【画像】　「スチュワーデス→スッチー→CA」　マンガってこういう所も訂正してるの！？

1 ：シューティングスタープレス(岡山県)：2013/11/30(土) 15:29:47.41 ID:+kaet1Up0 BE:2092672883-PLT(12030) ポイント特典

2 ：ファイナルカット(北海道)：2013/11/30(土) 15:30:25.04 ID:oNXKdJrc0

3 ：キチンシンク(神奈川県)：2013/11/30(土) 15:31:35.23 ID:gi2axkmW0

新アニメ地上波でやれよ。

4 ：キングコングニードロップ(WiMAX)：2013/11/30(土) 15:31:44.83 ID:7Wf2yU/8P

個人のツイッター→２ちゃんねる→自分のアフィブログ

もうこういう二次転載を辞めましょうよ！ＧＥＥＫ速報の管理人さん！！

5 ：ダイビングヘッドバット(SB-iPhone)：2013/11/30(土) 15:32:43.11 ID:bI422YGEi

今はスッチーじゃ通じないんじゃね？

6 ：閃光妖術(関東・甲信越)：2013/11/30(土) 15:33:06.43 ID:26VTslnzO

安定のバカ山

7 ：イス攻撃(岐阜県)：2013/11/30(土) 15:33:33.74 ID:aLDW2I0P0

作家がこだわる人だと版ごとにこの手の単語を改定する

8 ：頭突き(WiMAX)：2013/11/30(土) 15:33:39.77 ID:oZzudpKR0

面倒な場合巻末に当時のなんちゃらがどうとか書いておくだけでいいわけだ

9 ：リキラリアット(庭)：2013/11/30(土) 15:34:10.31 ID:HzkycGyHP

衣装も変えろよ

10 ：マスク剥ぎ(東京都)：2013/11/30(土) 15:55:22.78 ID:M4PvvJBJ0

>>7
むしろ、トラブルを避けたい版元が直す。
古い版にクレームをつけてくるところは滅多に無いけど、
新版で訂正されていないと来る。

11 ：スターダストプレス(神奈川県)：2013/11/30(土) 18:21:07.33 ID:WTNuO6GS0

>>8
古典的なマンガならそれで良いけど、セーラームーンは現役で幼女にも人気だろうからな。
単純に伝わらんのだろ。

中国人にチェーンジ！
日本人にチェーンジ！
アメリカ人にチェーンジ！
ここで再び中国人にチェーンジ！

さて、なんでしょう？

スッチーだった頃までは憧れの職業だったんだろ

CAになったら安っぽくなったよね