安倍首相、英語で講演 「アイ・アム・バック」と宣言

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 オリエンタル(WiMAX)

安倍晋三首相は22日、米ワシントンのシンクタンク戦略国際問題研究所(CSIS)で講演し
「アイ・アム・バック(私はカムバックした)」と宣言、今後の政権運営に向けた決意を表明した。

首相は、質疑応答以外は全て英語でスピーチし、日米関係の重要性を強調。用意した原稿に目を
落としながらも、しっかりとした口調で「日本は戻ってきた。私の国を頼りにしてほしい」と締めくくり、
大きな拍手を浴びた。

会場からは中国や韓国との関係に絡む質問が多く出され、安倍外交への関心の高さをうかがわせた。(共同)

http://www.sanspo.com/geino/news/20130223/pol13022312540003-n1.html
2 ハバナブラウン(チベット自治区):2013/02/23(土) 16:37:37.24 ID:BJIydUZU0
日本「アイアムバンク」
3 コーニッシュレック(福岡県):2013/02/23(土) 16:37:47.12 ID:xKqjJehk0
My back is loose.
4 ハバナブラウン(福岡県):2013/02/23(土) 16:38:09.41 ID:1GqvWHHN0
>>2
上手いな
5 アフリカゴールデンキャット(やわらか銀行):2013/02/23(土) 16:39:16.19 ID:sGc9Zjuw0
わ・・・・私は背中
6 コラット(北海道):2013/02/23(土) 16:39:55.59 ID:+htvtpJEO
私はカバンです
7 ジャガー(福岡県):2013/02/23(土) 16:39:55.92 ID:xA59qyxR0
動詞二つ無い?
8 マレーヤマネコ(四国地方):2013/02/23(土) 16:40:07.45 ID:5ZlrauD00
シュワちゃんみたいにI will be backっていっとけよ
9 アメリカンワイヤーヘア(東京都):2013/02/23(土) 16:40:10.45 ID:E2Mco7Or0
>>2
やるじゃん
10 ラガマフィン(福岡県):2013/02/23(土) 16:40:46.30 ID:xe9ZqyQ90
私は後退する
11 茶トラ(栃木県):2013/02/23(土) 16:41:02.51 ID:1M8Y3HAi0
GTAで覚醒剤を絶った弁護士が覚醒剤を打った直後、I AM BACK!って言ってた
12 ベンガル(京都府):2013/02/23(土) 16:41:10.72 ID:IQ2ePQeD0
>>1
差別朝日と支那共産党、朝鮮労働党のつくったミンスファシズム政権を
日本人が完全に打倒したと言えるためには、
次の選挙でミンスを消滅させ、
かつ、差別朝日を早急に倒産させないとダメだろうがな。
13 スペインオオヤマネコ(山梨県):2013/02/23(土) 16:41:16.96 ID:TUjUxHLV0
掘らせるんだな
14 オリエンタル(関東地方):2013/02/23(土) 16:41:25.44 ID:L1Im9/NmO
アイライク立ちバック
15 チーター(栃木県):2013/02/23(土) 16:41:29.85 ID:iHs3Q8R60
>>2
評価する
16 ツシマヤマネコ(庭):2013/02/23(土) 16:41:36.33 ID:aIuUxJjxT
「I am bug.」
「( ̄▽ ̄;)」
17 ラガマフィン(福岡県):2013/02/23(土) 16:41:47.19 ID:xe9ZqyQ90
>>8
それは消えるときに使うんじゃね
18 アムールヤマネコ(庭):2013/02/23(土) 16:42:15.99 ID:RRV6IOQYT
I shall return.
19 シンガプーラ(catv?):2013/02/23(土) 16:42:33.35 ID:Z/13lnQ50
"I came back"じゃないのか。

ネイティブには "I am buck (動物の雄, 雄の鹿など。転じて(古い表現で)
伊達男の意味もある)" って聞こえてる可能性があるな。
それを狙って発言したのであれば賢い。
20 マレーヤマネコ(WiMAX):2013/02/23(土) 16:42:42.11 ID:4NWS4xs6P
アイ・アム・バックトゥザフューチャー
21 バーマン(大阪府):2013/02/23(土) 16:42:46.65 ID:TOSUkEKD0 BE:931363182-PLT(12330)

