【週刊朝日】ドン小西「朴槿恵大統領のファッションは、１点」　中央日報が怒りのシコリアン

日本メディア、朴槿恵大統領の訪米ファッションに落第評価
2013年05月16日10時03分

日本の有名週刊誌が朴槿恵（パク・クネ）大統領の訪米ファッションを酷評した。

日本の専門メディアＪＰニュースの１５日報道によれば、毎週２０〜３０万部販売されている日本の有名週刊誌『週刊朝日』最新号に、
米国ワシントンで行われた韓米首脳会談で朴槿恵大統領が着た服を評価する文が掲載された。朴大統領はこの日、明るいブルー系のコートと黒いパンツを履いた。

この文を寄稿した日本のファッションデザイナー、ドン小西（実名・小西良幸）は、朴大統領のこの日のファッションについて「若く華やかに見せようとする
意図だったのだろうが上着１枚で水の泡になった」と酷評した。

それと共に「明らかに色が華やかだが大きなミスがあった。それはまさにこの上着がジャケットではなくコートだという点」としながら「ボタンの位置は下すぎるし、
素材もカシミアだ。もしここで毛糸のマフラーと手袋を着用したと想像してみなさい。文字どおり防寒用コートだ」と指摘した。

さらに彼は「上着のブルーとパンツのブラックの組み合わせで自身と自国のことをセンス満点にアピールしようとしたのだろう。襟をたててさっそうと、
さわやかな若々しさを感じられるよう強調しようとした。だが上着の選択ミスで“作り物っぽい”という印象を打ち消すことはできない」とした。

ドン小西は、朴大統領の訪米ファッションに５点満点中の１点をつけて「重要な会談では必ずジャケットを着るようにお願いしたい」と伝えた。

http://japanese.joins.com/article/664/171664.html?servcode=400&sectcode=400&cloc=jp|article|ichioshi

依頼
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1368603632/47

ドンに褒められようがけなされようがどうでもいい

ドン小西のファッションをピーコがチェックするコーナーがみたいです

髪型も顔も酷い

ほっとけよ

こんなのニュースにする必要ないのに・・

こんな週刊誌までイチイチ翻訳してるのか、、、

ウザ〜

ドン小西はネトウヨ

このおっさん、白金の店で女子アナ連れてよく飲んでる。

うらやましか。

ドン小西より強力なファッションデザイナーいるじゃん韓国にあいつにデザイン頼めよ。
頭に刺青かなんかしてて凄い個性あるあの人にｗ

今頃韓国のお前らはドン小西の写真見て
お前が言うなwwwww状態だろうな。

>>10
アンドレ・キムか？死んだぞ

できるだけたくさん笑うようにして下さい

>>12
なんだと！あの笑う、いやいや不気味なセールスマンが死んでいただと！

おまえがファッションのこと語るなと言いたいところなんだけど
デザイナーなんだし、こいつはオサレなんだろうな

なんで進んであいつらに関わろうとするの？馬鹿なの？