フジテレビで放送事故。どうやらハングル以外はよく知らないらしい
1 :
リキラリアット(SB-iPhone):
2 :
クロスヒールホールド(愛媛県):2013/10/21(月) 11:22:05.09 ID:leBJ9dYd0
Noって小学生かよww
I don't no
4 :
ドラゴンスリーパー(大阪府):2013/10/21(月) 11:22:57.38 ID:otvOUS6q0
中井美穂や阿部千代が若い頃はアイドルアナみたいなのでも英語話せたり頭良かったよな?
なんでこうなった?
動詞どこいった
とくダネか
ならハングルしか知らないのも無理はないw
何がおかしいの?
8 :
河津掛け(東日本):2013/10/21(月) 11:24:01.64 ID:D9g2lMK7O
OH・・know
9 :
ランサルセ(熊本県):2013/10/21(月) 11:24:06.63 ID:/DxvWgdv0
knowwwwww
10 :
マスク剥ぎ(やわらか銀行):2013/10/21(月) 11:24:10.67 ID:wXIfDS9L0
いやそれはないだろw
know
中学生以下の英語能力
これはちょっとひどすぎやしないか?w
英語が出来ないエディターは首にしろよ
そういうことね
16 :
目潰し(千葉県):2013/10/21(月) 11:25:19.52 ID:ftDbcXvm0
やっぱランディ時代だよな
17 :
ジャンピングDDT(群馬県):2013/10/21(月) 11:25:21.38 ID:0t8/a5Ju0
I don't 脳
18 :
トラースキック(茸):2013/10/21(月) 11:25:25.45 ID:VNHENh310
意味を理解するのにちょっと時間がかかった
19 :
セントーン(やわらか銀行):2013/10/21(月) 11:25:43.31 ID:6+esTRU30
チョンは英語得意って自慢してたじゃん
20 :
ニーリフト(関西地方):2013/10/21(月) 11:25:49.29 ID:M2KTSSvG0
アホだろ
21 :
キャプチュード(東日本):2013/10/21(月) 11:26:01.35 ID:dKSBCVJiO
oh...
なんかこう、もうミスというレベルじゃないだろこれ
24 :
目潰し(埼玉県):2013/10/21(月) 11:26:25.45 ID:jYmKx0Sf0
中学生でもやらないだろ
25 :
ブラディサンデー(内モンゴル自治区):2013/10/21(月) 11:26:49.71 ID:hX/mrcO6O
ノー!!
26 :
足4の字固め(東京都):2013/10/21(月) 11:26:51.76 ID:j26sg5lOP
笑えないってことで「w」取ったと推測
高学歴を揃えるようになってからフジはつまんなくなったって話があったが
何この低学歴丸出し感
中学一年生以下ってことか?
29 :
不知火(大阪府):2013/10/21(月) 11:27:35.42 ID:/nuM/cGO0
Coz I'm Yes!
30 :
男色ドライバー(関西・東海):2013/10/21(月) 11:27:39.59 ID:UjOkdvkZ0
こういう馬鹿がゆとりがーとかいって批判してるの想像するともうね…
31 :
イス攻撃(dion軍):2013/10/21(月) 11:27:53.67 ID:S+t1CZQp0
宮川大輔そっくりなガキだな
32 :
ジャストフェイスロック(茸):2013/10/21(月) 11:28:06.79 ID:lw3OzIFa0
バカだなおまえら
最新のスラングだろ
33 :
エメラルドフロウジョン(茸):2013/10/21(月) 11:28:20.40 ID:of3FHgN80
34 :
キャプチュード(チベット自治区):2013/10/21(月) 11:28:20.79 ID:xEnrxTmq0
本人がそう言ったんなら仕方ない
35 :
中年'sリフト(宮城県):2013/10/21(月) 11:28:24.80 ID:GkcIUr6O0
36 :
腕ひしぎ十字固め(東京都):2013/10/21(月) 11:28:44.62 ID:VOUMnx4D0
??
こうですか?
no reason
38 :
アイアンクロー(東海地方):2013/10/21(月) 11:29:16.03 ID:Cze4bM3wO
マジかよwww
39 :
男色ドライバー(芋):2013/10/21(月) 11:29:20.05 ID:QNm1J9VV0
know
40 :
目潰し(埼玉県):2013/10/21(月) 11:29:20.10 ID:jYmKx0Sf0
41 :
タイガースープレックス(庭):2013/10/21(月) 11:29:43.23 ID:G2mHN4vT0
42 :
毒霧(茸):2013/10/21(月) 11:30:05.74 ID:J9yp49xy0
ウジテレビw
「やべ、このクソガキが喋った英語のスペルわかんね。字幕入れなきゃ不自然だしな。聞くにも恥ずかしいし。まぁ適当に打ってバレなきゃいっかw」
リアルタイムで見てて???だった
45 :
クロイツラス(やわらか銀行):2013/10/21(月) 11:30:19.00 ID:dBY4UnO50
この子の発音がNoって言っただけかもしれん
46 :
ダイビングヘッドバット(庭):2013/10/21(月) 11:30:21.72 ID:QiLiNYIw0
あぁ、時間かかったがやっと意味わかった
これが高学歴の集まる組織っすか・・w
48 :
頭突き(静岡県):2013/10/21(月) 11:30:47.44 ID:vICTuuDC0
むしろ
ネイティブがやってるじゃね
49 :
ネックハンギングツリー(滋賀県):2013/10/21(月) 11:31:04.08 ID:HvVPInSf0
この子供の発音バカにしとるつもりなのか
oh miss spel
I do not noと書けばいいのか?
既にお台場半島どころか東朝鮮になってるようだな
53 :
16文キック(やわらか銀行):2013/10/21(月) 11:31:46.75 ID:wlWgtdo70
流石にコラを疑う
また馬鹿韓国人かよ wwwwwwwwwwwwwwwwww
どうしようもない低能だな
55 :
キチンシンク(埼玉県):2013/10/21(月) 11:32:08.71 ID:nMmnJzTS0
アイ ドント ノー
アイ ドント ノウ
56 :
キチンシンク(やわらか銀行):2013/10/21(月) 11:32:21.96 ID:FW4p4RDg0
テロップ作成は下請けだろ
57 :
ドラゴンスクリュー(愛知県):2013/10/21(月) 11:32:27.53 ID:lCs34vr50
思わずこのガキがアホなのかと思ってしまったじゃないかw
58 :
足4の字固め(東京都):2013/10/21(月) 11:32:29.43 ID:j26sg5lOP
>>35 では、三振を取ったというこで「k」も削除を追加で
ああそういうことか、10秒かかったわwwwww
俺の頃はアイドントコノーって教えられたけど
あー、これ二重否定ってやつだよ
こんな文法ならってないが
やべえ、マジで英語わからなくなってる俺w
knowがnoになってるわけか
観てたけど気付かなかった
xoxo
65 :
断崖式ニードロップ(大阪府):2013/10/21(月) 11:33:24.55 ID:I4kxlEty0
66 :
16文キック(やわらか銀行):2013/10/21(月) 11:33:45.02 ID:wlWgtdo70
下請けに作らせても放送に載せる前にチェックするだろ普通
117 名無しでいいとも! sage 2013/10/21(月) 09:28:42.20 ID:mkCyXodK
ウジの在日チョンスタッフの無能っぷり
I don't know→I don't no
excited→exciteing
ウジテレビのスタッフは7歳のガキ以下の英語力wwwwwwwww
155 名無しでいいとも! sage 2013/10/21(月) 09:30:19.75 ID:+3evR+PC
>>117 exciteingって、おまえ・・
222 名無しでいいとも! sage 2013/10/21(月) 09:31:43.66 ID:mkCyXodK
>>155 あん?
exciteingってテロップに書いたのは
ウジスタッフやで
292 名無しでいいとも! sage 2013/10/21(月) 09:36:25.12 ID:+3evR+PC
>>222 フジはexcitingだったがおまえexciteingって。
68 :
不知火(東京都):2013/10/21(月) 11:34:06.19 ID:28De4XwI0
分かる分かる
中学生のとき引っ掛かるよね
中学生のとき
70 :
レインメーカー(茸):2013/10/21(月) 11:34:35.38 ID:k820z+P00
アホしか居ないんかよ
71 :
ジャーマンスープレックス(奈良県):2013/10/21(月) 11:34:47.27 ID:6+Bz2Qe90
中卒の俺でもわかる英語で
和ロタw
フォントいじる暇あったら気がつくだろ
74 :
ミッドナイトエクスプレス(兵庫県):2013/10/21(月) 11:35:28.51 ID:ydOgH4iM0
ガキの発音がnoだったんだろ
中卒以下かよw
76 :
バズソーキック(関東・甲信越):2013/10/21(月) 11:35:37.33 ID:wYRZsANlO
77 :
不知火(東京都):2013/10/21(月) 11:36:15.98 ID:28De4XwI0
>>56 その作成したのをチェックしたのはフジテレビ
78 :
バズソーキック(dion軍):2013/10/21(月) 11:36:16.09 ID:erhJINNz0
Know, I don't.
これって中学1年生で習うことだろ
朝鮮()では英語は習わないのか?
80 :
シャイニングウィザード(庭):2013/10/21(月) 11:36:49.26 ID:aKaTIVR50
これはひどい
82 :
張り手(SB-iPhone):2013/10/21(月) 11:37:09.58 ID:rabpIMsKi
I don't 脳
84 :
ドラゴンスクリュー(芋):2013/10/21(月) 11:37:38.82 ID:3o8ZW4dY0
蛆TVバカ丸出しw
85 :
不知火(東京都):2013/10/21(月) 11:37:44.57 ID:28De4XwI0
no know now
86 :
膝十字固め(内モンゴル自治区):2013/10/21(月) 11:37:49.58 ID:hxKYowjjO
英語で赤点とりまくりの俺でもこんな間違いねえわ
87 :
ミラノ作 どどんスズスロウン(兵庫県):2013/10/21(月) 11:37:53.11 ID:oot17uSP0
この子以下なのか…
89 :
ドラゴンスリーパー(チベット自治区):2013/10/21(月) 11:38:55.97 ID:3mA6WC47P
I don't now,
90 :
頭突き(静岡県):2013/10/21(月) 11:39:04.30 ID:vICTuuDC0
ネイティブのギャングスタだったらこう綴るんじゃね
91 :
稲妻レッグラリアット(東京都):2013/10/21(月) 11:39:10.43 ID:So/OVXhE0
92 :
急所攻撃(茸):2013/10/21(月) 11:39:38.90 ID:8YivYsRG0
93 :
不知火(東京都):2013/10/21(月) 11:40:33.83 ID:28De4XwI0
一日中 山道
と呼んだ時代のフジテレビから変わってない
日本語も不自由
94 :
ミドルキック(大阪府):2013/10/21(月) 11:41:05.40 ID:hPzwRZg30
ぱねぇwwwwwwwwwww
I don't. Noだと、やりたくない絶対に!って意訳になる
この会話の前を聞かないと判断できんな
96 :
河津掛け(宮崎県):2013/10/21(月) 11:41:32.24 ID:qggcB6H20
中学生英語もできない
I don't know て書きたかったの?
