文章を広島弁と大阪弁にしてTwitterに投稿 「ソーシャル達川君」と「ソーシャル川藤君」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 トラ(兵庫県)

文章を広島弁に変換してTwitterに投稿できるサービス「ソーシャル達川君」がリリースされた。

使い方はいたってシンプル。変換したい文章を書き込んで「広島弁にするけえ」ボタンをクリックするだけ。
「いつやるの? 今でしょ!」が「いつやるん? 今じゃろ!」といったように文章が広島弁になる。
変換した文章は、ツイートボタンを押すとTwitterに投稿できる。

開発したのは@yanoshinさん。大阪弁バージョンの「ソーシャル川藤君」も公開している。

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1303/18/news073.html
http://tats.jp/
http://tats.jp/o
2 シンガプーラ(WiMAX):2013/03/18(月) 17:35:50.35 ID:veqWux5a0
誰得だよ
3 イリオモテヤマネコ(関西・東海):2013/03/18(月) 17:37:52.27 ID:YONFV6XLO
して下さいは、してつかぁさいになるのか?
4 マンクス(広島県):2013/03/18(月) 17:43:27.04 ID:SvnLmYPc0
長いこと続いてるなバーチャル達川君
テレホ時代からあるよな
5 ヒョウ(広島県):2013/03/18(月) 17:58:19.70 ID:vnP5ZIom0
三浦マイルドがシルシルミシルにでて広島弁やってたな
6 コラット(広島県):2013/03/18(月) 18:03:06.33 ID:p99Ciq4E0
川藤って誰?
7 スフィンクス(大阪府):2013/03/18(月) 18:05:19.61 ID:KXfngRsU0
おい、川藤の方、「いつやるの? 今でしょ!」が翻訳されねーぞ。
8 コーニッシュレック(兵庫県):2013/03/18(月) 18:06:22.30 ID:YgYVmFMF0
いつやんねん? いまやろ!
9 ジャガー(京都府):2013/03/18(月) 18:06:59.31 ID:57Ey9et+0
川藤て福井県出身で関西人じゃないだろ
10 スペインオオヤマネコ(家):2013/03/18(月) 18:07:16.60 ID:AJVTctex0
懐かしいw
11 ブリティッシュショートヘア(内モンゴル自治区):2013/03/18(月) 18:07:18.73 ID:4zujhf+XO
>>6
男川藤という呼び名で知られる猛虎弁の元祖みたいな人
12 マレーヤマネコ(西日本):2013/03/18(月) 18:08:03.76 ID:0Jybfoiz0
>>9
あんたしったげなんよっ!!
13 ボルネオヤマネコ(WiMAX):2013/03/18(月) 18:11:17.49 ID:Co9/9AC80
>>6
一振りの代打人生や!ナニワの春団治、男川藤は虎の代打の切り札、
最初っから新庄なんかいらへんかったんや!!
14 アムールヤマネコ(滋賀県):2013/03/18(月) 18:20:05.82 ID:pblDd0Y/0
ルイズ!ルイズ!ルイズ!ルイズぅぅうううわぁああああああああああああああああああああああん!!!
あぁああああ…ああ…あっあっー!あぁああああああ!!!ルイズルイズルイズぅううぁわぁああああ!!!
あぁクンカクンカ!クンカクンカ!スーハースーハー!スーハースーハー!いい匂いじゃのぉぁ…くんくん
んはぁっ!ルイズ・フランソワーズたんの桃色ブロンドの髪をクンカクンカしたいお!クンカクンカ!あぁあ!!
間違えた!モフモフしたいお!モフモフ!モフモフ!髪髪モフモフ!カリカリモフモフ…きゅんきゅんきゅい!!
小説11巻のルイズたんかわいかったよぅ!!あぁぁああ…あああ…あっあぁああああ!!ふぁぁあああんのんっ!!
アニメ2期決まってえかったねルイズたん!あぁあああああ!かわいい!ルイズたん!かわいい!あっああぁああ!
コミック2巻も発売されて嬉し…いやぁああああああ!!!にゃああああああああん!!ぎゃああああああああ!!
ぐあああああああああああ!!!コミックなんて現実じゃない!!!!あ…小説もアニメもよう考えたら…
ル イ ズ ち ゃ ん は 現実 じ ゃ な い?にゃあああああああああああああん!!うぁああああああああああ!!
そがぁなぁああああああ!!いやぁぁぁあああああああああ!!はぁああああああん!!ハルケギニアぁああああ!!
この!ちきしょー!やめちゃる!!現実なんかやめ…て…え!?見…てる?表紙絵のルイズちゃんがわしを見てる?
表紙絵のルイズちゃんがわしを見てるぞ!ルイズちゃんがわしを見てるぞ!挿絵のルイズちゃんがわしを見てるぞ!!
アニメのルイズちゃんがわしに話しかけてるぞ!!!えかった…世の中まだまだ捨てたモンじゃないんじゃのぉっ!
いやっほぉおおおおおおお!!!わしにゃぁルイズちゃんがいる!!やったよケティ!!ひとりでできるもん!!!
あ、コミックのルイズちゃああああああああああああああん!!いやぁあああああああああああああああ!!!!
あっあんああっああんあアン様ぁあ!!セ、セイバー!!シャナぁああああああ!!!ヴィルヘルミナぁあああ!!
ううっうぅうう!!わしの想いよルイズへ届きんさい!!ハルケギニアのルイズへ届きんさい!
15 アメリカンワイヤーヘア(中国地方):2013/03/18(月) 18:22:29.23 ID:eJeUHJap0
なんなら?
(訳 なんですか?) 
16 縞三毛(島根県):2013/03/18(月) 18:30:07.74 ID:uNOUCbWP0
いつんなったらやるんな?今じゃろうが!
17 メインクーン(SB-iPhone):2013/03/18(月) 18:31:08.58 ID:GvtTqrFni
検索エンジンにかからない仕様ならいくらでもクズみたいなサービス作ってくれていいよ
18 ベンガルヤマネコ(香川県)
文鳥をですか?