「日本併合時代を歴史から排除」日本人植物学者によってつけられた韓国の花の名を正す会発足へ

1 ：テキサスクローバーホールド(チベット自治区)：2013/10/14(月) 21:42:03.88 ID:bPjNbYevP BE:4933790887-PLT(12020) ポイント特典

「昔むかし金剛山（クムガンサン）の山奥に、両親のいない姉弟が暮らしていた。
ある日、姉が病気にかかると弟は薬草を探して山に入っていった。
夜遅くまで帰ってこない弟を待つ姉は、提灯火を持って道に出たが山腹で倒れてしまう。
薬を求めて帰ってきた弟は息を引きとった姉を発見し、姉のそばには提灯の火が
一輪の花になって咲いていた」。
金剛山（クムガンサン）姉弟の悲しい伝説を大切に守ってきた金剛提灯花
（クムガンチョロンコッ）。
京畿道加平（キョンギド・カピョン）北側の湿った山中で８～９月に花を咲かせる
韓半島固有の植物だ。
だが世界植物学界で通用している金剛提灯花の学名は「
ハナブサヤ・アジアティナ・ナカイ（Ｈａｎａｂｕｓａｙａ　ａｓｉａｔｉｃａ　Ｎａｋａｉ）」だ。
日帝強制占領期間に植物学者の中井猛之進（１８８２～１９５２）氏が１９１１年に
金剛提灯花を新しい属として命名し、自身に朝鮮植物の研究を提案した花房義質
（１８４２～１９１７）初代朝鮮日本公使を賛えてつけた名前だ。
このように日本式の名前を持つようになった金剛提灯の学名を正そうという声が高まっている。
文化財を元に取り戻す代表のへムン僧侶や民主党の安敏錫（アン・ミンソク）議員、
画家のクォン・ヨンテク氏、慶煕（キョンヒ）大学のキム・ジュンヒョク教授らは
最近「金思慕（金剛提灯を愛する集い・仮称）」を設立して学界・文化系の人々と共に
金剛提灯の学名変更のための文化運動を始めると明らかにした。
安議員は「韓半島の自生植物である金剛提灯の日本式学名は日本帝国主義の痕跡だ。
歴史の訂正レベルで問題を提起する必要がある」と話した。
◆私たちの花になぜ日本の名前が？＝植物の学名は、これを初めて発見して研究した人が付ける。
国際植物命名規約
（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｃｏｄｅ　ｏｆ　Ｂｏｔａｎｉｃａｌ　Ｎｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅ・ＩＣＢＮ）
に基づき、属名と種名、命名者をラテン語形式で記す。
金剛提灯の場合、「ハナブサヤ」が属名で、アジアで主に自生するという意味で
「アジアティカ」という種名がついた。
http://topics.jp.msn.com/world/korea/article.aspx?articleid=2122553

2 ：超竜ボム(東京都)：2013/10/14(月) 21:42:46.06 ID:OgjyBGal0

チョウセンヒトモドキ

3 ：ストレッチプラム(北海道)：2013/10/14(月) 21:43:59.26 ID:99zFRHjO0

チョウセンメクラチビゴミムシ

4 ：中年'sリフト(千葉県)：2013/10/14(月) 21:44:29.77 ID:6Tba/gmd0

韓国語版のWikipediaは、普通なら出てくるはずのないページにまで「日帝」が説明に絡むからな
そのキチガイっぷりはただごとではない

5 ：足4の字固め(東京都)：2013/10/14(月) 21:45:48.71 ID:UMnt08LC0

歴史修正主義ってこういうのか

6 ：バーニングハンマー(北海道)：2013/10/14(月) 21:48:01.64 ID:n586COwg0

チョウセンアサガオ
別名：キチガイナスビ

7 ：パイルドライバー(奈良県)：2013/10/14(月) 21:48:23.63 ID:UTeHBCjH0

俗称ではなく学名を無理やり変えようとしているのか
相変わらず文明人とは思えぬ頭のおかしい連中だな

8 ：キングコングニードロップ(茸)：2013/10/14(月) 21:49:02.56 ID:4D/m4eHR0

チョウセンエラハリクソグイ

9 ：テキサスクローバーホールド(dion軍)：2013/10/14(月) 21:50:06.39 ID:/1CfYaCmP

>>5
まぁ歴史の無く悲惨だった国は
顔と同じでいじらないでは居られないんだろうな

顔と違って歴史は他者との補完関係で
変えようが無いんだけど連中変えられると
真剣に思ってるフシがあるｗ

10 ：スターダストプレス(茨城県)：2013/10/14(月) 21:50:36.14 ID:XF639FpR0

>>9
ジャップが甘やかしたせいだよ

11 ：腕ひしぎ十字固め(catv?)：2013/10/14(月) 21:51:34.15 ID:4thpwU000 BE:2444829067-PLT(12330)

