Windows 8は縦書きがマトモに表示されないらしい

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 オリエンタル(神奈川県)

Windows8で、多くのソフトで従来使われてた縦書きAPIが壊れて、三点リーダやダッシュが
縦書き用グリフにならない問題。一向に改善されないので怒ってます。

Windows 8インストール後、異常に気づいた…
コミスタの過去作品をWindows8で開いたらネーム中の三点リーダが縦書きなのに横向きになってるぞ。なんだこれ
その後いろいろあって、縦書きで三点リーダ他が横書きグリフの状態になるのが、Windows 8のバグであるらしいことがわかる。

マイクロソフトが緊急情報として公開。
http://support.microsoft.com/kb/2781747

Windows 8 縦書き記号誤表示問題 その2 http://togetter.com/li/447096の続きです
関連ツイートが結構あったようなので投稿時に拾えたツイートを集めておきました。しかし一向に改善されない。

Windows 8で縦書きが化ける問題について、 http://support.microsoft.com/kb/2781747 のフィードバックに文句を書き込むなど。
英語で言うならセミコロンがなぜか90度回転するようなもの。マイクロソフトのOSが
日本語をまともに扱えないなんてまるで80年代前半かよ。みたいな。

なにより問題なのは、11月にMSが問題を認識して、いまだに「調査中」というところ。
日本語の縦書きの重要性なんてこれっぽっちも考えてないよな。多分「次のメジャーアップデートの際に、
できたら対応するよ」くらいの感覚なんじゃねえ?

@フォント名みたいなダサい仕組み、Macだったらまず採用しなかったと思うんだけど、
そういう方法で早くから縦書き対応してた。んで宛名印刷ソフトとか発達したんだよね。

Word2013とかはGDI使わずにやってるんだろうね。あれはきちんと縦書き出来るらしい。
でも旧Wordとか一太郎とか、マンガ関係だとComic Studioがモロに被害を被ってる。

http://togetter.com/li/475646
2 ジャガランディ(岐阜県):2013/03/23(土) 09:54:28.19 ID:qL/u8Z640
MS終わったな
8使ってるやつは池沼
4 マヌルネコ(埼玉県):2013/03/23(土) 10:01:46.60 ID:wYHO4got0
ノートに入れてみたが8は使いづらい
SP1が出て様子みるまでメインに入れるわけにいかないわ
現状7より劣化したとしか思えん
5 ハバナブラウン(佐賀県):2013/03/23(土) 10:05:13.68 ID:mxfpZj4C0
デスクトップで8使ってるけど、文字関係はバグ多いよ
MSの製品は当然の様に正常に動くけど、
サードパーティのやフリーのは何かしらおかしな動きする
6 ジャガー(西日本):2013/03/23(土) 10:10:56.78 ID:J60VNK/60
   ___    ゴキッ
  / || ̄ ̄|| <⌒ヽ ))
  |  ||__|| <  丿
  | ̄ ̄\三⊂/ ̄ ̄ ̄/
  |    | ( ./     /
7 ラグドール(群馬県):2013/03/23(土) 10:11:32.40 ID:9r3kLFz00
7がもう無いからって昨日8買った俺に謝れよ
8 ボルネオウンピョウ(愛知県):2013/03/23(土) 10:16:06.19 ID:lJF4Ztlo0
9 ジャパニーズボブテイル(やわらか銀行):2013/03/23(土) 10:16:33.68 ID:lpkprZQe0
新しくノーパソ買ったが、8にしなくて良かったああああああ

