韓国の米国慰安婦像設置に複数の米国メディアが怒りの一斉配信開始！ｗｗｗ

（機械翻訳原文）
公共の公園は、外国の政治的戦いのための場所ではありません
ロサンゼルス·デイリー·ニュース編集委員会
http://media.spundge.com.s3.amazonaws.com/users/dd16edb20a7c11e38ad212313b025831.jpg
韓国の退役軍人は、日本からの戦時性奴隷のための完全な補償と謝罪を要求して
集会中に戦時性奴隷を象徴する像の近くで国旗を振ります。
約50人の年長者は先に日本の植民地支配からの解放記念日の国の68周年の集会に参加しました。
このようなモニュメントを設置したアメリカの都市公園は騒動の最中になっていました。

重要な軍事指導者、飼育馬とシンプルな石に彫られた死者の名前の長い、ありのままのリストの
上勇敢な戦士のブロンズ像の胸像 - 戦争記念碑は、長い公共の公園のステープルであった。
彼らの目的は私達が私達の同胞とほぼ四半期千年紀のためにこの国が全体で安全な保管の女性を
思い出す手助けをすることです。
戦争記念館を構成するものの考え方は、当然そのような自分自身の戦争の話、戦争の英雄と戦争の
犠牲者を持っている多くの国々からの重要なディアスポラを含むこの一つとして移民が豊富な地域で
進化してきました。
このように、それは、米軍は全く参加しないする戦争や残虐行為の被害者や英雄を称えるために
記念碑の使用を見て驚くことではありません。
これらの一つは - "慰安婦"記念 - 先月グレンデール、カリフォルニア州、都市公園内に設置した。
これは、市の市長が韓国を訪問した後に考案し、グレンデール、韓国姉妹都市を持っているので、
市の職員には合理的に見えた。
いわゆる従軍慰安婦は、第二次世界大戦中に日本兵のサービスに強制的に、主に韓国の性奴隷のまだ
議論中であった。
http://www.dailycamera.com/digital-first-media/ci_23906649/comfort-women-parks-japan-korea
以降に続く

その２
グレン記念のどちらかに建立または全米提案と韓国によって支払わ一握りの一つです。十分に無害に思える。
あなたが日本人でない限り、つまり、。

追悼を提案した後、グレンデール市の職員は、反日プロパガンダとしてこれを見て日本人で
メールキャンペーンによって非難された。
これを含めあまりに新聞、、行動を非難する毎日電子メールによる手紙を受け取った - と追悼が
発表された後、彼らはまだ数週間で来ている。
これらの書状の根底には、単に国家の誇り以上のものです。グレンデールは、どうやら、無意識のうちに
2人の外国人の国の間で進行中の政治闘争に入った。
韓国人の多くはまだ生きている、日本が慰安婦を謝罪し、補償するより多くのことを行うために
取得しようとしている。日本は、女性のほとんどが日本人だったと彼らはただとにかく売春婦だったことを対抗することによってクレームを最小限にしようとしています。
記録のために、日本はこれの間違った側にある。
慰安婦の治療は、よく文書化され、その存在を否定するキャンペーンごまかし戦時の残虐行為に対して
透過的な努力である。
しかし、これはアメリカの公共の公園での恒久的なスポットに値する戦いです？多分ない。
ブエナパークの小さなオレンジ郡市は、市の職員は、提案され慰安婦追悼審議会の投票を提出する際、
最近同じ結論に来ているようだ。
賢明な動きが、すでに日韓討論で議論の餌食に紡糸されたもの。
純粋主義者は、合法的に公園遊びやリラクゼーションのための場所ではなく、戦争記念碑、自家製または
その他であることを主張するかもしれない。
以降に続く