99 :
不知火(東京都):2013/10/21(月) 11:42:23.89 ID:28De4XwI0
100 :
シャイニングウィザード(SB-iPhone):2013/10/21(月) 11:42:32.70 ID:bUuW3fsVi
プリンスの4Uみたいなもんか
101 :
急所攻撃(茸):2013/10/21(月) 11:42:37.93 ID:8YivYsRG0
ノ〜〜〜〜〜〜〜〜〜
あり得ないけど、NOに関する前後の会話があったんじゃないの?
103 :
男色ドライバー(関西・東海):2013/10/21(月) 11:44:14.63 ID:WWHagrFa0
>>100 2Uもあるけど、軍事的に送信する文字数決まってるから短縮しただけの用語と、本当の間違いと同じに扱うなよ
フジテレビって公用語がハングルだったりするの?
106 :
ツームストンパイルドライバー(東京都):2013/10/21(月) 11:45:03.42 ID:Xktz0tQA0
いや流石に高学歴が集まるTV業界でこれはないでしょ
なんか意味があるんじゃないの?
107 :
シャイニングウィザード(沖縄県):2013/10/21(月) 11:45:49.05 ID:EgGHagGn0
あぁknowがnoなのね
それにしても上原子供いたんだななんかショック
108 :
閃光妖術(茸):2013/10/21(月) 11:46:00.77 ID:XcTeV2t10
うは
109 :
パイルドライバー(庭):2013/10/21(月) 11:46:00.80 ID:RrG1Sbcc0
ABCは知っててもー
それだけーじゃ困りますー
111 :
パイルドライバー(やわらか銀行):2013/10/21(月) 11:46:20.73 ID:IO5cr3xT0
さすが朝鮮フジテレビ
112 :
ダイビングエルボードロップ(北海道):2013/10/21(月) 11:46:35.61 ID:lXoNvRKT0
パードゥン?
これは
『絶対に謝罪したくない』
っていう
英語ネイティブであるフジ管理者の意見だろw
114 :
ときめきメモリアル(茸):2013/10/21(月) 11:47:13.23 ID:+1OEED/Z0
<丶`∀´>ニダ!
116 :
ストマッククロー(宮城県):2013/10/21(月) 11:47:50.64 ID:NxdRnv7h0
Oh〜know〜
こんな低レベルな社員だらけなのかフジって
中学1年生の方が仕事できるんじゃね?
>>95 I don't ! No way! ならそんな感じ
119 :
ドラゴンスクリュー(芋):2013/10/21(月) 11:48:32.54 ID:3o8ZW4dY0
ウジの上司への言い訳
ガキが「おいどんの父ちゃんはカッコイイ!」って言ったのをいつもの捏造癖で
頭と後半をカットし「いどんの」ってなってしまいますた\(^o^)/
120 :
ファイヤーバードスプラッシュ(dion軍):2013/10/21(月) 11:48:39.78 ID:GX3QIaK50
ガチで何がおかしいのか10秒位固まったはwwwwwwww
121 :
ビッグブーツ(新疆ウイグル自治区):2013/10/21(月) 11:48:50.89 ID:S3YRTOTT0 BE:5751534997-2BP(0)
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
122 :
アルゼンチンバックブリーカー(茸):2013/10/21(月) 11:49:23.01 ID:KfQNuHET0
コラだろこれ、いくらフジが嫌いだからって捏造はいかんよ
コラじゃなかったらどんだけ低脳なのって話でしょ
民族学校じゃ英語教えないんだろうwww米帝言語だからなwwww
くたばれフジテレビwww
これはAUTOだわ
125 :
ドラゴンスクリュー(新潟県):2013/10/21(月) 11:50:17.01 ID:nSEgTi8A0
love sean Sみたいなもんか
126 :
サソリ固め(空):2013/10/21(月) 11:50:34.19 ID:9Un8M+ur0
海外に行った事がなく日本でしか英語を学んでない奴には不思議なのか
海外ドラマでもよく使う表現だぞ
127 :
ジャーマンスープレックス(奈良県):2013/10/21(月) 11:50:55.72 ID:6+Bz2Qe90
>>95 この会話の前?上原が吐きそうでしたって言って
女がお父さんは吐きそうになるほど頑張ったけどどうだった?って聞いてたような
128 :
逆落とし(富山県):2013/10/21(月) 11:51:07.45 ID:oASpvHPC0
I don't yes
129 :
アンクルホールド(庭):2013/10/21(月) 11:51:09.08 ID:oEhRkgIkI
子ども出してくるパフォーマンス自体どうかと思う
130 :
イス攻撃(和歌山県):2013/10/21(月) 11:51:24.47 ID:EnoNfI1+0
世界よ!これがトンスル人の英語能力だwwwwwwwwwwwwwww
131 :
マシンガンチョップ(北海道):2013/10/21(月) 11:51:27.26 ID:NfK3uenpO
そういうことかww
マジレスするとネイティブはknowを略してnoって書いたりする。
youも略してuって書いたりする。
もうすこし教養つけようぜ。
133 :
ラダームーンサルト(新疆ウイグル自治区):2013/10/21(月) 11:51:47.40 ID:5Ics0GmD0
dunnoっていうのは結構目にするけど
I don't noは初めて見たわ
ゆとり乙
135 :
ローリングソバット(やわらか銀行):2013/10/21(月) 11:52:17.72 ID:JsAC0jVm0
このままウジテレビが自滅していきます様に・・・
137 :
32文ロケット砲(空):2013/10/21(月) 11:52:51.69 ID:aw+4mS290
さすが朝鮮ウジテレビw
138 :
キャプチュード(チベット自治区):2013/10/21(月) 11:52:54.86 ID:YpIJmCPi0
No!I don't!
これ中1とかがやるミスだろwwwwww
もしかしてチョンさんは「Do you no Kimuchi?」とか言っちゃってんの?
fack you.
141 :
ナガタロックII(茸):2013/10/21(月) 11:53:18.95 ID:AXHKOzpu0
アホすぎ
>>98 書きたかったらそう書くだろ
単に中学生英語レベルの知識が無かったとしか思えない
143 :
ストレッチプラム(埼玉県):2013/10/21(月) 11:53:27.80 ID:aMMfaCk10
フジ「ジャップの糞ガキの発音が悪いニダ」
どうでもいいが、上原がシリーズMVPとったのかすごいな。
I am my
147 :
レッドインク(埼玉県):2013/10/21(月) 11:54:38.47 ID:AMq61BEK0
You know
I know
148 :
セントーン(鳥取県):2013/10/21(月) 11:54:43.47 ID:8+/YmlSU0
コネ入社か
149 :
シャイニングウィザード(茸):2013/10/21(月) 11:54:44.59 ID:WuDNvYYL0
オタクってクズの動名詞だよな
>>145 それこそ
どうでもいいです
日本人には一切関係ありません
いや、But me no buts.(言い訳すんな)
みたいにnoを動詞として使った可能性もあるぞ
I don't no.(僕は断れないたちなの)
152 :
バックドロップ(大阪府):2013/10/21(月) 11:55:44.11 ID:mGLRsh830
I do yes!
>>151 どっちにしろ、編集したのはネイティブだろ
154 :
ハーフネルソンスープレックス(茸):2013/10/21(月) 11:56:22.84 ID:Nmfo1CG40
I no
156 :
レインメーカー(東京都):2013/10/21(月) 11:57:14.12 ID:qQRNaI6c0
I know that Fuji TV is so crazy.
157 :
ローリングソバット(SB-iPhone):2013/10/21(月) 11:57:34.73 ID:hrnexzo2i
>>151 この子は一体何を迫られてるんだよwwwww
158 :
ドラゴンスリーパー(SB-iPhone):2013/10/21(月) 11:57:56.00 ID:ZN0k7JqfP
英語かけないなら「アイドントノー」ってカタカナで書けば良かったのに。
もしくはボンガロ風に
「知らない」←と英語で言っている
て書くとか。
159 :
ビッグブーツ(茸):2013/10/21(月) 11:59:16.38 ID:SdIbag810
k no w
161 :
ダイビングエルボードロップ(北海道):2013/10/21(月) 11:59:52.49 ID:lXoNvRKT0
フジテレビがカンカンでいらっしゃるよ・・・
もみ消して差し上げろ(寛容)
163 :
サソリ固め(岩手県):2013/10/21(月) 12:00:08.97 ID:n4kJaB4v0
じゃ、せめて「あいどんのー」とか可愛くテロップ付ければ
アホがバレなかったのにねw
テロップ入れたやつは論外として誰もチェックしないのか誰も気づかないのかよ
165 :
ドラゴンスリーパー(神奈川県):2013/10/21(月) 12:00:31.33 ID:oirzn/xbP
キムタクのAAはよ
166 :
アルゼンチンバックブリーカー(埼玉県):2013/10/21(月) 12:00:40.32 ID:sO5uwfhc0
なぜハングル表記にしなかったのか
167 :
男色ドライバー(関東・甲信越):2013/10/21(月) 12:00:58.90 ID:n6f8l7Bi0
ベイベー俺の負けだ
168 :
張り手(新疆ウイグル自治区):2013/10/21(月) 12:01:11.59 ID:Ykb8C1uu0
コラだろw
今ウジテレビ社内では・・・ 早くもみ消せ!ほらお前も早くブラウザ起動して2chに繋げ!とか言ってそうwwww
「否でない」と言っている。
171 :
レインメーカー(茸):2013/10/21(月) 12:01:41.03 ID:k820z+P00
次からはハングルでテロ出せよ
韓国人のほうが英語は堪能だろ
no
174 :
キャプチュード(庭):2013/10/21(月) 12:01:55.11 ID:umKBWggo0
俺らが知らない新しいスラングなのかもしれない(震え声)
マジかよ…
177 :
ジャーマンスープレックス(チベット自治区):2013/10/21(月) 12:03:02.88 ID:5z4EATC40
178 :
フェイスロック(禿):2013/10/21(月) 12:03:08.61 ID:PRG7bwZu0
中学生に負けた日本メディア
179 :
超竜ボム(大阪府):2013/10/21(月) 12:03:13.17 ID:GZ9s+cCa0
これは使用場面多そうだな
気づくのに2分かかった
182 :
ニールキック(静岡県):2013/10/21(月) 12:03:59.51 ID:6OW65fRv0
能・狂言 の 「能は、やりません」 て
183 :
ジャーマンスープレックス(奈良県):2013/10/21(月) 12:04:08.45 ID:6+Bz2Qe90
184 :
32文ロケット砲(滋賀県):2013/10/21(月) 12:04:26.80 ID:V8S0PyJ70
日本人は英語ができない!
