【英語部】Are you happy that you were born Japanese?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ときめきメモリアル(庭)

制度の弱点を突いたビジネスと言えましょうか。ウィキペディアの
英語版用にステマ記事を投稿・編集して大儲けしていた会社が
テキサスにあったのですって。
ウィキペディアの英語版のノートに注意事項として書かれています
(2013年10月9日付け)。その会社の名前はWiki-PR。
何しろ、あのリンクトインに堂々と掲載しているぐらいです。
事態を重く見たウィキペディア側では英語版の中から疑わしそうな
記事を調べたそうです。また、ソックス人形活動(sockpuppet activity)
というのも調査の対象にしました。その結果驚くべき結果が分かったとの事です。
Wiki-PRがアメリカに本社を置き、顧客から金を貰い、記事を投稿・編集・維持
して数百万ドルを稼いでいた事。その際にはユーザーアカウントを巧妙な
手口で隠して行っていた事などが分かったとしています。
こうした手口の幾つかは、ウィキペディアのポリシーやガイドラインに
違反しています。ウィキペディアでは「有料擁護」(paid advocacy)という、
個人が金を貰って特定の人物や組織や製品を擁護する行為を禁じています。
また「ソックス人形行為」(sockpuppetry)という行為も、同様に禁じています。
具体的には、次の行為となります。
http://blogos.com/article/71660/
2 カーフブランディング(福岡県):2013/10/14(月) 19:28:34.55 ID:Bp/81nDS0
hai
3 ダイビングヘッドバット(茨城県):2013/10/14(月) 19:28:48.90 ID:LrS0nZoq0
yes
4 ニーリフト(茸):2013/10/14(月) 19:28:51.10 ID:qyeR0vPv0
yas,i do.
5 シューティングスタープレス(やわらか銀行):2013/10/14(月) 19:28:51.50 ID:wrB/VYK70
hell yeah
6 ビッグブーツ(茸):2013/10/14(月) 19:29:06.75 ID:BwmyVk6x0
oui
7 ネックハンギングツリー(茸):2013/10/14(月) 19:29:38.64 ID:vpCI5qo60 BE:1305365928-2BP(2233)

Fack you.
8 ウエスタンラリアット(庭):2013/10/14(月) 19:29:43.08 ID:5c1O6jO/0
I am Penis
9 エルボーバット(東京都):2013/10/14(月) 19:29:57.25 ID:kRAgIByM0
もしあなたが日本に生まれたなら、あなたは幸せだと思いますか?
10 アイアンクロー(新疆ウイグル自治区):2013/10/14(月) 19:29:59.93 ID:bZYEu30j0
Awesome!
11 レッドインク(やわらか銀行):2013/10/14(月) 19:30:02.78 ID:/6iaR2hZP
You happy being japanese?
12 ラ ケブラーダ(新潟県):2013/10/14(月) 19:30:08.70 ID:ctEmYUin0
yas takasu クリニック
13 イス攻撃(栃木県):2013/10/14(月) 19:31:40.91 ID:Q9drXxTQ0
Village
Hill
True
Reason
Child
14 トペ スイシーダ(WiMAX):2013/10/14(月) 19:34:02.34 ID:zMoBbqkB0
ベトナム帰りの俺には駐車場係りの仕事もねえ
俺はアメリカで生まれた!
俺はアメリカで生まれた!
15 キングコングラリアット(茸):2013/10/14(月) 19:35:14.32 ID:YZ48QE390
OMG
16 雪崩式ブレーンバスター(北陸地方):2013/10/14(月) 19:36:58.38 ID:PHPbHH3iO
過去完了とか現在進行形とか
17 エルボードロップ(公衆):2013/10/14(月) 19:37:22.34 ID:Quo4xnQY0
<丶`∀´> fuck'in JAPs! Go to HELL!! HAHAHAHA NIDA!
18 ランサルセ(山口県):2013/10/14(月) 19:37:39.50 ID:yxD6CHEi0
i am korean.
19 セントーン(やわらか銀行):2013/10/14(月) 19:38:15.54 ID:+OWG/9Y00
: )
20 逆落とし(愛知県):2013/10/14(月) 19:38:45.59 ID:uah61+4n0
I was gay
21 ミッドナイトエクスプレス(やわらか銀行):2013/10/14(月) 19:39:03.59 ID:KReUACgZI
i'm happy thanks to not korean.
22 ラダームーンサルト(岡山県):2013/10/14(月) 19:40:05.06 ID:O1DfCX6l0
Yes,I am. Are you?
23 レッドインク(新疆ウイグル自治区):2013/10/14(月) 19:40:19.10 ID:GVf2emQwP
punks not dead
24 イス攻撃(東京都):2013/10/14(月) 19:40:56.68 ID:CT+6uAPY0
Hello sofmap world.
25 ミッドナイトエクスプレス(庭):2013/10/14(月) 19:41:01.71 ID:/1+kFruC0
>>14
日本じゃ大ヒットを飛ばした映画監督でも駐車場係になれるのにな
26 ドラゴンスープレックス(茸):2013/10/14(月) 19:45:08.82 ID:no2Iar930
I would kill me if was born Korean
27 メンマ(dion軍):2013/10/14(月) 19:46:01.61 ID:imVlXyO80
All your base are belong to us.
28 ショルダーアームブリーカー(大阪府):2013/10/14(月) 19:46:48.40 ID:6A/nkpMY0
dick dick fap fap ran ran
29 男色ドライバー(埼玉県):2013/10/14(月) 19:47:59.77 ID:mlsxseXv0
I think foreigners find Japan to be overly restrictive and stressful.
30 足4の字固め(東京都):2013/10/14(月) 19:49:17.68 ID:+EDHII/m0
i pray penis very vell.
thank u.
31 ニーリフト(内モンゴル自治区):2013/10/14(月) 19:50:58.38 ID:Nh9k+5JgO
I hope so
32 垂直落下式DDT(WiMAX):2013/10/14(月) 19:52:41.49 ID:KCrDXz7A0
born in Japan?とかborn as Japanese?じゃないと
33 ジャンピングパワーボム(兵庫県):2013/10/14(月) 19:52:58.15 ID:yDXNmPjg0
>>1
吉ゆうそう540 例文542から引用
「あなたは日本人として生まれて幸せですか?」
Japaneseはここでは補語の役割をもつ

