韓国人の40%が年間1冊も本読まず 25%の大学生が「大韓民国」を漢字で書けない

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ぬこ(埼玉県)

韓国は世界一の学歴社会と称されるが、そのイメージとは裏腹に“知の崩壊”が進んでいる。評論家の呉善花氏がその背景を解説する。
 
韓国の書店には参考書を選ぶ学生の姿ばかりで、社会人の姿はほとんど見られない。韓国人は世界一読書量の少ない国民と揶揄されていて、
韓国統計庁による調査では韓国人の40%以上が年間1冊も本を読まず、平均読書量は5.3冊だという。

調査方法は違うが、“読書離れ”が指摘される日本人でも年間約19冊。

かく言う私も初めて日本を訪れた時は、仕事と関係のない分野の本を読み、教養として歴史や文化を学ぼうとする日本人の姿勢に驚いたものだ。
こうした現象の大きな原因の一つが「漢字廃止」である。私が中学生だった1970年の春、韓国は学校で漢字を教えることをやめた。

私の世代以降は“ハングル専用世代”となり、50年近く経った今日では約8割の国民がハングルしか読めなくなってしまった。
韓国のキーボードはスペースキーの横に一応今でも漢字変換キーがあるが、若い世代にはほとんど使われない。

韓国語の語彙は漢字由来の「漢字語」が約7割を占める。それを表音文字であるハングルだけで表わすのだから、日本語を平仮名だけで書くようなものだ。
自ずと同音異義語の判断に迷うことが増える。

表意文字である漢字であれば、知らない熟語が出てきても意味が掴みやすいが、ハングルではそうはいかない。
意味が分かりづらいものを簡単な言い回しに言い換えることもある(日本語で譬えると「腐心する→もんだいをかいけつするためにがんばる」といった具合)。

だからどうしても幼稚な表現になり、言い換えのできない抽象的な概念などの理解が難しくなる。

書物に漢字語がたくさん出てくると意味不明な言葉の羅列に見えるが、ハングル専用世代はそこを読み飛ばす。
残りの文脈でなんとなく理解した気になるのである。したがって本を読む気も失せ、読書量は激減するわけだ。

さらに恐ろしいのは文化の断絶である。古典や史料がどんどん読めなくなり、
大学の研究者たちでさえ1960年代に自らの指導教授が書いた論文を読むことができないのだから、問題の根はとても深い。

http://www.news-postseven.com/archives/20130618_193079.html
2 ぬこ(新疆ウイグル自治区):2013/06/18(火) 19:58:08.22 ID:STG4lsCAP
これか?

韓国人 25%の大学生が「大韓民国」が書けない <丶`∀´> バカニダ! エリートのν即民なら・・
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1371549036/
3 ヨーロッパヤマネコ(宮城県):2013/06/18(火) 19:58:37.58 ID:GxMJppgn0
あれ?受験戦争が世界一厳しいんじゃなかったっけ?
一体何を勉強してるの?
4 黒トラ(栃木県):2013/06/18(火) 20:02:44.17 ID:3vPGzpXv0
小韓民国www
5 ジャパニーズボブテイル(やわらか銀行):2013/06/18(火) 20:06:19.08 ID:Km9pWQaUP
多分、出世のために無駄なことはしたくないんだと思う。
この社会はテストだけ解ければ立派だとされるんだろうね。
無駄から生まれる文化がないのがその証左。
6 ボンベイ(東京都):2013/06/18(火) 20:14:28.02 ID:CI7+7MpE0
この人の『「漢字廃止」で韓国に何が起きたか』は面白かった
http://amazon.co.jp/dp/4569695183
7 サーバル(茨城県):2013/06/18(火) 20:15:31.83 ID:VUrnk+J10
名前はまだ漢字なんだよね?
8 ぬこ(SB-iPhone):2013/06/18(火) 20:17:29.28 ID:t7y58+9JP
働いても漢字使わない社会ならそれでいーんじゃない?

