「ポルトガルも昔は偉大だった・・・」 日本の”天ぷら”の起源はポルトガル

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 茶トラ(岡山県)

元スレ「今日知ったけど、テンプラってポルトガル人が日本人に伝えたらしい」
http://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/11dvtd/til_tempura_was_introduced_to_the_japan_by_the/

? ポルトガル人だけど、これは認める。

? 日本の他の料理はヘルシーで新鮮なのに、なんで天ぷらは違うんだろって思ってたんだよね・・

? ポルトガルが昔どんなに偉大な国だったかを示してるね。今はあんまりだけど・・・

? ポルトガルはパンも日本に伝えたよね。だから日本では”ブレッド”じゃなく”パン”(ポルトガル語;pao)って
言われる。あっ、それにキリスト教も伝えたよね。

? ポルトガル料理ってどんなのがあるの?スペイン料理はよく聞くけど、ポルトガルはよくわからない。
Re ポルトガル料理はいろんな種類があって、世界中の料理に影響を与えたり、影響を受けたりしているんだ。

? 250個のポルトガル語も日本語になってる、”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている。
それに俺たちポルトガル人は鉄砲もアジアのほとんどの国に伝えている。

? 日本は自分たちの物が最先端で日本固有の物だと思っているけど違うよね。レクサスはメルセデスの
コピーだし。

? ポルトガルはイギリスにティータイムとカレーを伝えているよね。

? ポルトガルはインド(ゴア)にもヴィンダルーを伝えてる。

? ああ、15、6世紀のポルトガルは偉大な国だったんだ・・・

http://honyakusitem.blogspot.jp/2012/10/blog-post_14.html
2 ベンガルヤマネコ(dion軍):2012/10/14(日) 15:10:39.23 ID:DtrfvAvQ0
今じゃ見る影もないがな
3 ボルネオウンピョウ(関東・甲信越):2012/10/14(日) 15:11:03.68 ID:16GZhVXEO
ポルトガル人の起源は韓国
4 オリエンタル(茨城県):2012/10/14(日) 15:12:26.00 ID:jk9fDVU40
中国もだけど昔は伝道師的な感じで偉大だったのにどうして没落してしまうん?
5 ピクシーボブ(岡山県):2012/10/14(日) 15:12:59.25 ID:x4vISBMYP
昔でも実際に偉大だっただけましだよね。
偉大だったと妄想ばかりの朝鮮よりはね。
6 バーミーズ(東京都):2012/10/14(日) 15:13:46.48 ID:xxCM8nts0
>>1
ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている


これはマジであいつら全員そう思ってる
いちいち否定してまわんの面倒くさい
7 スノーシュー(やわらか銀行):2012/10/14(日) 15:14:00.11 ID:Yz70b3N8P
> ”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている。
さりげなく、?書き込んでホルホルしてる。

おまえら、いったいいつから航海してんだよと。
8 ボンベイ(神奈川県):2012/10/14(日) 15:14:03.74 ID:KJ3hYcqR0
>ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている

語呂合わせで起源主張とかどっかの半島みたいなことやるほど落ちぶれるなよ
9 ピクシーボブ(家):2012/10/14(日) 15:14:12.96 ID:7n8/3akXP
ポルトガル人が 長崎へ〜
カステラ カステラ カステラは
10 ツシマヤマネコ(dion軍):2012/10/14(日) 15:14:54.05 ID:UMJfh1+a0
鉄砲もポルトガルから種子島に来たんだっけ?
11 ペルシャ(内モンゴル自治区):2012/10/14(日) 15:15:00.33 ID:jn8KEQ9q0
カステラもかな?
12 ピューマ(茸):2012/10/14(日) 15:16:04.86 ID:FrP465q80
ポルトガル、スペイン、オランダは何故、衰退したのか
13 イリオモテヤマネコ(京都府):2012/10/14(日) 15:16:08.03 ID:hdn/37aG0
>>6
だよな
16世紀まで感謝の言葉がなかったと本気で思ってんのかよ
と呆れてしまう
14 ラグドール(京都府):2012/10/14(日) 15:16:47.54 ID:vC/ni09C0
[ ::━◎]ノ ブラジルの属国になった方が経済危機回避出来るレベル.
15 ラ・パーマ(北海道):2012/10/14(日) 15:17:24.74 ID:l4o/kpFz0
え?
韓国じゃないの?
16 ジャガー(千葉県):2012/10/14(日) 15:17:30.19 ID:4U5Zno+v0
韓国面に堕ちた国