ttp://livedoor.blogimg.jp/matomebusiness/imgs/a/6/a63ddd22.jpg

その３　
これは、公園内の適切な何に関する公の議論に答えられる必要がある質問です。
とだけでなく、これらの質問：公園は、米国に代わって戦った人々の名誉べきでしょうか？外国の戦争を
称えるに開放した場合、ルールは何ですか？
エルサルバドル移民が米国の資金コントラの手で死んだサンディニスタを記念したい場合は、そのOKですか？
それはどこで終わるのか？
私たち自身の国の歴史の右側を知ることは、十分に複雑です。
私たちは本当に他の国の、明らかに不安定な歴史の側面を利用したいですか？
私たちの都市のいくつかの貴重な公園で？
投稿日：2013年8月21日　以上
他　配信サイト
http://www.eveningsun.com/ci_23906649/comfort-women-parks-japan-korea
http://www.thereporter.com/opinion/ci_23906649/comfort-women-parks-japan-korea
http://www.times-standard.com/opinion/ci_23906649/comfort-women-parks-japan-korea
http://cdn.spundge.com/stories/6423/embedded/
http://www.ydr.com/opinion/ci_23906649/comfort-women-parks-japan-korea
http://www.montereyherald.com/letters/ci_23906649/comfort-women-parks-japan-korea
http://www.publicopiniononline.com/ci_23906649/comfort-women-parks-japan-korea
http://www.ldnews.com/ci_23906649/comfort-women-parks-japan-korea

汚ねえ反日やらせてんのは
てめえらアメ公じゃねえかよｗ

おかしな日本語だな

もとはと言えばアメ公の歴史捏造のせいだろうが
それに特アが便乗してるんだよ
まあせいぜい苦しめや鬼畜白人キリスト教徒ども

アメリカも慰安婦だらけだから、そのうち気づくだろ
その頃にはもう遅いけど

ほんとアメリカは関係ないっての
なぜいつもアメリカに訴えるような事をするんだよ韓国はw

なんで韓国人って自分から併合頼んでおいて日本人は「併合」だから同じ日本人として扱い、日本にその間莫大な投資と教育してもらった恩があるはずなのに植民地支配されたとか解放されたとか言ってんの？
それに戦後の賠償は全て込みで相手も納得の上でもう支払い終わってんのになんでまだ賠償がされてないとか言ってんの？

これを思いだした
http://p.twpl.jp/show/large/SGSpY

>>7
相互に思惑があってアメリカも韓国の出鱈目を知りながら無視してきた一面もある
なにしろ、吉見義明でさえ国連のマクドゥーガル女史と喧嘩したぐらい出鱈目なのに
河野談話をきっぱり否定しない日本政府、特に外務省が一番悪い

あ、もっと悪い、最悪の存在をおもいだした。吉田清治と朝日新聞だ。

それよりも日本叩きすることによって、そこの地域の日本企業が撤退して
雇用が無くなるんだけどそれでいいんですかね？アメリカはｗｗｗｗｗ

さて、そろそろ慰安婦像、東海、竹島、旭日旗などの件で日本人は傷ついたから韓国に謝罪と賠償を請求しよう。

アメリカが反日やらせてきたんだろ
もう時代が変わったんだから責任もってやめさせろ

(庭)P、東海って

日韓で戦争したと本気で思ってるんだな

＞河野談話をきっぱり否定しない日本政府、特に外務省が一番悪い

そうなんだよね(´･ω･`)

アメリカがチョンも敗戦国として扱えば何の問題も無かった
チョンの捏造歴史にお墨付きを与えたのはアメリカだからな
河野談話も擁護しとるし話にならん

日本の外務省ってただの税金泥棒だよな
マジで無能すぎるわ

韓国の反日を進めた奴が何をいうかｗ

>>9
世界中に広めて、日本への非難を高めようとしてるんだろうね。
韓国人の移住者が多いカナダなんか、マスコミに入り込んで反日やってるし。

>>16
日本海を東海に変更しようとしてる件だよ。
日本海って書いたらわからんだろ。

自分等の国に嘘を実体化させた汚物なんて据えられたらそりゃ気分が宜しくないだろ

反日活動をしているのが在米韓国人だとしても、アメリカ人であることを認識しなくてはならない

アメリカ人（韓国系だとしても）が反日活動をしていることをアメリカのメディアは知るべきだろう

翻訳サイトにかけてるだろ

英語くらい機械翻訳でなくちゃんと訳せよ。

売女像は、ヒロシマ、ナガサキ の報復ターゲットになった。
チョンことトルーマンを恨め！

アメリカの公園に米軍にレイプされた少女の銅像立ててみよう

ν速には英文翻訳できる奴一人ぐらいいないのか！

日本と韓国の併合でどのくらい人が死んだか詳しい人いる？

ブラックラグーンのですだよ姉ちゃんみたいだな

こういう声が出てこないのはおかしいと思ってた
しかし公共の場所への設置を認めてるのは
他ならぬアメリカ人
地方自治が悪意ある他国に侵されつつある事に
何故もっと危機感を抱かないのか