そして同じ漢字文化で〜とか仲間面するのもう辞めてくれ
9 ボンベイ(東京都):2013/06/18(火) 20:24:29.91 ID:CI7+7MpE0
>>7
韓国人の10歳児は自分の名前漢字で書けなかったよ
10 ボブキャット(チベット自治区):2013/06/18(火) 20:26:44.15 ID:t/eqlwzd0
75%も書けないだろ
11 オリエンタル(茨城県):2013/06/18(火) 20:27:52.52 ID:sO/PtbYa0
愚民に戻りつつあるなw
12 ピューマ(京都府):2013/06/18(火) 20:30:20.32 ID:irEAHNJq0
チョンはヒトモドキだってw 犬ほど賢くない、たぶん鶏と同じくらいの知的レベル。知り合いにいたけど、ファビョルとすごいのでよくからかってたw
13 ベンガルヤマネコ(東京都):2013/06/18(火) 20:31:52.71 ID:pR+xTYnv0
あんなきごうだけのもじでよみづらくないのか?
14 斑(東京都):2013/06/18(火) 20:34:44.68 ID:Iod8NCVR0
>韓国は世界一の学歴社会と称されるが、


学歴がないとただの畜生以下ということなのか
15 ジャパニーズボブテイル(茸):2013/06/18(火) 20:36:23.56 ID:CfCBz9cTP
>>14
まあ、学歴あっても畜生以下なんですけどね
16 白(芋):2013/06/18(火) 20:37:14.81 ID:wm9w3kZi0
韓国人に本を渡して「明日までにここまで勉強しろ」と命令しても全然読みやしない
あいつら基本的に怠け者だからな
17 パンパスネコ(中国地方):2013/06/18(火) 20:40:34.49 ID:wskmnQ4c0
                                  
本当の国名は誰も知らない
18 マヌルネコ(dion軍):2013/06/18(火) 22:45:03.06 ID:zafJ5Tcr0
そもそも国じゃねえだろ、あんなもん
19 スペインオオヤマネコ(関東・甲信越):2013/06/18(火) 22:49:12.34 ID:KW61y8qdO
こんな奴らが人様に歴史を勉強しろとか言ってんだから笑えるよ
20 白(やわらか銀行):2013/06/18(火) 22:49:33.71 ID:xnMEOIQX0
識字率はどんなもんよ
21 シャルトリュー(関東・甲信越):2013/06/18(火) 22:53:09.30 ID:OZlqG2pl0
世の中の新刊全部が全部ひらがなだけで書いてあったら読む気なくすわなそりゃ。ハングルってそういうもんだろ?
22 スナドリネコ(千葉県):2013/06/18(火) 22:53:41.92 ID:UxRWbQDV0
まだまだだな。どこかの巨大匿名掲示板くらいになってくると
生涯一冊も読んでないやつがゴロゴロしてる
23 コラット(兵庫県):2013/06/18(火) 22:55:27.14 ID:FjT5s0ZD0
流石欠陥民族
24 ラグドール(北海道):2013/06/18(火) 22:59:38.66 ID:9xpgzQWU0
           ,.. 、、、、、、、、
         /        `ヽ、
        /  //小、lト、ヾ、ヽ ヽ
        ./ ィ//7ノノl仆川} l li 、 l
      彳〃 '′′    リlノノl  |
         {/==-、  -==‐ ヾl! 川_.!
        .},=・=:、  r=・=;.  }rf´ヽ,}
          l   , ′       l/{u ,′
        、 ヽ-       _/´ ーシ
        ヽ ヽ二_フ     h
          ',         _,.イ
          ヽ ___, -''"  .ト、
        _/l、ヾ      / l、
  ―‐一 ''´   l. \    /  | ` ー-  、

      キム・チクセイ [金 竹清]
        (1978〜 韓国)
25 ハイイロネコ(千葉県):2013/06/18(火) 23:15:45.13 ID:ldEX9QKp0
ネトウヨと韓国人の共通点がまたひとつ
26 ジャングルキャット(東京都):2013/06/18(火) 23:18:43.94 ID:HITYCKve0
韓国は欠陥言語なんか捨てて英語を国語にしたらいいのに
そうすれば2世代で日本を超える大国になることも可能だろう
27 バーマン(関東地方):2013/06/18(火) 23:22:35.29 ID:JqR80tJQO
ロシア語とか英語とか習えばいいじゃない
自国の文化はもうあきらめてさ
28 ソマリ(dion軍):2013/06/18(火) 23:22:44.63 ID:b7NiQcvi0
朝鮮人の知的レベルの低さが
よくわかる記事だな
29 デボンレックス(関西・北陸):2013/06/18(火) 23:23:51.52 ID:qIQ+a2i6O
嫌がらせと 金をタカる能力は世界最高
特技は強姦と放火
朝鮮人を甘く見てたらいけないよ
30 サバトラ(北海道):2013/06/18(火) 23:29:20.35 ID:0GV5t/PVT
大日本帝国とか大英帝国とかのように大なんとかって名乗れるのは植民地や属国をもっている国だけなんだが
なんで属国である韓国が大韓民国なのか説明願いたい
31 ハイイロネコ(千葉県):2013/06/18(火) 23:35:07.00 ID:ldEX9QKp0
>>30
大英帝国の大英はグレートブリテンっていう地理的な名前の和訳だよ
32 マーゲイ(千葉県):2013/06/18(火) 23:39:45.07 ID:oc2xhGM+0
お前らだって本なんか読めないだろ
少年ジャンプがお似合いだわ
33 サバトラ(東日本):2013/06/18(火) 23:41:42.28 ID:q4bGZwKC0
在日はエリート
34 ヤマネコ(新疆ウイグル自治区):2013/06/18(火) 23:46:39.50 ID:gJIbvKE+0
>>21
日本、中国、台湾とか以外はみんなそうでしょ。
35 コドコド(中国・四国):2013/06/18(火) 23:46:55.91 ID:1QNnX2hsO
ハングルが読み書き出来れば問題ない

