韓流女性アイドル、中国語で中国人も引く最も下品な言葉をテレビで発言←言ったんだよwww

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ピクシーボブ(愛知県)

2013年7月18日、韓国SBSテレビの人気バラエティー番組で、女性アイドルグループ「f(x)」のメンバー・ソルリが下品な中国語を発する場面が編集されずに放送され、韓国で物議をかもした。

韓国紙・中央日報の報道を引用し、中国・人民網が伝えた。

問題の場面は今月14日放送の「ニュー!日曜日は楽しい〜ランニングマン」の番組内で、ソルリが共演タレントらとサッカーの試合を応援するシーン。

中国・上海市で6月23日に開催されたサッカーの慈善試合「2013アジアンドリームカップ」で、選手の出場アナウンスが流れた時、ソルリが不適切な言葉を発したという。

彼女が使用したその中国語は、中国でも非常に下品な言葉として知られている。

放送終了後、SBSテレビは「中国語が分からなかったため、編集でカットせずにそのまま放送してしまい、大変申し訳ありませんでした」と、視聴者への謝罪を発表した。(翻訳・編集/碧海)

http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=20130718-5.jpg

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=74465
2 マンクス(北海道):2013/07/18(木) 21:14:35.05 ID:F/+hURAk0
まつもとあきこ?
3 ソマリ(家):2013/07/18(木) 21:14:38.87 ID:U8qED0Pb0
は?
4 ノルウェージャンフォレストキャット (愛知県):2013/07/18(木) 21:14:45.45 ID:DdAgt2QX0
タイトルが糞
5 アフリカゴールデンキャット(埼玉県):2013/07/18(木) 21:15:53.71 ID:oabCjnVh0
んほおぉぉぉぉおまんごイグぅぅぅぅ
6 チーター(茸):2013/07/18(木) 21:15:56.09 ID:AXPDbCrI0
何を言ったんだよ
日本好きとかか?
7 キジ白(関西・東海):2013/07/18(木) 21:16:04.16 ID:R11NZ2D40
天安門?
8 マヌルネコ(茸):2013/07/18(木) 21:16:36.27 ID:ySITVkym0
日本語で最も下品な言葉ってあるのか?
9 三毛(チベット自治区):2013/07/18(木) 21:18:17.91 ID:w+vzF9AdP
中国語自体分からんけど、動画が無いから何って言ったのか分からん・・・
10 ターキッシュバン(大阪府):2013/07/18(木) 21:18:22.42 ID:K1ytyIZD0
何を言った?
11 ジャパニーズボブテイル(東京都):2013/07/18(木) 21:18:38.45 ID:mckd9wOk0
サムシングロング
12 縞三毛(東京都):2013/07/18(木) 21:18:51.21 ID:mkRBstm70
>>8
言われてみたらそういうのって無いよな
13 白黒(熊本県):2013/07/18(木) 21:19:21.12 ID:bQMBGRcl0
天 安 門 事 件
14 白黒(チベット自治区):2013/07/18(木) 21:19:51.10 ID:0WQcpD840
放送禁止用語みたいのは、すぐに思いつくけど
日本語だと、これに該当する言葉って確かに思いつかないな
15 ギコ(静岡県):2013/07/18(木) 21:21:03.23 ID:1vfg7Mhr0
やっちまったなSBS
16 カラカル(西日本):2013/07/18(木) 21:21:33.73 ID:AgwdhpZeO
松本明子みたいに騙されていったんだよな
17 ピクシーボブ(庭):2013/07/18(木) 21:25:32.48 ID:EelRtSlMP
中国人がひくって相当だな
18 アメリカンワイヤーヘア(東日本):2013/07/18(木) 21:27:01.40 ID:IUPwN/Jc0
ずんどこべろんちょ
19 斑(内モンゴル自治区):2013/07/18(木) 21:28:18.12 ID:Ir+owi67O
「ムッホオオオ、たんのちゅちゅ」とか言ったんだら
20 オセロット(WiMAX):2013/07/18(木) 21:30:10.01 ID:vIug/Ytc0
>>8
韓国
21 バリニーズ(大阪府):2013/07/18(木) 21:30:45.31 ID:6j8tuXD30
ニッポン万歳ニダ
22 ラグドール(東京都):2013/07/18(木) 21:30:50.08 ID:0DPMJA7H0
米田共
23 アフリカゴールデンキャット(大阪府):2013/07/18(木) 21:31:01.26 ID:6SsuM+Zq0
とりあえずさ、このニュースに日本は全く関係ないじゃん
そんで、詳しく内容をつついてる訳でもないしさ
これで韓国を叩けってこと?
24 リビアヤマネコ(庭):2013/07/18(木) 21:32:15.23 ID:u4oNReyS0
何を言ったのか書いてくれよ
25 スフィンクス(宮城県):2013/07/18(木) 21:32:46.10 ID:iV7DK+3+0
意味がわからん
一行で説明してくれ
26 ヨーロッパヤマネコ(茨城県):2013/07/18(木) 21:33:03.15 ID:Y/JcuGs50
結局なんて言ったんだよ
27 イエネコ(茨城県):2013/07/18(木) 21:34:33.14 ID:gd47tGlz0
なんつったの?
28 ピューマ(WiMAX):2013/07/18(木) 21:34:54.81 ID:5yQxCXd40
>>8
週刊誌「滝川アナのアソコはミミズ千匹、数の子天井の名器で
     三秒と耐えられる男はいないと関係者の間ではかねてからの噂になっている模様」