という評判を体を張って広げようとしてるんだろうな
186 :
レインメーカー(東日本):2013/10/21(月) 12:04:45.30 ID:ucHZbc5u0
全然わからん
187 :
膝十字固め(家):2013/10/21(月) 12:05:04.67 ID:RO2NMyOz0
ワロタww
もはやケアレスミスじゃ済まないレベルに到達しつつあるな
189 :
ドラゴンスリーパー(神奈川県):2013/10/21(月) 12:05:17.96 ID:oirzn/xbP
実は壮大なネタフリでゴールデンタイムにオチを見せてくれるんだろ?
期待してるぜ
フジテレビって、バカでも入社できるの?
常識的に考えて、県名間違えるとか基礎英語知らないとか
企業の採用試験に通らないのはもちろん
マスゴミの報道ADにすらなれないカスだと思うんだが
上原が何故MVP取れたのか?
みたいな質問に対して答えたんじゃなかったかな
うろ覚えだけど
192 :
ストレッチプラム(茸):2013/10/21(月) 12:05:49.24 ID:x25bJnd10
何かを否定したい気持ちは伝わってきた
制作だけじゃなくてチェックも下請けなんだろうなあ
外国人が多いような
『TVを見るとバカになる』wwwww
195 :
ファイヤーボールスプラッシュ(東京都):2013/10/21(月) 12:06:21.16 ID:1HMus+OE0
朝鮮人汚染はどこまで悪化するのか・・・
つーかスポンサーにも朝鮮人がたくさんいたでござる。
バカを見るのは日本人消費者なり。
コラじゃないのか?
自信がなかったらカタカナで書けばいいのにw
キムタクかよw
199 :
ドラゴンスリーパー(神奈川県):2013/10/21(月) 12:07:40.09 ID:oirzn/xbP
わざとだったらすげー嫌だな。バカ要請機関みたいな
200 :
ファルコンアロー(関東・甲信越):2013/10/21(月) 12:07:43.38 ID:M0Y4a9/XO
俺はダメじゃ無いニダ!
のつもりw
201 :
ジャンピングDDT(東京都):2013/10/21(月) 12:08:30.38 ID:Ng2Lxz4p0
342 :名無しでいいとも! :2013/10/21(月) 09:37:30.82 ID:rTgeYpHX
オヅラだけにkが抜けてたのか
202 :
32文ロケット砲(滋賀県):2013/10/21(月) 12:08:45.14 ID:V8S0PyJ70
>やってるじゃね
こんな奴らが漢字の間違いをあげつらって喜んでたんだぜ・・・?
馬鹿なの?
206 :
キャプチュード(兵庫県):2013/10/21(月) 12:10:03.05 ID:EeDUqVt50
さすがにここまでくると炎上商法で視聴率稼ぎにきだしたとしか思えないんだが
207 :
リキラリアット(京都府):2013/10/21(月) 12:10:04.62 ID:qmqW7wUp0
え?knowwwwwwwwww
208 :
ニーリフト(茸):2013/10/21(月) 12:10:09.60 ID:7ty5Pkzp0
「私は違う」とかになるのか?
209 :
バックドロップ(大阪府):2013/10/21(月) 12:10:26.62 ID:mGLRsh830
流行りそうだなwww
210 :
タイガースープレックス(庭):2013/10/21(月) 12:10:39.89 ID:DK7jrGjq0
私は覆さない、の文学的表現?w
211 :
16文キック(愛知県):2013/10/21(月) 12:10:51.02 ID:Ons+dOf90
えっ!?
212 :
ドラゴンスリーパー(東京都):2013/10/21(月) 12:11:06.88 ID:ZN0k7JqfP
>>199 あー、それあるかもな。
国民総白痴化計画か。
無理せずチョン語で書けばよかったのに
英語の会見とかで印象操作として誤訳の字幕を入れるマスゴミがいたけど
これを見る限り、ガチで英語がわかってない可能性 あるで
テロップ流す前に検閲とかせんの?
今時これ小学生でもやらんわ
216 :
ドラゴンスリーパー(神奈川県):2013/10/21(月) 12:11:46.96 ID:oirzn/xbP
流行らすにしても上原の息子が間違ったみたいな伝わり方がしないようにしよう
ウジテレビさん・・・
所詮は下チョン放送局か。
海外放送局みたいなカッコいい名前をつけてやろう。
南トンスルランドの下痢
痴デジ8ch出力50kWで糞尿を垂れ流しています。
ニュースのテロップでも
漢字が日本のじゃないことがたまにあるけど、
あれも何かアレなの?
220 :
フォーク攻撃(茸):2013/10/21(月) 12:12:12.16 ID:M3rciaWx0
苦悩の末出たのが是
221 :
リバースネックブリーカー(東京都):2013/10/21(月) 12:12:53.88 ID:kaVj5gqF0
きっと小卒が働いてる
これがメディアか…
これを作ってる段階で違和感がないヤツっておかしい
223 :
フォーク攻撃(茸):2013/10/21(月) 12:13:10.93 ID:M3rciaWx0
I don't 脳
LOL
おまいら何を言ってるんだ
ノーアイドントなら問題ないだろ
さすがにコラだろ?
227 :
ナガタロックII(西日本):2013/10/21(月) 12:14:14.94 ID:m8gn5oZF0
前に地図も間違ってたな
228 :
キャプチュード(庭):2013/10/21(月) 12:14:22.67 ID:Ln6gmN1n0
ただのバカじゃねぇか
229 :
ジャンピングカラテキック(庭):2013/10/21(月) 12:14:30.45 ID:sJYDpToc0
230 :
ファルコンアロー(庭):2013/10/21(月) 12:14:37.38 ID:myjkzJIU0
朝鮮脳だからなーw
231 :
ランサルセ(埼玉県):2013/10/21(月) 12:15:01.84 ID:2hnDFWlq0
んでこの後どうなったんだ?謝罪したのか
232 :
リバースパワースラム(SB-iPhone):2013/10/21(月) 12:15:19.57 ID:2jgchSU7i
おれ、放送見てたけど全然気づかんかったわwww
233 :
ランサルセ(SB-iPhone):2013/10/21(月) 12:15:23.10 ID:0ygIH4/li
いやこれは流石に…
動画
ようするに
詐欺擁護報道から話題を逸らす為の工作だから
お前ら、もっと釣られろw
これ息子の名前も違っとるって
一馬じゃなくて一真
ウジといい、アカヒの北海道報道センターといい
義務教育もこなしてないような人材を抱えているのは・・・そりゃ当然と言えるか
日本の教育受けてるかどうかも怪しいもんな
幼児に劣る英語力
私はヤラナイ絶体ニダ
>>132 アナが訂正した後
オヅラがこんな間違い恥ずかしいだか情けないって言ってたよ
240 :
リバースネックブリーカー(東京都):2013/10/21(月) 12:16:24.31 ID:kaVj5gqF0
あいどんとチョン
日本語でももっと恥ずかしいミスやらかしてるけどな
243 :
スターダストプレス(SB-iPhone):2013/10/21(月) 12:16:53.11 ID:ENhAeWgLi
高校受験で落ちるレベル
一馬君も失笑
この後上原息子がexcitedって言ってるのを昨日のすぽるとでexcitingってテロップ出してて
フジにはあの程度のリスニングができるスタッフもいないのかと呆れたけど・・・現実はもっと酷かったな
246 :
男色ドライバー(関東・甲信越):2013/10/21(月) 12:17:52.23 ID:n6f8l7Bi0
いや、もうマストなんで勘弁してください
フジテレビ苦悩
248 :
レッドインク(芋):2013/10/21(月) 12:18:11.71 ID:7Ixkl6O00
ググったら本当に一真君でワロタ
249 :
稲妻レッグラリアット(SB-iPhone):2013/10/21(月) 12:18:24.03 ID:BVPHBj/hi
>>117 編集は外注だろ
社員はもっと楽してるよ
250 :
エクスプロイダー(茸):2013/10/21(月) 12:18:36.78 ID:zphJJ2Jd0
アメリカで付けた字幕じゃないの?
スラング的な
>>27 勉強出来るやつが低学歴向けにウケ取ろうとするとこうなるだろ
んで、「ここ笑うところなのにわかってもらえない」とか言い出す
>>127 じゃあ子供は
しらんがなって答えたってことか
253 :
カーフブランディング(新疆ウイグル自治区):2013/10/21(月) 12:19:33.88 ID:Vz1s7aLf0
おい…
254 :
超竜ボム(関東・甲信越):2013/10/21(月) 12:20:18.10 ID:mKdqu8aKO
否定を否定。
名前まで間違えてたのか
もはや救いようの無いレベルwwww
256 :
ボ ラギノール(禿):2013/10/21(月) 12:21:12.64 ID:ezYjpZELi
そんなに否定したいのか
258 :
キャプチュード(西日本):2013/10/21(月) 12:21:45.08 ID:oAJ+bXwI0
こんな連中がゆとり世代の学力低下とかを叩いていると思うと笑えるな
259 :
グロリア(群馬県):2013/10/21(月) 12:22:20.63 ID:QecmEpYT0
これは酷い
こんなの中学レベルの英語だろ
260 :
ラダームーンサルト(新疆ウイグル自治区):2013/10/21(月) 12:22:26.89 ID:5Ics0GmD0
Noってwwwww
262 :
キチンシンク(dion軍):2013/10/21(月) 12:23:22.06 ID:z2FxpLvJ0
>>251 高学歴ではあるが学力が伴わないコネ人生連中なんだよ
だから低学歴でもわかるようにっていうところで基準がめちゃくちゃ低くなるっていう
263 :
リバースパワースラム(東京都):2013/10/21(月) 12:24:00.93 ID:TX6T9TI90
アイアムザパニーズ
なんで、こうなった?