あと、このスレ嫌儲のパクリだから
34 バーニングハンマー(神奈川県):2013/10/14(月) 19:53:39.85 ID:aMxiYHmp0
尋ねるなら日本語でどうぞ
35 アイアンクロー(北海道):2013/10/14(月) 19:54:55.43 ID:xBLntdhD0
>>30
kusowa rota. fuck you
36 ドラゴンスクリュー(東京都):2013/10/14(月) 19:56:39.86 ID:7Cqp3pP00
英語で質問つくると中身がなくなるよね日本人って
37 アルゼンチンバックブリーカー(内モンゴル自治区):2013/10/14(月) 19:57:10.01 ID:oLRSjtd3O
can you civcic dimen tiano tanti zhappy erroi del paloli liriano
38 フォーク攻撃(庭):2013/10/14(月) 19:57:31.67 ID:Pb0q/Yry0
あなたは日本 人に生まれたところの事柄に関して、あなたは幸せですか?
39 ブラディサンデー(空):2013/10/14(月) 20:05:15.73 ID:pjnyE9mP0
アンニョンハセヨ
40 ファイヤーボールスプラッシュ(長野県):2013/10/14(月) 20:06:08.54 ID:8aOQgKVM0
go to dejima
41 ボマイェ(千葉県):2013/10/14(月) 20:06:19.78 ID:g1WpBFOF0
futuu
42 かかと落とし(空):2013/10/14(月) 20:07:40.06 ID:VwGa6gjli
在特会の愛国商法がアレ過ぎて激ワロタwww
http://www.enkagoods.com

>>愛国者のリストバンド"Proof of patriot"
愛国者の、りすとばんどぉ?wwwww
そして、なんで急に英語で言い直すんだよw 冠詞ないから間違ってるしww

>>腕になじむ厚手のシリコンバンドに、吉田松陰先生の句を深く刻み込みました。
あ、あ、あ痛たたww 厨二過ぎるww

>>一目で愛国者と分かるオリジナルデザインは、
>>日教組からお子様を護るお守りとして、
日教組は日の丸みると死ぬのかよww ドラキュラかよww
てか、子供余計いじめられるだろww

>>また、デモの時に振り上げる腕に光る愛国のシンボルとして末永くお使い下さい。
こんな小汚ねえ原価10円くらいのゴミを600円で買って、
デモで『うおおおお』と掲げてるネトウヨとか、
見た目悲惨すぎるだろ(哀)

>>靖国神社でお清め済みです。桜井会長のお墨付き!
ちなみに、竹島ジャンパー(中国製、原価800円)も5000円で絶賛発売中!

えっ、まさかコレ、これ左翼のホワイトバンド運動で余った、、、、あっ(察し)

覚醒せよ(爆)
http://nicovideo.jp/watch/sm16966190

あ、ネトウヨのみんな
在特会に寄付もよろしくね!(^_−)−☆
43 スターダストプレス(やわらか銀行):2013/10/14(月) 20:08:12.43 ID:GxxtTsGs0
 >>1
■be番号:288484 の履歴(PC埼玉垢
http://kiki.mods.jp/be/stalker/288484/news/
■be番号:304147 の履歴(携帯庭垢
http://kiki.mods.jp/be/stalker/304147/news/