普通に考えたら迷惑な話だよな

市議会がいくら貰ってるのかよくわからんけど
現実に設置させてしまう韓国人のロビー活動もひどいが

機械翻訳とかなめてんのかよ低能

>>30
ハーバード脳内卒だからなあ

アメリカの下院議員なんか小間使い以外の何物でもないからな。
カネ払えば大概の事はやってくれる印象しかないわ。

文句言ってる奴が訳せよ…

アメが韓国けしかけて戦後ずーっと日本いびりさせて裏で金毟ってたんでそ

なんだかよくわからないから
３行でまとまったら教えて

>>40
VIPに帰れ低脳

抗日史実維護連合会と
マイクホンダが乗り出してくるぞ

>>10
その事実を強く何度も世界に向けて主張しない日本もバカだよ
ちゃんと広めて韓国の不当性や自国に騙されてる韓国民の愚かさを知らしめればいいのに

ペパーダイン大学で古賀と同期だった俺が訳そう
コロンビア大学ではサッチーと同期だったしな

英語も読めない奴がスレ立てるな

>>1
の文書分かり辛いな

危機を煽っておかないとアメリカ兵の日本滞在を正当化できないアメリカの思惑と陰謀が今の結果を招いているよなｗ

韓国人は土人だから煽られたら歯止めがきかなくなるからもうじき戦争が始まると思うけどなｗ

世界的な経済危機は、アジアが発信地になるなｗ

>>1 理解出来るような本文に書き直せクソ虫、何を言ってるのか全く理解出来ない

従軍慰安婦問題（強制連行）？はぁ・・・・？

あんなもん、日本のことが大嫌いな“朝日新聞”の��捏造�≠ﾂまり��でっち上げ�≠ｾろ！

あんなもん、“業者の商売”、要するに 業者の単なる��金儲け�≠ｾろうが・・・！

そんなこと、今や常識だろ！バカバカしい！

そもそも当時は、日本人の慰安婦も大勢いたんだよ！朝鮮人だけじゃないんだよ！

それに慰安婦ってさぁ、当時としては、みんなかなり高い大金をもらってたんだし・・・・

あいつら朝鮮人の慰安婦も、みんなその大金で当時は散々良い思いをしたくせに、

日本に謝れ！とか、とんでもない連中だよ！

あいつら朝鮮人元慰安婦の生活が、いくら苦しいからって、

今頃になって、デタラメな話まで捏造して、日本に謝罪しろ！とか、賠償しろ！とか、

ほんとタチが悪いよ！

だいたい日本と韓国の間で日韓基本条約を結んで、両国間でとっくに示談が成立してるのに、

いつまでも日本に金をたかりに来るな！

当然、日本政府は、あいつら朝鮮人の元慰安婦に謝罪する必要もないし、賠償する必要も全くない！

ほんとバカバカしいよ！

日本もベトナムやアフガニスタンでレイプされた少女の像を建ててもいいってことになるね

＞日本は、女性のほとんどが日本人だったと彼らはただとにかく売春婦だったことを対抗することによってクレームを最小限にしようとしています。
＞記録のために、日本はこれの間違った側にある。

