実は子どもの頃に勘違いしていた言葉

実は子どもの頃に勘違いしていた言葉ランキング

　幼い頃、少し難しい言葉を勝手に脳内変換して別の言葉だと勘違いしていた…
そんな経験、誰にでもあるのでは。今回はそんな、「子どもの頃に勘違いしていた言葉」
について聞いてみました。

1位　4417票　台風一家/台風一過
２位　1638票　ハロー注意報/波浪注意報
３位　1636票　お食事券/汚職事件
４位　1512票　ニコラス刑事/ニコラス・ケイジ
５位　1447票　カレー臭/加齢臭
６位　767票　K自動車/軽自動車
７位　703票　選手先生/選手宣誓
８位　663票　学校の階段/学校の怪談
９位　560票　透明高速道路/東名高速道路
10位　121票　不要家族/扶養家族

圧倒的に多かったのが１位の《台風一家/台風一過》。「台風一家」と聞くと、まるで町内
をいつも騒動に巻き込む、はた迷惑な家族みたいです。日本には平均で年３回台風が上
陸するそうですが、日本列島を通り過ぎるたびにニュースでこの言葉が連呼されるので、
自然と耳に届く機会も多く勘違いする人も増えるのかもしれません。２位《ハロー注意報/
波浪注意報》も、同じくニュースで聞く機会が多い言葉。「ずいぶん楽しそうな注意報だなぁ」
など幼心に思ったことがある人も多いのでは。３位《お食事券/汚職事件》は、キーボード
誤変換の鉄板でもあります。そして４位の《ニコラス刑事/ニコラス・ケイジ》。有名作品『刑事
コロンボ』と同じような推理ドラマ、もしくはそのドラマに出てくる刑事の名前だと思い込んで
しまったのかもしれません。ちなみにニコラス・ケイジとは芸名で、本名はニコラス・コッポラ。
実は映画監督ソフィア・コッポラの従兄弟にあたるそうです。
　経験値が少ない子どもならではのほほえましい思い込み。このような勘違いと真実を知った
ときの恥ずかしさを繰り返して、私達はきっと大人の階段を上っていくのでしょう。
http://ranking.goo.ne.jp/column/article/goorank/30569/

ペニス

校内射精　口内射精

大団円を「大円団」だと思ってた

KO大学　　ボクシングで殴られた負け組のいくところだと思ってたｗ

エシディシをエンディシだと最近まで思ってた。

いらまちお
いまらちお

イマラチオ

ゼラチナスマター

射精会　　モデルがどろどろになるだろ！って思ってた

重いコンダラ

鉄コン筋クリート　ヘコリプター　ｱﾎの子だった…

>>6
AC／DCから無理矢理つけてるやつか

コンドームを東京ドームとか福岡ドームと同じ
ドーム型の建物だと思っていた

写生会　射精会

肉体疲労児/肉体疲労時

透明高速
事故が多くて恐いところと聞いた

俺はIQが高くて早熟だったから、同級生のこういうバカさに辟易してた

AV危機/AV機器
中出し横ハメ視聴/中田氏横浜市長
Fuckおｋ/福岡

おめこぼし

まんこ おまんこ

うさぎおいしい

女子高生 女子校生

選挙カー
ご声援ありがとうございます
　＞五千円ありがとうございます。

トテラポッド

[ ：：━◎]ﾉ　♪猪木、ガンバーレー．

>>4
「ふいんき」も「たいくかん」も変換するATOKだが
「だいえんだん」は変換できなかったわ

ルパン・ザ・サード

同級生を遊具から突き落とした時わざとの意味が分からなくてわざとやったって言ってしまった

さよならと書いた手紙

さよらら東海立髪

>>17
俺も・・・

＞ハロー注意報/波浪注意報
あるある

ニコラス啓治ってなんで人気あるんだろ
生理的に無理や

ゴランノスポンサー

言葉ではないが、
幼年の頃、赤ちゃんはケツの穴から出てくるモノだと思ってた。
少年と青年の間の頃、尿道から出てくるモノだという考えに至った。
青年とは呼べない頃、wikipediaで単孔類の項目を読んでたら、人間には孔が3つあるという事実を知った。

ラディオン　レイドン

このスレいつも同じ内容しか書込まれないよな

台風一家 ハロー警報

ツーリングは二(two)輪(ring)のことだと思ってた
だから自転車かバイク旅にしか使われないんだろうと

星のカーナビ

>>35
おれもそれ勘違いしてたわw
参観日でドヤ顔で
赤ちゃんはケツの穴から生まれてきます！
って言って大爆笑されたw

>>14
俺は近藤さんが作った何かだと思ってた
何をするものかは未だ知らない

>>41
おまえのかあちゃんに同情するわｗ

アルプス一万尺こや"ぎ"の上で

うぐいすパンはうぐいすの肉を使ってると思ってた
緑色だったし恐怖の対象だったわ

>>39
俺も。じゃあ車はフォーリングか？でもなんでドライブなんかなぁって。

お腹が減る歌の
おなかとせなかがくっつくぞ

っていうのが、何かが生えてくるのかと思った

荒唐無稽○　高等向け?

