癶(」;ﾟёﾟ;)うー!(/ﾟёﾟ)/にゃー! スレ立て依頼所 癶(」;ﾟёﾟ;)うー!(/ﾟёﾟ)/にゃー!
133 ： 斑(家)：
【ｱﾒﾘｶ版ﾊｼｹﾞ】米国議会で上院議員、「米軍内のレイプ多発は女が兵士なのが原因、男は悪くない！」
http://www.rawstory.com/rs/2013/06/04/chambliss-blames-military-rapes-on-the-hormone-level-created-by-nature/
Chambliss blames military rapes on ‘the hormone level created by nature’
チャンブリス連邦上院議員が軍隊でのレイプの原因は「ホルモン増加の自然現象だ」と擁護。
By David Edwards （Tuesday, June 4, 2013 12:26 EDT）
Sen. Saxby Chambliss (R-GA) on Tuesday suggested that the “hormone level created by nature” was
to blame for rapes in the military and that all pregnant servicewomen should be investigated to make
sure their condition was the result of consensual sex.
サクスビー・チャンバリス上院議員（ジョージア州選出、共和党）は「自然に生じるホルモンの増加」こそが
軍隊内レイプの元凶であり、妊娠した女性兵士全員を、合意の上でのセックスによる妊娠だと確認すべく
調査すべきだと発言した。
At a Senate Armed Services Committee hearing on sexual assaults within the military, Chambliss
opined that the Pentagon’s decision to allow women in combat roles was only going to make the problem worse.
これは軍隊内での性暴力事件に関する上院軍事委員会の公聴会で発言したもので、チャンブリス議員
は、国防総省にたいして女性兵士の戦闘参加を決めさせたせいで、事態がますます悪化したのだ、と私見を述べた。
（以下略）
http://www.rawstory.com/rs/2013/06/04/chambliss-blames-military-rapes-on-the-hormone-level-created-by-nature/
Chambliss blames military rapes on ‘the hormone level created by nature’
チャンブリス連邦上院議員が軍隊でのレイプの原因は「ホルモン増加の自然現象だ」と擁護。
By David Edwards （Tuesday, June 4, 2013 12:26 EDT）
Sen. Saxby Chambliss (R-GA) on Tuesday suggested that the “hormone level created by nature” was
to blame for rapes in the military and that all pregnant servicewomen should be investigated to make
sure their condition was the result of consensual sex.
サクスビー・チャンバリス上院議員（ジョージア州選出、共和党）は「自然に生じるホルモンの増加」こそが
軍隊内レイプの元凶であり、妊娠した女性兵士全員を、合意の上でのセックスによる妊娠だと確認すべく
調査すべきだと発言した。
At a Senate Armed Services Committee hearing on sexual assaults within the military, Chambliss
opined that the Pentagon’s decision to allow women in combat roles was only going to make the problem worse.
これは軍隊内での性暴力事件に関する上院軍事委員会の公聴会で発言したもので、チャンブリス議員
は、国防総省にたいして女性兵士の戦闘参加を決めさせたせいで、事態がますます悪化したのだ、と私見を述べた。
（以下略）
|
|
|