おいやっぱり色々分かってねーじゃねーか

>>50
そうすると叩かれる不思議

むしろ可哀想だからデトロイト市民全員の等身大ブロンズ像を日本の公園に設置すべき
特に愛知県に多く設置して手を合わせてニヤニヤすればいい

>>１
もっと自然な日本語にしろよ
機械翻訳そのままやんけ

>>14
何言ってんだ？お前頭大丈夫か？
＞慰安婦像、東海、竹島、旭日旗などの件で日本人は傷ついた
はぁ？馬鹿？何言ってんの？

日本の隣に韓国人が居る時点で日本は半万年傷ついているんだよ
朝鮮族は北朝鮮にも中国延辺朝鮮族自治州にいるから問題無い
韓国人は屠殺しよう

東京のユダヤ人が、各方面にカネをばらまいて、

「日比谷公園に、アウシュビッツの像を立てよう！」
「立てちゃった！さっ、除幕式、除幕式〜」

って、我が物顔にはしゃいでたら、ねぇデーブ、どう思う？

アメリカ人は絶対に韓国人に逆らえないよ
なぜなら、韓国はすでにAARPを味方につけているから

そろそろアメリカは介入してるという自覚を持たないとな

アメリカの事実認識はどうなのか？と聞かれたら答えないといけない

世界ネトウヨ警報

なんで河野談話って否定されないんだっけ？

景観を損なう廃棄物でホルホルするバカグックｗ

>>60
まぁ、本人が「根拠もなしに言っちゃった」って言ってるからな、否定を自分でしちゃったから、かな？

>>62
なるほど、でも韓国はそれを盾に慰安婦がーっつってる訳でしょ
日本政府としては本人が根拠なかったって言ってるんでもう一度談話しましょう
って言うべきってことかな？
で、中山か片岡辺りだせばいいかな

日本語下手くそすぎだが何かがヒシヒシと伝わってくるね

>>1
韓国人が自国で好き勝手してるのを許容もしくは歓迎しているのは、アメリカは韓国の属国に成ってもよいと考えているの？

>>63
官房長官の談話より強い閣議決定で従軍慰安婦の証拠は存在していないと決めたのに
ゲスゴミチョンに河野談話ばかり取り上げられる

>>9
アメリカでロビー活動をして情宣活動した方が圧力になると考えているから(実際にロビー活動の中心地であるし)
日本に直接言っても効果がないと考えてアメリカの力を借りようとする姑息さの表れだな

>>10
韓国は優秀だから恥ずかしい歴史はあってはならないし、もっとお金欲しいから。

>>9
パパ〜あのね日本がいじめるの！
だからパパが叱ってくれる？

チョンはベトナム戦争に参加してたよな
チョンの兵隊はチョンの言うところの慰安婦を利用しなかったの？

早くMEGWinの悪魔の従軍慰安婦像巡りを見たい

未だにアメリカが正義だと思っている奴って居るんだな。

アメリカでジャパンディスカウントやられてんだからアメリカで反撃するのが正しいだろうと。あそこが戦場なんだよ。

まあ私物化してるように感じるよな
アメリカ人からすれば
こうやって韓国よりの政策をどんどんごり押ししてたらどんどん反感買うよ
ただでさえ嫌われ者なのに

>>1
>公共の公園は、外国の政治的戦いのための場所ではありません

韓国はこれだから。
http://i.imgur.com/XTd8eit.jpg

米の公共公園や記念碑を近くを、戦場にしてるのはチョンだけだろw
それを許してるのが、バージニア州とかの市長だろうがよ
一緒にするなカス

>>69
アメリカ「うるせぇ、売春婦のくせしたパパって呼ぶな！」

>>70
ﾋｽﾄﾘｰﾁｬﾝﾈﾙのｲﾝﾄﾞｼﾅ戦争の番組で、普通にﾚｲﾌﾟが横行してたって語られてたから、慰安所なんかいらなかったんじゃないの？
そういえば現地で一番恐れられてたのは残虐で非道な韓国軍だったそうだ。

韓国は右翼の塊。 右翼最低*\(^o^)/* 日本の右翼も同じ*\(^o^)/*

アメは美観景観にうるさいからな

読みづらいな
なにこの文章

まぁ、韓国が低脳クズってことで

機械翻訳か？
誰かまともな翻訳ｵﾅｼｬｽ

チョンからカネもらっている馬鹿議員を叩かんかい、カス！。

米国債売ったれ！

グレンデール市町が見事なハニートラップ引っ掛かってて臭不可避wwww

仕事場に居たアメ人に
「おまえの国、国民の財産であるはずの公共の公園なんかに、韓国の政治アピールの変な像建てさせてるけど、韓国の植民地か何かなのか？」
って聞いたらブチ切れてたﾜﾛﾀ