ゲリでi shall returnともいえなかったくせに
old soldiers never die
they just fade away.
というわけでどっか消えろ
22 キジ白(dion軍):2013/02/23(土) 16:43:04.77 ID:cLz5cw4Q0
動画見たいなぁ
23 ラガマフィン(福岡県):2013/02/23(土) 16:44:25.43 ID:xe9ZqyQ90
国家の長は相手国に合わせて英語で話したらいけないよ
ちゃんとした日本語で演説スべし
24 マレーヤマネコ(芋):2013/02/23(土) 16:44:49.56 ID:9zWd28YUP
25 リビアヤマネコ(千葉県):2013/02/23(土) 16:45:04.26 ID:pHOy7RVq0
26 イエネコ(dion軍):2013/02/23(土) 16:45:06.36 ID:2bSwGckV0
アッー!
27 アムールヤマネコ(庭):2013/02/23(土) 16:45:09.58 ID:RRV6IOQYT
>>22
ニュースで流れてたろ。
幽かな笑いとともに。
28 アメリカンショートヘア(神奈川県):2013/02/23(土) 16:45:15.04 ID:9AzN/OCI0
29 メインクーン(チベット自治区):2013/02/23(土) 16:45:47.18 ID:jXblGpwF0
>>19
be backで別に問題ないよ。
30 ジョフロイネコ(広島県):2013/02/23(土) 16:46:16.32 ID:XmNDmx7y0
b
31 キジ白(dion軍):2013/02/23(土) 16:46:19.23 ID:cLz5cw4Q0
>>25
>>28
ありがとう!ありがとう!流暢だねぇ
32 スミロドン(チベット自治区):2013/02/23(土) 16:46:29.29 ID:Cw2wECJI0
私は背骨です
33 サーバル(東京都):2013/02/23(土) 16:46:44.66 ID:PWEhaetN0
I'll be back
34 ヨーロッパオオヤマネコ(やわらか銀行):2013/02/23(土) 16:47:04.14 ID:Cy/P+mv00
ばいばい
35 オリエンタル(関東地方):2013/02/23(土) 16:47:53.11 ID:L1Im9/NmO
質疑応答以外は英語って一番ダメだなあ
原稿読むの練習してきましたってバレバレじゃん…
石破さんなら英語だろうがドイツ語だろうが向こうの母国語で論破出来るくらい堪能なのに
せめてサッカーの川島くらいの語学力は欲しいな
36 アビシニアン(東日本):2013/02/23(土) 16:48:15.98 ID:sBs/GQR90
私は尻だ?
37 コドコド(東京都):2013/02/23(土) 16:48:43.34 ID:W/nAEjEs0
>>2
納得した
38 キジトラ(長野県):2013/02/23(土) 16:49:33.88 ID:DVobkGzg0
私は背中です
39 アビシニアン(東日本):2013/02/23(土) 16:49:51.14 ID:sBs/GQR90
Brokebuck Mountain
40 ボンベイ(山口県):2013/02/23(土) 16:51:19.39 ID:58e69Eji0
日本人よ、私は帰ってきた
41 トンキニーズ(栃木県):2013/02/23(土) 16:51:20.21 ID:Vdfaxl9O0
>>19
中学生かよひでーなwwww
42 コドコド(京都府):2013/02/23(土) 16:51:32.67 ID:TS9lsA3q0
>>7



この場合のbackは動詞として使ってないかと
俺も詳細な文法解説はできないけど、これは外人とかと過ごしてるとたまに聞く表現
43 シャルトリュー(SB-iPhone):2013/02/23(土) 16:51:33.07 ID:O7mwbqKai
>>2
やるじゃない
44 イエネコ(dion軍):2013/02/23(土) 16:52:22.74 ID:2bSwGckV0
拒むことを知らない種壷総理。
45 ソマリ(東日本):2013/02/23(土) 16:53:22.59 ID:5zrGYq2K0
私はバックです
46 猫又(静岡県):2013/02/23(土) 16:53:37.81 ID:nQm8Qkra0
I am PAK
47 ハバナブラウン(福岡県):2013/02/23(土) 16:54:03.58 ID:1GqvWHHN0
俺がバックだ!
48 ラ・パーマ(埼玉県):2013/02/23(土) 16:55:35.93 ID:0nZHuw8h0
>>19
クソワロタw
49 ヒマラヤン(奈良県):2013/02/23(土) 16:55:35.67 ID:TskBMujS0
共同か
50 アメリカンショートヘア(神奈川県):2013/02/23(土) 16:55:46.06 ID:9AzN/OCI0
>>31
この 「I am back」は4:50くらいだね
大ウケしてる