名前もハングル表記にしたら良いのにね
36 ハイイロネコ(千葉県):2013/06/18(火) 23:48:53.75 ID:ldEX9QKp0
韓国ディスりスレにしてこののびなさ
ネトウヨがどういう連中か
今わかった訳じゃないけど
37 イリオモテヤマネコ(やわらか銀行):2013/06/18(火) 23:49:04.48 ID:qP6YeYZx0
まあハングルは世界最高の言語らしいから覚える必要も無いんだろう
38 エキゾチックショートヘア(岡山県):2013/06/18(火) 23:52:54.13 ID:9IPzjOUT0
あれ?韓字とか言って韓国の学者も主張してたじゃないですかw

漢字を創造したのは韓国人で中国も承認済と主張
ttp://www.news-postseven.com/archives/20130218_171050.html
39 バリニーズ(茨城県):2013/06/19(水) 06:28:24.83 ID:JNjVqQJA0
和牛は韓国起源とか言ってるくらいだからな
40 マーゲイ(静岡県):2013/06/19(水) 06:30:39.32 ID:HJvzGZAI0
いやでも在来の牛なんていないから>和牛
41 ターキッシュバン(東日本):2013/06/19(水) 06:31:51.99 ID:QZQ0/RK0O
幼稚な表現ばかりの平がな本でも60%は読んでるならすごいじゃない
42 ジョフロイネコ(東京都):2013/06/19(水) 06:35:59.33 ID:CrZlRhxC0
>>33
皮肉なもんだ。

在日のが歴史文化を学べる状態なんだな。

読めるか別として。
43 ピクシーボブ(北海道):2013/06/19(水) 06:38:02.89 ID:8pnHKg9l0
日本以上にソウル大とかの名門大とそれ以下のFランの質が大きいてっ事だろ?
44 マンクス(東京都):2013/06/19(水) 08:23:15.10 ID:3ePCupa70
>>43
ソウル大卒も漢字わからなかったよ
日本語学んでるし、具体的な物の名称は理解できるんだけど、実体のない抽象的な概念となると全く分からないようで討論もできない
漢字わからないから代わりに必死で英語やってるんだなと思った
45 スナネコ(千葉県):2013/06/19(水) 08:35:17.83 ID:cz8WmSPM0
漢字の読み書き出来なくても英語話せた方が強い気がするけどね
46 シャム(dion軍):2013/06/19(水) 08:37:14.74 ID:bJwg5ym1P
>>34
語と発音の構成要素が違うからな
47 アムールヤマネコ(福岡県):2013/06/19(水) 08:40:49.56 ID:EvJRrpfG0
韓国の文学って見たことないけどどんなのが有名なの?
なんか文化的な理由で育たないとかあんのかな
48 ターキッシュアンゴラ(関西・東海):2013/06/19(水) 10:17:43.37 ID:mUOxajB+O
>47
儒教において小説家は賎業
読者が少ないから儲からないし、書いた端からパクられるから
49 猫又(広島県):2013/06/19(水) 10:54:34.12 ID:tCx06ykB0
韓国のハングル文字は日本で言うひらがなだよ
漢字を習うどころか習ってないんだから漢字をかけなくて当たり前
普段はハングル(ひらがな)だけで文章を書いてるんだから
50 アビシニアン(SB-iPhone):2013/06/19(水) 11:56:32.09 ID:DpXLfeFFP
>>47
ムクゲの花しか知らないや
あれ文学と読んでいいものなのかもわからんが
51 セルカークレックス(長崎県):2013/06/19(水) 12:00:01.49 ID:uoLhYMO10
>>34
大元に漢字があって、漢字から派生したひらがなもしくはハングル文字が適度に利用されて・・・という状態と
最初からアルファベットしかない状態では全く比較ができないのである
52 アンデスネコ(茸)
受験勉強のやりすぎ