>>86
元市長ね
現市長は唯一反対したうえ、除幕式にも出なかった

翻訳はよく分からんけどこの通りだな
関係ないアメリカが慰安婦問題にクビ突っ込んだってこと
ささやかながら米国産は不買してる
米国産牛肉も食べない

バ韓国人の偏狭な民族主義と日本人に対する人種差別意識であって、
近年になって唐突に主張し始めた話だという点を強調して欲しい。

>>1
自動翻訳って使えんなあ

韓国の問題は韓国内でやってくれって話でしょ
アメリカ人からしたら迷惑この上ないことがチョンには理解できないんだよな

>>92
人類じゃないから仕方ないよ

アメリカで反日活動しているのに何故ハングル文字なのか
ハングルは世界共通で使える文字だと思っているのだろうか

韓国がどんどん孤立しているｗｗｗｗｗｗｗｗ
アメリカが本気で韓国に怒ったらしいぞｗｗｗｗｗｗ
韓国もうおわりｗｗｗｗｗ

ブサイクなチョンと金払ってセックスとか
全然慰安になってねぇｗ

>>96
それに気付いたから近頃は無料の強姦→シコリアンに進化したんじゃない

＞日本はこれの間違った側にある。
＞慰安婦の治療は、よく文書化され、その存在を否定するキャンペーンごまかし戦時の残虐行為に対して
＞透過的な努力である。

結局韓国側の立場じゃんか

お前らのメールキャンペーンもアメ公に「日韓の政治闘争」ウザイと思わせる効果があったようだな。
人道問題から政治闘争に格下げだ。声を上げるって大事だな。

>>1
ディバイド・アンド・コンカー (Divide and Conquer)
[近代史+ (欧米)]
「日本は侵略国家であったのか」：
http://www.apa.co.jp/book_report/images/2008jyusyou_saiyuusyu.pdf

この本でアパグループ代表の元谷外志雄(としお)氏が言っている：---
「…アメリカは広島・長崎への原爆投下と東京大空襲をはじめとする　
都市への無差別空爆などで一般市民数十万人もの命を奪い、　人道的に
も戦時法的にも許されない虐殺を行った。

　このことに日本が再び強国となって報復に出てくることを怖れ、　日
本に戦争放棄を謳った憲法を押し付け、戦争贖罪意識をもたせるために
　メディアと教育で洗脳したのである。

　一方、占領下においた韓国には侵略、横暴支配したとする捏造の歴史
教育で　反日感情を植え付け、大日本帝国を分割し、互いに反目させて
統治する　ディバイド・アンド・コンカー (Divide and Conquer)で支
配した。

　中国が主張する南京大虐殺三十万人説をアメリカが否定しないのも、
　自国が日本に行った原爆投下などによる大量虐殺を非難されないがた
めである。」---

「勝者は歴史を創る」アメリカは歴史を捏造した。

知らないといけない：-アメリカが中国・韓国に仕込んだ「中韓 vs 日
本」敵対装置を。-アメリカが日本社会に仕込んだ反日勢力者(共産思想
サヨクや在日朝鮮人たち)を。-アメリカが日本に仕込んだマスコミ・知
識人たちからなる自虐史観宣伝装置を。

>>98
あれだけ圧倒的な量で雄弁にウソを吐き散らし、あまつさえ日本の地方議会が
朝日新聞や和田春樹らの書き散らした出鱈目に依拠して出した議決まで援用されている。
その上アメリカの都合や願望も手伝っているのだから、簡単にはひっくり返らない。

要するに、これ以上の面倒は御免だと言ってるだけｗ

日本だってこんな話をいつまでもしたくないが、こちらが忘れそうになるたび
いつも韓国が異様な執念を燃やしてくるのだからしょうがないｗ

>>完全な補償

↑また下鮮に都合のいい造語が生まれたな。

>>1
＜画像＞
http://i.imgur.com/c7YWbX2.jpg
http://i.imgur.com/TpMFZ4K.jpg

◆戦後、戦中の米軍では慰安婦は売春婦と認定されている

米国陸軍調査報告　Japanese Prisoner of War Interrogation Report No. 49.
Prisoners: 20 Korean Comfort Girls Date of Capture: August 10, 1944 Date of Arrival: August 15, 1994 at Stockade
日本の従軍慰安婦は志願制だった。兵士はおろか幹部・将校より高給を受けており、好きに暮らし
奔放な買い物から分かるように売春婦といえることが分かった。

UNITED STATES OFFICE OF WAR INFORMATION Psychological Warfare Team Attached to U.S. Army Forces
India-Burma Theater APO 689
http://www.exordio.com/1939-1945/codex/Documentos/report-49-USA-orig.html