「主は来ませり」を幼稚園の頃「シュワキマセリ」という正体不明のものと思い込んでいた。

お砂糖が知れる
お里が知れる

母ちゃんがよく言ってたけど意味わかってなかった

バイオ前線　梅雨前線
電車が普通に　電車が不通に

兎　美味しい　鹿野山
小鮒　釣り師　鹿野川

「おいたわしや」を「おい、たわしや」

寒風摩擦

林間学校/輪姦学校

八九寺ちゃんスレ
イマラチオ

長らくエンジ色をオレンジっぽい色だと思ってた

焼きうどん/野球丼

食パン/ショッパン

ルパンルパーン

おもむろに、とか

上の動物園。　モノレール乗った先が下の動物園。

すべからく
↑全てのって意味で覚えてた

ホームラン王

>>59
中学の時あれが「ルパン　ザ　サード」って言ってることを解明したやつがクラスの英雄になったわ

ようかいちば

だって、ひらがなで書くんだもんよぉ〜

>>55
マセガキわろた

妖怪千葉

汚職事件／お食事券

ボルモチア

高校の地理の答案に書いた

先生は気づかずマルくれた

答案返却後の解説で気づいたが黙ってた

ハロゲンをハゲロンと読んだやつもいた

聖徳太子の憲法十七条を何かの拳法と勘違いしてた

猪木！ガンバーレ！
猪木！看板屋！

月極駐車場:全国チェーンだと思ってた

幼い頃、逮捕を大砲と誤解釈していて、ニュースを見る度に
悪いことをするれば警察に大砲で打たれると思っていた。

>>4
思ってたｗｗｗｗｗｗｗｗ
今でも大団円に違和感あるわ。

セックスはそっくの親戚だと思っていた

セックス履く？

>>6
ワムウをワムワって読んでたら、
弟に馬鹿にされたので殴って泣かしたことあるわ

学校の階段

階段にまつわる怪談って有ったよね？

言葉じゃないけど空耳をずっと信じてた
♪オノデン坊やは未来のアトム〜
いやアトムは未来だろ・・・オノデン坊や、アトムと比べ物にならないほどダサいし・・・
まったく強そうに見えないし・・・どういうことだよ・・・
俺はすごく悩んでいた

野球の右中間を宇宙間だと思ってた。
自作の野球盤にそう書いたら親に笑われた。

晴耕雨読　性向有毒

>>51
電車が普通、おれも思ってた
特急も全て各駅停車になるんだなぁと

>>42
今度産む
から来てるらしいがよくわからない。

謝って崖から転落

「きもちかった〜」っていう子どものＩＱが低いことは間違いないよね。

天麩羅を何かの暴走族かと思ってた

狐に包まれた
舌づつみ

役不足の意味

とんねるずがオイニーって言ってるのを聞いてエロいことだと思ってました

正：バヤリース
誤：バリヤース
俺の世代は割と間違って言ってて
誰しも通る道になってる

全国の天気です、ってなんで世界の天気やらないのかなぁ
っておもってた。
全部の国＝世界だとおもってた

県発注の公共工事がどーのこーのってニュースを
県八中の公共工事だと思ってた
市立第八中学校は聞いたことあるけど県立もあるんだなーとかどこにあるんだろうなーとか
っていうか八中ばっかりいろいろ県に優遇されててすげーなーとか思ってた

