NHK津波警報「すぐにげて！」　これなら外人にもわかる

1 ：ハバナブラウン(埼玉県)：2013/02/20(水) 21:26:01.12 ID:9D0u+Qbl0 BE:2360005474-PLT(12000) ポイント特典

ＮＨＫは２０日、気象庁が３月７日から津波警報を改善するのに合わせ、
テレビ画面でも危険性や避難の必要性を分かりやすい表示で呼び掛けていくと発表した。

ＮＨＫによると、津波が３～１０分以内に到達すると予想される場合、
視聴者が直観的に危険性を感じてもらうため、画面表示は「すぐ来る」といった短い言葉にする。

子どもや、日本語をあまり理解できない外国人にも分かるように、
画面右上には「すぐ　にげて！」と平仮名で大きく表示する。

気象庁は、Ｍ８超の巨大地震の津波警報では第１報を津波の高さではなく
「巨大」「高い」と改める方針で、画面でもそのまま表示する。

画像
http://img.47news.jp/PN/201302/PN2013022001002188.-.-.CI0003.jpg

http://www.47news.jp/CN/201302/CN2013022001002110.html

2 ：ウンピョウ(愛知県)：2013/02/20(水) 21:26:48.60 ID:IP38xpob0

go away

3 ：オセロット(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:26:48.86 ID:Fbmw4+hg0 BE:979024043-2BP(988)

すぐ　うんこ！

4 ：トラ(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:26:55.18 ID:naqOyUqV0

What？

5 ：ラグドール(長崎県)：2013/02/20(水) 21:26:56.32 ID:bm01ErW+0

ちょっと小さく英語字幕で逃げろ!って書けや

6 ：サイベリアン(東京都)：2013/02/20(水) 21:26:57.23 ID:x0jT7zOh0

きたらすぐいる？？

7 ：白黒(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:27:06.65 ID:W5VhRcp80

海に逃げよう（提案）

8 ：スナドリネコ(dion軍)：2013/02/20(水) 21:27:09.08 ID:ss8mXaoj0

こわい！

9 ：ウンピョウ(やわらか銀行)：2013/02/20(水) 21:27:12.92 ID:UKx2jlCA0

>>3
どういう気持ちでそんなレスするの。。

10 ：バーマン(東京都)：2013/02/20(水) 21:28:10.11 ID:GAyIubMz0

3.11並の津波被害来るのって何十年後なんだよ

11 ：ブリティッシュショートヘア(空)：2013/02/20(水) 21:28:14.58 ID:kGid67/U0

どうせ何を言っても叩かれる

12 ：ボルネオウンピョウ(北海道)：2013/02/20(水) 21:28:37.96 ID:O7y4amWw0

たとえば、もっと緊迫感を持つような、あの日を思い出して避難しろとか
言えば効果的だと思うが

13 ：シャルトリュー(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:28:56.93 ID:Gmuq1L6/0

まぁこの画面のまま民放実況スレで草生やしてるわけだが

14 ：ヒョウ(東京都)：2013/02/20(水) 21:29:48.15 ID:yXSi/qkT0

巨大とか高いだとよくわからないからタバコの箱を置いてよ

15 ：デボンレックス(大阪府)：2013/02/20(水) 21:30:45.91 ID:L8674qFG0 BE:2095567294-PLT(12330)

で、どこへ逃げるんだ
それが足りない

16 ：ペルシャ(新疆ウイグル自治区)：2013/02/20(水) 21:30:55.88 ID:/IWRuQyK0

高いところに引っ越せよ、わりとマジで

17 ：トラ(茸)：2013/02/20(水) 21:31:06.48 ID:GNraTMOeT BE:246170333-PLT(12001)

>>12
こないだの地震で津波注意報出てNHKがやってた
不安を煽る厨が不謹慎だって言ってた

18 ：ジャングルキャット(東日本)：2013/02/20(水) 21:31:08.28 ID:b9qUDPeX0

GET OUT !! って書けばいいんじゃねーの

19 ：エジプシャン・マウ(チベット自治区)：2013/02/20(水) 21:31:20.72 ID:6Uv+r/1q0

３．１１から今日までの教訓

大津波警報だけはガチで逃げたほうがいい

20 ：ラガマフィン(兵庫県)：2013/02/20(水) 21:31:29.18 ID:tIEzyOYi0

すぐ　にげろ
にしろ。こっちの方が基礎的な使い方に近い
色気出すんじゃねーよ

21 ：トラ(茸)：2013/02/20(水) 21:31:32.61 ID:GNraTMOeT BE:164113632-PLT(12001)

AWAYじゃねーのかとマジレス

22 ：ライオン(埼玉県)：2013/02/20(水) 21:31:38.43 ID:9GtRVkHA0

日本語ワカラナーイヨ！

23 ：アムールヤマネコ(宮城県)：2013/02/20(水) 21:31:39.38 ID:rH9RC9oR0

津波は匂いでわかる
警報など不要

24 ：マンクス(富山県)：2013/02/20(水) 21:32:15.56 ID:/QkGV0640

>>19
これ

25 ：デボンレックス(千葉県)：2013/02/20(水) 21:32:28.79 ID:Tzi7psPv0

　　／￣＼
　　|　＾o＾ |　＜　すぐ　にげて！
　　＼＿／
　＿|　 |＿
　|　　　　　|

26 ：トラ(やわらか銀行)：2013/02/20(水) 21:32:30.76 ID:lYc/8J81P

すぐにゲーテ

27 ：デボンレックス(大阪府)：2013/02/20(水) 21:32:49.17 ID:L8674qFG0 BE:698522843-PLT(12330)

いきなり唐突に
逃げろといわれても困る

28 ：ブリティッシュショートヘア(空)：2013/02/20(水) 21:32:55.07 ID:kGid67/U0

北の核ミサイル飛んできた時の警報もさっさと決めろ

29 ：ボブキャット(大阪府)：2013/02/20(水) 21:33:14.99 ID:wObhST9W0

ニュースの字幕別レイヤにしてくれよ

30 ：スコティッシュフォールド(長野県)：2013/02/20(水) 21:33:15.82 ID:wrPGBa8P0

RUN AWAY!!!!!

