『いま、日本共産党』 志位和夫委員長の著書 韓国で初出版

日本共産党の志位和夫委員長の著書『日本共産党とはどんな党か』
の韓国語版が２０日に韓国で出版されます。日本共産党の書籍が
韓国語に訳されて韓国で出版されるのは初めてのことです。
写真

（写真）出版された志位和夫委員長の著書『日本共産党とは
どんな党か』の韓国語版

　韓国語版のタイトルは『いま、日本共産党』（イマジン出版社）
です。表紙裏を見ると次のキャッチフレーズが目に飛び込んで
きます。

　「日本にも共産党があるのか？　

　党員３１万８０００人、機関紙読者１３０万、党支部数２万余、
地方議員２７００人余。アジアで最も成功した野党共産党で、
日本で最も強力な草の根の政治組織。保守政治に立ち向かう
１００年政党について語る　――いま、日本共産党は」

http://www.jcp.or.jp/akahata/aik13/2013-05-16/2013051603_02_1.html

いきさつと意義

　翻訳と出版に尽力された韓国人ジャーナリストの洪相鉉（ホン
サンヒョン）氏は、出版のいきさつとその意義を訳者あとがきに
次のように記しています。

　「２００５年８月、日本の某放送チャンネルが放送した『一対
一』対決討論で。当時、小泉総理の政治的後継者として連勝街道を
走っていた安倍〔晋三〕を迎え、いわゆる『靖国史観』とも言える
彼の歴史認識に対して猛攻を浴びせた志位委員長の姿を見て、
初めて日本共産党に関心を持つようになった」

　「２０１１年２月、某放送社の取材依頼で代々木にある日本
共産党本舎を訪問し、志位委員長との単独インタビューを行い、
植民地時代の韓国・朝鮮の愛国者たちと連帯し、反帝国主義の
たたかいを展開した初期日本共産党員の皆さんの活躍の姿に
ついての雄弁な証言を聞き、『必ず韓国社会にこの政党を紹介
する本を翻訳しなければならない』と決意した」

　洪氏はさらに、『日本共産党とはどんな党か』は、「今日世界的
に非正規問題と社会的格差増大などの弊害を量産している
新自由主義経済路線を辛辣（しんらつ）に批判しつつ、日本共産党
がこれに立ち向かって労働現場と連帯するたたかいを通じて勝ち
取った成果を紹介している」と述べています。

>>1
ええな

売国奴の韓流れ

書き下ろし序文

　志位委員長は新たに書き下ろした韓国語版序文で、歴史、綱領、
草の根、自主独立という四つの観点から日本共産党の「自己紹介」
をおこなうとともに、日本の政治の「三つの異常な特質」――過去
の侵略戦争を正当化する異常、アメリカいいなりの異常、極端な
大企業中心主義の異常――について説明しています。

　その上で、日韓関係に直接かかわる「過去の侵略戦争を正当化
する異常」の背景にある問題を明らかにしつつ、緊急課題として
の「慰安婦」問題の解決の道を提示。さらに、「日本が過去の
植民地支配に対して誠実な態度をとり、その根本的清算をはかる
ことは、両国間に存在する懸案課題を解決する上でも、冷静な
話し合いの土台をつくることになるでしょう。私は、そのために
力を尽くす決意を申し上げるものです」と述べています。

南トンスルランドじゃ共産党ってだけでダメだろｗ

共産党にスポンサーがついたｗ

インドにはパキスタン
イランにはイラク
日本には北朝鮮
どこの国にもその近隣には「良き敵国」がある
しかし韓国のような病害虫に寄生されている国は日本をおいて他に無い

韓国 「なんで日本に共産党がいるの？公約見てもおかしな連中だろ？慰安婦を政治利用するな！」
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1380203825/

すっかり韓国は北朝鮮に侵食されたな

南トンはカルト好きだからな、ちょうどいいだろ。

貧乏人から小銭を巻き上げて喜んでいる野党　共産党　志位和夫委員長
此奴は早く潰さないといけない

よく治安維持法で発禁にならなかったなあ

共産党は、とんでもなく金もってるんだよ
政党助成金貰ってない
しかも、共産党員を辞めると何処までも追ってる、893より怖い
だが、逆に無敵なんだよ
ナベツネが元共産党員だろ？