でもって、Japan is back を皮肉ってるとも言える。
安倍は戦前の日本を賛美して戦争しかけるだの侵略するだの
アメリカで言われててその際に「Japan is back」って使われてるから
51 ボンベイ(福岡県):2013/02/23(土) 16:55:48.35 ID:ts5inFi30
>>19
他人の間違いを指摘したつもりで間違った時って恥ずかしいよね
52 ベンガル(空):2013/02/23(土) 16:56:28.49 ID:GAZ1ckCq0
カバンにするぞ
53 サーバル(神奈川県):2013/02/23(土) 16:56:44.80 ID:KbKlsY170
いきなり>>2で笑っちまった
54 アンデスネコ(大阪府):2013/02/23(土) 16:57:55.46 ID:R9oKJN7S0
エロいですね
55 ジャガー(愛知県):2013/02/23(土) 17:00:23.74 ID:X21M2yzC0
私は後背位です
56 ウンピョウ(空):2013/02/23(土) 17:00:32.96 ID:+Cenf9zU0
もう首相は最低限、英語ペラペラな人オネシャス
57 バーマン(愛媛県):2013/02/23(土) 17:00:55.07 ID:zJRLuyeu0
        ノ´⌒`ヽ 
    γ⌒´      \
   .// ""´ ⌒\  )
   .i /  \  /  i )    
    i   (・ )` ´( ・) i,/   
   l    (__人_).  |   I am ba...
   \   `ー'   /
58 シャルトリュー(福島県):2013/02/23(土) 17:01:46.20 ID:zc1OOcBA0
I have come back?
59 スミロドン(家):2013/02/23(土) 17:02:50.60 ID:+rDYuDA+P
>>57
おまえはもういいから
60 ピクシーボブ(チベット自治区):2013/02/23(土) 17:04:12.14 ID:qOSjr0E60
>>2
さすがに早すぎ
61 アンデスネコ(大阪府):2013/02/23(土) 17:04:19.10 ID:R9oKJN7S0
>>57
I am baka
62 スミロドン(SB-iPhone):2013/02/23(土) 17:04:48.62 ID:G+D4KZ85P
>>57
ka?
63 マレーヤマネコ(SB-iPhone):2013/02/23(土) 17:05:01.70 ID:o20a+R2LP
>>56
いや、これはむしろ英語慣れしてる人が使う表現だぞ
64 キジ白(岩手県):2013/02/23(土) 17:05:16.00 ID:KJI9X8S90
>>57
こいつの英語ひどかったな、マスコミはその英語持ち上げるし
65 黒トラ(東京都):2013/02/23(土) 17:06:14.76 ID:NMd89zjy0
成蹊卒の英語力wwww
66 ペルシャ(兵庫県):2013/02/23(土) 17:07:17.47 ID:qfTQd1Z70
アイームチョーノ
67 ハバナブラウン(神奈川県):2013/02/23(土) 17:07:25.70 ID:Mt91qJPZ0
つーか日本語で会見してほしいなぁ
68 アメリカンショートヘア(神奈川県):2013/02/23(土) 17:07:38.73 ID:9AzN/OCI0
>>64
ま、安倍さんも大して変わんない印象あるけどね
69 メインクーン(チベット自治区):2013/02/23(土) 17:08:07.65 ID:jXblGpwF0
>>50
あと、ビデオを見ると
"I am back, and so shall Japan be"
と言っている。
70 斑(東日本):2013/02/23(土) 17:08:10.93 ID:79DbspLI0
torimorosu!
71 デボンレックス(宮城県):2013/02/23(土) 17:09:03.89 ID:ArTqd2Sf0
英語知らない知ったかが大量に釣れるなあ・・・ これ
72 アメリカンショートヘア(神奈川県):2013/02/23(土) 17:09:46.24 ID:9AzN/OCI0
悪い意味ではなく、
発声の面では、安倍も鳩もかわんない
演説調でやるとああなるのかな