31 ：ギコ(東京都)：2013/02/20(水) 21:33:17.50 ID:shhjVS5L0

↓つぎで　ぼけて！

32 ：ライオン(埼玉県)：2013/02/20(水) 21:33:46.98 ID:9GtRVkHA0

ぺい！

33 ：ターキッシュバン(dion軍)：2013/02/20(水) 21:33:50.37 ID:CQExWKkd0

警報順位も英語で併記したほうがいいと思う

34 ：ぬこ(千葉県)：2013/02/20(水) 21:34:04.85 ID:yJzDaIi80

バカに基準を合わせてテレビはどんどん池沼向けになっていく

35 ：エジプシャン・マウ(東京都)：2013/02/20(水) 21:34:08.71 ID:2lPvY0KV0

津波の高さも書いて欲しい
「巨大」じゃ抽象的過ぎ
高さの書き方を恐怖心煽るようにして欲しい

36 ：オセロット(東京都)：2013/02/20(水) 21:34:16.26 ID:iBxPxfHF0

にほんごよめないがいじんはどうすんの？w

37 ：ハバナブラウン(家)：2013/02/20(水) 21:34:16.56 ID:AlW0OC6V0

すぐ２ゲト

38 ：クロアシネコ(大阪府)：2013/02/20(水) 21:34:44.23 ID:9OxwXdr80

nigete sugu

39 ：イリオモテヤマネコ(愛知県)：2013/02/20(水) 21:34:48.20 ID:pP5P4g8X0

>>10
１０００年に１度

40 ：オセロット(東京都)：2013/02/20(水) 21:34:57.18 ID:sDO/urQV0

生き残るには今　奴から逃げ出せ

41 ：トラ(東京都)：2013/02/20(水) 21:35:29.78 ID:RQBcLi+JP

「にげて」は高度な日本語力がないと意味が分からないぞ
「にげろ」にしろ

42 ：パンパスネコ(愛知県)：2013/02/20(水) 21:35:57.75 ID:rjAQv1Ug0

この感じ・・・、くるぞっ！

43 ：アムールヤマネコ(宮崎県)：2013/02/20(水) 21:36:10.62 ID:FZe13gd/P

はよ　にげや

44 ：エジプシャン・マウ(東京都)：2013/02/20(水) 21:36:11.51 ID:2lPvY0KV0

>>20
同意
すぐにげて　って　見た目が優し過ぎる
改善が必要だね

45 ：コーニッシュレック(家)：2013/02/20(水) 21:37:05.53 ID:unjx7cqv0

げて？

46 ：トラ(やわらか銀行)：2013/02/20(水) 21:37:12.11 ID:Ot4Nsf3FP

玄関開けたら2分で津波

47 ：ウンピョウ(愛知県)：2013/02/20(水) 21:37:27.47 ID:IP38xpob0

にげろ　さもなくば　しね

48 ：アフリカゴールデンキャット(広島県)：2013/02/20(水) 21:37:28.24 ID:OfT36fI60

こればかりは危険を煽りまくって焦らせないと駄目
津波が来てから荷物まとめてる様じゃ遅いんだから

49 ：アメリカンショートヘア(京都府)：2013/02/20(水) 21:37:40.11 ID:nAGpTZB/0

非常時にはこういう直感的でわかりやすいのが正解
NHKにもちゃんと脳みそを使える奴がいたんだな

50 ：アジアゴールデンキャット(千葉県)：2013/02/20(水) 21:38:02.54 ID:PBl9cSky0

ひらがななんか、外国人には、漢字以上に見分けがつかんぞ
日本人が、アラビア文字や、ビルマ文字の区別が付かないのと同じ

ちなみに、

だから自衛隊や海保の艦船には、ひらがなで船名が書いてあったりする

51 ：茶トラ(東京都)：2013/02/20(水) 21:38:19.16 ID:1sZhgXAi0

居ねゃボケェ！
で

52 ：デボンレックス(大阪府)：2013/02/20(水) 21:39:12.69 ID:L8674qFG0 BE:2095568249-PLT(12330)

>>48
あせらせるならこうだ

速やかに逃げたほうが無難です

53 ：メインクーン(東京都)：2013/02/20(水) 21:39:18.92 ID:9J4nI5dI0

ハングルで稼ぎ時って字幕も出したほうがいいんじゃない？

54 ：エキゾチックショートヘア(東京都)：2013/02/20(水) 21:39:26.15 ID:Ydxf2e0V0

安全厨ｗｗｗｗｗ

55 ：ジャガーネコ(埼玉県)：2013/02/20(水) 21:39:26.67 ID:gZMKSmid0

日本語と英語で出せばええやろ・・・

56 ：ボブキャット(大阪府)：2013/02/20(水) 21:39:31.36 ID:wObhST9W0

Get out!じゃいかんか？

57 ：ヒョウ(福岡県)：2013/02/20(水) 21:39:33.10 ID:89wU9XcH0

外国人向けなら「スグニゲテ!」のカタカナの方がいいんじゃないの？

58 ：ロシアンブルー(岩手県)：2013/02/20(水) 21:39:40.93 ID:E1PjV0ng0

ホモが追ってくるぞでおｋ

59 ：セルカークレックス(千葉県)：2013/02/20(水) 21:39:53.02 ID:EOAvvuMw0

そんな大津波が来るレベルの地震なら停電してテレビ付かないけどね

60 ：アムールヤマネコ(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:40:17.01 ID:vTx8RmGEP

ミッションインポッシブルのテーマを町内放送で

61 ：アジアゴールデンキャット(京都府)：2013/02/20(水) 21:40:31.94 ID:Iz813vWp0

　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　|　　すぐにげて！！　 |
　|＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
　　　 ∧∧ ||
　　　 ( ﾟдﾟ)||
　　　 /　づΦ

62 ：ヒマラヤン(家)：2013/02/20(水) 21:40:36.77 ID:R733wX3Z0

電報みたいだな

63 ：スノーシュー(大阪府)：2013/02/20(水) 21:41:09.39 ID:JoHdlehp0

日本語と英語で逃げろ
中国語と韓国語で安全です
これでよし

64 ：ハバナブラウン(dion軍)：2013/02/20(水) 21:41:10.69 ID:J0S5bDZA0

外人ってカタカナよりひらがな苦手だから余計わからんだろ

65 ：コーニッシュレック(東日本)：2013/02/20(水) 21:41:11.77 ID:aOadzqqBO

テレビ局は外国語を併記するなら英語より先に中国語韓国語を併記するんだろうな

66 ：エジプシャン・マウ(関東地方)：2013/02/20(水) 21:41:42.31 ID:7i/9UWVQO

あ～これは
英語で言えよって後に
中国語、韓国語流入させる流れだな

67 ：スナネコ(鹿児島県)：2013/02/20(水) 21:41:47.03 ID:SCmKm3BO0

GET OUT HERE !!

68 ：アジアゴールデンキャット(千葉県)：2013/02/20(水) 21:41:49.42 ID:PBl9cSky0

ピクトが一番じゃねーの

赤で点滅させればいい

69 ：ユキヒョウ(東京都)：2013/02/20(水) 21:42:00.23 ID:LXXjxZ+80

Run away とても好きさ

70 ：ラ・パーマ(福島県)：2013/02/20(水) 21:42:07.43 ID:veQ2/Ltb0

>>65
復興財源でバス停にハングル載せたとこあったじゃんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

71 ：ユキヒョウ(東京都)：2013/02/20(水) 21:42:59.02 ID:LXXjxZ+80

>>68
「テレビから離れて見て下さい」

72 ：ラ・パーマ(catv?)：2013/02/20(水) 21:43:08.41 ID:2td7Bhbk0

>>55
そうするとハングルもとか言ってくる輩がいるから、敢えて英語を使わないというギリギリの選択なのかもな。

73 ：オシキャット(関東・東海)：2013/02/20(水) 21:43:43.02 ID:hbkMhWgaO

発想が韓国人的だな
「逃げて」の方が理解しやすいだろ
日本人に理解しやすいのが先決だろ
若しくは英語併記とか

74 ：エジプシャン・マウ(関東地方)：2013/02/20(水) 21:43:44.65 ID:7i/9UWVQO

>>36
緊急時に外人に構ってる余裕はないし
外人に英語でメッセージだしてまで日本人を犠牲にする必要はミジンコない

75 ：サビイロネコ(チベット自治区)：2013/02/20(水) 21:43:47.70 ID:uZ7RXeAt0

>>1
> 子どもや、日本語をあまり理解できない外国人にも分かるように、

こういう配慮はいらない。
昔みたいに、堅い文語で旧字・旧カナでよい。

76 ：白(新潟県)：2013/02/20(水) 21:44:06.26 ID:7EFNon3j0

ラーン！

77 ：イリオモテヤマネコ(新疆ウイグル自治区)：2013/02/20(水) 21:44:29.60 ID:X6mbHsBm0

生きて罹災見舞いが欲しい人は逃げましょう

78 ：オセロット(東京都)：2013/02/20(水) 21:44:39.50 ID:iBxPxfHF0

エヴァの使徒襲来のテーマでいいんじゃね

79 ：ハバナブラウン(家)：2013/02/20(水) 21:44:48.63 ID:AlW0OC6V0

アメリカ人には「飛び込めば英雄になれますよ」
ドイツ人には「飛び込むのが規則です」
イタリア人には「きれいな女の人が泳いでますよ」
ロシア人には「海にウォッカのビンが浮かんでますよ」
中国人には「おいしそうな魚が泳いでますよ」
日本人には「もうみんな飛込みましたよ」
韓国人には「日本人は飛び込みましたよ」
関西人には「阪神が優勝しましたよ！」
↑
これみたいに国別に表示しなきゃ

80 ：クロアシネコ(大阪府)：2013/02/20(水) 21:44:51.70 ID:9OxwXdr80

スグニゲロとかが一番効く
カタカナこわい

81 ：デボンレックス(大阪府)：2013/02/20(水) 21:45:20.59 ID:L8674qFG0 BE:1862727348-PLT(12330)

cheer up! go ahead! go ahead! go ahead!

