いよいよ紅葉シーズン、観光名所・京都、中国人観光客向けのサービスを展開―華字メディア
1 ： ファルコンアロー(京都府)：
いよいよ紅葉シーズン、観光名所・京都、中国人観光客向けのサービスを展開―華字メディア
配信日時：2013年11月10日 0時21分
写真は京都の今宮神社。
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=2013110713.JPG
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=2013110712.JPG
2013年11月6日、日本の華字メディア・日本新華僑報網によると、
古都・京都で中国人観光客向けのサービスが実施されたという。中国新聞網が伝えた。
日本でも有数の観光地である京都では、紅葉が色づく秋も観光シーズンの1つ。
今年も多くの観光客が訪れると予想されるため、京都市は交通の渋滞対策として、
現地住民や観光客に対し公共の交通手段を利用するよう促す措置を実施したほか、
中国人観光客向けに、地下鉄駅やバスの営業所に大学生のボランティアを配置し、
中国語対応のインフォメーションを設置するといったサービスも展開している。
（翻訳・編集/内山）
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=78825&type=
|
|
|
2 ： キドクラッチ(WiMAX)：2013/11/10(日) 08:16:42.65 ID:TdCsh//Y0
中国は麻薬
3 ： 魔神風車固め(愛知県)：2013/11/10(日) 08:18:56.43 ID:WHSlRVOM0
日本の風情が台無し。やかましいから来て欲しくない。
紅葉の美しい嵐山をバックに渡月橋でウェディングドレス着て歩くのやめて欲しい。
紅葉の美しい嵐山をバックに渡月橋でウェディングドレス着て歩くのやめて欲しい。
4 ： エクスプロイダー(茨城県)：2013/11/10(日) 08:20:51.74 ID:NyAkRT5H0
なんじやこの風情を全く感じない写真は
5 ： ストマッククロー(京都府)：2013/11/10(日) 08:42:13.22 ID:JyhAS5GK0
嵐山まで来てつば吐いたり道端でうんこするのか
「チョンとシナと大阪人はお断り」
の看板立てとけ
「チョンとシナと大阪人はお断り」
の看板立てとけ
6 ： ローリングソバット(やわらか銀行)：2013/11/10(日) 08:45:38.85 ID:Gyzztbas0
重要文化財の建造物に名前を彫り込むサービスですね、わかります。
7 ： エルボーバット(長野県)：2013/11/10(日) 08:47:03.92 ID:MXzoPXDK0
おいしいんよ
8 ： キャプチュード(京都府)：2013/11/10(日) 09:08:57.77 ID:e8ScYBfm0
>>5
コレは教育やろなあ
コレは教育やろなあ
9 ： セントーン(新疆ウイグル自治区)：2013/11/10(日) 09:10:14.10 ID:zzfKIopD0
マジでか
10 ： 目潰し(埼玉県)：2013/11/10(日) 09:11:05.06 ID:1MPv3vl00
>>8
おっ、そうだな
おっ、そうだな
11 ： マスク剥ぎ(中部地方)：2013/11/10(日) 09:11:30.83 ID:skLIJ45M0
>>10
わかったようなこと抜かすなカスが
わかったようなこと抜かすなカスが
12 ： キャプチュード(catv?)：2013/11/10(日) 09:12:01.92 ID:KdCNRQjI0
支那の居ない観光地が最高の観光地
13 ： ストレッチプラム(兵庫県)：2013/11/10(日) 09:12:33.00 ID:symAF/gR0
意外とまともだな
14 ： マスク剥ぎ(広島県)：2013/11/10(日) 09:35:38.21 ID:gSuoVL1O0
>>12
何スクリプトと話してんだよおまえ
何スクリプトと話してんだよおまえ