265 :
ファルコンアロー(dion軍):2013/10/21(月) 12:25:01.41 ID:mln+x7MM0
子供が馬鹿で間違えてることにしたいといった印象操作だろ。
単にフジが馬鹿なのではなく汚いやり方を俺は感じるなぁ
266 :
男色ドライバー(関東・甲信越):2013/10/21(月) 12:25:15.57 ID:4pdyU05TO
フジテレビって中卒しか居ないのか
>>27,251,262
おいおい
低学歴はこんなアホナことしねぇよ
高学歴ってのが本当のバカなんだからw
268 :
キチンシンク(福島県):2013/10/21(月) 12:25:37.11 ID:vUhhDjUa0
埼玉と山梨の位置を間違えたのも、このTV局だったけっか?
蛆TVでは社会科と英語は必要ないんだなww
269 :
16文キック(庭):2013/10/21(月) 12:25:44.61 ID:2uqm5pMr0
一馬君がバカに見えるからやめれ
_、_
( ,_ノ` )
r ヽ.
__/ ┃)) __i | キュッキュッ
/ /ヽ,,⌒)___(,,ノ\
_、_
( ,_ノ` )
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| トン
_(,,) Love (,,)
/ | SeanS |\
You say yes, I say no
272 :
キチンシンク(茸):2013/10/21(月) 12:26:49.25 ID:EPzwPerz0
潔くハングルにすれば良かったのに
それでも間違えてそうだけどw
273 :
カーフブランディング(関東・甲信越):2013/10/21(月) 12:26:50.92 ID:m4fv8b8CO
i dunnoて書こうとしたの? いやそれは無いか
274 :
ランサルセ(SB-iPhone):2013/10/21(月) 12:27:26.76 ID:YzbSTkxPi
ストーンズのサティスファクションの歌詞の
「アイ キャント ゲット ノー サティスファクション」のノーの部分が
謎だ
スレタイひでえ( ゚д゚ )
276 :
急所攻撃(やわらか銀行):2013/10/21(月) 12:27:50.66 ID:O0fascSA0
277 :
キャプチュード(西日本):2013/10/21(月) 12:28:44.92 ID:oAJ+bXwI0
>>272 noって書いている時点でヒアリング間違えているんだから
ハングルで書いても訳間違えるだろw
278 :
16文キック(愛知県):2013/10/21(月) 12:29:33.85 ID:Ons+dOf90
適当に仕事し過ぎだろ
てす
280 :
フォーク攻撃(石川県):2013/10/21(月) 12:30:44.88 ID:NmMrvW900
なにがおかしいんだと思ったらそういうことか
いやテレビ屋がこの間違いは無いだろ
281 :
男色ドライバー(茸):2013/10/21(月) 12:31:57.96 ID:yiEOoWYK0
282 :
ときめきメモリアル(宮城県):2013/10/21(月) 12:32:02.23 ID:oDQJRPmA0
フジテレビって民潭経由の韓国人多い
もうだめだね、このTV局w
朝鮮人と韓国人しかしないよ
これが現実
284 :
ハーフネルソンスープレックス(茸):2013/10/21(月) 12:32:25.15 ID:bPB1s7J70
285 :
リバースネックブリーカー(東京都):2013/10/21(月) 12:32:55.56 ID:kaVj5gqF0
会社の質を問われる
/ _,,,,,,,,,,,,,,,___ 丶、 ヽ
/_,. -'_,ニ,..-ー,-..-..,、_.,,,` ー 、 丶 ヽ
/ イ:::\/:::/,':::::/ ';:::::iヽ:.- 、.丶、 \ i
/::::/:/::::/,';`メ 、,':/ ',::::| ヽ::;;;;|:丶、ミ 、 ヽi
/::::::::/:/::/,.'彡;;ミ.'<` ,, k|'''"ヽ:::|';::::::|ヾ、` 、 i
i  ̄|:::レ|/ ,' {;;;;;;;○;} .i ./'r;;;;O;;、ヽ! ';:::|::::i`..、ヽ!
i レ'/ '、ヾ ;;;;ソ ノ i {;;;;;;;;;;;;;;} } ',:|!:::|::::::i:、、
ヽ .i ` ー '''´ 丶、ヾ;;;;;ツノ ',::!;;;:::!:::ヾ,
_, -──- .、 ゝ | ` ''''''´ !r、ヽ::::::::i
, ' _ __ _` ヽ `ヘ /`\ // ,':::| i
./ i \ .| | r' , -、`i `フ /:ヽ ./ ', し / `" /
{ | |\' ,| | | | | | } /::::::::ヽ  ̄ ̄ /-.:'\_,,/
.' .,. |_| \_| ヽ`ニ"/ ./  ̄|::::::::::丶 /::::::::::::::::\
\ ,,/  ̄ |:/ /`iー 、 ___ __,,, - '\::::::::::::::::| ̄
` ─--─ ' イ |ヽ、 / ハ `\| ̄
/;;;;|. |、_ `'''",,,,/;;;;;;ヽ
/;;;;;;;;| |  ̄ ';;;;;;;;;;;;;',、
/;;;;;;;;;;∧ ', ';;;;;;;;;;;;;;',、
287 :
ファイヤーバードスプラッシュ(チベット自治区):2013/10/21(月) 12:33:17.71 ID:kzDNvrTt0
朝鮮人に乗っ取られたテレビ局の話か
ご愁傷様
288 :
タイガードライバー(dion軍):2013/10/21(月) 12:33:22.04 ID:Lr6GSVUm0
中1の二学期から英語が赤点だった俺レベルじゃないかwww
ちょっとビックリした
290 :
膝十字固め(大阪府【緊急地震:十勝地方南部M4.5最大震度3】):2013/10/21(月) 12:34:13.84 ID:pyNIz1BB0
えええ?
コラでしょ
コラと言ってよ
>I don't no
小学生以下だww
中学生ですらわかるレベルをまちがえるとかwwwwwwwwwwwww
293 :
フルネルソンスープレックス(秋田県【緊急地震:十勝地方南部M4.5最大震度3】):2013/10/21(月) 12:34:43.51 ID:rtlg4+Xm0
余りの事に一瞬解らなかった・・・
294 :
ダイビングエルボードロップ(WiMAX【緊急地震:十勝地方南部M4.5最大震度3】):2013/10/21(月) 12:35:16.06 ID:CicUmDKt0
まあフジに限らずこういうテロップは誤字だらけだけどな
バラエティ番組のスタッフにいかに教養が無いかってことよ
295 :
断崖式ニードロップ(SB-iPhone【緊急地震:十勝地方南部M4.5最大震度3】):2013/10/21(月) 12:35:50.99 ID:l5B0d9EPi
お父さんのピッチングはどうでしたか?
よくわからない
noって
なんか俺ら試されてね?w
よくわからないよ!
300 :
ドラゴンスクリュー(茸【緊急地震:十勝地方南部M4.5最大震度3】):2013/10/21(月) 12:37:25.80 ID:/OvCWsSl0
少し読み進めるまでわからなかった
偏差値38の俺です
僕はイエスマンだよ
302 :
フルネルソンスープレックス(東海地方【緊急地震:十勝地方南部M4.5最大震度3】):2013/10/21(月) 12:38:16.57 ID:M3C8yyK+O
n^o
303 :
バズソーキック(庭【緊急地震:十勝地方南部M4.5最大震度3】):2013/10/21(月) 12:38:20.66 ID:OBIoNozw0
>>16 そりゃあランディ時代の曲はランディに限るさ
でもジェイクもザックも大好き
304 :
栓抜き攻撃(埼玉県【緊急地震:十勝地方南部M4.5最大震度3】):2013/10/21(月) 12:38:27.44 ID:rgTFHkG60
中1の授業でネタにするレベルだろ。
菊川は東大卒だしもちろん気づいて指摘したんだろうな
306 :
クロスヒールホールド(東京都):2013/10/21(月) 12:38:57.28 ID:Fcu0vw4o0
ひっでえな
307 :
オリンピック予選スラム(東京都):2013/10/21(月) 12:39:22.61 ID:qKzivGF90
i don't know ったらOZZYだろ
308 :
雪崩式ブレーンバスター(埼玉県):2013/10/21(月) 12:39:50.56 ID:0L/q2m220
まて、慌てるなもしかしてら試されてる・・・いや我々が知らないところで何かが変わったのかもしれない!
このこが書いたんじゃなくて
テレビ局のいい大人が間違えたのか
I am coffee please
311 :
フェイスロック(茸):2013/10/21(月) 12:40:35.97 ID:E6D/UXX60
ウジ「つ、釣れた釣れたwww」
>>274 マジレスするとcan't get no satisfaction だと二重否定になるだろが
can get no satisfaction で「全然満足できねー」やん
でもストーンズの詞は文法メチャクチャが多いし初期のレコードなんか一行「聞き取り不能」ってのもあったわ
私はしない!絶対にだ!
的な意味だっんだろうきっと
314 :
中年'sリフト(大阪府):2013/10/21(月) 12:41:29.74 ID:bKLn9JFR0
現地じゃnoでも通じるっつーの、forを4に略したりもする
何にも知らないのはお前らの方じゃ馬鹿め
けなう!
フジテレビ18
これ自動字幕だろ
急に英語でたもんだから対応できなかった
生放送でよくある
know だよね…?
いちおう、この会社って
名のある大学じゃないと
入社できなんじゃ?(´・ω・`)
319 :
ニーリフト(新疆ウイグル自治区):2013/10/21(月) 12:42:29.53 ID:lbADm3aB0
lol
つづり間違えじゃなく
Battlefield Play 4 Freeみたいな感覚で書いたんじゃねーの?
>>312 口語を文法的に見るとめちゃくちゃなのは言語の性質として必然だしな
321 :
栓抜き攻撃(庭):2013/10/21(月) 12:43:43.47 ID:GrutVMr30
中国語とかタイ語とかならしょうがない気もするが・・
バカすぎるだろ
babeに謝れ!
324 :
セントーン(茸):2013/10/21(月) 12:45:46.58 ID:API2W0nL0
今日も平壌運転
325 :
男色ドライバー(関東・甲信越):2013/10/21(月) 12:45:57.13 ID:n6f8l7Bi0
つまり、空目ということか
これだと子供が英語ミスっただけに見えちゃうじゃん
327 :
セントーン(公衆):2013/10/21(月) 12:46:10.34 ID:rbaeCiR20
そうだよな、正しくは「アイ ドント ノウ」だもんな
発音悪いから自動字幕がnoにしちゃったんだな
冗談抜きで製作側に日本人が集まらないから、普通のことだな
331 :
目潰し(関西地方):2013/10/21(月) 12:47:54.60 ID:VQgyCu860
画像だけで前後なしじゃ意味がわからんわ
>>314 for→4、to→2、you→Uにするのと、know→noにするのが一緒かよw
どこの現地w
I luv u みたいに略したんか
335 :
キングコングニードロップ(茸):2013/10/21(月) 12:50:34.65 ID:n5o/VOzw0
>>314 日本の放送なのに現地でしか通用しないスラングな綴りをわざわざここで?