ﾁｮｳｾﾝﾒｸﾗﾁﾋﾞｺﾞﾐﾑｼ

12 ：ランサルセ(やわらか銀行)：2013/10/14(月) 21:52:25.01 ID:ata7kGjb0

日本が広めたハングルも直ちに破棄しろや

13 ：男色ドライバー(東京都)：2013/10/14(月) 21:55:03.96 ID:VeOwVIXr0

研究とか学術とか、なんだと思ってるんだろうね。
どう見てもヒトモドキです。本当に有難う御座いました。

14 ：キャプチュード(WiMAX)：2013/10/14(月) 21:55:46.29 ID:aI+3P/QH0

プチョルサゲとか

15 ：ドラゴンスープレックス(埼玉県)：2013/10/14(月) 21:58:01.07 ID:o3g6DHBp0

初めて発見したのが日本人ならしょうがないだろ

16 ：ストレッチプラム(中部地方)：2013/10/14(月) 22:00:37.12 ID:AWeAL9mr0

こんなこと言い出したら世界中の旧植民地原産の動植物の学名
全部変えないといかんだろ

17 ：スパイダージャーマン(家)：2013/10/14(月) 22:03:22.00 ID:0Sx3+S7x0

誰だよこんなに土人調子乗らせたのは

18 ：ダイビングフットスタンプ(富山県)：2013/10/14(月) 22:08:07.25 ID:0ULjsUH80

そうやって国際社会にいちゃもんつけて駄々こねれば思い通りになると思ったら間違いだぞゴキブリ

19 ：トラースキック(大阪府)：2013/10/14(月) 22:08:45.15 ID:spnAMBOQ0

これも竹島と同じで早い者勝ちなんだから日帝と関係無いじゃんw

20 ：ネックハンギングツリー(西日本)：2013/10/14(月) 22:12:35.35 ID:XVv/l/Hn0

日本に併合されるまで植物学者もいなくて、
植物に名前もつけられなかったんだろ
全部まとめて草花とか雑草扱いだったんじゃないの

21 ：レッドインク(東京都)：2013/10/14(月) 22:13:46.62 ID:VyGTHSNFP

学名は絶対変わらんぞ

22 ：ファイヤーバードスプラッシュ(庭)：2013/10/14(月) 22:14:39.14 ID:n6TxRcft0

チョウセンヒトモドキ
学名・ペッチョニアペッチョン

23 ：ドラゴンスクリュー(新疆ウイグル自治区)：2013/10/14(月) 22:15:55.49 ID:AUL9nUmF0

　
【在特会会長放送】きまぐれオレンジ☆ラジオ【ｶﾗｵｹ注意】
第7話『ダルマが2つ・・・』
ttp://com.nicovideo.jp/community/co5954