15 ： ストマッククロー(家)：2013/11/10(日) 10:02:42.35 ID:nHm4ZeCi0
>>5
禿同
禿同
16 ： ナガタロックII(神奈川県)：2013/11/10(日) 10:08:12.03 ID:VJryqj7H0
俺も再来週神奈川県から行く
20年ぶりの京都なので超楽しみだわ
トロッコ電車も予約できたし
写真も頑張りたいからα7も買おうか検討中
20年ぶりの京都なので超楽しみだわ
トロッコ電車も予約できたし
写真も頑張りたいからα7も買おうか検討中
17 ： ボマイェ(新疆ウイグル自治区)：2013/11/10(日) 10:58:05.74 ID:jj+simds0
ｸﾞｲｸﾞｲ押してくる人にも腹立つわー
18 ： セントーン(新疆ウイグル自治区)：2013/11/10(日) 11:19:54.26 ID:zzfKIopD0
>>11
いい加減働けば
いい加減働けば
19 ： ボ ラギノール(愛知県)：2013/11/10(日) 11:20:57.39 ID:7JHsWgTn0
京都なんかに行かなくても中国にもっと凄いのあるだろ
20 ： ストレッチプラム(兵庫県)：2013/11/10(日) 11:43:49.80 ID:symAF/gR0
>>12
いや、お前のことだって。
いや、お前のことだって。
21 ： 膝靭帯固め(家)：2013/11/10(日) 12:15:13.71 ID:AYdG5O8D0
この辺にぃ、美味いラーメン屋の屋台、来てるらしいっすよ
22 ： クロスヒールホールド(東京都)：2013/11/10(日) 12:46:39.81 ID:SJi3fekz0
それ間違ってるだろ
23 ： ジャンピングエルボーアタック(dion軍)：2013/11/10(日) 12:46:48.69 ID:QuiuR8mA0
ありだな
24 ： リバースパワースラム(dion軍)：2013/11/10(日) 13:08:44.00 ID:J57g2e2+0
>>5
心汚い京都人の大阪叩きは醜いな
心汚い京都人の大阪叩きは醜いな
25 ： ファイナルカット(dion軍)：2013/11/10(日) 13:13:01.40 ID:GcxJLC0/0
>>6
ぶっちゃけマジでキレそうなんだが‥
ぶっちゃけマジでキレそうなんだが‥
26 ： アキレス腱固め(やわらか銀行)：2013/11/10(日) 13:43:50.87 ID:daF3RyVf0
27 ： アキレス腱固め(やわらか銀行)：2013/11/10(日) 14:10:34.51 ID:daF3RyVf0
>>26
こいつスクリプト
こいつスクリプト
28 ： 膝靭帯固め(家)：2013/11/10(日) 14:33:46.26 ID:AYdG5O8D0
>>10
いいゾ
いいゾ
29 ： 32文ロケット砲(兵庫県)：2013/11/10(日) 14:56:24.80 ID:3Ueprm950
大阪府警「やっぱ美談の主人公が中国人じゃ喜べないから逮捕することにしたわ」 http://nanpinking.cocolog-nifty.com/blog/2013/10/post-f64d.html
30 ： セントーン(新疆ウイグル自治区)：2013/11/10(日) 14:57:19.22 ID:zzfKIopD0
>>3
キレんなって
キレんなって
31 ： セントーン(新疆ウイグル自治区)：2013/11/10(日) 15:21:27.00 ID:zzfKIopD0
>>11
お前のことだよ
お前のことだよ
32 ： キャプチュード(京都府)：2013/11/10(日) 15:21:46.40 ID:e8ScYBfm0
輸入盤アニメって日本のamazonでも買えるんだな
33 ： ときめきメモリアル(静岡県)：2013/11/10(日) 15:47:36.38 ID:6uH5mdci0
ソースはってよ
34 ： ストレッチプラム(熊本県)：2013/11/10(日) 16:24:30.73 ID:lGZR8uMQ0
>>25
あたちが小３の時の担任なんて竹刀持ってまちたわ
あたちが小３の時の担任なんて竹刀持ってまちたわ