82 ：アジアゴールデンキャット(千葉県)：2013/02/20(水) 21:45:40.64 ID:PBl9cSky0

津波の大きさなんか表記せず

津波警報や大津波警報が出たら、
画面いっぱいに、赤い色の波から逃げるピクトを表示させて
点滅＆チャイムでいい

83 ：エジプシャン・マウ(関東地方)：2013/02/20(水) 21:45:59.08 ID:7i/9UWVQO

>>75
ホントそう
自称良識派の日本人は四方八方に配慮しすぎ
結果日本人の扱いが酷くなる

84 ：マーゲイ(やわらか銀行)：2013/02/20(水) 21:46:02.93 ID:DjtX26c/0

じゃあいつ来るの？　すぐでしょ

85 ：オリエンタル(dion軍)：2013/02/20(水) 21:46:47.96 ID:mmk5QMgo0

come tsunami!
tsunami fack you!!!!!!! you are facking tsunami!!!

86 ：黒(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:46:55.10 ID:u0bm5aYi0

>>79
確かにもうみんな飛び込んだって言われたら心がグラつくな
くそっ！

87 ：ぬこ(新疆ウイグル自治区)：2013/02/20(水) 21:46:59.73 ID:Zgy+n8430

確かにNHKがこんな幼稚な表現してたらヤバイと思える

88 ：ヤマネコ(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:47:19.68 ID:Rr2v09rU0

おまえら血気盛んに逃げたがってるが、確率的にはもう、
警告が有効なようなあんなデッカイのはしばらく来ないよなｗ
忘れるくらい時間が過ぎたら来るだろうが

89 ：トラ(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:47:31.36 ID:D5wLkRy1P

くる　きっとくる

90 ：イリオモテヤマネコ(新疆ウイグル自治区)：2013/02/20(水) 21:47:38.51 ID:X6mbHsBm0

いまからいくで

91 ：オシキャット(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:47:39.78 ID:sU80LkDY0

GO FUCK YOURSELF

92 ：ジャパニーズボブテイル(滋賀県)：2013/02/20(水) 21:47:56.78 ID:m+1XEZ910

バックに君が代流しとけ
特アが逃げ出すわ

93 ：トラ(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:48:13.53 ID:D5wLkRy1P

>>9
わろうた

94 ：キジトラ(家)：2013/02/20(水) 21:48:30.35 ID:ybfbDy6h0

すぐにゲロ

95 ：クロアシネコ(庭)：2013/02/20(水) 21:48:50.60 ID:iDHD8SYN0

津波いつ来る？今でしょ！

96 ：オシキャット(関東・東海)：2013/02/20(水) 21:48:53.42 ID:hbkMhWgaO

「にげて」は土井美加さんの声で

97 ：トラ(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:48:59.61 ID:D5wLkRy1P

あなた　すぐ　にげる　OK？

98 ：ラ・パーマ(catv?)：2013/02/20(水) 21:49:29.66 ID:2td7Bhbk0

ニゲロシヌゾ！

99 ：黒トラ(大阪府)：2013/02/20(水) 21:50:01.89 ID:o4kqY3Sp0

ﾜﾛﾀ

100 ：アジアゴールデンキャット(千葉県)：2013/02/20(水) 21:50:05.33 ID:PBl9cSky0

津波の大きさなんか表記せず

津波警報や大津波警報が出たら、
画面いっぱいに、赤い色の波から逃げるピクトを表示させて
点滅＆チャイムorブザーでいい

ヘタに情報を与えるから、「ここは大丈夫だろ」とか自己判断して逃げないヤツがいるんだ

101 ：ヨーロッパヤマネコ(東京都)：2013/02/20(水) 21:50:17.14 ID:zMUqQdmC0

緊迫感を煽るBGMも欲しい

102 ：エジプシャン・マウ(福岡県)：2013/02/20(水) 21:50:33.08 ID:wsoywEvY0

また韓国の話。そんなことぜんぜん記事には書いてないのに…

103 ：ぬこ(大阪府)：2013/02/20(水) 21:50:35.56 ID:L5KkZceZ0

地震スレは遊ぶ気にはなれんわ

104 ：マーブルキャット(埼玉県)：2013/02/20(水) 21:50:38.86 ID:/ULsBV+Z0

前の震災では「外国人向けに副音声で案内しています」って日本語で字幕出してたぜ。

105 ：トラ(新疆ウイグル自治区)：2013/02/20(水) 21:51:39.29 ID:M1SKGj3HP

しかしまわりをかこまれてしまった！

コマンド？

106 ：ボルネオウンピョウ(大阪府)：2013/02/20(水) 21:51:39.82 ID:G/cL67Sg0

中国語とハングルで海沿いに逃げてくださいでよくない？

107 ：ベンガルヤマネコ(新疆ウイグル自治区)：2013/02/20(水) 21:51:44.54 ID:iyIlZ5G00

中国語と韓国語も併記しろ！

108 ：ライオン(catv?)：2013/02/20(水) 21:52:28.73 ID:gXIetnTG0

だったら英語で表記しとけよ

109 ：デボンレックス(大阪府)：2013/02/20(水) 21:52:30.99 ID:L8674qFG0 BE:2444828876-PLT(12330)

ｺｺはYAGIRI'S FERRYだ
take with me～
come together～

110 ：シンガプーラ(和歌山県)：2013/02/20(水) 21:52:31.48 ID:d04nRmh+0

≡卍　でいいじゃん

111 ：エジプシャン・マウ(関東地方)：2013/02/20(水) 21:53:56.07 ID:7i/9UWVQO

>>108→>>107になる

112 ：白(西日本)：2013/02/20(水) 21:54:14.51 ID:QEcqO+0P0

「他人に頼るな自分で決めろ」でいいだろ
恥も外聞も捨てて真っ先に逃げた臆病者が生き残るんだよ

113 ：シンガプーラ(和歌山県)：2013/02/20(水) 21:54:21.48 ID:y36e870T0

寝ゲロ！

114 ：アメリカンカール(東日本)：2013/02/20(水) 21:54:38.96 ID:xXTnhG8LO

巨大とか高いに合わせて部屋の天井くらいさとか電柱くらいの高さの波が来ます
って言うと身近だから想像できて危機感でるんじゃね

115 ：ヤマネコ(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:55:02.12 ID:Rr2v09rU0

>>106
「そこを動くな」とかそういうのがアイツらをだませそうな・・・ｗ

116 ：パンパスネコ(広島県)：2013/02/20(水) 21:55:33.68 ID:KakwW87I0

>>85
ww ワロタ

117 ：サビイロネコ(神奈川県)：2013/02/20(水) 21:55:41.63 ID:K1dEBIHC0

すぐにげるニダ

はやくにげるセヨ

いそいでクリゴひなんスミダ

此れでイイじゃん
なあ、国賊NHKさんよ

118 ：アフリカゴールデンキャット(庭)：2013/02/20(水) 21:56:05.08 ID:k5J3qmLG0

にねてー

119 ：ピクシーボブ(やわらか銀行)：2013/02/20(水) 21:57:48.48 ID:Vo0+1h3c0

英語で書いとけよ

120 ：ベンガル(dion軍)：2013/02/20(水) 21:58:38.30 ID:22PuLhJt0

ちょう　やべぇ！

121 ：コーニッシュレック(家)：2013/02/20(水) 22:01:53.59 ID:unjx7cqv0

スグニゲロ

ｹﾞｪｪｪ
　　　　 ∧＿∧
　　　　（ill´Д｀）
　　　　ﾉつ!;:i;l ｡ﾟ・
　　　と_＿）i:;l|;:;::;:::⊃
　　　　⊂;::;.,.';;;;'::.:.;::.⊃