中国人 「日本人って本当に可哀想だ。昔は原爆、今は原発事故の放射能汚染だなんて」
韓国人 「日本の魚、放射能汚染されてて怖い」
スペイン 「放射能だらけのジャップ国でオリンピックとか無理w」
アメリカ人 「日本は原爆投下に感謝すべき。落とされてなきゃロシアが北から来て韓国みたいになってた」★2
【悲報】 ジョジョ格ゲー 発売4日で新品が半額! スピードワゴンwwwwwwwwwwwwwww★2
東京土人「15円50銭、言ってみろ!」朝鮮人「チュゴエン、コジッセン」東京土人「よし、コロス!」
【悲報】 加藤茶(70歳) ブログでスマホゲーの露骨なステマさせられるwwwwwwwwwwwwwww
【悲報】 (画像あり) AKBオタクがリア充だらけになっていたwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【朗報】 指原センターのAKB 「恋するフォーチュンクッキー」 大ブームに! B'zを超え1位! カラオケ1位独走!
【朗報】 フジテレビ 「AKB48ジャンケン大会」 生中継キタ━━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━━!!
【画像あり】 高橋みなみの猫耳ヘアーが可愛すぎてヤバイと話題にwwwwwwwwwwwwww
【画像】 ニュージーランド首相の娘 ヌードで日本のhentai文化を世界に発信wwwwwwwwww
【悲報】 製作費80億円 映画ガッチャマン大コケ!! 初日から映画館ガラガラwwwwwwwww★2
【画像あり】 前田敦子 劣化wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
はだしのゲン単行本、売れ行き3倍増wwwww ネトウヨくやしいのうwwwww
【画像あり】 篠田麻里子(27歳処女) 能年玲奈(20)を公開処刑wwwwwwwwwwwwwwwww
【悲報】 田中マー君 「え?叙々苑で良いんすか?」wwwwwwwwwwwwwww
【悲報】 ともちんこと板野友美の生歌が放送事故wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
外人 「どうして日本のアニメ・漫画のキャラはみんな顔が白人なの?」
黒人 「どうして日本のアニメや漫画に黒人でないの?」
踏み切りで自殺を試みたジジイを無理矢理助けようとして死んだ40歳女性 行き遅れだったwwwwwww
44 かかと落とし(西日本):2013/10/14(月) 20:08:37.06 ID:iFyCuSWy0
英文読解なら京大入試問題でも解けるけど、英作文は全くダメ
海外フォーラムを読みたいがために英語の勉強をしたので全く問題無いけど
英語知らん奴からすると英会話が出来ないとやる意味が無いらしい
45 パロスペシャル(栃木県):2013/10/14(月) 20:10:29.69 ID:tB0Tx2Ks0
外国人と英語でチャットしたいと思うってるんだが
英文以前にキータイプが無理
あいうえおとAIEUOが対応してない
46 サソリ固め(沖縄県):2013/10/14(月) 20:11:28.43 ID:fpfAxWLk0
yes
i can speak japanese
47 パイルドライバー(新疆ウイグル自治区):2013/10/14(月) 20:12:52.82 ID:kHcr04940
keep the change
48 ファイヤーボールスプラッシュ(北海道):2013/10/14(月) 20:13:29.81 ID:c7XSYLBQ0
me to
i'm hentai
49 雪崩式ブレーンバスター(茸):2013/10/14(月) 20:13:50.37 ID:rmkyBgqi0
ホントν速に限らず最近の2chはアホが増えたなぁ
50 フォーク攻撃(東京都):2013/10/14(月) 20:17:34.29 ID:P/hXNfZW0
thats delicate questions. when i go to another country, i miss japan so much
but when i came back to here, japan is so boring stupid homeland
id been repeated over the over the over again.
so now ive been going to overseas to make sure of my ture mind
51 ニーリフト(愛知県):2013/10/14(月) 20:18:12.69 ID:pV9PXD1x0
I am erectioning with the high school student stabbed in Mitaca.
52 ラダームーンサルト(愛知県):2013/10/14(月) 20:27:41.92 ID:/QJLyy4f0
>>51
omawari san,kono hito death!
53 閃光妖術(家):2013/10/14(月) 20:32:54.22 ID:yDnIQ3BY0
attaboy!
54 ウエスタンラリアット(新疆ウイグル自治区):2013/10/14(月) 20:35:31.19 ID:XDfVzVG50
I can homo sex.
55 逆落とし(関東・甲信越):2013/10/14(月) 20:51:32.14 ID:bHxV8QBi0
YES I AM!
i'm so glad to born in japan
that was only thing i wanna sey thanks for god
'coz many food, many culture, and so convenience things a lot
56 セントーン(福井県):2013/10/14(月) 20:52:13.55 ID:cHS0lhfF0
yes.
I like oppai.
57 ダイビングフットスタンプ(チベット自治区):2013/10/14(月) 20:55:43.48 ID:P4wElsmc0
born in the usa〜&#9833;
58 チキンウィングフェースロック(関西地方):2013/10/14(月) 20:58:06.55 ID:Ne4LDiY80
Perhaps I am happy but I am not sure that it is.
59 ドラゴンスープレックス(埼玉県):2013/10/14(月) 20:58:33.09 ID:aQxj/Azz0
Yes,I'm Coming
60 フロントネックロック(東京都):2013/10/14(月) 20:59:28.27 ID:xtfPcNGI0
どういう発想するとinが省けるの?
61 ときめきメモリアル(東京都):2013/10/14(月) 21:00:55.50 ID:u2ollUOv0
WTF
62 膝十字固め(dion軍):2013/10/14(月) 21:06:00.57 ID:dsYOZ6vg0
fuck off
63 ミッドナイトエクスプレス(神奈川県):2013/10/14(月) 21:06:32.98 ID:qwYmBKaa0
Yes,Tonsuru.
64 ときめきメモリアル(東京都):2013/10/14(月) 21:14:51.65 ID:yw8F5lzP0
Sure maaan, why not?
65 クロスヒールホールド(東京都):2013/10/14(月) 21:15:06.51 ID:lmn+AdMB0
I'm 法被易.
66 腕ひしぎ十字固め(SB-iPhone):2013/10/14(月) 21:36:37.89 ID:l22kIx5Ii
lay off
67 急所攻撃(関東地方):2013/10/14(月) 21:38:53.00 ID:z65gxY0LO
lick my ass
68 シューティングスタープレス(北海道):2013/10/14(月) 21:39:06.35 ID:o0Iij0hf0
Are you happy to be born Japanese?じゃねえの
69 ファイナルカット(dion軍):2013/10/14(月) 21:40:45.50 ID:0gEvjjG50
>>1
またおまえか
嫌儲で立てろ死ね
70 ミラノ作 どどんスズスロウン(山口県):2013/10/14(月) 21:40:52.48 ID:7t+qzZyl0
Are you happy to be born as Japanese?
のが良くね?
71 ハーフネルソンスープレックス(やわらか銀行):2013/10/14(月) 21:41:34.60 ID:oZmUm8V80
Es, der nur wie es Sein, wird zufrieden darin.
Kamen Sie heraus, und worin f&uuml;r einem Sinn machten Sie, dies befragt?
Tousuru?
72 フェイスロック(やわらか銀行):2013/10/14(月) 21:42:11.92 ID:C4XBFSah0
>>70
Are you happy having been born as a Japanese?
73 フェイスロック(やわらか銀行):2013/10/14(月) 21:42:42.97 ID:C4XBFSah0
I want to Ommanco with Syojyo.
74 バズソーキック(関西・東海):2013/10/14(月) 21:44:37.10 ID:ncjYUQWJO
Are you happy with your nationality?
でいいよ
もしくはAre you happy as being japanese?
75 フォーク攻撃(東京都):2013/10/14(月) 21:44:49.77 ID:P/hXNfZW0
in でも as でもなくても別にわかりゃいいんだよ
そんなこと言ってるから喋れねえんだろが
英語苦手なの日本人だけと思ってんのか?
76 セントーン(三重県):2013/10/14(月) 21:46:41.34 ID:owB2hzcy0 BE:3646020487-PLT(31169)