35 ： ジャンピングDDT(滋賀県)：2013/11/10(日) 16:25:28.63 ID:sL7pXXnn0
>>26
興味ないスレなんて開かなきゃいいんじゃないの？バカだろお前
興味ないスレなんて開かなきゃいいんじゃないの？バカだろお前
36 ： クロイツラス(庭)：2013/11/10(日) 16:25:36.03 ID:gw6QsDYJ0
37 ： セントーン(新疆ウイグル自治区)：2013/11/10(日) 16:53:59.14 ID:zzfKIopD0
38 ： クロスヒールホールド(東京都)：2013/11/10(日) 17:16:25.92 ID:SJi3fekz0
乙
興味ないスレなんて開かなきゃいいんじゃないの？バカだろお前
しらねーよ俺に聞くな
興味ないスレなんて開かなきゃいいんじゃないの？バカだろお前
しらねーよ俺に聞くな
39 ： グロリア(神奈川県)：2013/11/10(日) 17:17:45.10 ID:2Y+VE9C40
そんなの知らねーよクソ
40 ： 膝靭帯固め(家)：2013/11/10(日) 17:48:16.10 ID:AYdG5O8D0
>>22
センセンシャル
センセンシャル
41 ： グロリア(神奈川県)：2013/11/10(日) 17:48:36.07 ID:2Y+VE9C40
ゆとりっぽい
42 ： ジャストフェイスロック(大阪府)：2013/11/10(日) 18:11:13.52 ID:duOFcSJT0
>>13
違うんじゃないそれ
違うんじゃないそれ
43 ： 雪崩式ブレーンバスター(兵庫県)：2013/11/10(日) 18:31:27.65 ID:IAwU3HuG0
（翻訳・編集/内山）
44 ： アキレス腱固め(やわらか銀行)：2013/11/10(日) 18:59:29.64 ID:daF3RyVf0
>>3
www
www
45 ： セントーン(大阪府)：2013/11/10(日) 19:19:33.21 ID:sdzsOjMN0
よかったですね
46 ： ファイナルカット(dion軍)：2013/11/10(日) 19:20:09.24 ID:GcxJLC0/0
なんかかわいそうな奴だな
47 ： シャイニングウィザード(庭)：2013/11/10(日) 19:54:10.41 ID:xwh14DDy0
日本電産・永守重信社長〈休みたいならやめればいい。社員全員が休日返上で働く企業だから成長できるし給料も上がる〉
48 ： ラ ケブラーダ(長野県)：2013/11/10(日) 20:25:50.98 ID:v3Q7TOsy0
なんで必死なの？
49 ： 膝靭帯固め(家)：2013/11/10(日) 20:57:50.12 ID:AYdG5O8D0
>>13
かなり挑戦的じゃないそれぇ？
かなり挑戦的じゃないそれぇ？
50 ： シャイニングウィザード(庭)：2013/11/10(日) 21:26:36.79 ID:xwh14DDy0
>>13
大問題児と言わざるをえない
大問題児と言わざるをえない
51 ： 膝靭帯固め(家)：2013/11/10(日) 21:28:46.88 ID:AYdG5O8D0
おっ、大丈夫か大丈夫か？
52 ： ブラディサンデー(dion軍)：2013/11/10(日) 21:57:51.08 ID:rTVMRAFd0
53 ： クロスヒールホールド(東京都)：2013/11/10(日) 22:19:32.49 ID:SJi3fekz0
>>38
マジで混乱してきたわ
マジで混乱してきたわ
54 ： ムーンサルトプレス(中部地方)：2013/11/10(日) 22:21:14.45 ID:5zoxh18T0
なるほどね
55 ： ランサルセ(東京都)：2013/11/10(日) 22:48:44.83 ID:9pzMxGlT0
しゃしゃり出てくんな
キレんなよ、沸点低いな
来る所間違ってないですか？
キレんなよ、沸点低いな
来る所間違ってないですか？
56 ： エクスプロイダー(埼玉県)：2013/11/10(日) 23:15:37.81 ID:7gDWtLp90
>>52
そうだよ（便乗）