122 ：サイベリアン(大阪府)：2013/02/20(水) 22:02:01.30 ID:rU9YpZnH0

うんこ！

123 ：ターキッシュバン(神奈川県)：2013/02/20(水) 22:02:16.68 ID:DMWgUQUZ0

すぐ来るとかどこの貞子だよ

124 ：ロシアンブルー(チベット自治区)：2013/02/20(水) 22:02:39.86 ID:/nK0eCur0

日本にいて日本語できない外人は死ねばいいから余計な配慮すんな

125 ：キジトラ(埼玉県)：2013/02/20(水) 22:04:22.22 ID:D2rz+MdO0

>>78
ワクワクしちゃう外人さんでてきちゃうだろ

126 ：イリオモテヤマネコ(新疆ウイグル自治区)：2013/02/20(水) 22:05:38.14 ID:HFa1QsVq0

>>20
にげろ　ぼけ
くらいはやってもいいと思う

127 ：ヒョウ(西日本)：2013/02/20(水) 22:06:02.03 ID:wRWSMxLQ0

>>88
南海トラフさんが控えてるだろ。

128 ：ターキッシュバン(神奈川県)：2013/02/20(水) 22:08:00.92 ID:DMWgUQUZ0

他人が逃げてると自分も逃げたくなるらしいから、人が逃げてる映像を流せばいいんじゃないか？

129 ：縞三毛(長屋)：2013/02/20(水) 22:08:09.21 ID:SCUAULFR0

すぐ　ひっこせ！

130 ：ラ・パーマ(愛知県)：2013/02/20(水) 22:09:29.23 ID:VjW/VTQE0

真夜中に大津波警報来たらどうすんだよ．
警報音とか気づくんかねぇ？

131 ：ジャパニーズボブテイル(岐阜県)：2013/02/20(水) 22:09:41.29 ID:I4BNSKJC0

にげてってなんだよ
にげろだろ

132 ：スナネコ(愛知県)：2013/02/20(水) 22:10:35.01 ID:ob1RSWWL0

「逃げなくても直ちに影響はありません」って言えばみんな逃げるんじゃね？

133 ：黒(内モンゴル自治区)：2013/02/20(水) 22:11:49.34 ID:teLiADkfO

もう標準語を英語にしたらいいんちゃう
国語は古文扱いでいいよ

134 ：ラ・パーマ(dion軍)：2013/02/20(水) 22:11:55.50 ID:1vu167Jj0

東北でボランティアして！

135 ：ターキッシュバン(神奈川県)：2013/02/20(水) 22:12:11.69 ID:DMWgUQUZ0

そういえば明治三陸も昭和三陸も震度は３程度だったらしい。
震度３で逃げようって思う奴ほとんどいないだろ、この対策もしたほうがいいんでないかい。

136 ：アムールヤマネコ(新疆ウイグル自治区)：2013/02/20(水) 22:12:46.48 ID:vLxyN450P

>>88いやあのくらいの巨大地震は数年後マグニチュード1程度下の余震来るらしいで
スマトラもそうやったやろ

137 ：マーブルキャット(関西地方)：2013/02/20(水) 22:14:27.24 ID:lLsDak3c0

>>20
実際、退避勧告の放送をですます調のお願いから命令口調に変えたら
退避率が目に見えて上がったって報告があったな

138 ：バーミーズ(群馬県)：2013/02/20(水) 22:14:36.13 ID:ROxsxYoC0

TSUNAMI ｻﾞｻﾞｰﾝ
COMING SOON!!ﾌﾞｫﾝ

139 ：ハイイロネコ(dion軍)：2013/02/20(水) 22:14:54.42 ID:XKgu/8rP0

高いところって言わないと意味ないんじゃねぇの？

140 ：シャルトリュー(愛知県)：2013/02/20(水) 22:17:22.81 ID:vHxV216R0

すぐにげて！なんて口調ならフランス人は絶対逃げない

141 ：エキゾチックショートヘア(東京都)：2013/02/20(水) 22:18:49.86 ID:Ydxf2e0V0

逃げなされ

142 ：スミロドン(WiMAX)：2013/02/20(水) 22:19:36.38 ID:XJ/zbodA0

Freeze!
↓
Please!
↓
射殺

143 ：白黒(新潟県)：2013/02/20(水) 22:19:37.38 ID:zlvgeD090

3.11の動画見たら
津波きてんのに歩いてとかいってて不謹慎にも草生えた

144 ：メインクーン(東京都)：2013/02/20(水) 22:21:06.18 ID:9J4nI5dI0

役所とかで流す放送なんかもヒステリックに煽ったほうが効果的かもね

145 ：ボンベイ(兵庫県)：2013/02/20(水) 22:21:31.29 ID:1LYwrlbf0

これくらいやらないとだめだろ
http://art31.photozou.jp/pub/790/380790/photo/54026844_624.jpg

146 ：ジャパニーズボブテイル(茨城県)：2013/02/20(水) 22:21:33.38 ID:1xkn8YNI0

国際基準の非常事態災害警報を作れ

147 ：縞三毛(福岡県)：2013/02/20(水) 22:22:07.70 ID:uqBxBKt50

スグクル

148 ：ハイイロネコ(東京都)：2013/02/20(水) 22:22:15.93 ID:kR2nlBM40

ど　こ　に　？

149 ：ブリティッシュショートヘア(中国地方)：2013/02/20(水) 22:22:38.34 ID:HQ1tmQ7p0

お断りします

150 ：クロアシネコ(兵庫県)：2013/02/20(水) 22:23:49.37 ID:nTyQe/AF0

>>20
すぐに　げろ

って間違えたら困るでしょ

151 ：エキゾチックショートヘア(東京都)：2013/02/20(水) 22:24:53.62 ID:Ydxf2e0V0

Jアラートは完璧に動くようになったの？

152 ：サビイロネコ(東京都)：2013/02/20(水) 22:28:37.87 ID:qbyWivKU0

アホすぎて吹いたｗｗｗ
どこに逃げるんだよ

153 ：エキゾチックショートヘア(東京都)：2013/02/20(水) 22:30:48.52 ID:Ydxf2e0V0

隕石が落ちてきそうな時は警報で何て言うの？

154 ：白黒(秋田県)：2013/02/20(水) 22:31:01.03 ID:fLPiJWjD0

>>146
おおー、なんか数年来に実現しそうな案だな。なんか妙にお前のレスに納得した

155 ：白黒(新潟県)：2013/02/20(水) 22:35:14.81 ID:zlvgeD090

>>39
1000/１くらいなら10Gで引き戻せるは

156 ：イリオモテヤマネコ(東日本)：2013/02/20(水) 22:37:09.24 ID:3BWt1Fex0

エヴァの警告画面みたいにすればいい

157 ：コーニッシュレック(東京都)：2013/02/20(水) 22:38:13.79 ID:E7UPxvEI0

これに関しては馬鹿に合わせた方がいい
子供とかも含め

158 ：スミロドン(WiMAX)：2013/02/20(水) 22:38:53.03 ID:XJ/zbodA0

目前の危険には「逃げろ」より「走れ」ってのは何の漫画で知った知識だっけ・・・

159 ：ノルウェージャンフォレストキャット (埼玉県)：2013/02/20(水) 22:39:25.82 ID:RP0iOnN00

非常口のマーク付けとけよ

160 ：ラ・パーマ(大阪府)：2013/02/20(水) 22:40:55.49 ID:vze9nYhV0

俺のうちは山の上だから、ここに津波がくるような事態なら
どこに逃げても同じだ

161 ：スコティッシュフォールド(大阪府)：2013/02/20(水) 22:46:14.43 ID:LnbVjeab0

高台ににげろ　まぁ高さ30mにもなったら海沿いじゃどうにもならんけどな

162 ：ベンガルヤマネコ(北海道)：2013/02/20(水) 22:48:43.48 ID:uHFMPA2h0

get out right now!!

163 ：ジャガー(神奈川県)：2013/02/20(水) 22:49:51.82 ID:9AloIygS0

ニケロ

164 ：デボンレックス(大阪府)：2013/02/20(水) 22:50:47.04 ID:L8674qFG0 BE:698523034-PLT(12330)

shutdown -h now

165 ：スコティッシュフォールド(栃木県)：2013/02/20(水) 22:51:40.09 ID:WIJllUTz0

(^q^)すぐにげてー

166 ：ヨーロッパヤマネコ(千葉県)：2013/02/20(水) 22:52:06.23 ID:3yMRHgQ+0

背景全部赤くして大きい文字のみ表示
音声は各局のニュース速報の音エンドレスリピートで

167 ：白黒(愛知県)：2013/02/20(水) 22:54:39.90 ID:0Bl03TRW0

tsunami！　 fuck you!

これで逃げる。

168 ：ジャングルキャット(東京都)：2013/02/20(水) 22:54:43.45 ID:J4eJ4xje0

「テレビけせ」
なぜこれができない

169 ：オシキャット(関西・北陸)：2013/02/20(水) 22:55:07.56 ID:HYhoh0O6O

ニゲテ…ニゲテ…イマスグニゲテ…

170 ：マーブルキャット(大阪府)：2013/02/20(水) 22:55:26.05 ID:8WWf4da80

全画面に「にげろ！」

171 ：リビアヤマネコ(大阪府)：2013/02/20(水) 22:56:17.31 ID:p1gz+I2X0

BailOut!!!!!!!!!!!!!!