336 :
ダブルニードロップ(庭):2013/10/21(月) 12:50:41.46 ID:OaijYzYz0
フジ「この子がI don't no 」って言ったんだから…(震え声)
頭悪っ(笑)
338 :
エメラルドフロウジョン(東日本):2013/10/21(月) 12:52:31.36 ID:fqrB9GbW0
339 :
パロスペシャル(庭):2013/10/21(月) 12:55:16.32 ID:VBP+D+av0
フジで思い出したど日枝と藤本美貴て何かあったの?
340 :
不知火(SB-iPhone):2013/10/21(月) 12:55:38.56 ID:1P0rBmWxi
アイドンクノゥ
341 :
セントーン(静岡県):2013/10/21(月) 12:55:58.67 ID:OqoKvG3/0
毛唐で溢れかえってるネトゲなりで
そういう略し方が使われてるのは理解もできるが
日本の放送局でKnowをnoはありえねぇんだよなぁ
342 :
ローリングソバット(dion軍):2013/10/21(月) 12:56:26.60 ID:CEDxc0oD0
この子に英語教えてもらったほうがいいんじゃねw
344 :
フランケンシュタイナー(茸):2013/10/21(月) 12:57:08.03 ID:6RswdMbQ0
無能なYesマンかよ
345 :
ナガタロックII(三重県):2013/10/21(月) 12:57:12.38 ID:t5k+94Sk0
こんなもん英語を習い始める中1レベルだろ?逆にすごいわw
ジムキャリーの映画かよ。
他の業界の会社のミスならこれは倒産レベルでたたかれる。
が、自分たちのミスは無かったことに報道しない自由をフル活用。
348 :
バズソーキック(神奈川県):2013/10/21(月) 12:59:17.75 ID:QFmo3HLv0
>>314 スポーツニュースでヒーローインタビューでの子供の発言にわざわざスラング使う報道機関ってそんなに多いんですか??
知らなかったな〜
349 :
急所攻撃(兵庫県):2013/10/21(月) 13:00:51.07 ID:T+E9XKjI0
チョン優先コネ入社した結果だろ
勉強もろくにできないのに
高校、大学もコネで入ってるんだろうな
350 :
アイアンクロー(栃木県):2013/10/21(月) 13:01:04.52 ID:1SRfKvEj0
>I don't no
「反対の賛成なのだ」みたいなもんか
351 :
ハーフネルソンスープレックス(家):2013/10/21(月) 13:01:40.22 ID:74LkgC9B0
こいつナイフのこともnifeって書いたり、夜のこともnightって書いちゃうんだろうな!
353 :
スパイダージャーマン(埼玉県):2013/10/21(月) 13:02:19.19 ID:/Uw7J/Va0
さすが、コネ入社率7割だぜ!
354 :
ファイナルカット(埼玉県):2013/10/21(月) 13:03:01.76 ID:Y1Gn/YoR0
日本語も怪しいのに無理して英語のテロップ入れようとするから
テレビの現場なんて社員以外は高卒なんだろ
357 :
張り手(芋):2013/10/21(月) 13:04:33.69 ID:quLSPKdu0
下請け制作会社の低学歴ディレクターがやったんだろうけど
局もチェックくらいしろっての
358 :
ストレッチプラム(福岡県):2013/10/21(月) 13:04:56.04 ID:db+s1gKa0
oh know...
359 :
アイアンフィンガーフロムヘル(チベット自治区):2013/10/21(月) 13:05:17.78 ID:AJ6LRLPG0
さすがイチオシ社員が反日朝鮮人のフジテレビ
360 :
ファイヤーボールスプラッシュ(関東・甲信越):2013/10/21(月) 13:06:18.24 ID:jpH+z2KvO
息子の名前もちげーよ
一馬じゃなくて一真だ
さっさと放映権、国に返却しろ
can と can't って聞いても良くわからないしな
そもそもnot no satisfaction はRSならではって訳ではなく
構文というか普通なんじゃなかったっけ?
間違えだったら数多あるカバーで訂正してるのがあるはず。
Yes,I don't
No,I do
363 :
張り手(dion軍):2013/10/21(月) 13:06:37.68 ID:nrFoCVoY0
オジーのファーストから聴きなおせ
I don't no
翻訳結果
Google → 私はしないん
Excite → 私はしません、ない
Yahoo → 私は、そうしません
Infoseek → 私は、そうしません
コリャ英和2013 → 私はそうしないいいえ
嘘 デタラメだらけ
ひどいテレビ局だな
367 :
チェーン攻撃(岡山県):2013/10/21(月) 13:08:51.75 ID:6oZx/KoX0
スピードラーニングおすすめですよ
369 :
ジャストフェイスロック(栃木県):2013/10/21(月) 13:09:22.63 ID:jIiIoz7K0
子供がそうしゃべったってだけだろ、フジのせいにすんなや
370 :
断崖式ニードロップ(庭):2013/10/21(月) 13:10:17.45 ID:+BubMJ4I0
これコラじゃねーの
さすがにないやろ
頭痛が痛いみたいなもんか
RnR all nite
373 :
タイガースープレックス(茸):2013/10/21(月) 13:10:52.33 ID:ZET9FLNh0
正直数分くらい分からなかった
374 :
セントーン(静岡県):2013/10/21(月) 13:12:12.48 ID:OqoKvG3/0
u no なスタッフがここはなんとかするだろ
375 :
アルゼンチンバックブリーカー(埼玉県):2013/10/21(月) 13:12:37.60 ID:sO5uwfhc0
>>367 朝鮮語を日本軍の教育で読めるようにしたのがハングルなんだよ
チェックしてる人いないのかw
377 :
ドラゴンスリーパー(神奈川県):2013/10/21(月) 13:13:13.67 ID:oirzn/xbP
No, I don'tの倒置だよ。ったく底辺の低学歴は黙ってろよ!
くらい言ってもええんやで?
378 :
32文ロケット砲(WiMAX):2013/10/21(月) 13:13:16.13 ID:qFZQLzWO0
何がおかしいの?
379 :
ドラゴンスリーパー(家):2013/10/21(月) 13:14:57.59 ID:dE+TAxm2P
俺はノーをしない、という意味じゃね?
380 :
男色ドライバー(関東・甲信越):2013/10/21(月) 13:14:59.69 ID:TLceanfdO
テロップは低学歴の仕事だから仕方ないね
>>364 は意味ないだろ
単にNo,I don't の語順が変わっただけで間違えではないんだから。
今般の事象は話者の言ったのが取り違えられたかが問題なんだし。
382 :
ストマッククロー(チベット自治区):2013/10/21(月) 13:16:10.70 ID:5oXEmf8g0
俺もスピードラーニングしなきゃ
383 :
ドラゴンスクリュー(dion軍):2013/10/21(月) 13:16:29.40 ID:cM9YGo7H0
アイドントなう
384 :
栓抜き攻撃(埼玉県):2013/10/21(月) 13:17:44.17 ID:rgTFHkG60
385 :
ときめきメモリアル(神奈川県):2013/10/21(月) 13:17:51.53 ID:KfEGtu1f0
I don't now
386 :
膝靭帯固め(福岡県):2013/10/21(月) 13:18:18.37 ID:brhsOBLc0
No を否定してるの?つまりYESってこと?
387 :
ドラゴンスリーパー(アメリカ合衆国):2013/10/21(月) 13:18:27.82 ID:oT+8pH/1P
どういう質問されたんだ?
I don't knowの間違いじゃないのか?
388 :
チェーン攻撃(岡山県):2013/10/21(月) 13:18:32.94 ID:6oZx/KoX0
>>375 ハングルって日本語で言うひらがなやカタカナみたいなもんじゃないの?
俺はそう理解してるんだが
389 :
雪崩式ブレーンバスター(埼玉県):2013/10/21(月) 13:18:57.00 ID:0L/q2m220
390 :
アトミックドロップ(大阪府):2013/10/21(月) 13:19:35.76 ID:vn/1BnYB0
TV局のフリップとかテロップの誤植って結構ひどいよな。
あんなんで、政治家のちょっとした言葉のいい間違いとかガンガン批判するんだから
ひどいもんだわ。
まさに、睾丸無恥ってやつだ。
I no kimuchi.
おそらく次に 1 が来るんじゃないか?
I don't no 1.
393 :
頭突き(静岡県):2013/10/21(月) 13:22:53.31 ID:+/tzPKml0
揉みあげはどうした
朝鮮人は英語苦手だもんなぁw
どこの人種が作ってるのかよーくわかる字幕だわwww
395 :
アイアンクロー(新疆ウイグル自治区):2013/10/21(月) 13:25:09.29 ID:OIObE09M0
画像見る限り上原のガキがトンチンカンの英語しゃべってるだけじゃねぇの?
396 :
ストレッチプラム(東京都):2013/10/21(月) 13:25:43.90 ID:jlqGep860
フジ「釣れた釣れたw ネラーぷぷぷw」
;∧_∧: グギギギギギィィィィィ
:<;l|l;`田´>;
;(6 9:
:ム__)__)
(⌒⌒)
ファビョ━ l|l l|l ━ン !! 現地ではno使うニダ
∧_∧/"ノ彡___∴・∵:: :.
<;l|l`田´>==// ヽ 旦:: :.∴・∵:
/ つ ノ | | ;;;|:: :.∴・∵'
人⌒lノ 彡 | | ;;;| :: ::ガッシャーン♪
し(_フ ==ヽヽ____,;/
>>388 逆じゃん?