ルパンルパーン

イニエスタ

て
す
と
く
ん

プリズマンはプリズムマンだと思っていた。

アモイマンもモアイマンだと思っていた。

ロマンスカー→マロンスカー
高島屋　→たかましや

TODAYという英単語を東大の事だと思ってた。。。
ニュース番組の冠になるくらい凄い大学なんだと思ってた。

レインボ一発

行方不明→ゆくFめいと脳内変換して意味不明だった

武将髭
立派な髭の事かと思ってたわ

サザエさんの歌で
「財布を〜忘れて〜♪」て言うのを
「台風〜忘れて〜♪」と勘違いして
台風でも出かけていく、愉快なサザエさんだと思ってた

コンダラ

気の置けない仲
を気の許せない間柄と思ってた

味の素をアジモノトと思ってた。

ハロー警報は鉄板

汚職事件をお食事券と勘違いしていた。お食事券をもらった悪い政治家かと

様子をさまこ
と読んでた

手持無沙汰を手持ちぶたさんと思ってました。
ミニブタを手で抱えてる様子かとｗ

ええい、ままよ
↑
追い詰められた時についついマザコンである事を吐露するセリフ

のべつまくなし　を　のべつくまなし
って思ってた

ラララ

「コンバット」のオープニング・テーマのとき

スターリン
リック・ジェイスン
ビック・モロー

って言うから、ソ連軍も出てきてスターリンも出てくるんだと思ってた

月極駐車場

先週このスレ2回見た

汚職事件お食事券

「全員」を「ぜいいん」だと思ってた

高校は荒れていて、口の中にバキバキにおった鉛筆つっこまれてどつかれたりするとこだと思ってた

そこはかとない
そこは、かとない

かとないってなによ

過保護を家宝子(宝のように大事にされる子ども)だと思ってた。
二人の兄に言ったら「それで、末っ子のお前はお宝のつもりだったのか？」とあきれられた。
でもそれよりバカにされたのは北の工作員ってあのお国で工場で働いている工員さんだと勘違いしてたこと。

女のあそこはヘソの下にあると思っていた

ダイドードリンコのダイドードってなに？

>>77
ジョジョのアニメ始まったから読み直したら「え？エシディシ？」ってなったわ

未だにエスカレーターとエレベーターを間違えるアラサー

アーム=ジョー

あくまでも〜→悪魔でも〜

五十嵐→ごじゅうあらし

つまんねースレだな

地上の楽園

キクラゲ
クラゲの一種だと思ってた。

ビッグバイパーだと思ってた

暴風hello警報(´･ω･`)
あと、中国地方っていうから中国も日本の領土だと思ってた

吉良上野介を討ち取った赤穂浪士が　「エイ！エイ！オー！」

あ、運動会でやってたのも　「Ａ！Ａ！Ｏ！」　じゃなかったのかと。

知る人ぞ知る

若干名募集

↑　若いの千人募集かと思って凄い会社だと思ってたあの頃…

ロードブリディッシュだと思ってた

「奢ってもらう」を「思ってもらう」で気にかけてもらうことだと

> ４位　1512票　ニコラス刑事/ニコラス・ケイジ

ケイジな俺に謝れよ

T（ティー）字路　丁字路（ていじろ）

ヤクザ医師 とか。

>>136まだ電車好きなの？

汚物団の長谷川

シミレーション
シュミレーション
シミュレーション

重いコンダラ

帝京大学と帝国大学

泣く子も黙る関東軍
関東地方の軍だと思ってた

>>18
IQ高いって年取ったらだいたい下がるの？

司会司会/歯科医師会

>>145
IQは高校3年がピークで後はおちる

一反もんめ

「夜中」だわ。暗くなったら夜中だと思ってた。
公園で遊んでたりして暗くなると「もう夜中だから家に帰ろうよ」とか言ってた
最近調べたら「夜中」は「午後11時台〜午前2時台」ぐらいでびっくりした。