172 ：ベンガルヤマネコ(catv?)：2013/02/20(水) 22:56:26.32 ID:yKXasopt0

うみから　にげろ

173 ：スナドリネコ(神奈川県)：2013/02/20(水) 22:57:36.28 ID:d8hOK+gB0

ネットで落とした緊急地震速報のメロディーを
メール着信音にしてるんだけど
たまたま電車の中で鳴らしてしまった。そりゃ
マナーモードにしなかった俺も悪いけど
凄い目でにらみつける奴ってなんなの？
本当に最低な人がいるものですね。

174 ：アビシニアン(家)：2013/02/20(水) 22:58:16.88 ID:NoPTj+K/0

ブラジル訴訟か
ヒロユキがやくい逃げた瞬間に負けが

175 ：スコティッシュフォールド(大阪府)：2013/02/20(水) 22:58:57.22 ID:LnbVjeab0

警報！警報！早くにげろ！これを10分以上流す

176 ：サバトラ(チベット自治区)：2013/02/20(水) 22:59:20.85 ID:UpKOU8YX0

おまえらなんかにげおくれてしんじまえギャハハハハハh
とか放送すればみんな逃げたくなるのでは

177 ：アンデスネコ(東京都)：2013/02/20(水) 22:59:36.35 ID:S1h3gnWR0

>>52
韓国人が来ました！

のほうがよくねえ？

178 ：セルカークレックス(兵庫県)：2013/02/20(水) 23:00:23.97 ID:uF0XJTyP0

911の時の女レポーター思い出すわ

179 ：ジャングルキャット(東京都)：2013/02/20(水) 23:00:25.30 ID:J4eJ4xje0

緊急地震速報のチャイムに似たサンドエフェクトっつーの？
最近のテレビ番組は「チャリーン」「シャリーン」みたいな音で視聴者の注意ひこうとしてるよな。
あれは卑怯すぎる。いいかげんうざいからTVミューとにせざるをえなくなった。
同じようなやついるのかなあ

180 ：猫又(東日本)：2013/02/20(水) 23:01:07.16 ID:2ba7hEiK0

海無し県の俺には津波警報が激しくウザイんだが？

181 ：アムールヤマネコ(東京都)：2013/02/20(水) 23:01:40.71 ID:f72kCzqGP

アイム　カミングとかガンガン流したら大丈夫

182 ：リビアヤマネコ(東京都)：2013/02/20(水) 23:01:50.33 ID:Ui7gLeCF0

>>177
日本刀や猟銃持って海岸に集合しちゃうだろ

183 ：エジプシャン・マウ(静岡県)：2013/02/20(水) 23:04:54.06 ID:kdHnna5B0

「ヤバくね？」「普通にヤバい」「マジヤバい」の三段階で

184 ：デボンレックス(東京都)：2013/02/20(水) 23:05:48.69 ID:+3Ls6xgd0

津波から逃げるマーク(ピクトさん)を動かせばいいと思う

185 ：ウンピョウ(家)：2013/02/20(水) 23:08:19.52 ID:okBX0sAa0

頭をさげて、へっだーん

186 ：マーブルキャット(神奈川県)：2013/02/20(水) 23:08:26.02 ID:mYckE4Gr0

run awayでもescapeでも良いから書いとけよ
簡単な英語が読めない外人はそう日本にいないし

187 ：バーマン(千葉県)：2013/02/20(水) 23:09:39.41 ID:75qTrDce0

こわい

188 ：ぬこ(茸)：2013/02/20(水) 23:11:16.05 ID:RTfLfiE70

ノアの箱船をバックに警報流せばよい

189 ：白(やわらか銀行)：2013/02/20(水) 23:11:18.74 ID:pM+jMklH0

DVDみたいに多言語字幕できないの？
クイズ番組のボタン押すためだけのデジタルかよ糞だな

190 ：コーニッシュレック(東日本)：2013/02/20(水) 23:12:14.66 ID:2Vl9K3EvO

>>185
飛行機じゃないんですよ

191 ：セルカークレックス(やわらか銀行)：2013/02/20(水) 23:13:38.15 ID:zGImMZgh0

『料金徴収　いくで』

これでほとんど逃げるだろ

192 ：サバトラ(東京都)：2013/02/20(水) 23:15:44.13 ID:D/mR8Gz70

各国の大使館にやらせとけ

193 ：イエネコ(愛知県)：2013/02/20(水) 23:15:56.46 ID:sJz5P3s00

>>28
逃げようがないからなー、どこに落ちるかもわかんないし。10分で着弾だから大都会じゃないと地下鉄の駅にこもる時間まで時間がない。
ただ北朝鮮は液体燃料のミサイルしか持っていない可能性が高いから何時間か前に分かるかもしれない。

194 ：コーニッシュレック(家)：2013/02/20(水) 23:16:28.77 ID:unjx7cqvI

Resolved Question
Show me another »
What does nigete mean in Japanese?
Does it mean "run away"? I think I heard it in an anime somewhere. If not, how would you said "run away" in Japanese? (romanji please)

    2 years ago
    Report Abuse

遮る者遮る者
Best Answer - Chosen by Asker
It in fact does mean run away. Softened imperative (more forcefully would be "nigero")

    2 years ago
    Report Abuse

    2 people rated this as good

Asker's Rating:
    5 out of 5
Asker's Comment:
    Thanks again

195 ：ラグドール(東京都)：2013/02/20(水) 23:19:23.85 ID:R8152uSm0

>>137
危機感があがるからな

196 ：イエネコ(埼玉県)：2013/02/20(水) 23:25:05.41 ID:i9ThvHHG0

すぐ　おいしい

197 ：ラグドール(東京都)：2013/02/20(水) 23:27:04.34 ID:R8152uSm0

>>25
ワロタ

198 ：オリエンタル(神奈川県)：2013/02/20(水) 23:27:40.52 ID:5npOju4H0

こっちの方が伝わると思う

＼　　　＼＼　　　＼　　＼＼　　, ｪｪｪｪｪｪ､＼　　＼＼　＼
＼＼　　　＼＼　　　＼　　＼,ィ三三三三三三ヽ.　＼＼　＼
＼＼＼　　　＼＼,　-‐≦三三三三三三三三三ヽ　　＼＼
　＼＼＼　　　 /　　　ｨｴﾐ　ヾ三三三ﾂ”￣｀ヾ三ｦ＼　　＼＼
＼　＼＼＼　 l　　　 !三ﾘ　　ヾ三ヲ’ 　ヽ、　　＼　＼　　＼
　＼　＼　f三ﾐ　　　　　　　　/三三　　　　｀ヽ.、＼　＼
＼　＼　｀ヾ三　　　　　　　　ヾ三三　　 ,ｨ全､　＼＼　＼
＼＼　＼　＼.゛l　　　　f≧　　ﾉ三三　　./三三､　ヽ. ＼
　＼＼　＼　　､ fn,　　~ 　 /三三”. 　,’三三三､.　　l　　＼
＼　＼＼　＼　 .i≧ｭ __,､　/三三”　　,’三三三三､　ﾉ
　＼　＼＼　＼ |三ﾐ≧≠三彡” 　　l三三三三三｢＼＼
　　　＼　＼＼　｀!三三三ﾘー -　､._　!三三三三三　　＼＼
＼　　　＼　＼＼　}三三彡＼＼＼　ヾ三三三彡”≧,　　＼
　＼　　　＼　＼.ノ三三ﾘ＼　＼＼＼　　　　ヾ三三ミ､
━━━━━━━{三三彡━━━━━━━━━━￣━━
　　　　　　　　　　￣￣
ケ　　ケ　　／＼　　　　　　ー―≠―　　　ー―≠
┼┼┼　／┌┴┐＼　　　　　　/　　　　　　　／
│└┘　　　[ 二 ]　　　ー､　　 |　　　　　　　ー―　、
└──　　　レ｀く＿　　　＿）　　＼＿　　　　くZ＿ノ　
　　|二二|　　／＼　　　|　　|　|　　　　　　　＿|　　　　　　　 ||
┼└─┘／＿＿＼　.|　　|　|　　　　　　　　 |／⌒ヽ　　　　　||
┴ ７二二　┌─┐　　|　　　　　ー十十ヽ／|　　＿ﾉ　二　　 ||
　 / / / /　 |＿＿|　　ヽ＿ノ　　 .|　　ノ　　|　 (_ノヽ　/乙