お、おう・・(迫真
77 ファルコンアロー(千葉県):2013/10/14(月) 21:52:51.90 ID:JJOo0mZ70
>>13
Hey,Stop it !
78 ストレッチプラム(dion軍):2013/10/14(月) 21:53:45.73 ID:fSgiKbiN0
おいおいてめーらグローバル人材か?
79 アンクルホールド(新疆ウイグル自治区):2013/10/14(月) 21:59:25.01 ID:7SkXl3p20
>>74
nationalityは変わりうるから意味が違ってくる。
同様に現在のことを聞いているとは限らないからas beingもずれてる。
悪いが点はあげられない。
80 ネックハンギングツリー(dion軍):2013/10/14(月) 21:59:54.51 ID:0Gb/2hcK0
>>14
俺たちが国を愛するように
国も俺たちを愛してほしい
81 垂直落下式DDT(新疆ウイグル自治区):2013/10/14(月) 22:02:59.66 ID:8j/g/aa70
thatで繋ぐとhappyの理由を説明してることになるの?
なんか釈然としないんだけど
82 マシンガンチョップ(空):2013/10/14(月) 22:03:53.65 ID:H2x8n3Wy0
ソックス人形行為てなに?
83 男色ドライバー(東京都):2013/10/14(月) 22:05:39.62 ID:VeOwVIXr0
I knew that.
84 アンクルホールド(新疆ウイグル自治区):2013/10/14(月) 22:06:21.71 ID:7SkXl3p20
>>81
that節は理由ではなく態度の内容を表している。
85 逆落とし(埼玉県):2013/10/14(月) 22:06:50.28 ID:N20HMETR0
>>81
「感情の理由をあらわすthat」
もちろん省略できる
86 スリーパーホールド(神奈川県):2013/10/14(月) 22:08:21.30 ID:2XmTfmKq0
OK! OK!
87 アイアンフィンガーフロムヘル(芋):2013/10/14(月) 22:08:37.88 ID:0kwgusoo0
>>81
thatで正しい。しかし省略することが多い。