>>65 英語と学歴は何も関係ないわなw
帰国子女でペラペラでも成蹊以下なんて普通にいるし、
高卒でもペラペラのやつもいる
73 シャルトリュー(SB-iPhone):2013/02/23(土) 17:11:32.37 ID:O7mwbqKai
i'm back
って、シュワもよく言ってたのに、
そこに疑問持つヤツ意外と多いのな。
74 アメリカンショートヘア(神奈川県):2013/02/23(土) 17:12:04.80 ID:9AzN/OCI0
敢えてタイトルを「Japan is back」でぶつけてるのか
まあアメ内でも安倍のこと知ってる人にはニヤリだろうけど
75 ヨーロッパヤマネコ(東京都):2013/02/23(土) 17:14:23.13 ID:eU4vuHtq0
>>57
www
76 メインクーン(チベット自治区):2013/02/23(土) 17:15:06.39 ID:jXblGpwF0
>>73
動詞が2つあるとか言ってるやついたな。
77 猫又(dion軍):2013/02/23(土) 17:16:41.07 ID:ZFSN7FP40
>>2
うん。
78 スノーシュー(東京都):2013/02/23(土) 17:17:27.38 ID:LmHZxPzn0
マッカーサーかよ
79 トラ(埼玉県):2013/02/23(土) 17:19:45.60 ID:NNCuWkoF0
            /j^i
           ./  ;!
          /  /__,,..
         /  `(_t_,__〕
         /    '(_t_,__〕
        /    {_i_,__〕
       /    ノ  {_i__〉
     /      _,..-'"
   /      /
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
80 デボンレックス(チベット自治区):2013/02/23(土) 17:19:58.71 ID:jUZcny980
日本人が英語使うと頼んでもいないのに添削しはじめる奴がいて笑えるw
81 マレーヤマネコ(宮崎県):2013/02/23(土) 17:20:07.69 ID:HyPbXl+ZP
take back Japan
82 スコティッシュフォールド(東京都):2013/02/23(土) 17:20:22.95 ID:I6UZS8Jt0
感動した
83 ハバナブラウン(福岡県):2013/02/23(土) 17:21:28.77 ID:1GqvWHHN0
>>80
日本人は英語圏の人間にコンプレックスが強いからねぇ^q^
84 バリニーズ(埼玉県):2013/02/23(土) 17:21:45.62 ID:4rvyozDG0
ワロッタwww