硝子　が読めなかったので、いろんな勘違いをしてた

>>138
これは笑ったw

食生活でアフリカの土壌（ドジョウ）は、

>>151
大昔からあるネタだが・・・

小5の時「アラブ首長国連邦」を「イラブ首長国連邦」と答案に書いた
当然笑われた

キン肉マーーーン　おっぱーーーーい

性格の不一致を
性格のWhich

>>144
今の今までそう思うてた

一部上場会社があるなら
全部上場があると思ってた厨房の頃

↓不要家族

イカンのイ
イカンのカ
イカンのン

週刊マンガジン

重いコンダラ

桂三枝はカツラ三枝でカツラと思ってた

ちびまるこちゃんにも書いてたけど
富士山（富士さん）だな

日本語は同音異義語が多すぎる欠陥言語だから仕方がない。

俺らリクルートお食事券世代だよなｗｗｗ

ニュースみて、外人ってスポークスマンって名前の人が多いな・・って思ってた。

ルパンざさ〜ん
かと思ってた僕は
あながち外れてはいなかった

貧と貪が別の漢字だと知ったのは大人になってから
テストなんかでも間違ってたはずなのに何故か正解もらってたんだよな
間違いに気付くチャンスだったのに

ずっと小銭をザラ銭と呼んでいた

げっきょくだろ

ヨーロッパって国だと思ってた

ちゅうぜん事故

親が携帯電話会社のJフォンを「ジェイソン」といつも言ってた
１３日の金曜日かよ

ジャカンパップ

デモッソの年のクリスマスの日、サンタのおじさんは言いました〜


“デモッソ”という特別な年があるんだと思ってた。

ゴランのスポンサーがないとか

バカ田大学

変身用はがき

婚前交渉

>>165
じゃ英語も欠陥言語だな

http://homepage1.nifty.com/Liberty/eigo2/g3.htm

美人女子大生の武藤舞さん含む複数の人が犠牲になった、
秋葉原の連続殺傷事件の直後に秋葉原行ったら、駅前でいきなり

確かめよう、見つけよう、素敵な殺人、グ〜♪
加藤！
アナタの近所の秋葉原、刺そう武藤♪

って歌が流れてて、あまりのひどさに耳を疑った。

子供の頃、汚職事件なんて言葉聞いたことないぞ

レインボ　一発

>>183
ニュース番組を見ない、知的階級の低い家庭で育ったんだろうな。

適宜　宣だと思ってた

寿司！鳥！風呂！寝ろ！

ひんよく

病は木から
木からって木のおから(おがくずの事)だと思って､あれを吸い込むと病気になると思ってた

ブンデスリーガって分裂リーグだと思ってた
やっぱ外国は競争が激しくて分裂したんだろうなぁってｗ

ライヨン/ライオン
しよ/しお
FF明/行方不明

シチュエーションのことシュチエーションって言ってた

あとはうろ覚えのことうる覚えだと思ってたわ

三つ子の魂百まで

三つ子は長生きなんだなーでもなんで？って思ってた

キューバのカストロはずっとスカトロだと思ってたわ
ひでえ名前だなあと思ってた

ひらけボッキンキン

独擅場

どくだんば

かと思ってた

ソ連の書記長を議事録か何か書く人だと思ってた

「トラストミー」が私はあなたを騙しますだと言う言葉だとは思わなかった

玉乗りしこみたいね

マニフェスト：騙される方が悪い二枚舌公約だと数年前に知った

猪木！ボンバーヘッド！猪木！ボンバーヘッド！


猪木ボンバイエが自分にはこう聞こえてた

何日か前に見たスレタイだけど

雰囲気をふいんきだと思ってた

【レス抽出】
対象スレ：　実は子どもの頃に勘違いしていた言葉
キーワード：月極

73 名前： ロシアンブルー(茸)[sage] 投稿日：2012/11/08(木) 18:10:58.91 ID:F2u7WUdkP
月極駐車場:全国チェーンだと思ってた