仮名が朝鮮の真似だって習った筈
うちらが年寄りになったらアナウンサーも相当アホになってると思う
can't get no satisfaction=can't get any satisfaction (これっぽっちも満足できねー)だな
間違って覚えてたわ
久々にストーンズのLIVEよつべで聴いたけどsatisfactionの発音 がもうデフォルメレベルに変化しててワロタ
401 :
ドラゴンスリーパー(神奈川県):2013/10/21(月) 13:29:46.93 ID:oirzn/xbP
みんなどんだけボケてもI don't noを上回るボケは無理だから
これがジャップの限界wwww
403 :
バーニングハンマー(SB-iPhone):2013/10/21(月) 13:31:33.49 ID:Z/hJ55Rgi
こどもだからって最初から間違ってるって先入観があるんだろうな
バカにしすぎだろ
404 :
ミラノ作 どどんスズスロウン(大阪府):2013/10/21(月) 13:31:43.62 ID:r0z9uBNb0
ノーって言ったんだろ
405 :
エクスプロイダー(内モンゴル自治区):2013/10/21(月) 13:32:11.80 ID:3CS+RUCxO
これは恥ずかしいwww
406 :
イス攻撃(WiMAX):2013/10/21(月) 13:32:49.61 ID:Gmlm7ZhF0
小学生以下の英語力さすがはフジテレビ。
特ダネで詐欺師って中傷されてるって出演していたベンチャー企業の社長も
詐欺で逮捕されるし、フジテレビは半端ねえなあ。
それより使用してるフォントが気になった
409 :
頭突き(やわらか銀行):2013/10/21(月) 13:36:36.90 ID:3WdusCqe0
こ、こどもの英語が間違えていたんだよ…
上原は三振も笑いもとったから
knowじゃなくてnoなんじゃね
411 :
アルゼンチンバックブリーカー(神奈川県):2013/10/21(月) 13:37:50.93 ID:NtCatcbj0
>>395 >>406 この子上原にすぐついて行ってるなら何年か前からアメリカ行ってるよね?
幼児だし習得早いのも普通にあり得る。
というかまあ、この字幕に関しては中卒レベルだよな。
I don't kw
だったらもうちょっと面白かったのにな
413 :
ビッグブーツ(新潟県):2013/10/21(月) 13:40:08.91 ID:WmAWjXv70
あー、これかぁ
他のニュースでいつも文脈分からんと思ったら
そういうことか
I dont 脳
415 :
アルゼンチンバックブリーカー(埼玉県):2013/10/21(月) 13:41:39.73 ID:sO5uwfhc0
どうせ誤字なら
いっそ I love korea でもよかったろ
416 :
ビッグブーツ(新潟県):2013/10/21(月) 13:41:40.17 ID:WmAWjXv70
>>388 ハングルは発音記号がベースになっているって習ったぞ
だから実際は文字じゃないって話
すまん、マジで俺もわからん
コラじゃないのかwwwwwwwwww
I Dont Now
420 :
エルボードロップ(西日本):2013/10/21(月) 13:44:24.84 ID:snBQKy5q0
観客がウケけたから
noって言うことが何かシャレになるのか?
????ってかんじだったな。
「僕に聞くな」って意味の造語を
ヌケヌケと女性アナにぶつけたのかと思った。
421 :
アルゼンチンバックブリーカー(埼玉県):2013/10/21(月) 13:44:27.19 ID:sO5uwfhc0
>>388 ak で「か」 ik で「き」
みたいな作り方だからどっちかというと点字記号に近い
I don't no.
番号なんかで呼ぶな、私は人間だ!
助動詞が来たら動詞の原型が来るって中卒ニートの俺でも知ってるレベル
noなんて違和感ありあり
正規の表音文字を発明したのは朝鮮人でそれがハングルの元であり
またギリシャやアルファベットのみならず世界中の表音文字の手本になっている。
列島には整った言語も文字もなく書に学ぶにあたり意味を示す漢字も
真の名を表わす朝鮮文字も理解しにくいから
低レベル言語しか使えない倭人が文字を読むための橋渡しとして
仮りの表音記号を与えたのが仮名なんじゃないかな?
ハングルは普遍的完成された表音文字だから
アジアアフリカ各地で採用されている。
また中国でも中国式ローマ字に換わりハングルを使うケースが増えているとか。
そもそも漢字やエジプト文字の元の象形文字も朝鮮人による発明だという説が濃厚になってきている
425 :
男色ドライバー(関西・東海):2013/10/21(月) 13:49:02.94 ID:WWHagrFa0
わたしは否定する事を否定します
426 :
ビッグブーツ(新潟県):2013/10/21(月) 13:50:05.00 ID:WmAWjXv70
>>424 漢字からひらがなと片仮名が生まれたんだけれど
k→毛
w→草
これはkとwを消した事で、オヅラの頭が滅びゆく草原状態なのを揶揄したスタッフのメッセージだったんだよ!
428 :
パイルドライバー(秋田県):2013/10/21(月) 13:53:31.67 ID:rkGERg5v0
私は断れない!
oh no
仮名っていうのは朝鮮文字=本名 に対する 通名 みたいなもんかな?
私は能を嗜みません
これないにがおかしいか
マジ分らん
説明してくれ
>>428 半グレヤクザと警察OBに脅された結果の、悲痛な叫びだよなw
435 :
トペ コンヒーロ(家):2013/10/21(月) 13:55:54.27 ID:BqHSpOEx0
ひでえ
反対の賛成の反対〜 ってか〜
437 :
クロイツラス(庭):2013/10/21(月) 14:00:44.41 ID:ID/EUyE70
ガキが間違ってnoって言ったからそのまま字幕付けただけだな
438 :
膝靭帯固め(関西・東海):2013/10/21(月) 14:02:49.17 ID:oJ0lDgRbO
I dont knowを I dont noにしたのか
日本人いないだろこれ・・・・・・ハングルできて日本語少し出来るレベルだわ。英語は0
みの息子みたいな糞コネ社員でも使ってるんじゃね
中1で習う単語だろ
やべぇ、3秒くらい考えちゃった
443 :
ストレッチプラム(庭):2013/10/21(月) 14:04:56.70 ID:yYDOF7mY0
ガキの発音が悪くてネイティブが聞こえたまんま出しちゃったんじゃね?
この小学生アホすぎwww
knowとnoを間違えるとかどういう教育してんだよwwww
まーたウジか
446 :
アイアンクロー(茸):2013/10/21(月) 14:09:02.50 ID:O8pwuLzR0
ガキの発音が、ノウじゃなくてノーだったんだからしょうがないだろ。
>>439 そう言うことか。
ってかなんでチョン語だとnoになるんだ?
なるほど、ど忘れだわ
ワタシエイゴサッパーリデース
フジTVで放送事故じゃなくて
フジも共犯てことじゃね?
NOと言えない日本人を皮肉っているんだろ
そもそも字幕って翻訳目的だろ
なんで英語で書こうとしたの
さすがフジテレビ
日本の恥
454 :
足4の字固め(大阪府):2013/10/21(月) 14:29:50.22 ID:qpO5GnB1P
なんぞこれ
455 :
ラダームーンサルト(東京都):2013/10/21(月) 14:30:38.78 ID:pq0ZML9I0
英語は得意ニダ
456 :
チキンウィングフェースロック(大阪府):2013/10/21(月) 14:31:01.78 ID:I1OzRvOd0
前後のインタビューも聞いてみたい。動画ないのかよ?
在日の方々は大学にはセンター試験をハングル選ぶことで、
するっと入れるが、それはつまり英語を受験に使わないことを意味してるからな。
二次で英語かしてないところで入ってくる奴は
英語あっぱっぱーの可能性高い
素直に アイ ドント ノー ってカタカナで書きゃいいのに…
459 :
フライングニールキック(東海地方):2013/10/21(月) 14:33:18.53 ID:i3dKE42hO
ごきげんようのハガキが入ってる箱の英語もおかしいよね
気付いてる人いないかな?
460 :
ダイビングフットスタンプ(福岡県):2013/10/21(月) 14:37:49.17 ID:Z2xm1hAA0
上原も在日認定されるのか?
Laboratory とかって書いてあんの?
462 :
ナガタロックII(石川県):2013/10/21(月) 14:39:29.34 ID:TmQEKA5f0
463 :
キドクラッチ(大阪府):2013/10/21(月) 14:40:01.08 ID:Uo0NODY20
テレビ業界の質の低さがよく分かるな
467 :
ナガタロックII(石川県):2013/10/21(月) 14:41:11.80 ID:TmQEKA5f0
ゴバーク
Lavatory だった
超絶恥ずかしいなこれは
470 :
ドラゴンスリーパー(家):2013/10/21(月) 14:49:22.14 ID:dE+TAxm2P
でもこれ多分、
外注先の字幕担当の若い奴が間違えただけで、
ディレクターがうっかりスルーしてしまっただけだよな。
1しかみてないこど
何がダメかわからない
472 :
断崖式ニードロップ(SB-iPhone):2013/10/21(月) 14:52:13.26 ID:l3MQc3i8i
473 :
ラダームーンサルト(東京都):2013/10/21(月) 14:53:09.13 ID:pq0ZML9I0
big camera
474 :
パロスペシャル(神奈川県):2013/10/21(月) 14:53:40.18 ID:6yaE75FK0
コネ入社良いなぁ
フジって前もGod Bless Youを「神の息吹をあなたに」って訳してたな
それbreathだろ
>>1 You is a big fool man.
Hahahaha.
477 :
TEKKAMAKI(山梨県):2013/10/21(月) 14:59:22.17 ID:2DV2iqoT0
あーなるほどねw
小学生かよ・・・
478 :
目潰し(東京都):2013/10/21(月) 15:01:30.40 ID:W13kB9rs0
Oh no
479 :
セントーン(やわらか銀行):2013/10/21(月) 15:01:50.88 ID:eRTs6FCb0
>>19 ところが・・
国を挙げて必死に捏造ホルホル続けてきたのに
実際蓋を開けてみたら英語力世界最低を晒され火病を起こす朝鮮猿のブザマな姿www
(しかも常に日本が気になって仕方が無い植民地のサルww)
↓
【朝鮮日報】「少なくとも日本人よりは英語力は上だ」・・・現実は英語力が世界最下位だった
多くの韓国人は、「少なくとも日本人よりは、自分たちの方が英語力は上だ」と考え、安堵している。
だが、イギリスの公的機関が実施した国際的な英語力認証試験「IELTS」(アイエルツ、
国際英語力試験)の「移住・職業研修用試験」で、韓国人の点数は20カ国中19位、
日本人は16位だった。また、マレーシア(3位)、インドネシア(5位)、フィリピン(7位)、
中国(13位)といったアジア諸国で、韓国よりも順位が高い結果となった。韓国よりも
順位が低かったのはアラブ首長国連邦だけで、事実上世界の最下位といえるものだ。
480 :
フェイスクラッシャー(WiMAX):2013/10/21(月) 15:02:24.96 ID:d3UICKsi0
逆に分かりすぎて発音がnoに聞こえたんじゃね?
481 :
ドラゴンスリーパー(やわらか銀行):2013/10/21(月) 15:03:03.36 ID:OCOpauFs0
>>1 これどういう意味?