無理して翻訳しなくていいよ

やはり日本としては、この問題に長く取り組んできた論客の意見を援用して
韓国の吐いている明確な虚偽を暴露し詭弁の構造や、不本意ではあるが、彼等の
性格の悪さなども含め明瞭に示していくのが効率的だとおもう。

本当にこんな話はしたくないのに、なんてしつこいﾔﾂﾗなんだろう、韓国人というのは。

従軍慰安婦が捏造だと
わかったらどうするんだろ？

後先考えない南朝鮮人がまた超デカい墓穴を掘ったな
もう民族そのもの滅びろ

売春婦氏ね

>>9
1.表面上人間として見てくれる
2.日本のご主人様だから

概要としては、

アメリカの公園には戦勲者の像や犠牲者を悼むネームプレートなど
戦争を祈念するオブジェがつきものだ。

だが最近、この国の人口を構成するそれぞれに独自の戦争の記憶を持つ
であろう数多くの国の中から優勢となった移民が余計な記念碑を建立しやがる動きがある。

「従軍」慰安婦記念像もその一つだが、カリフォルニア州グレンデールでは、
当時の市長（現在は前市長）が韓国を訪れた際、韓国が費用を負担しての慰安婦像建立が
発案され、以来グレンデール市職員や我が社を含む新聞社は、これに抗議する日本人からの
メール攻勢に遭ってしまった。

歴史的見地からは日韓両サイドの言い分を比較すると韓国の主張は正しいように
思える（アメリカには直接関係ない話だけあってさすが無責任）。

だがしかし、そんなもんをアメリカの公園に建立することが我が国にとって何程の意味があろう。
たとえばエルサルバドル移民がコントラ（なつかしい）の資金でぬっころがされた
サンディ二スタを記念するのもOKですかあ？
我々自身の国について歴史認識を正しく持つことさえ煩雑だというのに、この国の大切な公園で、
直接関係の無い他国の未確定な史観を開陳するなんてアリですかあ？

面倒は御免なのだ。


だいたいこのぐらいの話。

やっとまともな声が上がってきたか
当事国でなく第三国の公共の場所に売春婦像を建てて回るとか本当に意味不明だし

他国の公園を私物化するとか
はた迷惑にも程がある

>>111あー、、、訂正

祈念→記念

韓国人売春婦に粘着される次の番はアメリカだよ〜
取引成立しててもあっというまに話変わるよ〜

【韓流】元芸能人・現役モデルの女を含む遠征売春を大量摘発[08/21]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1377052488/

【韓国】ソウルの女子高生、10人に4人以上が膣炎・性病など『性健康』で悩み[08/02]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1375401676/

【韓国】人糞をぶちまける韓国の抗議活動　最近は脱糞抗議も [08/22]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1377142101/

【韓国】秘伝の人糞酒『トンスル』その製造過程からお味まで確かめてみよう！→嘔吐(画像･動画あり)[08/19]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1376888750/

【猛暑】「韓国では便をふいた紙を流さずに、トイレの脇にあるゴミ箱に捨てる」　飲食店でハエ大量発生！インドや中国のトイレよりも臭い
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1376399461/

【韓流】｢国内でも7600億円(GDP5%)、1億人弱産業｣韓国人売春婦、米国内23.5%で圧倒的シェアに[08/19]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1376892695/

【韓国】 頻度は日本の40倍！レイプ大国・韓国で発生した非人道的すぎる性犯罪…妊婦、死体、女児、知障女性もターゲット★2[08/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1376653907/

【インド】孤児院運営の韓国人宣教師、10代の少女たちを常習的に性暴行[08/21]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1377015775/

売春婦の子孫の国だもの

>>4
URLが全部korea-japanじゃなくてjapan-koreaになってるニダ
謝罪と賠償を要求する

彼らは、自分たちは日本人「とは」相容れないという自己認識なんだろうけど、
それは全く間違ってるよな。

翻訳酷すぎるだろ

原文読めばいいやん
リンク貼ってあるし

翻訳ソフト乙

チョン売春婦だらけのアメリカにそんなもん設置したら
売春婦を肯定してるように見えるな

こんな糞翻訳でよくスレ立ててんな

橋下、サンフランシスコ市議会へ反論状　業者の介入や、ちゃっかりライタイハンも

http://www.city.osaka.lg.jp/keizaisenryaku/cmsfiles/contents/0000232/232705/01.koukaisyokanJapanese.pdf …（日本語）
http://www.city.osaka.lg.jp/keizaisenryaku/cmsfiles/contents/0000232/232705/01.koukaisyokanEnglish.pdf …（英語）