↑この手の言い回し
29 バーミーズ(dion軍):2013/07/18(木) 21:37:41.89 ID:i3hZV7jQ0
30 オリエンタル(東京都):2013/07/18(木) 21:37:49.60 ID:ohHoFTzF0
チョンはシナには簡単に謝るな さすが奴隷の国
31 ヨーロッパオオヤマネコ(SB-iPhone):2013/07/18(木) 21:45:17.01 ID:JNvw+/i1i
アイヤー!
32 ターキッシュバン(静岡県):2013/07/18(木) 21:46:49.94 ID:ZxhUtQTU0
ソルリはかわいい
33 エキゾチックショートヘア(新潟・東北):2013/07/18(木) 21:48:13.96 ID:3EVdvYCvO
ファッキンジャップくらいわかるよバカヤローーーー!
34 ジャガランディ(愛知県):2013/07/18(木) 21:48:57.08 ID:ukVved9Z0
>>29
ギザ夏カシス
35 三毛(静岡県):2013/07/18(木) 21:51:21.19 ID:faKdsoXe0
カオニーマーってなんだっけ?
これ言ったらネトゲで即BAN(アカウント停止)されるらしいけど
36 ギコ(新疆ウイグル自治区):2013/07/18(木) 21:53:59.63 ID:qnlziNtL0
キムチとかって言ったのか?
37 三毛(やわらか銀行):2013/07/18(木) 21:54:11.16 ID:rSEgTCHlP
>>29
今これやれば視聴率取れるだろうになんでやらないんだろ
38 コーニッシュレック(やわらか銀行):2013/07/18(木) 21:58:22.25 ID:K3uxiWZN0
>>26
我らと同胞
39 トンキニーズ(長屋):2013/07/18(木) 21:59:08.21 ID:cYl1nJtZ0
朝鮮っすなあw
40 サバトラ(やわらか銀行):2013/07/18(木) 22:00:23.21 ID:KSb4Zkgv0
何て言ったんだろ
41 アメリカンショートヘア(やわらか銀行):2013/07/18(木) 22:00:36.78 ID:ZawHnTVY0
F.C.O.H.
42 トンキニーズ(神奈川県):2013/07/18(木) 22:01:06.64 ID:LgOUSiNM0
ウォー シァン ゾウアイ
か?
43 ペルシャ(静岡県):2013/07/18(木) 22:01:51.24 ID:SvqlnsN40
お前らでも分からないのか
44 ベンガル(神奈川県):2013/07/18(木) 22:02:51.37 ID:ymeEJIYx0
f(x)
ってのが英語でFからはじまる不適切な言葉を伏字にしたのかと思ったら、グループ名かwww
45 スノーシュー(山形県):2013/07/18(木) 22:03:11.59 ID:blDOle9B0
1989って言ったの?
46 エジプシャン・マウ(catv?):2013/07/18(木) 22:06:15.91 ID:aYVxdM1i0
売春婦の子孫に何を期待してる
47 アンデスネコ(東京都):2013/07/18(木) 22:06:28.95 ID:qyTp3lvZ0
>>1