thatは一番あらゆることに使える関係代名詞みたいなもんだったと思う。
88 イス攻撃(埼玉県):2013/10/14(月) 22:09:53.91 ID:BjN0rjdj0
No,I'm not
89 逆落とし(関東・甲信越):2013/10/14(月) 22:11:17.12 ID:KRCClvR90
>>87
接続詞や
90 レッドインク(東京都):2013/10/14(月) 22:15:36.80 ID:VyGTHSNFP
thank you
91 ドラゴンスープレックス(芋):2013/10/14(月) 22:18:20.70 ID:sALabdJi0
>>89
そうだな接続詞だw
92 ラ ケブラーダ(新潟県):2013/10/14(月) 22:19:38.38 ID:ctEmYUin0
>>87
関係代名詞懐かしい。

中学ん時、皆がそこで詰まってたら、老練国語教師がたった一言

 「お前等そんな事が解らんの? フーだらフーだろ。 ヒーだからヒーだろ。 ハーだからハーだろ」

と言った時には、全員目から鱗が落ちた。
93 フロントネックロック(東京都):2013/10/14(月) 22:20:48.74 ID:xtfPcNGI0
で、なんで in が省略できるの?
94 アキレス腱固め(関東・甲信越):2013/10/14(月) 22:21:01.88 ID:hh21qT48O
>>79の人が一番英語くわしいって事でおk?
95 ローリングソバット(芋):2013/10/14(月) 22:22:50.88 ID:+qRLIa6B0
>>79さんは正しい。

>>74さんのは
Are you happy being a Japanese?
で正しくなると思う。
96 中年'sリフト(芋):2013/10/14(月) 22:26:29.68 ID:frP/+nMX0
>>93
もちろんborn in Japanでも正しい。

born Japaneseでも普通に通じるけど。born as a Japaneseを略しているんだと思う。
97 河津落とし(やわらか銀行):2013/10/14(月) 22:31:34.54 ID:LawYhD2y0
unko buriburi
98 テキサスクローバーホールド(埼玉県):2013/10/14(月) 22:33:14.24 ID:tHcRb1kj0
>>18
fick you
99 ラ ケブラーダ(新潟県):2013/10/14(月) 22:36:27.83 ID:ctEmYUin0
>>92
ちょっと訂正。

 「ヒーだからフーだろ。ヒズだからフーズだろ。ヒムだからだからフームだろ。」

の間違い。
100 逆落とし(関東・甲信越):2013/10/14(月) 22:39:04.11 ID:KRCClvR90
>>99
どっちにしろ何言ってるかよくわからんw
101 マシンガンチョップ(芋):2013/10/14(月) 22:39:47.51 ID:mtgvN1XW0
>>99
わかりやすい先生だなーいい先生w
トゥーヒムもトゥーハーもトゥーフームなのはなんで?って
つっこみたいwww
102 キングコングラリアット(家):2013/10/14(月) 22:42:49.23 ID:MwKqhwgX0
英語の勉強したいけど2ちゃんみたいなサイトないの
4chanとreddit以外で
103 ラ ケブラーダ(新潟県):2013/10/14(月) 22:43:27.49 ID:ctEmYUin0
>>101
これで中学生があの関係代名詞を一分で理解したからなw
真っ赤っ赤だけど、良い教師だった。
104 ビッグブーツ(千葉県):2013/10/14(月) 22:43:49.83 ID:0fqWi+1G0
born Japanese ってborn as Japanese って意味でいってんの?
105 TEKKAMAKI(芋):2013/10/14(月) 22:45:51.64 ID:uABavtAL0
いえす あい はぶ
106 フェイスクラッシャー(やわらか銀行):2013/10/14(月) 22:46:28.17 ID:aCzW/U0z0
>>104
らしいなw
107 ストマッククロー(芋):2013/10/14(月) 22:47:35.20 ID:Vn9/DIt50
>>103
英語のいい先生はなぜか思い出に残るね。なんでだろう。
しかし中学生で関係代名詞理解したのか。俺は高校二年ぐらいだったような気がするwww

>>104
born as a Japaneseの略だけど、born Japaneseで普通に通じる。
108 ビッグブーツ(千葉県):2013/10/14(月) 22:48:11.64 ID:0fqWi+1G0
英語で話すときにやたらthatつけて話すんだよ俺も。
省略できる場合は省略するけど、そもそも間接的な言い回しを多用する話し方は、
相手は「こいつまわりくどいなあ」とか思ってるんだろうなあと思う。

俺があと、やたら使う単語は、
I guess
自信ないからね。なんでもI guess付ける自分が嫌でたまらない。
あとは、
To tell the truth
とか
By the way
とか。
いっつも同じフレーズで嫌になる。
たまにIn factとかに言い換えたりするけど。
109 アルゼンチンバックブリーカー(関東・甲信越):2013/10/14(月) 22:50:52.37 ID:XmTDRRHBO
>>1
FACK YOU!
110 ボマイェ(長野県):2013/10/14(月) 22:51:19.27 ID:K/51RUM00
>>107
なんの根拠のない感想だけど
as aをとると黒人っぽく聞こえるイメージ
111 ラ ケブラーダ(新潟県):2013/10/14(月) 22:51:56.26 ID:ctEmYUin0
>>107
いやいや、言ってる意味と、テストに出る内容に正答できる程度の理解。