24 ：逆落とし(埼玉県)：2013/10/14(月) 22:16:25.73 ID:N20HMETR0

がんばってください

25 ：キャプチュード(岩手県)：2013/10/14(月) 22:19:27.32 ID:/HeZk3Yt0

植物名だけでなく建造物も文明も全てリセットして下さい

26 ：テキサスクローバーホールド(チベット自治区)：2013/10/14(月) 22:21:49.96 ID:bPjNbYevP

>>1のつづき
朝鮮総督府の嘱託職として朝鮮の植物研究をしていた中井氏は「金剛提灯花属」をはじめとして
「金剛人伽木属（Ｐｅｎｔａｃｔｉｎａ・１９１７）」、
「ミソン木属（Ａｂｅｌｉｏｐｈｙｌｌｕｍ・１９１９）」など多数の韓国特産属の植物を
発見した。
そのうちのいくつかの植物に日本式の学名を付けた。
「ハナブサ」になった金剛提灯をはじめとして朝鮮花菅・平壌知母と呼ばれる花の学名（
Ｔｅｒａｕｃｈｉａ　ａｎｅｍａｒｒｈｅｎａｅｆｏｌｉａ　Ｎａｋａｉ）には寺内正毅
（１８５２～１９１９）初代朝鮮総督の名前が入っている。
鬱陵島（ウルルンド）が原産地である島提灯花の学名は「カンパヌラ・タケシマ・ナカイ
（Ｃａｍｐａｎｕｌａ　ｔａｋｅｓｉｍａｎａ　Ｎａｋａｉ）」だ。
◆学名変更は可能か＝植物の学名を変更するには６年ごとに開かれる国際植物学会の
植物命名分科会議を経なければならない。
しかし「国際植物命名規約」は植物分類の安定性のために学名修正を厳格に規制している。
規約によれば学名変更は、植物分類群の統合・分離など分類学的な変化が発生した場合、
あるいは植物が違う分類群に間違って分類されていた事実を発見した場合などに制限されている。
植物学者らは金剛提灯の学名変更は不可能に近いとの見解を明らかにしている。
江原大学生命科学科のユ・キオク教授（植物分類学）は「学問的な理由ではなく
歴史的・感情的な理由で学名が修正された前例はない。
学名は世界的な約束であるだけに、慎重にアプローチする必要がある」と話した。
だが、歴史学者である慶煕大学のキム・ジュンヒョク教授（フマニタスカレッジ）は
「学名自体を変えることが容易ではなかったとしても、金剛提灯の名前に込められた
悲劇的な歴史を広く伝えて、できるだけ努力を傾ける必要がある」とした。
「金思慕」は今年の末に集いを発足して、日本式学名がついた韓国の花についての歴史学界と
植物学界の共同研究などを提案する予定だ。
また来年秋にクォン・ヨンテク画伯をはじめとする１００人の芸術家らが参加する
「金剛提灯白松：取り戻す韓国の花言葉」特別展も計画している。
以上