113 名前： クロアシネコ(家)[] 投稿日：2012/11/08(木) 19:19:34.40 ID:AnepLa7c0
月極駐車場



抽出レス数：2

ニュー速終わってんな

ドカベンをずっと
ドカベソって読んでた

人生楽ありゃ〜雲あるさ〜

思い込んだら〜
重いコンダラはでたか？

時宣にかなう

つい最近までこう思ってた。

ブルース・リー　　ブルー・スリー

牛肉オレンジ

あばれはっちゃく鼻づまり

挑戦/朝鮮

バーチャルファイター

梅ヶ枝餅→お願い餅

「懐中電灯」を「懐中電器」と言い張る友達がいて困った。
それも複数。言い争いの上、俺がバカだということになってしまった。

「世界広しと言えども〜」って聞いたとき
すごい物知りで有名で芸名か何かで「世界ひろし」って人がいるのかな？とか思ってた。

任期満了→人気満了

親に正直に言えって怒られて掃除機に話してた

透明高速乗るってんで喜び勇んで親の仕事についていったら
東名高速だった時のガッカリ感思い出した

>>211
合ってるじゃんと思って調べたら「鼻つまみ」なのか
今知ったわｗ

それで思い出したけどマクロスの歌の
「放たれた」を鼻たれただと思ってた奴はきっと多いはず

フォーリーブス

フォーリー・ブス で切ると思ってた

>>218
ねーよｗ

>>218
おまえｗｗｗｗｗｗｗ

アヲハタジャム　←アヨハタだと最近まで思ってたし、そう呼んでた

まんこってドリーミンでハートフルな器官だと夢見てたけど、コスパ最悪のオナホだって気付かされた

脱サラってサラ金から脱出した人のことかと思っていた。

ねーよっての大賞？

タイと鯛

大英博物館
スーパーのダイエーの博物館かと

一年発起、脱サラなんかをして一年間頑張って
新たな人生を軌道に乗せることだと思っていた

ブッコロリー

月極駐車場

月極という会社の駐車場かと思ってた
アチコチに書いてあるからスッゴい大手なんだなとｗ

状況開始→作戦開始　?
　　　　　　→演習開始　○

不要家族=無職ニート













さあ､このネタ
何回目ですか？

不要家族=お前らの方のが多いか？

バッフクラン
を
バックフラン

勇作
You suck!

「朕の命令なしに軍隊を勝手に動かしたことは朕の軍隊ではなくボートである」

昭和天皇の有名な言葉、軍艦ではなく手漕ぎボートレベルだと言いたいのだなと思った
が、ボートではなく暴徒だった

連レスなってたら悪いね


少し頭の弱い奴が
言葉を正しく読めず

ハガーをバーガーと読み
アンタレスをアレンタレンと読んでいた

間違いを指摘すると
｢間違ってねーよ！ハガーじゃ､おかしいだろ！｣とか意味不明の事、言ってムキになって怒り出していた

あいはら君
今頃どうしているかなあ？

自律神経出張症

>>232げっきょく………

保健体育の授業で、WHO(世界保健機関)をフーて読んだ奴がいてみんな噴いた

ちょっと荒れ身なエースが通る

>>196
1文字しか合ってないな

透明光速
なんかはやいってイメージがあったから

モーニングバードの前田典子と吉原珠央を同じ人だと思っていた

>>243
おいおいおい、お前の見てから本歌が分からんくなったぞ

ガメオベ

競馬って 鞭で叩ける回数決まってて １バシン差 2バシン差とか 鞭で叩いた回数の差だと思ってた

>>207
重いコンダラって何？と不思議だったがそれ以上に
「思い込んだら」とどうして思い込めなかったのか不思議だ

>>243
それよりチャンバも走るってなんだよ

電車が普通になりました

>>251

「チャンバ」というのは、ポルトガル語で「カメラ記者」のこと、
あるいは「カメラの、熱狂的なフラッシュの嵐」を形容する単語のことだそうで、
それにより、歌詞の「チャンバも走る」というのは、つまり、
「翼のウワサもスゴイもので、それにともなって、追いかけるヤツらのカメラのフラッシュもスゴイ!!」ということになるんです!!
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1113410966

ちょっと孕みなエロスが通る

>>250
「おもいーーぃこんだぁーらー」みたいな節で歌うから、後半の”こんだら”を独立して聞き取ってしまうのはむしろ自然

>>253
マジ？スクーターの名前みたいなの想像してた

デビールチョップはパンチ力♪デビールキックは破壊力♪

でたらめ歌ってたなーｗｗｗって歌詞見たら・・・すごいよね

血統書　・　決闘しょ

流れ星銀が流行ってたからしょうがない

キューティーハニーで　歌の最期に
変わるわよ　　か　かわいいわよ　　で子供のころ、ずっと言い争いになってたな
いまだにどっちか調べてないわ　どっちでもぃぃしww

アランドってラブホを、道程のときはアラン・レーだと思ってた。

『先生っっ！我々、選手一同はっっ！』

だって、先生方ｳﾝｳﾝ頷いて聞いてるからさ……。

トラトラトラ 小岩井チーズ
トラトラトラ 勝負よ

警視庁捜査一家

>>39
えっ
違うの？！

>>1-265
よう、不要家族

ドラボンゴール

情けは人の為ならず
Ｋ自動車

ブラックジャック
長い事、ブラックジャワだと思ってた
思い込みだからッが何処に行ったか知らん

うさぎ美味しいかの山

おまんこ　

たまのりしこ、みたいね

生梅には毒があるから食うなと親に言われたが
その毒の事を梅毒と呼ぶと勝手に解釈したｗ

家族計画

なんか秘密のプランの実行書でも販売してるのかと思って買いに行ったら風船が出てきた。

ニュースで「後続の車に追突され炎上、死者２名」みたいなニュースを聞くと
「皇族の車に」と勘違いしていたので皇族こえええって今でもちょっと思ってしまう。
コーゾクのアクセントが同じだから普通に「後ろの車に追突され」とかに言い換えて欲しい。

もれなく

F1で新人シューマッハ登場
実況ではマイケル・シューマッハと呼んでいた
後で、ミハイル・シューマッハと呼ばれる人が出現

へー？シューマッハさんは二人いるんだ思ってた

>>276
F1知らないけど名前聞いた事あって兄弟だと思ってたよ

>>51
バイオ前線は俺も俺も

真犯人
新犯人

大人の玩具を高級な玩具
ソープランドをスーパー銭湯のだぐいだと思ってた

注射場（駐車場）
葡萄会（舞踏会）

>>10
ほんとは思ってなかったろ

>>244
土壇場

>>264
ツーリストは? 二手首か?