英語教師は、3時間授業しても誰の理解も得られなかったw
112 ニーリフト(芋):2013/10/14(月) 22:52:25.94 ID:iDhJg1KU0
>>108
それ全部問題ないと思うが唯一まずいのが
to tell the truth これはあまり使わないほうがいい。
普段嘘言ってる人だと思われかねない。

間接的な言い回しを多用するのは、むしろ知的だと思われるよ。
関係代名詞を正しく使うとアメリカ人がびっくりして態度がかわったりw

あと、I guessはちょっと自信なさげ。自信ないことを言う時は
my feeling is thatの方が知的な感じ。

ってえらそうにごめんなすん。
113 フォーク攻撃(東京都):2013/10/14(月) 22:53:50.96 ID:P/hXNfZW0
いつものことだがこうして文法厨がのさばり
誰も気負いしてかかなくなったとさ

こういう面では俺は日本に生まれたくなかったわ・・・(´・ω・`)
114 ドラゴンスクリュー(dion軍):2013/10/14(月) 22:53:58.66 ID:FT8w76KV0
バネ持って来い
115 ときめきメモリアル(WiMAX):2013/10/14(月) 22:55:28.64 ID:V9QrM1A10
I'm England.
116 フォーク攻撃(東京都):2013/10/14(月) 23:04:02.55 ID:P/hXNfZW0
・イタリアのプリンディシに一人旅した アドリア海側だと日本人にあわなくてすむから
・ところが日本人と会った(A君としよう なんか頼りなさげな20代前半
・なんと後についてきた よほど寂しいのかな? と文句も言わず同じ宿へ
・晩飯の後ガイジンと遊んだ ビンをぐるぐる回して口のやつがボトムのやつになんでもリクエストしていいゲームだった
・男どうしディープキスシたりして爆笑してたらAくんが来た
・俺に日本語でボクも入っていい? おまww みんなに言えよww メイアイインで十分だろwww
・しかたねえから俺がヒーセッドワナインつったらみんなOKとかプレジャーとか優しいこと言った
・だかA君はゲームに一切関係することなくただ黙って酒を飲んでた
・ガイジン版山手線ゲームとかやって2時頃お開きになった 部屋に向かうときA君は俺に言った
・俺さんさっきワズゴーゼアって言いましたよね? あそこはハッドビーンゼアじゃないですか?
・ちょwwwwwwおまwwwwwじゃあしゃべろよ!!1
・こんな奴が実に日本人に多い まあここの奴らも同類だ
117 ドラゴンスクリュー(家):2013/10/14(月) 23:04:36.37 ID:uomcl9fj0
>>102
craigslistのdiscussion forums
118 垂直落下式DDT(新疆ウイグル自治区):2013/10/14(月) 23:06:22.68 ID:8j/g/aa70
>>84-87
だったらhappyがすでに何かを形容してた場合、That以降は何をさすの?

Are you happy turn that you were born Japanese?
119 フライングニールキック(兵庫県):2013/10/14(月) 23:08:06.94 ID:5wCieJn90
日本語でおk
120 毒霧(東京都):2013/10/14(月) 23:11:51.79 ID:j7Wfm7VG0
昔は英語のバカみたいなニュースをソースにしたスレがよくあったけど
最近少ない
おまえらこんなとこに書き込んでる暇があったら海外サイトから面白いネタ拾って来いよ
121 河津落とし(東京都):2013/10/14(月) 23:12:30.04 ID:O9mje6t40
在日への問いかけ?
122 フェイスクラッシャー(芋):2013/10/14(月) 23:12:41.92 ID:zRE9xkqS0
>>118
happyはその前のyouがhappyであると言っている。
その理由がthat以下。

たとえば
are you afraid that you are going to oversleep? 寝坊するのを恐れているの? は
are you afraid to oversleep? と同じ。

afraidしているのはyouで、afraidしている理由がthat以下。
123 垂直落下式DDT(新疆ウイグル自治区):2013/10/14(月) 23:15:38.88 ID:8j/g/aa70
>>122
ハッピーターン・・・
ごめん。なんかマジレスさせちゃって
124 スターダストプレス(芋):2013/10/14(月) 23:20:29.43 ID:zX58v8Bt0
>>123
わかってたんだけどマジレスしてしまいましてごめんなさいw
英語下手なのに好きなモンで...
125 ネックハンギングツリー(庭):2013/10/14(月) 23:22:11.61 ID:GmQ6kKYI0
fac u
126 ダブルニードロップ(愛知県):2013/10/14(月) 23:27:37.15 ID:/RxUNB/m0
Yes,it is my mother.
127 逆落とし(関東・甲信越):2013/10/14(月) 23:58:16.05 ID:bHxV8QBi0
This is、You、Touch Machine、and Go!
これでPASMOの説明終わりだった
128 ヒップアタック(千葉県):2013/10/15(火) 00:07:09.40 ID:0fqWi+1G0
>>116
俺は仕事の都合で強制的に週に2度くらいはしゃべる機会あるよ。