199 ：ツシマヤマネコ(神奈川県)：2013/02/20(水) 23:55:09.59 ID:fO1dnN5w0

いや、じゃあ英語中国語韓国語で表示すればいいのでは・・・

200 ：スナドリネコ(大阪府)：2013/02/20(水) 23:56:50.13 ID:V7t+ArFl0

run！run！run！
逃げて！早く逃げてぇぇぇ！

でおｋ

201 ：ツシマヤマネコ(神奈川県)：2013/02/20(水) 23:57:54.62 ID:fO1dnN5w0

ゴーゴーゴーゴー！！ムーブームーブムーブムーブ！！！！

映画見てるとこんな感じの台詞よく聞くよね

202 ：ベンガルヤマネコ(鹿児島県)：2013/02/21(木) 00:01:36.77 ID:dpB93qh30

うしろにおばけがいるぞ！

203 ：白黒(大阪府)：2013/02/21(木) 00:02:11.83 ID:IvXFjEf/0

go home!

204 ：白黒(大阪府)：2013/02/21(木) 00:02:48.96 ID:IvXFjEf/0

>>200runとはりーの違いって気分？

205 ：アンデスネコ(宮城県)：2013/02/21(木) 00:03:21.31 ID:Zp1c80+60

>>151
なんだったっけそれｗ

206 ：ピューマ(大阪府)：2013/02/21(木) 00:05:03.78 ID:V7t+ArFl0

>>204
単純な単語の繰り返しで慌てふためきぶりを表しています

207 ：ペルシャ(大阪府)：2013/02/21(木) 00:09:51.36 ID:yd38dky70

そのうち朝鮮語で字幕が出始めるんだろうなw

208 ：パンパスネコ(富山県)：2013/02/21(木) 00:10:07.64 ID:emxsF9aW0

NO WAY!

209 ：マーブルキャット(神奈川県)：2013/02/21(木) 00:24:03.55 ID:FYJ/B/q+P

つなみが　おまえの　家の前に

210 ：パンパスネコ(京都府)：2013/02/21(木) 00:28:14.02 ID:kfG4lcGr0

　　　　　　　ノ´⌒｀ヽ　
　　　　γ⌒´　　　　＼
　　　.／／ ""´ ⌒＼　　）
　　　.i /　＼　　／　ｉ　）　　　　　
　　 i　　 (･）｀ ´( ･） i,/ 　　津波ともきっとわかりあえるハズ！！
　　　ｌ　　　（__人_）　 |　　　
　　　＼　　　｀ー' 　/＿＿＿　　
　　　 /^　―--―　 /　 / 　/　
　　（　　　　　.二二つ /　と）
　　　 | 　　　　　　/　 / 　/
　　　 |　　　　　￣￣|￣

211 ：ライオン(埼玉県)：2013/02/21(木) 00:30:12.44 ID:JbMAaFs+0

>>155
1000/1って…

212 ：ペルシャ(中国地方)：2013/02/21(木) 00:32:20.94 ID:DLmzNmqJ0

逃げればいいんだろ

213 ：白黒(大阪府)：2013/02/21(木) 00:34:53.97 ID:y44Fl2Gv0

>>206せやねや
せやねんや
せやねや

214 ：白黒(大阪府)：2013/02/21(木) 00:35:44.85 ID:y44Fl2Gv0

>>39南海とかあのへんはそろそろ二千年に一度のフィーバーくるらしいで
高知県。大阪。和歌山どっぷーん

215 ：白黒(大阪府)：2013/02/21(木) 00:36:22.18 ID:y44Fl2Gv0

>>20飛行機墜落もんのテレビでも、緊急時は命令形のほうがうまくいくつってたわ

216 ：キジトラ(チベット自治区)：2013/02/21(木) 00:38:30.79 ID:fOFrdXtqI

断続的な不協和音を流す
赤黒画面極太ゴシック
地デジの制御コードで音量をあげる

217 ：ターキッシュアンゴラ(兵庫県)：2013/02/21(木) 00:39:47.43 ID:yQqSewtY0

（NHKスタッフが家に来たら）　すぐ　にげて！

218 ：白黒(福岡県)：2013/02/21(木) 00:39:48.98 ID:ZiNnaQ1K0

「走るー走るーおれーたーちー」とかいう歌をBGMで流せばいい

219 ：イリオモテヤマネコ(大阪府)：2013/02/21(木) 00:41:50.15 ID:HUR5CGg+0

ケラさん逃げて！

220 ：サーバル(東京都)：2013/02/21(木) 00:42:00.55 ID:4C5fisG40

そんなバカは死なせとけ
真面目な話

221 ：トラ(兵庫県)：2013/02/21(木) 00:43:59.49 ID:v8dsxxqA0

はよにげれ！

222 ：ソマリ(WiMAX)：2013/02/21(木) 00:55:45.01 ID:2Q8FUybI0

どうせもう見ないんだからなんでもいい

223 ：白(家)：2013/02/21(木) 01:11:47.15 ID:90UWkwxv0

>>75
新風の機関紙じゃねーんだからｗ

224 ：ピューマ(愛知県)：2013/02/21(木) 01:13:07.12 ID:zzG/wDHa0

こんな馬鹿なやつらに払う金などない

225 ：バーミーズ(チベット自治区)：2013/02/21(木) 01:15:56.09 ID:pomreApj0

画面全体を赤くして「ALERT」で埋め尽くせ
でもって中央では津波到達予想時刻までのミリ秒カウントダウン

226 ：ターキッシュアンゴラ(兵庫県)：2013/02/21(木) 01:18:37.49 ID:yQqSewtY0

津波接近、即避難せよ！

227 ：ウンピョウ(東京都)：2013/02/21(木) 01:22:58.19 ID:TXniS7A40

でも東京発信だからな。
津波の怖さが分かってない連中だろ。
そこまで大変なら311の津波の映像流した方が良いんじゃねーか？

228 ：ツシマヤマネコ(長野県)：2013/02/21(木) 01:31:57.26 ID:GxZXfcZi0

どんどん馬鹿になってくな

229 ：ターキッシュバン(神奈川県)：2013/02/21(木) 01:33:08.52 ID:ptiRP5/Q0

森のクマさん。。。

230 ：マレーヤマネコ(栃木県)：2013/02/21(木) 01:42:24.15 ID:+auZc7fc0

普通に「緊急避難！」とかでいいんじゃないか？それなら中韓人もそのままわかるだろ
どうせ平仮名だろうと漢字だろうとわからないやつらにはわからないんだから危険そうなイメージだけ与えときゃいいんだよ

231 ：茶トラ(富山県)：2013/02/21(木) 01:45:37.96 ID:k4vjByxp0

朝鮮語は書かなくていいぞ
ゴキブリは死ねばいいから

232 ：セルカークレックス(北海道)：2013/02/21(木) 01:46:10.82 ID:O65JvHpt0

げらうとひあ！！

233 ：ツシマヤマネコ(WiMAX)：2013/02/21(木) 01:47:08.49 ID:Tas1tyzVP

なんかこええな

234 ：シャルトリュー(東京都)：2013/02/21(木) 01:47:23.05 ID:Fb5qJDDq0

>>230
特ア人にわざとわからないようにしてるんだよw

235 ：ターキッシュバン(神奈川県)：2013/02/21(木) 01:48:33.62 ID:ptiRP5/Q0

>>230
幼児や小学校低学年までだと
避難より逃げての方がわかるかも。
それに「にげて」の物凄い違和感は逆に良いかも。

236 ：マーブルキャット(神奈川県)：2013/02/21(木) 02:06:06.13 ID:FYJ/B/q+P

すぐ☆にげ

237 ：オリエンタル(大阪府)：2013/02/21(木) 02:07:09.55 ID:WWhJlGRP0

ヤバイ！

238 ：ハイイロネコ(千葉県)：2013/02/21(木) 02:11:19.10 ID:7bOyNzh00

英語も書いとけよ小さく

239 ：茶トラ(沖縄県)：2013/02/21(木) 02:13:39.65 ID:0RYWCCvy0

TSUNAMI come come Oh my God!