7 ジャガー(福岡県) sage 2013/02/23(土) 16:39:55.92 ID:xA59qyxR0
動詞二つ無い?
85 マーブルキャット(東京都):2013/02/23(土) 17:25:02.35 ID:vBO42dvi0
俺英語圏帰国子女だけど本当にお前ら英語スレになると虚勢張りだして恥ずかしいな。
もし海外にまとめサイト文化があってこんなスレが英語に変換されてたら
もう日本人は幼児レベルの英語も理解しない池沼の集まりだなって笑われるよ。
86 スペインオオヤマネコ(家):2013/02/23(土) 17:25:59.27 ID:NRvqNY6l0
俺も英語圏帰国子女だけど本当にお前ら英語スレになると虚勢張りだして恥ずかしいな。
もし海外にまとめサイト文化があってこんなスレが英語に変換されてたら
もう日本人は幼児レベルの英語も理解しない池沼の集まりだなって笑われるよ。
87 マヌルネコ(芋):2013/02/23(土) 17:27:26.59 ID:50v4dbtr0
やりやがった
88 ハバナブラウン(福岡県):2013/02/23(土) 17:27:41.38 ID:1GqvWHHN0
>>85
こういうレスがコンプの発露なんだけど
本人は気づいてるのかなぁ?^q^
89 アメリカンショートヘア(神奈川県):2013/02/23(土) 17:27:40.76 ID:9AzN/OCI0
俺も英語圏非帰国子女だけど本当にお前ら英語スレになると虚勢張りだして恥ずかしいな。
もし海外にまとめサイト文化があってこんなスレが英語に変換されてたら
もう日本人は幼児レベルの英語も理解しない池沼の集まりだなって笑われるよ。
90 マーブルキャット(東京都):2013/02/23(土) 17:27:41.34 ID:vBO42dvi0
>>86
こういうガキくさいことする奴って日本のネットにしかいないんだよね
なんでだろう
91 アメリカンショートヘア(神奈川県):2013/02/23(土) 17:29:21.67 ID:9AzN/OCI0
まあカッカすんな。2chなど所詮底辺の集まりだ
92 スペインオオヤマネコ(家):2013/02/23(土) 17:29:30.93 ID:NRvqNY6l0
>>90
lol
93 マレーヤマネコ(芋):2013/02/23(土) 17:30:55.75 ID:dQmwRnPWP
私は背中です
94 縞三毛(静岡県):2013/02/23(土) 17:31:39.19 ID:wXsrwYEL0
発音悪いな
95 ターキッシュバン(dion軍):2013/02/23(土) 17:37:34.38 ID:QFsQaOXG0
進次郎「マイファザーイズオールドキング」
96 ウンピョウ(北海道):2013/02/23(土) 17:39:04.20 ID:H9mcmjpf0
アストラビスタ ベイベ
97 ラガマフィン(福岡県):2013/02/23(土) 17:39:23.36 ID:xe9ZqyQ90
I suddenly disappear
98 スナドリネコ(チベット自治区):2013/02/23(土) 17:39:29.80 ID:fOezBJsE0
who are you?
99 ウンピョウ(北海道):2013/02/23(土) 17:40:05.18 ID:H9mcmjpf0
信じられへん
100 シャルトリュー(愛知県):2013/02/23(土) 17:40:31.39 ID:D0MsqJWw0
Please call me TAXI.
101 ラグドール(新疆ウイグル自治区):2013/02/23(土) 17:40:33.52 ID:IVqe68Bx0
I'll be back のwillを抜いたらbe動詞が残るから、合ってるんじゃないの?
102 ノルウェージャンフォレストキャット (東京都):2013/02/23(土) 17:42:37.06 ID:Yk3GhacP0
こういうのって官僚が書いたの読んでるだけじゃないの?
103 マレーヤマネコ(芋):2013/02/23(土) 17:44:45.98 ID:dQmwRnPWP
私はバッハです。
104 スミロドン(ドイツ):2013/02/23(土) 17:45:08.85 ID:49WQ6vLjP
>>102
官僚というか側近の原稿作成者だろ
言いたい要点を伝えて原稿を作ってもらってるはず
105 コーニッシュレック(関東地方):2013/02/23(土) 17:45:35.77 ID:FA46nv02O
wellcome back,scumbug lol
106 アメリカンショートヘア(神奈川県):2013/02/23(土) 17:46:35.14 ID:9AzN/OCI0
>>102
こんなのもあるけどね

https://twitter.com/masatheman/status/302415839729164290
インサイダーに聞いたら、今回の安倍さんの「安全保障ダイアモンド」の文は、本当に安倍さん自身が書いたとのこと。

Asia’s Democratic Security Diamond
http://www.project-syndicate.org/commentary/a-strategic-alliance-for-japan-and-india-by-shinzo-abe
107 ギコ(山梨県):2013/02/23(土) 17:46:39.00 ID:Q4cj1vSu0
英語下手だなーと思ったけど、発音より演説の中身の方が大事だしな
一応伝わるレベルだし充分だろw