たしかにお前の言ってるようなこと、日本人に多いかもな。

例えば、シンガポールからお客さんが来て、その人と俺は一日英語で話さないといけなかったんだけど、
最初のちょっと数分間、俺の上司(英語は全く喋れない)に紹介したりした。
その時に上司が、「お前の英語、ネイティブっぽくないな」とかニヤニヤして言うんだよな。
バカにしてるのがわかってすげーカチンときた。
そもそも俺はこのシンガポールから来た人に説明する義務ないんだけど?本当はお前の仕事だよね?
俺の英語にケチつけるならあんたが代わりに喋ったら?と思ったよ。言わないけどさ。

あとは、安部の英語が日本語みたいで情けないとか。確かにそうかもしれないけど、お前はどうなの?と思う。
129 ヒップアタック(千葉県):2013/10/15(火) 00:10:58.99 ID:UnofIE/c0
多分、英語喋れない日本人のみなさんにとって、
英語喋れる=アメリカの映画みたいに喋れる
ってことなんだろうなと思う。
シンガポールも香港も結構ブロークンだけどみんな物怖じせず喋ってるよ。
インディアなんかどうすんだよ。
アメリカの映画みたいに喋れるようになるまでは人前で喋っちゃダメ、って
言うのなら、もしかしたら一生人前で喋る機会ないかもしれないね。
130 タイガースープレックス(北海道):2013/10/15(火) 00:15:48.15 ID:2BfHmug90
>>108
I guessをyou knowに帰るだけでうぜえ奴になれる
131 レインメーカー(庭):2013/10/15(火) 00:17:29.27 ID:E5mtM5Yh0
帰国子女の俺が来てあげたよ
132 ローリングソバット(やわらか銀行):2013/10/15(火) 00:18:12.59 ID:y3QKfHmEP
Find a way
133 ムーンサルトプレス(やわらか銀行):2013/10/15(火) 00:18:51.64 ID:uLiMHETr0
マリッジ アンド 2チャイルド
134 バズソーキック(東京都):2013/10/15(火) 00:19:55.85 ID:7V7pi/hm0
Love tonsuru.
135 河津掛け(埼玉県):2013/10/15(火) 00:35:22.84 ID:ng/jwprh0
WTFU!
136 雪崩式ブレーンバスター(dion軍):2013/10/15(火) 00:37:01.52 ID:R6RWvWoe0
I am a boy
137 断崖式ニードロップ(チベット自治区):2013/10/15(火) 00:37:52.30 ID:fOa+T10o0
Happiness is mandatory.
138 男色ドライバー(WiMAX):2013/10/15(火) 00:38:59.40 ID:aq48aSo50
saaya is a cock sucker?
139 急所攻撃(関西・北陸):2013/10/15(火) 00:39:09.14 ID:8lguDVyAO
教材はエミネムのラップにしようと思う
140 デンジャラスバックドロップ(WiMAX):2013/10/15(火) 00:41:56.20 ID:ynwiAe3zP
yeah sure !!!!!!!!

but if i born in korea... will be kill myself lol

hey just think it !
its guilty born in KOREA !!!

KOREAN is not human just crazy stupid crap lol
Krapirean lol lol lol
141 ラダームーンサルト(東京都):2013/10/15(火) 00:42:34.76 ID:S1cQQUCx0
so so
142 ナガタロックII(埼玉県):2013/10/15(火) 00:43:01.08 ID:Vlj13qFK0
Eigo ha wakaranai
143 急所攻撃(北海道):2013/10/15(火) 00:43:36.26 ID:NrdKU7p3O
>>138
Yes she is
144 ローリングソバット(チベット自治区):2013/10/15(火) 00:57:28.07 ID:S6cUGdOFP
Syatiku never stop working until I die.
145 ローリングソバット(チベット自治区):2013/10/15(火) 01:00:42.06 ID:S6cUGdOFP
I was born to love you.
146 急所攻撃(関西・北陸):2013/10/15(火) 01:30:22.29 ID:GyaOudoqO
could be
147 アトミックドロップ(WiMAX):2013/10/15(火) 01:40:03.05 ID:AKfJYxLP0
英文書く時、
A man who is waiting for meかA man waiting for meか
迷うことが多い。どっち?
148 ヒップアタック(千葉県):2013/10/15(火) 02:01:14.69 ID:UnofIE/c0
どっちでもいいじゃん
どうせだから短い方でいいよ
149 ブラディサンデー(茸):2013/10/15(火) 04:18:39.44 ID:HIXW9eW60
>>147
てか微妙に意味合いが違うかな
前者は「俺を待っている人がいる」
後者は「俺を待っている人は〜」と後に続く文節という印象
むしろ前者でA man とする文章ってスピーチ以外じゃあんまりなくない?
150 河津落とし(チベット自治区):2013/10/15(火) 04:47:24.21 ID:SIirXnsK0
>>1
Kiss my mother ass.
151 オリンピック予選スラム(東日本):2013/10/15(火) 06:23:59.73 ID:gre9Cy+BO
>>149
同じじゃないの?
前者は主語を説明するようなもんなんだから普通に「私を待っている男」
後者も同じ
馬鹿な俺はむしろwaitが自動詞か他動詞かで悩む
そして自動詞ならばforで正しいのかさえ悩む
悩んだ結果他動詞だから接続詞いらなくね?に250円賭ける
152 かかと落とし(やわらか銀行):2013/10/15(火) 06:50:13.94 ID:Z+8XGvSH0
Most Japanese people dislike Korean becouse they always lie