忌野きょうし朗
滋賀高原
ウインナーコーヒー

カップ麺に入れるかやく（加薬）
最近まで入れないと爆発しないから美味しくならないんだなと思ってた・・・

助手席　女子席

平和

青ゲバとおとし
和菓子の音

黄土色

嘔吐色

ぐんじょう色って音の響きに濁音多いから汚い色かと思ってた
綺麗な色でわらた

>>64
俺は初めてできた彼女に教えてもらったよ(*´艸｀*)

兎美味しい蚊の山

さざれ石の巌となりて→さざれ石の岩音鳴りて
だと思ってた

ヒマヤラ山脈
コチカネット州

工作員っていうのは、工場で働く人とか、工芸の職人だと思っていた。
書記長っていうのは、議事録をカキコする係の人だと思っていた。
なんでソ連には書記長より偉い会長とかいないの？って思ってた。

町に待った

カタカナの間違いは多いよね
今でも読み間違うのが
ロータリークラブを　80％の確率でロリータクラブに読み間違う　というか期待してる

>>247
「ちょっと、あれ見な（あれ見てみろよ）」ってことかね
私も30年近く「荒れ身」と思ってた

運賃値上げ

子供の頃は汲み取り料(下水道料金)の値上げだとまじで思ってた

うさぎ美味しい鹿の山

月極駐車場はガチ

能勢慶子の『裸足でヤングラブ』の歌詞で

ヤング、ラブ・・・ヤング、ラブ、ネバー・ストオップ！
このネバーストップというフレーズが、
「寝ましょう」に聞こえたやつは多いはず

>>88
役不足は、ほとんどの人が間違ってる。

レッド・リボン軍をレッドリ・ボン軍だとずっと思ってた

なんかこっちの方が言い方が良くない？レッドリ・ボン軍

お食事券で逮捕

>>4
あるある
未来少年コナンの最終回のタイトルがそれだよな　それで覚えたよ

>>300
運賃＝う○ちっていう理解。
だからバスのうんちん箱で大笑いしてた。

マニュフェスト
信じるヤツは騙される

大人のおもちゃがなにか知らなくて車乗ってる時に看板見かけて両親に聞いた思い出

北斗の拳の歌の「YOUはSHOCK」は意味のないシャウトだと思ってた
「すべからく」を「全部」

息子がおしりかじむりしってずっと言ってたわ

シエラネバダ山脈を　修羅ネバダ山脈と読んでた
スカンジナビア半島を　格好つけてスカンディナヴィア半島と読んでた
サンクトペテルブルクを、サンペトブルグと間違ってた。ネットでも同じ間違いの人が居た

首相の読み方
しゅそうだと思ってた

ママよ
ママならぬ

http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2006/0627/093999.htm?o=0

30数年間も・・・。 きよ 2006年6月27日 20:10
私も、童謡「七つの子」の「山の〜古巣へ〜♪」というところを「フルース」という、何か一種のコロニーみたいな場所をあらわす英語かと思っていました。

更に、赤鼻のトナカイでは「でも、その年のクリスマスの日♪」というところは「デモッソの年」という「聖人デモッソ」みたいな人（だれだよ）を祝福する特定の年をさすとばっかり思ってノリノリで歌っていました。