党酒トンスルとはどんな酒か

>>12
嘘乙
さすがにバカ

朝鮮人に
志位のバカ本売りつけて儲ける魂胆か

チョンはバカだから買うかもな

日本共産党員は教諭が多い
だが、なぜ、政党助成金をなくして運営できるのかが不思議でならない
そして、共産党系弁護士は虐めに強い
しかも、そうかに強い
面白い党なのである

共産党は毎朝赤旗配り数十年って言うへこたれないジジイが
何万人もいるんだぞ。どんなに主張がむちゃくちゃでも、
こいつらは侮れない。

引きこもって、2ちゃん投稿しかできないおいらたちとは行動力が違うんだよ。

反共の最前線である韓国で共産党の委員長が出版とか、何かのジョークですか

タイトルが80年代初期のセンス

＞政党助成金をなくして運営できるのかが不思議でならない
ヒント：赤旗新聞　生協

韓国人はアフォだけど、共産主義は本気で毛嫌いしているからな。
あの国じゃ、共産主義者はそれこそ北朝鮮の手先程度としか思われてない。

さすが銀行ギャングのコミーは面の皮が厚いな

よし、そのまま共産主義国になって宗主国さまに合併吸収されてしまえ

おもしれえ事してるな。
そのまま朝鮮に移住しろ日本にゃ不要だ

>>19
昔市役所でバイトしてたとき、各職員の机に結構赤旗置いてあったの思い出したわ
あんだけ購読者がいれば、下手すりゃ他の政党よりずっと活動しやすいよな
しかも市役所の中だし

2チャンネルを支配下においた雑魚は死ね

>>14
ナベツナは民青東大細胞で、組織巨大にしすぎて党にマークされたから
「党員」には成ってないんだよね
ナベツネに薫陶を受けた堤義明が大学生になって、「先輩に勧められた『資本論』、今読み始めました！」つったら
「あ〜？お前何そんなくだらん本読んでるんだよ？バ〜カ」って言われて驚愕したってエピソードがある
最初から自分の為に組織利用してただけ、ナベツネは恐ろしい子

お隣に近付くやつにはもれなく法則が

軍事政権時代の南トンスルを悪鬼のごとく悪し様に言ってたのは謝罪してないのけ？
過去を清算しないと

共産党支持なんだが生協もそうなんか
じゃあたまに生協行くことにするわ

なんで外国（しかも反共の韓国）で出版するんだよ
日本で売れよ

従軍慰安婦問題（強制連行）？はぁ・・・・・？

あんなもん、日本のことが大嫌いな“朝日新聞”の��ねつ造�≠ﾂまり��でっち上げ�≠ｾろ！

あんなもん、“業者の商売”、要するに業者の単なる��金儲け�≠ｾろうが・・・・！

そんなこと、今や常識だろ！バカバカしい！

そもそも当時は、日本人の慰安婦も大勢いたんだよ！朝鮮人だけじゃないんだよ！

それに慰安婦ってさぁ、当時としては、みんなかなり高い大金をもらってたんだし・・・・

あいつら朝鮮人の慰安婦も、みんなその大金で当時は散々良い思いをしたくせに、

日本に謝れ！とか、とんでもない連中だよ！

あいつら朝鮮人元慰安婦の生活が、いくら苦しいからって、

今頃になって、デタラメな話までねつ造して、日本に謝罪しろ！とか、賠償しろ！とか、

ほんとタチが悪いよ！

だいたい日本と韓国の間で日韓基本条約を結んで、両国間でとっくに示談が成立してるのに、

いつまでも日本に金をたかりにくるな！

当然、日本政府は、あいつら朝鮮人の元慰安婦に謝罪する必要もないし、賠償する必要も全くない！

ほんとバカバカしいよ！

コリアンはミンスが崩壊したから共産党に擦り寄るんだなｗ

>>14良くもまーそこまでデマを