いつでもアップデートできるし、多様性を確保するのは基本。
何でもすぐ飛びつくバカども乙w
10 キジトラ(catv?):2013/03/23(土) 10:18:10.76 ID:Fe/UgW6M0
>>9
Windows 8 Pro (無印不可)でダウングレード権を行使しておくのがベストでは。
11 エジプシャン・マウ(東京都):2013/03/23(土) 10:20:50.28 ID:+FKPyakQ0
ウジテレビもしかり、8って本当に糞だな
12 デボンレックス(滋賀県):2013/03/23(土) 10:21:55.61 ID:u6ZICkTO0
いまどき、windowsなんか使うからや・・・
賢者は mountain lion
13 ぬこ(千葉県):2013/03/23(土) 10:22:41.27 ID:AaczrY7+0
>>3で終
14 アジアゴールデンキャット(福岡県):2013/03/23(土) 10:22:49.53 ID:JwZxvKOI0
スマホといい何で最近の機器はメーカーに関わらず当たり前のことすら覚束ないんだろう
15 白(東京都):2013/03/23(土) 10:23:30.76 ID:8RkFOgy90
いつもの事
こうやって他社製のエクスプローラや表計算ソフト、文書作成ソフトを排除してきた
16 シャルトリュー(dion軍):2013/03/23(土) 10:23:57.95 ID:MELStUxV0
w9作るためのベータ版OSだろ、試作品以下のものに金出すってどうなの
17 デボンレックス(滋賀県):2013/03/23(土) 10:24:38.55 ID:u6ZICkTO0
>>9
WindowsPCを買った瞬間に負けだよ。 ばかだね〜
MBPかMBAにしとけば安泰だったのに
18 オリエンタル(神奈川県):2013/03/23(土) 10:27:00.10 ID:J/85a0C20 BE:1302348454-PLT(12041)

>>15
これは他社製品排除を目的としているから独禁法違反
問題治すまでオフィス製品の販売を禁ず
とやればいいのにね
日本はぬるいけど欧州なら多分やるわ
19 ターキッシュバン(東京都):2013/03/23(土) 10:28:03.11 ID:3JpwRIXv0
>>8
ひっでぇwwなんだこれ
20 ヤマネコ(東京都):2013/03/23(土) 10:28:34.92 ID:gjFGZeDs0
変なソフトを使わなければいいだけの話
21 シャム(神奈川県):2013/03/23(土) 10:29:27.97 ID:02Hks8emP
そのうち8対応のソフトが出るから、何の問題もない。
22 セルカークレックス(北海道):2013/03/23(土) 10:29:43.48 ID:0B0suF7x0
windows8のノートパソコン買って届くのまってるお
23 ラ・パーマ(大分県):2013/03/23(土) 10:37:40.17 ID:Dl31yx5W0
縦書きなど使う必要がない
24 オリエンタル(芋):2013/03/23(土) 10:43:27.86 ID:7CNvA2OI0
アプグレ3000円くらいだったから入れてみた…
25 斑(広島県):2013/03/23(土) 10:46:02.28 ID:ecvxjKgO0
これから7買うくらいなら安いうちに8pro買っといた方がよっぽどよかったろうにとは思うがね
26 ギコ(WiMAX):2013/03/23(土) 10:46:14.34 ID:x55nb3kQ0
プリンタードライバー関係でも互換性がなくなってるんだよね>Win8
古いPDFプリンターが非対応になってた
27 ボブキャット(茨城県):2013/03/23(土) 10:46:40.92 ID:zaJHqdOU0




28 ヒョウ(東京都):2013/03/23(土) 11:57:10.42 ID:3ChBuG3H0
まだWindows使ってるのは朝鮮人くらいだろうw
29 キジトラ(岐阜県):2013/03/23(土) 12:08:41.30 ID:P4X8VLHq0
>>28
今は使えてないニダ
30 ヤマネコ(dion軍):2013/03/23(土) 12:48:41.68 ID:AYhcmj2o0
また8使ったことない奴等が8を叩くスレか
31 シンガプーラ(栃木県):2013/03/23(土) 12:53:51.32 ID:69kMO0DU0
これ、直すのは無理だよな
直したら対応したソフトがおかしくなる