子供と一緒に歌ってて発覚したよ、こっそりはずかしい。

猿の惑星の主人公チャールトン・ヘストンを、チャールストン・ヘストンと間違ってた
ダンスかよ

三日坊主

その仕事に就いたばかりの新人

チャールストンにはまだ早い

チェストー！

chestは"攻撃！"とか"食らえ！"という意味だと思ってた

仕事で諸経費の精算のとき、いつも心で（処刑費）とつぶやいてしまう

ベリコブター

小学校の頃漠然とするの意味を勘違いしてたなあ

>>280
昔、王様のアイディアって店があってな。
大人向けのゲームとかパズルなんかを売ってた。
子供の頃、大人のおもちゃってあれだと思ってた。

ぐぐったら王様のアイディアは3年前に潰れてたんだな。

ゲーリー･クーパーを下痢する事だと思ってた

お食事券と書こうと思ったら>>1にあって悔しい

釣りキチ三平のキチは、吉右衛門とか三吉みたいな名前のことだと思ってた

桜田ファミリア

地図とチーズ

姦国

米朝怪談
桂米朝の怖い話だと思ってた。

民主党を民主的な党と勘違いしてた

ワンマンバスは好きな所で降りられるからワンマンだと思ってました。

ニンニクは何かの肉だと思ってました。

サザエさんの出だしは大きなソーランだと思ってました。

知能テストは血のテストだと思ってました。

和式便所は洋式と同様、水たまりの方に背を向けてました。

母校の大学の校歌に「ポプラははばたく」って歌詞があるんだけど、それを「僕らははばたく」と
勘違いして、「女性差別だ！」って大学に改正要求を出そうとしたＢＢＡがいたな。
ああいう勘違いＢＢＡは有害だから、とっととくたばってほしいわ。

あ、同窓生の人、挙手願います。

チェックメイトをプレイメイトの仲間かと思ってた

アジアの大鵬･ロメイシだと思ってて、ロメイシって力士だと思ってた

正露丸遠い←正露丸糖衣　だった

わしは血の事を「ちが」だと思ってた。
おかあちゃん！ちがが出た！

エレベスト

子供じゃないけど、うちの同僚が「紛らわしい」を、「まぎらわわしい」って言う

「紀比呂子」が読めなかった

無礼講をブレイクアウトかと思ってた

ロッキーの人はシルベ･スタスタロンだと思ってた

プリ・マドンナだと…

わだかまり　を　わかだまり　だと思っていた。若いからいろいろ溜まるんだと思っていた。

これは 次男です/痔なんです だな

memo error ninja link forbidden

実は子どもの頃に勘違いしていた言葉 1位台風一家　2位ハロー注意報　3位お食事券/汚職事件
engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1352281907/
1関連[www.e○.co.jp]

209
勘違いして覚えていた言葉
hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1351924262
1 ： 2012/11/03(土)
関連[ム○コレNEWS]　

白い灯台を東大、赤い灯台を京大

硫化水素って温泉や地獄で湧いてるので大して毒性がないと思ってた
厨房の頃は理科の実験で発生させてエライ事になったが、死人は出ず
それがここ数年自殺に使われて、よく生きてたと背筋が凍る(((（ ;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

ルイージをルイジーって呼んでた

本多忠勝をほんたちゅうしょう
安倍晴明をあんばいはるあき
ジョン万次郎をジョンマン･二郎
だと思ってた

大洋百貨店を太陽
行方不明は英語
宇土をうどん

おまんま(飯、食事)
おまんまん(女性器、割れ目)

セックスシンボルをチンコとかマンコの事だと思ってた

明治ドラキー
明治キメラ


…だと思ってた(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ

東名高速を透明高速
ガラスでできてるんだと思いこんでて
いつ透明の道路になるのかwktkしながら外見てた

自転車の英語は「あんよでこーぐー」だと父親に教えられた

>>352
モットーは日本語

漢字を勝手に“没頭”と当てはめてた。

ご臨終をゴレンジャーと勘違いしていた

ずっと骨折り損のくたびれ儲けを骨折りゾーンだと思ってた

>>253
そうなのか・・・
ちゃん婆（婆ちゃん）が走るのかと今まで思ってた・・・

ざっくばらんをザック･バランって謎のメキシコ人かと思ってた

棟をずっとレンと読んでた

東大を灯台と思ってた
灯台に就職するのが難しいんだと思ってた

濃厚　をのうあつ　と読んでた

久留米ラーメンをグルメラーメンだと思ってた

>>356
エアカーが走る透明のチューブを東名高速だと思ってた。

雰囲気

ふいんき



あらかじめ

あじからめ

泣く子と地頭には勝てぬを
鳴く、コト地蔵には勝てぬだと思ってた

「お婆さん」を「おすがたさん」と読んで意味が分からなかった。

中国地方は中国に近いからと思ってた

エイサス

ビストロをビーフストロガノフの略称と思っていた
Bistroスマップで
なんでビーフストロガノフ出てこないのが不思議だった

小牧ジャンクションはマイケル・ジャンクションに似てるとおもった

洗濯屋ケンちゃんをケンちゃんシリーズの一作だと思っていた

>>371
昔は支那と呼んでたから、間違いや混乱はなかった。
朝日みたいな中国の回し者が支那と呼ぶなと言い出したから混乱が生じた。
昭和30年代の写真を見るとラーメン屋の看板に支那そばって書いてある。