さっぱりわからん
ハングルは文字だよね
文字以外知らない? はぁ?
普通に、英語使える人の絶対数なら日本の方が上に決まってるよなぁ
英語使えるような大卒者の数も、もともとの人口も多いわけだしね
だから逆に日本はもっと平均化とかよりも、そういう英語使用者のエリートの強化をもっとやればいいと思う
中1の英語だなw
future phone
485 :
河津落とし(東日本):2013/10/21(月) 15:07:10.72 ID:M0QRwGESO
486 :
毒霧(茸):2013/10/21(月) 15:07:33.85 ID:WyKmbfBm0
I don't の
ごえーーーーー
見ても気がつかなかった。
もう英語は忘れたんだな。素直にあいどんのーと頭の中で日本語にしてしまった。
つーかその程度の英語力なんだと再認識した。
日本人のほとんどは頭の中で日本語にしてしまうんだな、、、
488 :
タイガードライバー(大阪府):2013/10/21(月) 15:08:34.05 ID:rrjWoaZ50
I don't! No!
なら間違いじゃなかった
489 :
ビッグブーツ(やわらか銀行):2013/10/21(月) 15:13:02.35 ID:lDwhhNpO0
文脈によっては No, I dont ならありえるが、彼のピッチングどうだった?って聞かれて I dont knowって言ってたはず
本当思ったより日本人ってバカっていうか物知らずだよね
490 :
ビッグブーツ(やわらか銀行):2013/10/21(月) 15:17:54.64 ID:lDwhhNpO0
>>67 正直、ニュー速民の8割はexcited と excitingの区別つかないと思うわ
ってここで自分で打ち込んで気づいたがexiteingってスペリングも間違ってるじゃねーかw
俺も普段さーっと英語の掲示板ROMる程度なんで感覚的なものが大半を占めるし
語彙力もゴミだけど少なくともネットで外人とネトゲくらいはできる
491 :
ファイヤーバードスプラッシュ(家):2013/10/21(月) 15:19:13.52 ID:0/ZICajG0
なんで英語の字幕にしたのか謎
しかも間違ってるし
492 :
男色ドライバー(関西・東海):2013/10/21(月) 15:19:23.03 ID:WWHagrFa0
やはりまむこはかわいいのかなあ
w
これは酷い
495 :
ボ ラギノール(チベット自治区):2013/10/21(月) 15:23:18.14 ID:hOUmEBGO0
ハングルにすると、同音異義語ばかりで、結局意味通じなさそう。
チョンに仕事やらせるなよww
499 :
サッカーボールキック(大阪府):2013/10/21(月) 15:29:09.61 ID:tafwJ8WS0
knowをnoと音だけで略すのがオサレだったりすんのかな?
youをわざとuって書くみたいな?
500 :
ミラノ作 どどんスズスロウン(大阪府):2013/10/21(月) 15:36:38.50 ID:r0z9uBNb0
麻生も言葉の読み違いで散々遊ばれた
今回はフジの番だな
>>499 uは普通に外人がチャットで略語として使うね
504 :
男色ドライバー(チベット自治区):2013/10/21(月) 15:42:30.10 ID:jFF8koU10
,.ィ´三三三三≧ト、
/三三三三三三三ミヾ
/三三,/´ `丶ミ三ベ
. /三三/ ノ( ` ヘ
__/三┌'' ⌒ ハ
. //ハ三/ ェエ≧ト j l
r―――、,ィヽ | / ! ゞツヽ / /≦エト リ _____
,ィ≦´ ̄ ̄ ` V /_.,,,, l〈__ j. ,.' l ムツ ,' /
|  ̄ ̄ ̄/::::::::::::::::::::::"ヘヽ ' / l l ,' < I Don't Know !!!
|  ̄ ̄/:::::::::::::::::::::::::ノ ヽヽ `ー 、__,、) / \
| ´ l/::::::;;;;...-‐' |;;| /__,,....、__ l ./  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
____j .j|::::::::| ─ Fuji ─ |;ノ / |‐'‐‐- -''リ/ ,.'
:::::::::::::リ ,ヘ;;| -・‐ ‐・- | l ヽュェェェン /
::::::/! ヽ,,,, U (__人__) / ヽ ヽ ー‐‐"/
/:::::| ,ィ':::\ `ー' /ヽ \ ン'
::::::::::lヽ__/ l::V::/ / /\ >ー "|、
::::::::::l /:::l / ∪ ∪ ' ハ _/___|ハ
::::::::::`ー'---.' | /::::::l l / l /:::::\
I don't noooooooooooooo..........
506 :
栓抜き攻撃(中国地方):2013/10/21(月) 15:43:43.71 ID:4xVOtEkU0
韓国の英語力はジャップより高いから
フジテレビが典型的ジャップだって証明されたな
507 :
ショルダーアームブリーカー(庭):2013/10/21(月) 15:45:51.86 ID:v/UYkp4B0
お前ら釣られ杉
フジテレヒが違えるわけないだろw
508 :
ファイヤーバードスプラッシュ(鹿児島県):2013/10/21(月) 15:47:52.44 ID:ZxKFppYX0
くっそわろたwwwwwwwwwwwwww
>>495 小学校時代にこうやって教わった世代があるらしいな。
勘定しやすいからとかで。
しかしw
テレビって、正しいことしか放送しないと子供の頃には思ってたのにな。
これが三重県の教育です
7 名前: アンクルホールド(三重県)[sage] 投稿日:2013/10/21(月) 11:23:57.38 ID:Q4hxyZL90
何がおかしいの?
>>506 日本で育ってぬるま湯につかりすぎたニダ!!
中1でもおかしいって気付くだろ
513 :
ジャンピングパワーボム(大阪府):2013/10/21(月) 15:52:13.96 ID:lsGZhaAz0
笑いを藁みたいにしてたのと一緒だよ!
スラングだよ!
ネイティブはnoのほうがかっこいいと感じるんだよ!
514 :
栓抜き攻撃(中国地方):2013/10/21(月) 15:53:30.93 ID:4xVOtEkU0
>>511 ただのジャップの英語力が低いってだけじゃんw
英語間違えて韓国とか言ってるバカウヨの方が相当頭悪そうw
515 :
ビッグブーツ(やわらか銀行):2013/10/21(月) 15:58:57.78 ID:lDwhhNpO0
英語は多義語だから、あえてどんな意味とも取れるような曖昧なフレーズって使われないのよ
こねくり回してこういう解釈もあるって言ってる人はそれなりに英語知ってるならその点よくわかってるはずなんだがな
つまりそんな風にあてずっぽうに英単語を組み合わせても通じるけど、フツウはこう言うよってのが大半
516 :
ドラゴンスリーパー(庭):2013/10/21(月) 16:03:45.54 ID:wMdQ6LQzP
いまどきの底辺校卒のレベルは半端ねぇー wwwww
517 :
キドクラッチ(庭):2013/10/21(月) 16:15:55.35 ID:e01Tf+mq0
Are you no?
って聞かれたんだろ(´・_・`)
英語に堪能なアルロビューな方々の仕業か。w
519 :
キドクラッチ(長崎県):2013/10/21(月) 16:17:51.71 ID:IdOPIfZ80
マジでおわってんね。
テレビ局って全てはコネだけの中国韓国みたいな世界なんだな。
盗人家業に精を出していたみのの息子も日テレだっけ?
そしてnoか、馬鹿すぎて笑えねー
そもそも上原息子が英語で話してるなら日本語に訳して字幕流さないとイカンだろ
訳する事も出来なかったのかw
521 :
シューティングスタープレス(大阪府):2013/10/21(月) 16:25:56.55 ID:Yl7ttJAQ0
じわじわくるな
ウジテレビってハングルしかできないんだな
523 :
パロスペシャル(茸):2013/10/21(月) 16:32:07.32 ID:/353YUIX0
上原息子、リスニングもばっちりできてたよな。
上原パパはイマイチだったけど。
524 :
レッドインク(西日本):2013/10/21(月) 16:32:55.32 ID:jnDVrxIp0
knowってことかw
526 :
膝十字固め(SB-iPhone):2013/10/21(月) 16:39:02.52 ID:yRdxYCBXi
ワッチャゴナドゥフォミィ
527 :
ビッグブーツ(やわらか銀行):2013/10/21(月) 16:39:29.31 ID:lDwhhNpO0
>>517 よくわからんが あなたは no(という人物) ですか?って聞かれたと仮定したら Im not no だ
528 :
メンマ(東日本):2013/10/21(月) 16:40:57.44 ID:F5GQYDFq0
先生「そこはnoではなくknowです」
生徒「でもフジテレビでnoと書いてました。テレビがまさか間違い教える訳ないでしょ?」
先生「ぐぬぬ
529 :
16文キック(滋賀県):2013/10/21(月) 16:43:05.04 ID:sjy3Gd1Y0
>>4 「阪神て、野球が苦手なんですね」と言った中井が頭良い?
530 :
ビッグブーツ(栃木県):2013/10/21(月) 16:45:34.83 ID:Fb9TOyOj0
アホのフジテレビ
532 :
ドラゴンスリーパー(神奈川県):2013/10/21(月) 16:51:38.68 ID:oirzn/xbP
533 :
エメラルドフロウジョン(庭):2013/10/21(月) 16:52:31.04 ID:gt7CDhx90
I love you.
Meet you ;-)
534 :
ラ ケブラーダ(dion軍):2013/10/21(月) 16:53:18.10 ID:zA7to6Jx0
9:22の枠に出演してるアナウンサー、コメンテーターどもからは
何のツッコミも無し?
535 :
河津掛け(dion軍):2013/10/21(月) 16:53:28.95 ID:acDSGfGH0
7 名前: アンクルホールド(三重県) [sage] 投稿日: 2013/10/21(月) 11:23:57.38 ID:Q4hxyZL90
何がおかしいの?
>>479 検査のための予行練習やカンニングやるのがデフォだからな
抜き打ちでやられたらこんなもんなんだろう
537 :
メンマ(庭):2013/10/21(月) 16:56:18.05 ID:4q4GBQGH0
It'a true wolrd.
538 :
ストマッククロー(関東地方):2013/10/21(月) 16:57:58.07 ID:DBS6fh7zO
ミスターNO
Are you kim-chi?