I am backでみんな笑ってるなw
108 ラガマフィン(福岡県):2013/02/23(土) 17:47:13.67 ID:xe9ZqyQ90
マイバッハ(わたしのバッハ)
http://pds2.exblog.jp/pds/1/201007/26/08/e0181908_2291047.jpg
109 ターキッシュバン(茸):2013/02/23(土) 17:47:17.46 ID:rNTYY3e10
>>64
東大なのに
110 スミロドン(チベット自治区):2013/02/23(土) 17:48:43.09 ID:Cw2wECJI0
日本は後ろです
111 シンガプーラ(catv?):2013/02/23(土) 17:48:59.83 ID:Z/13lnQ50
>>109
東大も金とコネで入れることを身をもって示してくれてるよな。
112 セルカークレックス(栃木県):2013/02/23(土) 17:49:43.23 ID:rzdutLVQ0
人. 食 か .俺 |  / つ ホ よ
間 っ ま は |  l い イ か
な ち わ ノ  !  〉 て ホ っ
ん ま な ン |  | き イ た
だ う い ケ |  | て    の
ぜ   で だ |  ヽ       か
ヽ        っ !   l \    /
ノ!\__   て /   |  〃''7´
  {  l ̄`ヽ(  ヽ ! / ,;〈
     j| /     `ヽ;;,,   ヽ
  / / l!        ',;    ',
  / /         |
  /   l          !    l
,.イl!    l!         /,    l!
ゞ{l       , , ,;;;ノ、,,,
r''l      ' ' ' ' ''l;;;''''''
、 |           |;;
.ヽ!   !         |;
__」   l        |ヽ
<!  ヽ      | ヽ
113 メインクーン(チベット自治区):2013/02/23(土) 17:51:06.20 ID:jXblGpwF0
つか誰が書いたにしろ、意図通りに笑いが取れてるならかなり上級だろ。
発音がどうこう言ってる奴は判断基準がそこしかないだろ。
114 イエネコ(東京都):2013/02/23(土) 17:56:58.49 ID:b9VCLo+30
アイシャルリターン
115 オリエンタル(関東地方):2013/02/23(土) 18:01:43.49 ID:L1Im9/NmO
ラジオでパックンマックンのパックンがダメ出ししてたな
僕は日本人の不思議な英語慣れてるからかろうじて聞き取れるが英語圏の人には伝わらないだろう、とのこと
116 ジャガーネコ(東京都):2013/02/23(土) 18:02:16.41 ID:l90vH00M0
>>8
来て早々いきなり帰るってことだぞ
117 ボブキャット(東京都):2013/02/23(土) 18:02:46.38 ID:N2IwG+AX0
シュワちゃんかよ
118 ギコ(山梨県):2013/02/23(土) 18:03:14.77 ID:Q4cj1vSu0
>>109
英語力は外国語系の学部で鍛えられない限りそんなに変わらんよ
東大でも慶応でも、入ってから英語の勉強しなかったらどんどん使えなくなる
119 ボブキャット(東京都):2013/02/23(土) 18:04:08.75 ID:N2IwG+AX0
>>115
カナダいったとき現地の語学教師がいってたけど
ネイティブは訛ってても聞き取れるってよ