これで通じる?
153 スターダストプレス(チベット自治区):2013/10/15(火) 07:45:44.41 ID:zf7AOnjG0
日本で生まれて
日本に生まれて
日本生まれで
154 サソリ固め(神奈川県):2013/10/15(火) 07:45:51.44 ID:5xEtCrfg0
I am zapaneese nida.
155 フルネルソンスープレックス(青森県):2013/10/15(火) 07:48:14.42 ID:y1TM67rn0
happy と that の間に with が必要な気がして気持ち悪い
156 デンジャラスバックドロップ(庭):2013/10/15(火) 07:49:10.06 ID:awj3L7Y6P
>>152
もしかして嘘つきって言いたいの?
Lierな
157 ブラディサンデー(茸):2013/10/15(火) 07:56:10.56 ID:HIXW9eW60
>>151
そこまで考えてなかったw
口語の内での話として、しかも米では、って感じで答えてしまったよ。。
むしろ俺はwaitin' forよりもA manに違和感を感じてしまったのは、現地にいた頃の感覚では不特定人物って体でよく使ってたので。
waiting meだと目上の人には使いづらい印象だけど、waiting for meなら丁寧な感じ?な使い分けだった。
ちゃんとした文法は不得意で・・・多分俺が間違ってると思う、すまん。
158 ブラディサンデー(茸):2013/10/15(火) 08:03:21.77 ID:HIXW9eW60
>>152
スペル正しくは
because
lier

koreanではなくkorean peopleのほうがいいかも
japanese peopleって前で出てる文だし
159 ニールキック(WiMAX):2013/10/15(火) 08:05:33.87 ID:BYu8LT670
>>1
俺に何か関係あるの?
 
160 ときめきメモリアル(新潟県):2013/10/15(火) 08:14:59.89 ID:YQDC0Ei+0
DO, No you know me ?
161 不知火(大阪府):2013/10/15(火) 08:18:14.28 ID:ICizW2pf0
i wish i were korean
162 ブラディサンデー(茸):2013/10/15(火) 08:32:24.69 ID:HIXW9eW60
>>144
Syatiku is the people that keep working until they die.
163 クロイツラス(庭):2013/10/15(火) 08:43:55.09 ID:w8h6mS4t0
definitely
164 ブラディサンデー(茸):2013/10/15(火) 08:44:27.61 ID:HIXW9eW60
>>154
No,No,No.
You came from south ttongsul island.
You got it !?
165 ファイヤーバードスプラッシュ(SB-iPhone):2013/10/15(火) 08:53:04.12 ID:sOcI1bvei
>>157
あ、元レスのものだが、名詞節っていうんだっけ?
とくにA manだけで文章は完結してない。
わかりづらくてすまんな。

例えばタクシーの運ちゃんに
I have to pick up a man ~~~, so go to ~~ hotel.
とか説明するとか想定してる。
166 ブラディサンデー(茸):2013/10/15(火) 08:56:55.63 ID:HIXW9eW60
>>13
Hey you!
You are fucking unforgiven if U keep talking about the fur around her ass-hole.
167 ファイヤーバードスプラッシュ(SB-iPhone):2013/10/15(火) 08:56:58.44 ID:sOcI1bvei
ついでにいうと
An artifact to be delivered into
An artifact which will be delivered into
とか結構迷う
168 トペ コンヒーロ(静岡県):2013/10/15(火) 09:09:34.54 ID:AiRndcRN0
Jack has a bat and two balls!
169 ブラディサンデー(茸):2013/10/15(火) 09:17:53.83 ID:HIXW9eW60
>>165
タクシーのくだりなら米での口語なら後者だったね俺は
まあ実際は言い回しも人によってバラバラだけどね
私的には前者は何と言うか、物語の語り口調のような感じなのよね
名詞節・・・解らんwwすまんww
170 河津落とし(大阪府)
Good taste Korean nation drink "Ttongsul"!!!!