団長の想い

犬がオスで、猫がメスだと思ってた

「ヲ」という字は外国語だと思ってた

異人さん
いい爺さん

つわり

ボンボン坂高校のせいで意味わからんけど吐くネタで使ってたわ

関東軍を関東地方の軍隊と思っていた

・誤って怪我をさせる→「ごめん」と謝って怪我させる
・ニュルンベルクのマイスタージンガー→合体ロボ

聖闘士でｾｲﾝﾄと読ますこと
どう考えてもギリシャ語じゃないことに大人になって気づいたw

ドラゴンボールの曲
「たまのりしこみたいね」
たまのりしこ　みたいね

エレファントマンと愛人（ラマン）をヒーローモノだと思ってた

松田聖子 瞳はダイアモンド

映画色の町、美しい日々が、切れ切れに映る、

×いつか固形に変わったの♪
○いつ過去形に変わったの♪

何度目だ
この
スレ

蚊に刺された
↓
蟹刺された

♪若さ〜若さてなんだ！振り向かないことーさー、愛ってなんだ？ためらわないこーとーさ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カメラがないこーとーさ〜　

運転を謝って事故になった/運転を誤って事故になった

子供のころは何故謝って事故になるんだと思ったもんだ

ラーメン屋の蕎麦/ラーメン屋のそば

会話だとラーメン屋の近くって意味だが
ラーメン屋に蕎麦なんてあるのかよと子供のころは思った。

コドモドラゴン/コモドドラゴン

慰謝料は医者料かと思うよな普通

走れコータローという歌を聴いたとき
なぜコータローが負けると生活に困るのか理解できなかった

ア・バオア・クーの意味が分からなくてアーバーワークーって言ってた
まあ今も知らないけど

不通⇔普通

日教組

最近だが「ドヤ顔」ってドヤ街に居るオヤジの様な顔だと思ったわ

丁字路をＴ字路と

>>90
俺もだ
まさかいるとは思わなんだ

おまえ何処の馬の骨と付き合ってんだ



うまのほね［馬の骨］
素性（すじよう）のわからない者をあざけっていう語。 「どこの−とも知れない男」

お食事券
渋つか

ウサギ美味しいかの山

×契約公開
○契約更改

なんで公開なのに推定○千万とかボカすのか意味不明だった。

先立つ不幸をお許し下さい

射精大会

「茶柱」を「茶頭」と…

レッドリ・ボン軍

いやいやいやｗ
子どもの頃は精通ないし射精なんて知らないし、
セックスは薄々知ってても、ちんぽから勢い良く精液が出るなんて知るよしもない

しかし妹は知ってた
あー？お兄ちゃんのこれ知ってるう
これ精子でしょう
へえ〜おまえ良くしてんな、おれは最近知った
精子というか精液だけどな
精子入れたろか？

公衆便所

五輪をごわって読んでたなぁ

>>305
>>408
マークの意味がわかった時の納得感ったらないよね

たまのりしこ　みたいね

ピーター・バカランだと思ってた。

リポビタンＤのCMで肉体疲労時を肉体疲労児だとおもっていた
遊びや塾通いで疲れた子供みたいなイメージで

>>412

レッド リボンちゃん

>>217

サイヤ人が野菜人だって、ついさっき気がついた

電柱でござる！電柱でござる！
松の廊下の人情ざた。

じじい放談

小学生の頃、近所の同級生の馬鹿女が「デモ」のことを
「〜だから、でも・・・」からきてるんだと言って得意になってた。
結局中卒で洋裁専門学校へ行った馬鹿だった。

当バスは。

トーマス

人身御供　瞳悟空

ここから営団線になるんだとばかり

いい爺さんに連れられて行っちゃった♪

小さい秋小さい秋小さい秋、みーつけた

ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3605299.jpg
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3605302.jpg
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3605304.jpg

ボーリング

勘違いして覚えたままの言葉が多すぎる人は何なの
知識の更新を一切してない感じの人

>>429
携帯みたいに、アップデート出来たら良いのに。

コンダーラ
星飛雄馬が雪の中で引っ張ってたローラー。

必須をひっすいって勘違いしてた。

>>414
YMOのカセットテープのクレジットに本当にバカランて
書いてあった。だから俺もバカランと覚えてた。