むしろ自分が訛ってる奴が、どこそこ訛りでわからないっていうけど
自分の耳ができてないだけだ(失笑)
だってさ
120 シャム(大阪府):2013/02/23(土) 18:05:30.31 ID:49f5lBQZ0
さすがグローバルなオポチュニティを相談役に置くだけのことはあるな
素晴らしい英語力だ
121 ユキヒョウ(dion軍):2013/02/23(土) 18:06:21.59 ID:K6Jxx4ux0
ニートネトウヨ安倍信者ざっまああああああああああああああああああああああwwwwwwwwwww
122 ハバナブラウン(福岡県):2013/02/23(土) 18:13:31.34 ID:1GqvWHHN0
>>121
そういえば
中学の頃に、こんなふうにいきなり奇声を発して
教室内を走り回る池沼がいたなぁ。
123 ラグドール(大阪府):2013/02/23(土) 18:18:05.03 ID:jgnayGlS0
>>119
パックン>>>カナダ(笑)
124 しぃ(関東・甲信越):2013/02/23(土) 18:18:40.82 ID:w7x9Xfco0
私はトリモロス
125 ラガマフィン(福岡県):2013/02/23(土) 18:24:39.55 ID:xe9ZqyQ90
アメリカ英語じゃなく英国訛りの英語だね
126 チーター(東京都):2013/02/23(土) 18:24:54.10 ID:g7JjriiC0
Call me taxi
127 ライオン(dion軍):2013/02/23(土) 18:27:53.04 ID:KXK8G1mY0
意見割れ過ぎワロタ
お前らの英会話力の頼りなさは異常
128 コラット(関東・甲信越):2013/02/23(土) 18:28:14.30 ID:aawpzkoZO
恥ずかしい やめてくれ
129 ヨーロッパヤマネコ(新疆ウイグル自治区):2013/02/23(土) 18:32:25.61 ID:owfJPbCU0
英語としてなにかおかしいのか?
2ちゃんねらは役に立たないな
グーグル先生のほうがよっぽど役に立つ
130 スコティッシュフォールド(SB-iPhone):2013/02/23(土) 19:30:43.49 ID:W44XHFwti
だいたい、シュワの英語だって酷いもんだが、
何本の主演作があった?
どんだけスピーチした?
アメリカ人は字幕なしでちゃんと聞き取ってるんだろ?
アレが通じるならなんでもOKだっつの。
131 アンデスネコ(千葉県):2013/02/23(土) 19:35:01.60 ID:AY/GyY5L0
アイムカミング!カミング!oh〜
132 キジ白(富山県):2013/02/23(土) 19:35:26.35 ID:WXRb68K90
シュワちゃんだけじゃねー
133 ターキッシュアンゴラ(京都府):2013/02/23(土) 19:37:18.05 ID:6e3jwP6a0
/'i;ii;ii;ii;ii;i: .: .: .し: .: .: . J: .: .\          ||:: |
'i;ii;ii;ii;ii;ii;i;:: .: . : .,ィZZ;;フ: .: . ヽエヽ       .||:: | ヒッ ヒッ ヒッ ヒッ ヒッ
'i;ii;ii;ii;ii;i;:: .: .: . ": ._;_;_;..::::: .: . /二ヾ        ||:: |
'i;ii;ii;ii;ii;ii;i : .j : . : .ィ、◎ヾ::::.:.:.(<◎ !        .||:: |  ヒッ ヒッ ヒッ ヒッ ヒッ ヒッ ヒ
'i;ii;ii;ii;ii;ii;i: .: .: . /:::::: ̄ノ :::::.:.: .\"{        ||:: |
i;ii;ii;ii;ii;ii;i: .: .: .: .: .: .-'': . /: .,,,,,_:::_,ヽ、       . ||:: |    ヒッ ヒッ ヒッ ヒッ ヒッ
i;i/⌒ヽ: .:::::::.: .J: .: .: .: . ヽ::`“::T“'::.:i       ||:: |
;:{ i: .ハ: .: .: .j: .: .: .: .: . /::::: _;;.-‐ー、 |       . ||:: |    も、もう待ってられない・・・!!
;:ヾ: .ー: .: .: .: .: .: .: .: .: .: /_,ィェェェァ、゙!      ||:: |
ヽi;ii;ii;i_ノ: .: .: .: .: .J: . : .`ー-┴┴┴イ      ||:: |
: .ヽi;i;:i: .: .::::::::.: .: .: .: .: .: ..:::`ー---' !       ||:: |
: .: .ヽ;:i: .ヽ:::::::::..: .: .: .: .j : .: .": .: . ヽ{       . ||:: |
134 アムールヤマネコ(愛知県):2013/02/23(土) 19:39:48.40 ID:ogqaPyEM0
結局何が言いたかったんだ
135 カラカル(やわらか銀行):2013/02/23(土) 19:40:49.89 ID:+PE6L2SU0
私は後背位・・・が好き?

さすが、安倍ちゃん。ゲイから支持うけたオバマに配慮したね。
136 ヤマネコ(家):2013/02/23(土) 19:44:11.56 ID:Uft8ymor0
>>8
つかみはおkだよ
たぶん
137 ジャパニーズボブテイル(関東・東海):2013/02/23(土) 19:50:02.85 ID:Eu+WN39BO
アイアム・ア・バッグ!