そうだよ（便乗）
57 ： アイアンフィンガーフロムヘル(北海道)：2013/11/10(日) 23:56:09.94 ID:fe4ZxnDK0
よくわからないスクリプトがごちゃごちゃ動いてて重い
58 ： ジャンピングカラテキック(dion軍)：2013/11/11(月) 00:41:50.27 ID:0rLER0yC0
すまん、勘違いだわ
59 ： ビッグブーツ(新疆ウイグル自治区)：2013/11/11(月) 00:42:31.18 ID:MYzdDjwc0
シナ人増やした分だけ
日本人の観光客が減るって知らないのか？
日本人の観光客が減るって知らないのか？
60 ： ドラゴンスクリュー(東京都)：2013/11/11(月) 01:15:29.85 ID:murcLhqf0
なんだそれ
低能が無い知恵絞って考えた文章なんだろうな
またおまえかよ
低能が無い知恵絞って考えた文章なんだろうな
またおまえかよ
61 ： ツームストンパイルドライバー(東京都)：2013/11/11(月) 01:16:21.78 ID:npFOffwl0
見に行紅葉
62 ： オリンピック予選スラム(WiMAX)：2013/11/11(月) 01:16:53.32 ID:yRGq7izI0
中国人殺人犯コピペで有名な、「留学生の父殺害事件」の主犯格を中国で拘束
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1384063296/
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1384063296/
63 ： ドラゴンスクリュー(東京都)：2013/11/11(月) 01:19:53.16 ID:murcLhqf0
関係ない話題はやめろ
64 ： エメラルドフロウジョン(埼玉県)：2013/11/11(月) 02:06:07.15 ID:EEtJEpvI0
>>36
あれはダメみたいですね…
あれはダメみたいですね…
65 ： 栓抜き攻撃(新疆ウイグル自治区)：2013/11/11(月) 02:58:09.04 ID:LLJLsgEh0
いつものやつか
いいじゃん、もっとやれ
きいてねーよカス
いいじゃん、もっとやれ
きいてねーよカス
66 ： 栓抜き攻撃(東京都)：2013/11/11(月) 02:59:58.73 ID:dHvOF7160
>>60
会話になってないぞ
会話になってないぞ
67 ： ジャンピングカラテキック(大阪府)：2013/11/11(月) 03:38:49.41 ID:KaDtgABz0
これはさすがにないわｗｗｗｗｗ
68 ： ジャンピングカラテキック(大阪府)：2013/11/11(月) 04:40:20.32 ID:KaDtgABz0
なんだそれ？
69 ： ボ ラギノール(静岡県)：2013/11/11(月) 04:43:12.88 ID:jvQS9raO0
はぁ？？？意味分からんぞ？
70 ： 中年'sリフト(やわらか銀行)：2013/11/11(月) 04:47:54.15 ID:NEIyMVi40
もっとないの？
71 ： サソリ固め(北海道)：2013/11/11(月) 04:49:57.80 ID:I0Gb4ReK0
小泉が首相だった時代に日本はぐちゃぐちゃにされ、社会が終わった。
72 ： ジャンピングカラテキック(大阪府)：2013/11/11(月) 05:38:52.09 ID:KaDtgABz0
>>28
禿同
禿同
73 ： トペ スイシーダ(やわらか銀行)：2013/11/11(月) 05:40:08.89 ID:t4suZM8p0
その例えおかしいだろ
これ、あり得るな
お前に言われたくはないだろうね
これ、あり得るな
お前に言われたくはないだろうね
74 ： 雪崩式ブレーンバスター(京都府)：
京都の観光地のそばに住んでるけど、中国からの観光客ってほとんど観光バスに乗って
観光地だけ見て帰るから、個人で街中ぶらぶらしたり公共交通を使うやつ少ないと思うんだが
観光地だけ見て帰るから、個人で街中ぶらぶらしたり公共交通を使うやつ少ないと思うんだが