フリーチベットw

六四天安門w
48 黒トラ(岡山県):2013/07/18(木) 22:07:22.88 ID:AQz1/lWl0
どうでもいいけどf(x)って誰?
何で数学的なグループ名にしたの?
49 ピクシーボブ(福岡県):2013/07/18(木) 22:08:19.54 ID:zWAMl1W1P
スレタイの意味がわからないから誰か訳して
50 スペインオオヤマネコ(西日本):2013/07/18(木) 22:11:59.40 ID:i/MsO4jO0
>>28
「アソコ」「ミミズ」「千匹」「数の子」「天井」「名機」
全然下品ちゃうやん
51 しぃ(ベトナム):2013/07/18(木) 22:12:43.56 ID:Kp2rUMD/0!
cao ni ma= U motherfucker meeeeen!
52 ピクシーボブ(WiMAX):2013/07/18(木) 22:15:08.26 ID:de+hbx51P
グックアホすぎ
53 スフィンクス(宮城県):2013/07/18(木) 22:15:33.33 ID:iV7DK+3+0
>>51
日本語解るかベトコン
日本語で頼む
54 スフィンクス(大阪府):2013/07/18(木) 22:16:39.84 ID:95ZWvyco0
天安門
55 ジャパニーズボブテイル(茸):2013/07/18(木) 22:34:17.27 ID:QhNbPx1c0
草??嘛?
56 ペルシャ(神奈川県):2013/07/18(木) 22:34:31.91 ID:EzdtiicE0
>>50
言い回しが下品っていってんだよアスペw
57 パンパスネコ(WiMAX):2013/07/18(木) 22:45:54.50 ID:ORmtxccy0
??????!
58 ジャングルキャット(関東地方):2013/07/18(木) 22:48:04.66 ID:gHUuDVBLO
韓国アイドルのグループ名一覧を作ってくれたら
ネーミングセンスに爆笑できる自信がある
59 ヒマラヤン(東京都):2013/07/18(木) 22:51:05.97 ID:QcNOXXyx0
アイヤー
60 キジ白(東京都):2013/07/18(木) 22:53:11.67 ID:oEnm5VW80
たまたまそういう発音になったんじゃないの
こういうのはなんか粗探しに走ってるだけみたいで好きじゃないわ
61 ピクシーボブ(埼玉県):2013/07/18(木) 22:55:44.44 ID:TGf5j0KY0
韓国語で もっこり = ネックレス

豆な。
62 斑(千葉県):2013/07/18(木) 22:56:18.74 ID:KAlmvsRL0
>>53
お前の母ちゃんぶち○すぞ
の意味
63 スナドリネコ(大阪府):2013/07/18(木) 23:13:20.15 ID:42GfnBI40
ケツの穴に腕突っ込んで奥歯ガタガタいわしたろかー!みたいな事?
64 エジプシャン・マウ(芋):2013/07/18(木) 23:40:23.61 ID:NRbJG8FI0
>>51
どうもありがとう!
気になってたんだよね
65 トンキニーズ(宮崎県):2013/07/18(木) 23:48:32.73 ID:ze6W/xjG0
>>61
ユンソナが言ってたな
日本に最初に来たときに『もっこり』連発してたら変な目で見られたとw
66 ジャガランディ(新疆ウイグル自治区):2013/07/19(金) 00:33:56.07 ID:8f0eokUi0
ボジェッソネムセナー

これ韓国女を口説く時の最終兵器。
ちょっと古くさいセリフだけど、キュンとすると言われた事がある。
手握って耳元でささやけばそこそこの確率でイケる。
67 ノルウェージャンフォレストキャット (神奈川県):2013/07/19(金) 00:43:54.70 ID:SnJFGiZK0
翻訳検証できるよう
もと言語もよろ
68 ロシアンブルー(やわらか銀行):2013/07/19(金) 00:44:59.94 ID:xM2UHvvW0
>>1
どう考えても
世界中に薄汚い売春慰安婦を輸出して性病ばらまいて迷惑かけてるゴキブリ民族チョンが悪い

■アメリカで逮捕される売春婦の9割が韓国人
全世界に8万人の売春慰安婦を輸出!うち5万人が日本へ

韓国GDPの5%が売春(世界最悪の売春大国)
http://livedoor.blogimg.jp/nunisaha23h/imgs/3/a/3a3ca3be.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/nunisaha23h/imgs/8/d/8dfaf7bd.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/nunisaha23h/imgs/6/1/61206b3f.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/nunisaha23h/imgs/d/a/da731f5b.jpg
69 アンデスネコ(東京都):2013/07/19(金) 01:08:01.63 ID:gX+dPy2m0
「中国人の起源は韓国」
70 オシキャット(やわらか銀行):2013/07/19(金) 01:26:58.09 ID:jrqaL7rD0
>>50
アスペ
71 しぃ(群馬県):2013/07/19(金) 01:28:00.98 ID:dtJc7axZ0
>>8
肉便器はかなり汚いと思う
bitchよりキツイ認識だわ
72 オシキャット(関東・甲信越):2013/07/19(金) 01:32:43.44 ID:jHslajhiO
チャンケって言ったらしい
日本人に対するチョッパリみたいな意味っぽい


