アップル、iOS7から竹島「島根県所属」表記削除=韓国
【社会ニュース】 2013/10/29(火) 12:03
米アップルが、9月にリリースした携帯端末向けOSの最新版「iOS7」から竹島の
「隠岐の島町・島根」表記を削除したことが分かった。現在竹島には「島根県」の表記も、
韓国側が主張する「鬱陵島」の表記もないという。複数の韓国メディアが報じた。
米サンフランシスコ駐在の韓国総領事は28日、アップル本社を27日に訪問し、竹島に「島根県」
の位置情報が表示されないよう要請し、アップルもこれを受け入れたことを明らかにした。
韓国ではiOS7がリリースされた後、竹島で撮影された写真の位置情報が日本の島根県になる
として問題視されていた。
アップル側は韓国総領事に対し、竹島の位置情報サービスにいくつかの間違いが見つかるなど
問題があったとし、プログラムをアップデートして修正すると回答したという。
韓国のメディアは、iOS7は慶尚北道に属する鬱陵島を「江原道」と別の地名で表記するなど、
表記間違いが多いと伝えた。
なお、10月29日午後1時現在、サーチナ編集部でiOS7(日本版)を使い「竹島」で検索すると
「島根県隠岐郡隠岐の島町」と表示され、ハングルで「トクト」と検索すると緯度と経度だけが
表示される状態になっていることを確認した。(編集担当:新川悠)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1029&f=national_1029_027.shtml