完全にドツボに填ってる
32 バーマン(SB-iPhone):2013/03/23(土) 12:54:18.77 ID:VnTlh703P
ワープロソフトでルビ振ると行間が勝手に空くのがデフォなのもなんとかしろ。
日本語の事わかってなさすぎ。
33 茶トラ(秋):2013/03/23(土) 13:02:34.85 ID:2x1pVAac0
>>9
大変だな情強ってのも。
別にOSくらい買えばいいだけ。
どんだけ貧乏なんだよ
MBPとMBAとimacの俺にはあんまり関係ないが
34 ヨーロッパオオヤマネコ(福岡県):2013/03/23(土) 15:31:41.77 ID:RY/6/ZRN0
基本Macにしろよ。3DCGとかCADとかゲームとかだけWindowsでさ。
35 ラグドール(東京都):2013/03/23(土) 16:47:10.53 ID:/8T78v8d0
Macにしておいて正解だった。
36 ジャガーネコ(東日本):2013/03/23(土) 17:32:08.33 ID:0Frcptsv0
Windows8には他にも日本語処理でおかしなところがある
37 カラカル(埼玉県):2013/03/23(土) 17:49:35.67 ID:Tg5gNOji0
以下、創価学会も裸足で逃げ出すアップル教の説法をお聴きください。
38 マーゲイ(新疆ウイグル自治区):2013/03/23(土) 19:46:02.42 ID:rrZml6p70
日本で開発やってないもんな。ただの営業
39 斑(やわらか銀行):2013/03/23(土) 19:55:25.93 ID:606z3Rmt0
EAジャパン並みに仕事しないんだな、日本法人って
40 黒(公衆):2013/03/23(土) 19:56:31.55 ID:mhoc3pcs0
>>38

林檎社も
41 キジトラ(catv?):2013/03/23(土) 19:57:32.35 ID:Fe/UgW6M0
>>38
昔は開発してたんだけどなぁ・・・
今じゃ中国語対応のオマケ扱い。
42 ボンベイ(埼玉県):2013/03/23(土) 20:00:47.78 ID:YWuuLfvQ0
>>31
そんなことないと思うんだ。Word2013は、APIでGDIを使わず、Direct Writeを使っているかららしい。
で、GDIを使っている一太郎2013ではまともに縦書きが表示されない。(印刷はまともにできる)
ジャストはWin8の問題だからMSの対応待ちと言ってる。
結局GDIをまともにすればいいって話なんだと思う。
43 ターキッシュアンゴラ(千葉県):2013/03/24(日) 00:07:42.61 ID:ykAg5EVo0
当の中国が公文書の縦書きを廃止してるから無理だろ。
44 ロシアンブルー(dion軍):2013/03/24(日) 06:21:12.01 ID:ll2ZUK9X0
>>16
1200円だったから
ケチケチする値段じゃねーし
45 ロシアンブルー(dion軍):2013/03/24(日) 06:22:40.51 ID:ll2ZUK9X0
>>30
使ってるよ。で、叩いてる。

思い込みと事実との区別ができないなら病院に行きなさいな
46 ピューマ(北海道):2013/03/24(日) 06:25:20.67 ID:s8y4HIkv0
>>23
日本語の詩(歌詞)を表示するなら縦がいいぞ
47 ベンガル(東京都):2013/03/24(日) 06:33:34.51 ID:nhpTSlVx0
そのうち治るだろ
48 三毛(チベット自治区):2013/03/24(日) 08:03:39.65 ID:Ay4gnj7N0
昔みたいにWin8/Vとか誰か作ってやれよw
49 スコティッシュフォールド(dion軍):2013/03/24(日) 08:17:04.34 ID:0dIE0Bmo0
こんなゴミ捨てろよw
50 デボンレックス(やわらか銀行):2013/03/24(日) 08:22:11.06 ID:xRpprfFX0
デスクトップで全画面強制タッチパネルガー
51 ハイイロネコ(広島県):2013/03/24(日) 09:18:17.41 ID:z3Kfq7CB0
仕事で先週ずっとWin8触ってたけど2日で慣れたな
言うほどひどくな無い
52 黒(dion軍)
Me⇒Vista⇒Windows8