240 ：ジャパニーズボブテイル(新疆ウイグル自治区)：2013/02/21(木) 02:29:14.25 ID:HyR/Iclm0

>>177
韓国人とその同胞以外は逃げて!

241 ：ヨーロッパヤマネコ(チベット自治区)：2013/02/21(木) 02:33:46.42 ID:wdv/D+Zy0

>>75
読めても逃げるかどうかわかんねえしな

242 ：アジアゴールデンキャット(北海道)：2013/02/21(木) 02:37:04.95 ID:Pz1NGKzKO

Tsunami!
Run bitch run!

243 ：スナドリネコ(富山県)：2013/02/21(木) 02:51:17.53 ID:xcVD6lBO0

にげてーちょうにげてー

244 ：シャム(東日本)：2013/02/21(木) 02:55:14.99 ID:8uk4qdm+0

すぐにげてじしんがきたらつなみくる

245 ：エキゾチックショートヘア(関東・甲信越)：2013/02/21(木) 02:56:15.79 ID:sPldIbE9O

なんだっけ？

かおりお父さんはくるってるにげて

だっけ？

246 ：スミロドン(関東・甲信越)：2013/02/21(木) 02:57:51.25 ID:8Pel7vUO0

あの規模の津波はそうはないだろうけどなｗ
前回で言うと1000年前なんだろ？

247 ：アメリカンショートヘア(関東・甲信越)：2013/02/21(木) 02:59:06.27 ID:uKOzs9q7O

停電してたら意味ないよね？

248 ：セルカークレックス(愛知県)：2013/02/21(木) 03:01:39.84 ID:gXnrV77a0

テレビ見てる場合じゃねえ！

249 ：斑(千葉県)：2013/02/21(木) 03:14:46.95 ID:tZZwPBez0

Run to the hill
Run for your life

250 ：コドコド(dion軍)：2013/02/21(木) 03:16:32.62 ID:WVhdYKt50

>>1
池沼かよｗ

251 ：シャム(東日本)：2013/02/21(木) 03:23:50.78 ID:8uk4qdm+0

>>245
それは知らんけど、
何となく五七五になったから思い付きで書き込んだ

252 ：ツシマヤマネコ(東京都)：2013/02/21(木) 03:27:13.66 ID:DEAQQYoE0

アナウンサーが悲鳴を上げながらどっか行っちゃえば、つられて逃げるんじゃね？

253 ：ジャガー(空)：2013/02/21(木) 03:27:24.45 ID:I9cYaDVu0

2ちゃんのスレタイみたいでわろた

254 ：ピューマ(チベット自治区)：2013/02/21(木) 05:25:47.36 ID:gnkmyiuu0

>>1
ねえコラでしょ？コラでしょ？ｗ

255 ：アメリカンショートヘア(東京都)：2013/02/21(木) 06:06:25.46 ID:F+newLZC0

>>1
「すぐ」って何分後？って感じで解釈に個人差あるから余計混乱しそう
「３～１０分以内」なら時間も併記して欲しいね

256 ：ロシアンブルー(群馬県)：2013/02/21(木) 06:30:54.71 ID:3t9TlVnO0

enusedii

257 ：ロシアンブルー(群馬県)：2013/02/21(木) 06:31:49.88 ID:3t9TlVnO0

essasds

258 ：マヌルネコ(新疆ウイグル自治区)：2013/02/21(木) 06:32:43.22 ID:qXBMKqnN0

お逃げなさい！

259 ：ロシアンブルー(群馬県)：2013/02/21(木) 06:34:44.01 ID:3t9TlVnO0

kimmmmmmmmmmochiwaaaaaaaaaaruiiiiiiiiii

260 ：スノーシュー(大阪府)：2013/02/21(木) 06:35:42.82 ID:TI+92gaW0

move!move!move!
英語圏向けにはこれでいいんじゃない？そんなに場所取らないでしょ

261 ：ギコ(西日本)：2013/02/21(木) 06:40:14.73 ID:gOTZqMZP0

逃げてらい漢字で書けよ・・・　
なんでもかんでも平仮名にしやがって

262 ：クロアシネコ(チベット自治区)：2013/02/21(木) 06:45:58.95 ID:idVQQQwQ0

エスケープなう

263 ：ヒョウ(東京都)：2013/02/21(木) 06:47:37.66 ID:EudSUvrk0

>>1
そんなことしなくても横にRUN ASAP!!!って出せばよくねーか

264 ：オセロット(東日本)：2013/02/21(木) 06:49:53.89 ID:Iw+hEKae0

宇宙ヤバイみたいだな。

265 ：ヒョウ(埼玉県)：2013/02/21(木) 06:51:03.15 ID:ehQ4DEYe0

>>10
10年くらい前に北海道で100人くらい飲まれてなかったっけ

266 ：三毛(dion軍)：2013/02/21(木) 06:51:53.25 ID:aREFmPZC0

ワット！ホワイ！ウェアー！ってなるじゃん

267 ：ロシアンブルー(群馬県)：2013/02/21(木) 06:52:58.93 ID:3t9TlVnO0

otianabisum

268 ：ジョフロイネコ(やわらか銀行)：2013/02/21(木) 06:54:13.70 ID:Z/bqAeo/0

オウ　シット！　

ドーーン・・・

269 ：ノルウェージャンフォレストキャット (大阪府)：2013/02/21(木) 06:54:51.79 ID:4xNfzYak0

すぐにげてｗｗｗｗｗ

270 ：アメリカンカール(関東地方)：2013/02/21(木) 06:55:10.08 ID:R8MlERZfO

じゅしんりょう　はらって！

271 ：ヒョウ(東京都)：2013/02/21(木) 06:55:23.72 ID:EudSUvrk0

"LIVE"なんてどうでもいいことを英語で出してくるくせに
避難指示は英語で出さないとか理解不能だわ

272 ：ライオン(東日本)：2013/02/21(木) 06:56:04.74 ID:Cmf4M8Ro0

>>19
だな

273 ：ノルウェージャンフォレストキャット (大阪府)：2013/02/21(木) 06:59:27.10 ID:4xNfzYak0

ばばーんきゃーみたいなｗ

274 ：ボンベイ(東日本)：2013/02/21(木) 07:05:25.06 ID:6Sj31Ma/0

外人用の簡易日本語つくるべきだな
ゴウカンマ　ワ　ボコク　ニ　カエレ。
ママ　ガ　ナイテルゾ　キムチヤロー。

275 ：白(やわらか銀行)：2013/02/21(木) 07:12:47.76 ID:bD8F3qMO0

大津波が来ますが「ただちに影響はない」ってアナウンスすれば逆に
みんなすっ飛んで逃げるだろ。
誰かのせいでこれほど不安を煽る胡散臭い表現はないもんなｗ

276 ：エジプシャン・マウ(関西・北陸)：2013/02/21(木) 07:17:03.78 ID:IRy2IyCvO

カメラもって海に行く奴もいるんだろうな。

277 ：ライオン(東日本)：2013/02/21(木) 07:17:16.01 ID:Cmf4M8Ro0

TSUNAMI WARN,でいいじゃん

278 ：ライオン(東日本)：2013/02/21(木) 07:18:45.61 ID:Cmf4M8Ro0

ロ助
ハヤク　ニケロ

279 ：キジ白(茨城県)：2013/02/21(木) 07:33:42.31 ID:xNUF1nKo0

おわり

280 ：ロシアンブルー(群馬県)：2013/02/21(木) 07:35:15.38 ID:3t9TlVnO0

nnijiag

281 ：ラガマフィン(東日本)：2013/02/21(木) 07:40:03.59 ID:1Q/VWs6C0

東日本大震災を思い出してください！
後ろを振り返ったりせずに少しでも高いところに避難してください！！

282 ：アフリカゴールデンキャット(埼玉県)：2013/02/21(木) 07:41:57.45 ID:FD1nnpra0

田舎に外人いねーだろ？ｗ

283 ：チーター(関西・東海)：2013/02/21(木) 07:44:20.53 ID:sxBeYmCXO

みんな逃げてえ～！
きゃあ！

284 ：ツシマヤマネコ(SB-iPhone)：2013/02/21(木) 09:29:24.36 ID:2heu/H18P