荒井注
138 マレーヤマネコ(SB-iPhone):2013/02/23(土) 19:52:43.14 ID:msf8cT4VP
そうだよな米国にいつもオカマ掘られてるんだから
139 サイベリアン(catv?):2013/02/23(土) 19:57:09.99 ID:ElwETf3y0
I'll be back
140 マーゲイ(やわらか銀行):2013/02/23(土) 19:59:00.67 ID:F/uleji80
strong ass!
141 イリオモテヤマネコ(チベット自治区):2013/02/23(土) 20:01:35.59 ID:QxKr31TH0
私は後ろです
142 スペインオオヤマネコ(愛知県):2013/02/23(土) 20:13:18.66 ID:SVMj4Rsh0
ちゃんと、専門化がスピーチのシナリオを書いてるから、間違えるはずがない。
143 サバトラ(沖縄県):2013/02/23(土) 20:31:20.93 ID:+9a/mTmd0
Tremolo`s
144 メインクーン(チベット自治区):2013/02/23(土) 20:32:23.69 ID:jXblGpwF0
>>130
あんまりにも英語が酷いもんだから全然仕事なかったけど、最終的に
ロボット役で抜擢されて有名になったっていう逸話があるくらいだからな。
145 ヤマネコ(チベット自治区【緊急地震:宮崎県南部山沿いM3.8最大震度3】):2013/02/23(土) 20:33:30.56 ID:Tt8tNIu/0
>>2
a がないから有り得ない
146 メインクーン(チベット自治区【緊急地震:宮崎県南部山沿いM3.8最大震度3】):2013/02/23(土) 20:34:18.23 ID:jXblGpwF0
少なくとも安倍の発音で全然聞き取れねーって人はたとえネイティブ・スピーカー
でも政治向きではないね。あんだけゆっくり喋ってる上にもっと訛りが酷い
国もあるしな。
147 ボルネオヤマネコ(関東地方):2013/02/23(土) 20:38:38.15 ID:UG3x39SqO
思った以上にホモスレだった
148 しぃ(内モンゴル自治区):2013/02/23(土) 20:42:58.29 ID:NTLYoZ1e0
インド英語最強
149 ヨーロッパオオヤマネコ(愛知県):2013/02/23(土) 20:56:49.06 ID:UNOVHCzs0
>>25
後半の安倍の通訳は見ていて面白いな。
発音いいけど、翻訳は苦手らしくてまごついてるし、いい間違えて皆に笑われてる。
150 マーブルキャット(中国地方):2013/02/23(土) 21:22:25.07 ID:CaAi6ray0
シュワってドイツ語訛りみたいなのあるね。
例えばマシーンをマヒーンて言ってたり。
151 シンガプーラ(catv?):2013/02/23(土) 22:01:04.41 ID:Z/13lnQ50
>>150
オーストリア(ドイツ語圏)出身だからだな。
152 ヤマネコ(石川県):2013/02/24(日) 01:09:18.81 ID:fa5eVF070
>>117
>>139
Hasta la vista!
153 ヤマネコ(石川県):2013/02/24(日) 01:10:38.68 ID:fa5eVF070
地獄で会おうぜ、ベイビー!(戸田奈津子)
154 オセロット(千葉県):2013/02/24(日) 01:16:45.69 ID:8sv6rT1Z0
Dopeの歌を知っているやつは何人いるの?
155 ジャパニーズボブテイル(東京都):2013/02/24(日) 01:26:54.92 ID:B8HmphuO0
>>2
キレッキレやなwwwさすがにワロタ
156 ツシマヤマネコ(愛知県):2013/02/24(日) 08:08:52.51 ID:1V1xS4DG0
>>89
事実だから仕方ない
157 マーブルキャット(チベット自治区):2013/02/24(日) 08:09:43.59 ID:/ghGb91K0
ターミネーター3のシュワちゃんだな
I am back
158 ボブキャット(東京都):2013/02/24(日) 08:16:10.83 ID:H7cfy4Vf0
I love back
159 ボブキャット(山梨県):2013/02/24(日) 08:23:25.26 ID:pQBfVeiu0
桜内幹事長もこんなことやってたな
160 コーニッシュレック(北陸地方):2013/02/24(日) 08:24:17.17 ID:4JV2USFaO
I am back(やらないか)
161 サビイロネコ(新疆ウイグル自治区):2013/02/24(日) 09:03:18.74 ID:9fk6oak3P
アベノミクス? NO!

安部のリスク
162 ジャングルキャット(西日本):2013/02/24(日) 09:14:53.60 ID:6j7jMU8Y0
I am back はアメリカでは言わない日本での「ただいま〜」だろ?
日本人学生になれたホストファミリーが笑いながら帰宅時にいってくれたぜ。
163 ペルシャ(愛知県):2013/02/24(日) 10:59:53.40 ID:qNgRGMYG0
シュワちゃんみたいに「あーるびーばーく」ならカッコイイけど
164 パンパスネコ(愛知県)
原語で聞いたらシュワは棒すぎて。
吹き替えのほうがいい。