＞確かに、アメリカ国内には、慰安婦問題の本質が人権問題、女性の搾取の問題であり、
慰安婦像の設置や繰り返される慰安婦問題への言及は、決して日本を非難するためではなく、
女性の性的搾取という過ちを繰り返さないためであるという主張があります。

しかし、日本という国家・国民を標的にしたネガティブ・キャンペーンではなく、
本当に女性の人権問題への取り組みが目的であるというのなら、そのための記念碑は、
旧日本軍によって利用された慰安婦だけではなく、「世界各国の軍」によって、
戦場において性の対象とされてきた全ての女性に対するそうした行為のすべてを二度と許さないと、
世界に向けて宣言するものでなければなりません。

女性の尊厳と人権を尊重する観点からは、軍の関与が無ければよいというものではありません。
また、占領地や戦闘地域における兵士による市民に対する強姦が許されざる蛮行であることは言うまでもありません。
戦時という環境において、日本を含む世界各国の兵士が女性の尊厳を蹂躙する行為を行ってきた、
という許容できない普遍的構造自体をこそ、私達は問題にすべきなのです。

そもそもお前らが選んだ議員どもが、
議会で慰安婦関係の日本非難決議をしたからだろ

>>116
もっといろいろあるだろう

ライタイハンとか保導連盟事件とかも一緒に出せよ。そんなの小さいぞ

>>127
保導連盟事件いいねぇ。
( ´ω｀)y=~

日常の憩いの場所である近所の公園にいきなり金色に輝くSexSlave像が設置されたらおまえらどう思う？

売春婦の像を公園に建てられて、さすがに困ってきたかな？

やっとアメリカも堪忍袋の緒が切れたか
韓国人どもに産業廃棄物まで持ち込まれて
関係ない国の問題事をギャーギャー言われたらそりゃブチ切れるわな

ﾁｮｿ君〜www

ぶっちゃげこれ日本関係ねーよな
あっちの韓国系の票あてにした糞議員が朝鮮人と結託してやってるだけ

うふふｗ本当の地獄はコレからだよ糞馬鹿チョン共！

おい>>1
どこが怒りの一斉配信開始！なんだ？
解読できんのだが

>For the record, Japan is on the wrong side of this. The treatment of
>comfort women is well-documented and the campaign to deny their
>existence is a transparent effort to whitewash wartime atrocities.

こんなこと書かれてんのにネトウヨはなんではしゃいでるの？

　
こうやってだまって仕事をするのが民主党。

次回の衆院選も民主に入れるわ。
　
　

>>136
吉田清治の詐話や朝日新聞の捏造報道等々を踏まえた歴史認識を前提にしても尚うざいという話になってるわけですが？

>>1
政治論争に巻き込まれた事を迷惑としつつも
全体の論調は
日本は卑劣で嘘つきっていう明らかに日本叩きじゃん

>>139
アメリカの公園にある戦史記念碑や像やプレートはアメリカ社会を護り或いは重要な役割を果たした人物を記念している。

而るに、いまコリアンがしていることは何だ。たとえ韓国のカネでやるとしても、又たとえ日本が悪いとしても
議論に決着がついていない他国の歴史に関連したメモリアルなんか迷惑。アメリカは自国のことで本当は精一杯なんだよバカ。
たとえばコントラの資金で殺されたサンディニスタに連関した記念の建立物をエルサルバドル移民が建立しても不愉快だろ？
それと同じ事です。