>  この過程でソルリが中国語で「チャ××」と悪口を言った音声が編集されず、そのまま放送された。
>  ソルリが言及した中国語の悪口は現地でもかなりきつい発言であることが知られている。
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1973533&categoryCode=PU
73 ボブキャット(宮城県):2013/07/19(金) 01:44:43.83 ID:OA5LCDPj0
最も下品な言葉…

「korea!」
74 白黒(大阪府):2013/07/19(金) 01:50:34.04 ID:O1SlRUiL0
(x)何これ?ケツの穴?
75 斑(空):2013/07/19(金) 01:55:13.85 ID:0T1UI/m40
>>8
ぶっ殺すぞこんにゃろ
76 サーバル(山口県):2013/07/19(金) 02:38:16.20 ID:SlQ+VgBd0
>>8
朝鮮
77 ロシアンブルー(福岡県):2013/07/19(金) 02:41:01.20 ID:yitXtdp20
もっと他にニュースがあるだろ
いいかげんにせー
78 スナネコ(茸):2013/07/19(金) 03:16:50.13 ID:NLxr8gU90
マーマーマーマー
79 ユキヒョウ(大阪府):2013/07/19(金) 03:25:38.84 ID:g4+8hkOS0
>>72
翻訳サイトとかでチョンがよくチャンケって言ってるなぁ
チャンコロみたいなものか
80 エキゾチックショートヘア(神奈川県):2013/07/19(金) 03:39:12.39 ID:EUEYDmJ90
全方位嫌われ気質
81 ブリティッシュショートヘア(京都府):2013/07/19(金) 03:51:27.48 ID:Rv5hNzEQP
スレ建てる奴には日本語検定を強制的に受けさせろよ
82 ラガマフィン(神奈川県):2013/07/19(金) 04:05:11.95 ID:hyWIQ9Ep0
>>29
なんだこの手足のはえたZ武みたいなのはw
83 ジャガーネコ(愛知県):2013/07/19(金) 04:10:29.34 ID:VSX6yi+l0
>>29
スガシカオ?
84 アメリカンボブテイル(関東・甲信越):2013/07/19(金) 04:25:30.49 ID:4MMdpo/6O
チョン呼ばわりでもしたのか
85 ヒマラヤン(西日本):2013/07/19(金) 04:41:17.31 ID:6cRwdt0m0
中国人→うんこ
韓国人→ウンコ

些細な差
86 マーゲイ(WiMAX):2013/07/19(金) 05:12:26.63 ID:f6WWlGN/0
下品な言葉って言うから十大神獣の筆頭「草泥馬」かと思った
87 斑(関西・北陸):2013/07/19(金) 09:18:15.65 ID:TMzMzZ3nO
「チャンケ」って中国語じゃなくて朝鮮語だろ?>下品な中国語を発する場面が編集されずに放送され

韓国では歴史の授業中に、先生が普通に「チョッパリ(チョクパリ)」とか「チャンケ(ッチャンッケ)」とか言っちゃってるんだから、韓国の日常じゃんw
88 ブリティッシュショートヘア(京都府):2013/07/19(金) 09:49:23.90 ID:lSvCYsOUP
(`・ω・´)ズーズー!!ズーズー!!会津若松醜町が本気だすだべ!!
ズーズー!!ズーズー!!ズボボ(`;ω;´)モワッ
にすどけばえがっただべ!ズーズー!!
89 ラガマフィン(東京都):2013/07/19(金) 09:55:49.93 ID:hjjhU4LG0
肉便器民族
90 スコティッシュフォールド(福井県):2013/07/19(金) 09:58:13.94 ID:TZouZXqF0
>>29
動画はないの?
91 クロアシネコ(東日本):2013/07/19(金) 10:00:30.50 ID:E+STAdJdO
香港に行ったときに日本人ガイドから教えてもらったが、税関を香港域の中国語でマンコって言うそうだ
92 チーター(関東・甲信越)
>>8
民主党