Lost in Translation

285 ：ジャガーネコ(京都府)：2013/02/21(木) 09:32:21.86 ID:rNO6rZ5e0

[ ：：━◎]ﾉ　英語と中文とハングルも追加されるんやな．

286 ：ツシマヤマネコ(SB-iPhone)：2013/02/21(木) 09:39:57.05 ID:2heu/H18P

むしろ外国人は地震あった時点で何も言わなくても逃げるだろ
これ逃げた方がよくね？やばくね？お前ら逃げる？どうする？って言って動かない日本人用だろ？

287 ：コドコド(やわらか銀行)：2013/02/21(木) 09:41:14.06 ID:kpe+GB900

ﾐｸさんに言わせろ

288 ：サビイロネコ(東日本)：2013/02/21(木) 09:53:01.85 ID:Oj1SabA+0

>>34
それ凄く感じた
すぐ　にげて！　ってさ…アレだけの事が有った後なのに
未だこんな呼びかけしないと逃げないもんなのか

289 ：クロアシネコ(東日本)：2013/02/21(木) 11:56:39.82 ID:nX334egd0

モンティ・パイソン
じゃないマザーグースだな
だんだんバカになっていく

290 ：サビイロネコ(長野県)：2013/02/21(木) 11:57:44.18 ID:kb6wC5Fm0

怖すぎワロタ

291 ：エキゾチックショートヘア(東日本)：2013/02/21(木) 12:00:40.52 ID:b4UoaUZx0

外にいたらわからねえんだよな、街頭テレビ設置しろ

292 ：ヨーロッパヤマネコ(家)：2013/02/21(木) 12:09:57.28 ID:Gwxd5zMe0

高いところへという情報がないんじゃね？
非常口マンに登山でもさせてるアイコンも表示したほうがいいゾ～

293 ：アンデスネコ(東京都)：2013/02/21(木) 12:17:53.79 ID:OUi3P//t0

あんときの映像流して「こうなる可能性があります」ってやった方がわかりやすい

294 ：アメリカンカール(空)：2013/02/21(木) 12:58:21.04 ID:9Vxri/SU0

社畜になに言っても無駄だと思う
勤務時間中に無断で職場放棄して、なにもなけりゃクビ。
クビより死を選ぶのが社畜。
3.11のときが実際そうだった。
次も変わらないだろう。

さあ仕事仕事

295 ：白黒(大阪府)：2013/02/21(木) 12:59:03.62 ID:y44Fl2Gv0

>>230ハングル表記っていらないよね…

296 ：セルカークレックス(WiMAX)：2013/02/21(木) 13:51:17.32 ID:mdzjGfuJ0

>>9
なんて冷静で適切なレスだ

297 ：スフィンクス(東京都)：2013/02/21(木) 13:56:44.41 ID:lQ9NHrug0

外人「なんて書いてあるかわかんないけど、漢字とは違ってカワイイ文字だし、大したことないんだろうな」

298 ：カラカル(関東・甲信越)：2013/02/21(木) 13:59:49.27 ID:vJG4IRp/O

すぐ　にああああああああああああああああああああああああああああああ

299 ：マーブルキャット(神奈川県)：2013/02/21(木) 14:13:56.89 ID:FYJ/B/q+P

>>278
スグ　トドメヲ　サシテヤロウ

300 ：コドコド(大阪府)：2013/02/21(木) 14:17:20.77 ID:cccG/p1k0

>>261
>逃げてらい漢字で書けよ・・・
って文章ぐらい、ちゃんと書けよ。

301 ：スナネコ(新潟・東北)：2013/02/21(木) 14:22:25.04 ID:LerqJJy/O

逃げない奴は逃げないから仕方ない

302 ：ヨーロッパオオヤマネコ(新疆ウイグル自治区)：2013/02/21(木) 14:23:57.64 ID:d/Ga69xL0

怖いねえ
津波

303 ：アメリカンカール(大阪府)：2013/02/21(木) 14:25:29.68 ID:X7uuD7zb0

カーネルパニックみたいにいろんな国の言葉で出せばいいじゃん

304 ：アメリカンカール(関東・甲信越)：2013/02/21(木) 14:25:47.55 ID:H2xHbzH1O

また百年後

305 ：ピューマ(千葉県)：2013/02/21(木) 14:27:53.14 ID:P7JyRT980

すぐ　いく！

306 ：エジプシャン・マウ(三重県)：2013/02/21(木) 14:34:03.53 ID:XBZAIcRp0

すぐにげて！ってなんかアホっぽい　緊張感削がれる
今すぐにげてください！！じゃだめなのかな
まぁ命が懸かってるし贅沢言ってられないか

307 ：ジャングルキャット(神奈川県)：2013/02/21(木) 14:38:11.79 ID:I71fXiFy0

『に』ぐらい漢字にしろよ。

308 ：ツシマヤマネコ(芋)：2013/02/21(木) 14:40:34.91 ID:RmLR6joqP

Where do we go????

309 ：ジャガー(岡山県)：2013/02/21(木) 14:46:55.59 ID:1P6Xv4gi0

NHK「すぐにげろ！」
外人「オエー」

310 ：デボンレックス(神奈川県)：2013/02/21(木) 16:17:33.71 ID:fNbor2p/0

>>246
１００年前に来てるぞ。

311 ：スミロドン(関東・甲信越)：2013/02/21(木) 16:22:48.91 ID:2truqra90

韓国語で言えニダ

312 ：ボルネオヤマネコ(関東・甲信越)：2013/02/21(木) 16:34:55.18 ID:d8P2h2RnO

すぐにけせ」じゃないんだから

313 ：イエネコ(やわらか銀行)：2013/02/21(木) 16:39:56.17 ID:A6xs/Nza0

津波「I will be back」

314 ：マヌルネコ(西日本)：2013/02/21(木) 16:52:03.87 ID:7DHl0t/+0

すぐ

　　　にげて

315 ：ジャガランディ(茸)：2013/02/21(木) 16:52:41.65 ID:y4ZRhvbM0

市況板みたいだな。
にげて～w

316 ：アンデスネコ(大阪府)：2013/02/21(木) 17:36:05.72 ID:vrwxOoBu0

>>10
明日来るかもよ。お前みたいな奴が津波で真っ先に死ぬんだろうな

317 ：リビアヤマネコ(東京都)：2013/02/21(木) 22:13:09.62 ID:fis7DVSc0

いのちをだいじに

318 ：スミロドン(関東・甲信越)：2013/02/21(木) 22:25:45.26 ID:buU76Rd80

いいからまず防波堤を作れよ

319 ：ロシアンブルー(大阪府)：2013/02/21(木) 22:26:58.87 ID:EjxAmL3k0

いや、英語でテロップだせばいいだろｗ

320 ：ギコ(東京都)：2013/02/21(木) 22:32:19.42 ID:UC+z2ylG0

わかりやすいように赤と青の光の点滅にしたらどうか？

321 ：コラット(広島県)：2013/02/21(木) 22:39:02.57 ID:6BqRx0Sd0

>>320
ポリゴンショックか

322 ：黒(関西・東海)：2013/02/21(木) 22:43:35.49 ID:6KfwJ7f+O BE:1460776436-2BP(10)

な～んでNHKに指示されんとあかんねん！

こんなんみたらすぐにNHKに抗議の電話や！

もしよろしければすぐに逃げてくださいませんか？

やろ！やり直せ！

323 ：三毛(チベット自治区)：2013/02/21(木) 22:51:44.61 ID:VZuJVPJr0

脳内ツンデレ変換するので　にげろ　ばか！でお願いします

324 ：エキゾチックショートヘア(公衆)：2013/02/21(木) 23:00:34.43 ID:JyIAvapI0

やばいよ　やばいよ

325 ：カナダオオヤマネコ(東京都)：2013/02/21(木) 23:09:34.60 ID:Ox3Uvqf80

>>299
モウ死ニサウデス

326 ：ジャングルキャット(四国地方)：2013/02/21(木) 23:11:23.16 ID:8zNqtvMN0

すぐ　いる？

327 ：縞三毛(福岡県)：2013/02/22(金) 00:06:44.52 ID:0/sR0Bp70

NERVのwarningみたいなのにしとけ