以上のような雰囲気の文脈を一言で要約すると「なに勝手にアメリカの公園に変なもん建てて勝手に喧嘩してんだバカが」ということです。

>>140の一行目に犠牲者も一応

まーしかし銅像ってのはいいアイデアだよな
敵ながらあっぱれだ
政変でも起きない限りまず撤去出来ないからな
多少の批判なんかではビクともしないｗ

そんな街に日本人観光客は恐くて行かない

自動翻訳ひどすぎ　全く意味不明

>韓国の退役軍人

え？

>>140
正しくは
「なに勝手にアメリカの公園に変なもん建てて勝手に喧嘩してんだバカが、たかろうとする韓国も誤魔化してる日本もうぜえなイエローモンキー共が」
って論調
さり気なく慰安婦の存在自体は正しい物と認識されちゃってるのに「やったーアメちゃんもついに韓国にキレたよー」って喜んでる奴らはお花畑過ぎる
全力で韓国の思惑通りじゃねーか

>>146
そんなのこれからもそうとは限らない
コリアンの卑劣な嘘がばれて騙されていたとわかったら
アメリカ人はもうコリアンのいかなる日本批判にも耳を貸さないだろうね

韓国はベトナム戦争時
ベトナム人女性への度重なる強姦と
暴行と虐殺への謝罪と賠償してから
話しろよ

日本人が目を覚まして一番困るのは実はアメリカ。

アメリカもそろそろ正義でひた隠しにしてきた欺瞞の総括をする時期が来たということ

朝日新聞対世界リベラルの戦いになってきた。
朝日が世界に勝つか、世界の人道派が勝つのか。
人間の知性が問われる一戦だね。

>>7
メリケンは日本人の一般国民を大虐殺した事を隠蔽したいんじゃ　ギギギ

>>146
因果関係としてはバ韓国が余計な事を始め無ければ、平時は温和しいことで知られる日本人や日系人が
地元新聞社や役所にメール攻勢まで仕掛けることは無かった。もしも韓国の垢抜けた歴史認識プレゼンの
内容が出鱈目であることが知れ渡り始めたら、どうなるかｗ

どちらも引けないところまで来たよ

>>7
アメリカ人は困ってないんじゃね

テキサス親父がひとこと

>>149
日本をあおって勧告と派手にやり合わせたほうが安心なんじゃないだろうか。

今更

>>146
嘘だから無理やり銅像つくって既成事実化を図ってる
という考えのできないのがダメなところだな

なんで間借りさせてもらってる国でモメ事を起こすのかね？

最近時々ふと思うんだが、
韓国は完全に行き詰まった国内の不動産所有債権債務関係を全うな清算を伴わずに初期化する為にドサクサ場を創出するべく戦争をしたいが、
北朝鮮と開戦すると本当に被害が酷くなるので、
暴発先を日本に切り替えて独島独島騒いでるんじゃないかって気がして来た

性奴隷大国の汚名を晴らすために、率先して現代の慰安婦こと韓国人売春婦を保護し、
危険の及ばぬ本国にお帰り頂こう。
女性の人権を守る、パククネもこの帰国事業に喜んで協力してくれるはずだ。

韓国って当時日本軍としてアメリカ相手に戦ってきた訳だが
結局の所慰安婦象設置ってこうなった原因であるアメリカに対する抗議なんでしょ？

>>158
あっちの方が良くも悪しくも饒舌で、一方日本人はバブル期世界中から羨望の的になる前から
「日本人は全般にシャイだがもっと自己主張があってもよいのでは」という意見があったのにだな、
ちっともそうはせず、たまに喋ると河馬談話みたいにワケわかんない意見表明

根拠を示しながら河馬談話破棄すれば簡単にひっくり返るのに
今回みたいな騒動があってもゴルフ三昧の外務省在外公館

アメリカは金銭万能主義だから、韓国マネーでも金をもらえりゃ何でもOK。
コリアンマネーに媚び始めたアメリカに、ちょっとイメージダウンしちゃ
ったのかな、ジャパニーズは。

チョンは日本と戦って独立したことにしたがってるけど
そんなこと世界の人々が黙って認めてくれると思ってるんだろうか

そもそも何でアメリカに建てるのか理解できない

>>166
韓国はアメリカの子供なのだから、最初に告げ口する相手は親だろ

来月には3倍になるのかな

【韓国】戦時徴用訴訟　原告が三菱重工への慰謝料請求額を２倍に増額[08/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1377241001/

アメリカ連邦裁判所で元慰安婦の訴えは棄却されてるのに、
なぜかその事実を日本人も当のアメリカ人も存じ上げません･･

台湾の爺さんの証言
http://www.youtube.com/watch?v=t3tyJbHqSk0