いくらコネでも中卒では入れないはずだよなw
541 :
ジャンピングカラテキック(静岡県):2013/10/21(月) 17:08:47.62 ID:yL6OpEJ00
>>93 あれ公式には「そんなことなかった」って事にしてんのなw
542 :
ムーンサルトプレス(和歌山県):2013/10/21(月) 17:13:34.45 ID:uVi02UWO0
>>540 在日枠は無資格無審査で入れて即幹部候補
これは上原の息子をバカにしている確信犯だな
南朝鮮野球連盟の陰謀だろ
相戸ん能
>>132 マジレスするけど日本のテレビ局がやってはいけない。
>>105 楽天の英語みたいなもんか
ただ何のメリットもなさそうだな
ai don now
552 :
トペ コンヒーロ(WiMAX):2013/10/21(月) 18:04:34.72 ID:NVJEXE470
553 :
毒霧(宮城県):2013/10/21(月) 18:05:59.13 ID:+n4SDl8Y0
ロリネス、君のロンリネス
554 :
ジャンピングカラテキック(静岡県):2013/10/21(月) 18:12:38.91 ID:yL6OpEJ00
>>552 ドクターノオではないと言ってるのかも
007の見過ぎだな
excitingもI don't no も終わってんだろ。
それにしても、この息子は根性ありそうだな。
故意にやってんじゃないの?日本人の活躍見たくないでしょ?
>>479 調べても出てこなかった
ソース持ってる人いますか?
生粋の朝鮮放送局なんだから許してやれよ
559 :
バックドロップホールド(神奈川県):2013/10/21(月) 18:40:51.86 ID:6ppP3APS0
えきさいてっ!って言ってたように見たんだけど
560 :
ニーリフト(岐阜県):2013/10/21(月) 18:43:09.52 ID:9G8MIQyC0
>>124 くそっ。。w
ウチの職場の手順書に「鍵をROCKする」と書いてあったぞ。
ファンキーすぎる。
561 :
垂直落下式DDT(チベット自治区):2013/10/21(月) 18:45:28.78 ID:vOsRt+Vv0
562 :
ファイヤーボールスプラッシュ(関東・甲信越):2013/10/21(月) 18:50:28.15 ID:0qmRDvM2O
こんな下らないネタで騒げるネトウヨさんって何の刺激もない人生を送っているんだろうなあ
564 :
ストレッチプラム(芋):2013/10/21(月) 18:56:06.03 ID:Ld7fYaje0
ネイチブスピーカーはKnowを略して
noと書くんだろ、恐らくな、自信ないけど
565 :
キングコングニードロップ(三重県):2013/10/21(月) 18:58:47.82 ID:TVPyOUd00
>>564 YouをUみたいにかwwww
なきにしもアラジンだがガチ間違いだろwwww
566 :
閃光妖術(東京都):2013/10/21(月) 18:58:54.19 ID:a9efAwzZ0
567 :
垂直落下式DDT(九州地方):2013/10/21(月) 19:00:25.76 ID:OO1bazNjO
Fack u
略すのはあくまでも被らない単語だよ
noなんて常に使われる単語にかぶせて略語は作らんよ
569 :
フライングニールキック(愛知県):2013/10/21(月) 19:03:38.01 ID:GAi4ErVV0
この場合ムリヤリ直訳すると
「私は拒絶を否定する」
みたいな感じでいいのか?
570 :
垂直落下式DDT(九州地方):2013/10/21(月) 19:22:41.31 ID:OO1bazNjO
無くも無いって感じ?
571 :
アンクルホールド(栃木県):2013/10/21(月) 19:30:31.40 ID:wHXjzhtb0
>>565 YouをU、for youを4Uなら見たことがあるけどYou'reをU'reにしてるのだけは見たことがない。ZARDだけど。
>>571 You are →URって表現を見たことはある
洋楽だけど
フランクすぎんだろw
英語の不自由な韓国語を話す人
577 :
テキサスクローバーホールド(大阪府):2013/10/21(月) 20:10:51.30 ID:hanqdheV0
山梨がトンキンの上の方にあるんだっけ
578 :
急所攻撃(中国・四国):2013/10/21(月) 20:22:49.59 ID:cYBB5arAO
ドントのnotにさらにNOを重ねますので、二重否定、つまり強い肯定ですな
579 :
ダイビングヘッドバット(dion軍):2013/10/21(月) 20:24:34.51 ID:Qqw6ZYVT0
スラング的にこう表記することはあるけどな
これだけ騒ぎになってるならそういう場面じゃなかったんだろうな
580 :
バックドロップホールド(東京都):2013/10/21(月) 20:26:04.39 ID:0R1WydXz0
何が間違ってるのかわからん
582 :
ジャンピングカラテキック(静岡県):2013/10/21(月) 20:35:08.69 ID:yL6OpEJ00
昔の若者言葉で
I love you ... noooooooooooooooooooot!
っていう風に最後に否定を持ってくる言い方があるにはあったな
584 :
ミラノ作 どどんスズスロウン(茸):2013/10/21(月) 22:01:52.71 ID:hfm/f11z0
I don't know
(解らないよ)
I don't no
('∀`)
by schoolで自転車。
豆知識な。
厨房の不良グループが
盗んだチャリンコにby schoolって書いてた。
土曜日にゼブンの金の食パンの製造工場TV初公開とかやってたけど
先月のガイアの夜明けで既に公開済みとかフジは下調べもしない適当な連中だよ
画像が見れないのでよくわからんが、knowとすべきところをnoって書いたってことでいいのか?
ワタシシナーイ!イヤーヨ!
589 :
ボマイェ(埼玉県):2013/10/21(月) 23:17:14.87 ID:XMq4Vtvt0
youをUって書くみたいなノリだろ
何まじになってんの?
592 :
ナガタロックII(石川県):2013/10/21(月) 23:39:28.07 ID:TmQEKA5f0
593 :
32文ロケット砲(広島県):2013/10/21(月) 23:54:21.34 ID:h4Is7n6r0
ガキの発音が悪くてNoに聞こえたんだろ
594 :
ダブルニードロップ(神奈川県):2013/10/22(火) 00:02:19.54 ID:blbnvc6I0
韓国人て「日本人は英語がへたくそ」ってバカにしてたような気がするんだが
放送枠によっては在日ディレクターがしきってんじゃねーの
扇子で雛壇倒したり、旭日旗ぼかしたり、アメリカのスナイパーに日本のラジコン狙撃させたり
596 :
急所攻撃(神奈川県):2013/10/22(火) 00:07:52.32 ID:7/VAxYGN0
アウトをAUTO AUTO書いてるお前らに言われたくないだろうなフジも
597 :
ニーリフト(石川県):2013/10/22(火) 00:17:46.23 ID:gyBKxXjo0
Auto Union
アウトウニオン
Autobahn
アウトバーン
598 :
スリーパーホールド(富山県):2013/10/22(火) 00:27:15.91 ID:RIUn582d0
後で男のアナが訂正してたからな
俺がこのアナなら、このテロップ入れたスタッフ見つけ出して死なすけど
599 :
キャプチュード(山口県):2013/10/22(火) 00:31:30.31 ID:zvpaWJf40
lol
600 :
ニーリフト(石川県):2013/10/22(火) 00:33:22.44 ID:gyBKxXjo0
(笑)
Ai donto nou
何かのジョークかと思ったらマジなんだな
この擁護はなんだろう?
rrrrui24 (Rui)
>フジテレビをかばうわけじゃないけど、
>I don't knowをI don't noってチャットとかで書くときあるよー。
>knowってタイプするより早いからね。
>あまりフォーマルではないので友達間でしか使いませんが。
>通じれば良いんじゃないかな?いちいち騒ぎたてるほどでもない。
604 :
バーニングハンマー(東日本):2013/10/22(火) 03:02:48.45 ID:/piC6pSK0
ido kari
605 :
河津掛け(埼玉県):2013/10/22(火) 03:18:30.44 ID:AovNeU4r0
>>603 身内ネタを常識と思ってる馬鹿なんだろう
フジがやらかした根本が分かってない
606 :
ネックハンギングツリー(千葉県):2013/10/22(火) 06:53:19.04 ID:THZc311U0
noの方はこいつら頭悪いんだなぁって感じだけど
息子さんの漢字間違いは謝罪と訂正したの?
それとも100回このテロップ流せば一馬が正しい名前になると思ってるの?
>>157 子供がどんどん複雑化されるwwwwww
>>603 怪しいお米セシウムさん
身内では普通に使ってるんだからフリップに出しただけだろ
こうですね。、
>>582 発音は同じだけど、書く時や言う時は気を付けろ
って書いてあるけどコリアンには理解できないのか
611 :
サッカーボールキック(家):2013/10/22(火) 07:29:44.68 ID:pZP2VYuq0
612 :
メンマ(禿):2013/10/22(火) 07:58:36.31 ID:d0ARf1/Ci
613 :
メンマ(茸):2013/10/22(火) 08:12:45.64 ID:dOhXgGr70
ファイルノットファウンドになてるよ?
ニュースすら満足に伝えられないなら
会社畳んだ方がよくね
30ヶ月以上、一回も糞フジにチャンネル合わせてないよ(o・v・o)
616 :
ミドルキック(やわらか銀行):2013/10/22(火) 09:18:08.31 ID:FLApuusi0
コリアンイングリッシュじゃknowがnoなんだろ
アルファベットがハングルと同じ発音記号と思ってるとか?
617 :
フルネルソンスープレックス(東海地方):2013/10/22(火) 09:21:51.00 ID:SDhtKIJ6O
>>608 あれは酷かったな
テレビ局が如何に腐ってるか良くわかった
618 :
ファイヤーバードスプラッシュ(四国地方):2013/10/22(火) 10:00:06.08 ID:UdrYdcSg0
don't 脳
619 :
クロスヒールホールド(埼玉県):2013/10/22(火) 10:11:32.05 ID:GVPwip2T0
620 :
ハイキック(東日本):2013/10/22(火) 10:17:32.80 ID:si0pXbYs0
あれ、上原の息子なの?
流石にまともな名前を付けてるな。
622 :
スリーパーホールド(神奈川県):2013/10/22(火) 12:47:29.76 ID:VCW77ff80
aaaaaaaaaaaa
朝鮮ウジテレビだからな。
間違えたんじゃなくて、日本人の上原の息子を「英語ができない馬鹿」
とするためにわざとテロップをこうした、と見るのが正解。
名前だって音が同じなら宛字変えても問題ないだろ
首相だって安倍だけでなく安部って書く奴とか阿部って書く奴もいるけど
みんな通じてるじゃねーかよ
625 :
ハイキック(東日本):2013/10/22(火) 18:03:21.59 ID:si0pXbYs0
日本人が名前変えるときは裁判所に行かないといけないんだよな
大変だな
木下悠貴JAP18