27 ：かかと落とし(神奈川県)：2013/10/14(月) 22:24:34.19 ID:f+niuVTX0

頑張ってほしい。植物だけじゃなく、日帝から持ち込まれた侵略文化、学問、技術、唐辛子すべて排除してほしい

28 ：クロイツラス(兵庫県)：2013/10/14(月) 22:26:38.35 ID:+eKK2deX0

これが文化大革命の第一歩ニダ

29 ：ニールキック(関東・甲信越)：2013/10/14(月) 22:29:17.48 ID:uZhoDxjqO

だがちょっと待って欲しい
奴等のネーミングセンスはきっと我らの乾いた心に潤いをもたらすだろうから暫く黙って見守ろうではないかｗ

30 ：バズソーキック(福岡県)：2013/10/14(月) 22:30:17.89 ID:K1LZ8NYb0

チョウセンエベンキトンスル

31 ：ドラゴンスクリュー(神奈川県)：2013/10/14(月) 22:39:08.18 ID:7fT5UWoF0

　
バカでも朝鮮人でも、簡単に撮れるカメラ　→　「バカチョンカメラ」

32 ：ファイヤーバードスプラッシュ(チベット自治区)：2013/10/14(月) 22:42:21.79 ID:IjA39FxG0

どれもツバ吐いて悪態ついてるみたいな響き

33 ：ジャストフェイスロック(西日本)：2013/10/14(月) 22:49:37.56 ID:8kJb3GHe0

歴史をねつ造する韓国に未来はない！

歴史をねつ造する韓国に未来はない！

歴史をねつ造する韓国に未来はない！

歴史をねつ造する韓国に未来はない！

歴史をねつ造する韓国に未来はない！

韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

34 ：ボラギノール(やわらか銀行)：2013/10/14(月) 23:08:49.79 ID:i7yb+NAF0

>>17
ごめんなさい

35 ：ダイビングフットスタンプ(新疆ウイグル自治区)：2013/10/14(月) 23:19:50.79 ID:12nhHY/P0

いつ国交断絶するの

今でしょ

36 ：キン肉バスター(大阪府)：2013/10/14(月) 23:27:06.33 ID:hmzqba3E0

併合があろうがなかろうが、最初に見つけた人が名前つけるんやから関係ないやん。

37 ：逆落とし(WiMAX)：2013/10/14(月) 23:29:25.18 ID:xeU4g22t0

金剛提灯花（クムガンチョロンコッ）
え？何チョンコロ？

38 ：ヒップアタック(沖縄県)：2013/10/14(月) 23:33:22.93 ID:w7u6pzlP0

学名ってのは最初に学会に提出した人が決めれるんじゃないの？
原産国なら勝手に改変できるんか？

39 ：レッドインク(岡山県)：2013/10/14(月) 23:35:13.64 ID:JmaakFaO0

自分らだけで好きに呼べばいいだろ、学名変えろとかバカじゃないのか

40 ：スターダストプレス(茨城県)：2013/10/14(月) 23:36:23.58 ID:XF639FpR0

>>26
>鬱陵島（ウルルンド）が原産地である島提灯花の学名は「カンパヌラ・タケシマ・ナカイ
>（Ｃａｍｐａｎｕｌａ　ｔａｋｅｓｉｍａｎａ　Ｎａｋａｉ）」だ。

これは死ぬほど消したいはずｗｗｗｗｗｗｗ

41 ：毒霧(静岡県)：2013/10/14(月) 23:36:38.08 ID:1uXiTjUB0

なんかもう精神疾患のレベルだなあ…
そんなに自分達の歴史を直視するのが辛いのか

42 ：垂直落下式DDT(新疆ウイグル自治区)：2013/10/14(月) 23:37:34.51 ID:8j/g/aa70

逃れられない過去の恥ずかしい歴史
必死に抵抗し悶えるゴキブリたち
撒き散らす汚物
チョンコロってホント汚らしいね

43 ：キチンシンク(埼玉県)：2013/10/14(月) 23:38:06.99 ID:4JbFli+40

>>12
もうウンコ食うしか残ってないじゃない

44 ：テキサスクローバーホールド(沖縄県)：2013/10/14(月) 23:38:57.33 ID:2qV6byqwP

そもそも、なんで自分たちの花だと思ったんだ？

45 ：雪崩式ブレーンバスター(関東・甲信越)：2013/10/14(月) 23:39:26.16 ID:OBdBBqJVO

チョウセンアサガオの別名はキチガイナスビ
と言います

46 ：バーニングハンマー(中国地方)：2013/10/14(月) 23:52:40.78 ID:liffRONm0

つか、それまで固有種かどうかとか調べるほどの学術文化が朝鮮半島になかったってことだろ？
流石に学会も相手にしないだろうけど、果てしなく面倒くさいだろうなぁ・・・

47 ：フォーク攻撃(庭)：2013/10/15(火) 00:05:29.63 ID:uTJZVPc20

大日本帝国領朝鮮
貴様らはいったい…

48 ：ハイキック(神奈川県)：2013/10/15(火) 01:01:13.89 ID:LfKLy+gy0

なんかわかんないけど、併合したことも無かったことにしてくれませんかねぇ。

49 ：ファイナルカット(沖縄県)：2013/10/15(火) 02:14:10.42 ID:zpDRtUG10

>>48
併合なんてなかったニダ、侵略されたニダって言ってるじゃん

50 ：ローリングソバット(関東・甲信越)：2013/10/15(火) 02:33:19.09 ID:+arfs+/TO

ああいう見た目通りにキチガイなクソ朝鮮猿どもの巣窟が、バ韓国や豚朝鮮や統一教や民団や総連や朝日新聞なんだよな。
クソ朝鮮猿どもは存在じたいが不快なんだから死滅しろよとっとと。
( ´ω｀)y=~

51 ：アルゼンチンバックブリーカー(やわらか銀行)：2013/10/15(火) 03:00:25.42 ID:OxhzucYs0

どんどん騒いで世界中の知識人にバカにされて欲しい。

52 ：ダイビングエルボードロップ(空)：2013/10/15(火) 03:15:45.76 ID:NQBeH6VPi

次から次へと色々仕掛けてくるけど断交するとは言ってこないよな
日本の反応待ちなのが笑える

53 ：トペスイシーダ(埼玉県)：2013/10/15(火) 03:38:56.63 ID:MNu89ZK00

元に取り戻す?

54 ：ドラゴンスクリュー(埼玉県)：2013/10/15(火) 05:42:40.31 ID:IGwBXedg0

終わる事のないキチガイの螺旋。。

55 ：目潰し(やわらか銀行)：2013/10/15(火) 05:49:01.85 ID:qbbJpVzV0

グック・グック・グック

56 ：ニールキック(関東・甲信越)：2013/10/15(火) 05:49:31.48 ID:KtdUmrdqO

まず日本統治時代に整備されたインフラを破壊しろよ

57 ：ビッグブーツ(チベット自治区)：2013/10/15(火) 05:52:29.78 ID:DoxPfchV0

彼らの主張が不合理であればある程、世界が彼らの不合理さを知る事になる
まぁ下手すると俺が生きてるウチに無くなるような国の民族主義に基づく主張なんぞどうでも良いな

58 ：超竜ボム(山陽地方)：2013/10/15(火) 05:52:45.03 ID:Ty0Ap+OlO

「侵略された！」って言い張るのと

「侵略された歴史を排除」っての
両立すんの？

ファビョるの？

59 ：パイルドライバー(内モンゴル自治区)：2013/10/15(火) 06:08:31.16 ID:MHF19/rqO

アマゾンの新種なんて自国民が発見･命名してるなんてほぼ無いだろ
気にくわない相手だから変えようとか
マジチョンゴミダナ満開かよ

60 ：男色ドライバー(関東地方)：2013/10/15(火) 06:23:57.12 ID:DrQNPLXpO

他に正さなきゃいけない事有るだろクズトンスルはちょろいよな