・ギリシャ
・オーストラリア
・ポルトガル←New!
17 エジプシャン・マウ(千葉県):2012/10/14(日) 15:17:31.22 ID:++hdUt0H0
実際、天下取ったみたいな時があったからね
<丶`∀´>と違ってw
18 ペルシャ(内モンゴル自治区):2012/10/14(日) 15:17:34.33 ID:KfxlRSWH0
ポルトガルの天ぷら食いたい

>>11
カステラはスペイン
19 ギコ(やわらか銀行):2012/10/14(日) 15:17:45.01 ID:aYipFczU0
韓国人みたいだな
20 マンクス(東京都):2012/10/14(日) 15:17:58.51 ID:AsWojjEJ0
ジャップ怒りの天ぷら起源主張wwwwww
21 ターキッシュアンゴラ(宮城県):2012/10/14(日) 15:18:29.70 ID:oOz8/f2X0
ピンキリはポルトガル語が語源だよな
あとお転婆がオランダ語起源という説を聞いたときは衝撃だった
22 スノーシュー(やわらか銀行):2012/10/14(日) 15:18:30.80 ID:BCsRG4xFP
>? ポルトガルはパンも日本に伝えたよね。だから日本では”ブレッド”じゃなく”パン”(ポルトガル語;pao)って
言われる。あっ、それにキリスト教も伝えたよね。

パンはともかく余計なもん伝えてんじゃねーよ
23 ジャガー(東京都):2012/10/14(日) 15:18:40.20 ID:xTRUoJKH0
有り難い、は1000年前以上の古典でも使われてんじゃねえの
24 サバトラ(神奈川県):2012/10/14(日) 15:19:15.47 ID:Dvww7+yW0
>>16
ポルトガルとそれらを一緒にしてやんな
昔はちょっと凄かったのは事実だしな
天ぷら起源も本当だし
ありがとうは眉唾だけど
25 アメリカンカール(東京都):2012/10/14(日) 15:19:38.13 ID:2zs1VURI0
ありがとう起源説はマジでポルトガル人全員が信じてるから面白い
何が出処なんだろうな
26 サバトラ(神奈川県):2012/10/14(日) 15:19:58.45 ID:Dvww7+yW0
>>6
誰がそれ主張しはじめたんだろ…
27 ラガマフィン(九州地方):2012/10/14(日) 15:20:01.86 ID:6nx2g2jRO
世界が韓国人に追いついた瞬間
28 アメリカンカール(東京都):2012/10/14(日) 15:20:34.31 ID:2zs1VURI0
というか他にポルトガル語起源は色々あるのになんで「ありがとう」が混ざっちゃったんだろ
29 ボンベイ(神奈川県):2012/10/14(日) 15:21:17.61 ID:KJ3hYcqR0
海外の反応系のブログでの訳では「ありがとう」のポルトガル語語源説への反論も投稿されてるようだな
http://honyakusitem.blogspot.jp/2012/10/blog-post_14.html

Re 多分違うな。

”ありがとう”の語源
http://gogen-allguide.com/a/arigatou.html

Re 同じポルトガル人として、この意見は保証できない・・

Re ↑ポルトガル人は西洋文化に偉大な貢献をしている(東洋でも)でも”ありがとう”は違うぞ・・
30 トラ(関西・北陸):2012/10/14(日) 15:22:25.97 ID:IYLQlL8AO
ポーチィギィース
31 ラ・パーマ(北海道):2012/10/14(日) 15:22:32.67 ID:l4o/kpFz0
イベリア半島の連中は日本のことあんま知らないしな
アイツラにとっては昔の大航海時代が唯一の誇り
32 ピューマ(埼玉県):2012/10/14(日) 15:22:50.21 ID:4mV0i5Db0
オブリガトウございます
33 バリニーズ(香川県):2012/10/14(日) 15:23:53.27 ID:CeNkiBB60
ポルトガル人なら、誰でも知ってて、必ず人に語るよね
34 ジャガー(内モンゴル自治区):2012/10/14(日) 15:24:05.90 ID:qT1hlYXIO
カステラもポルトガルが伝えやがったんだよな
35 オシキャット(宮城県):2012/10/14(日) 15:25:42.41 ID:7AEtwF060
ポルトガルは良い国だったな、もうずっとずっと昔はな・・
んで天ぷらの原形って何なんだ
36 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 15:26:41.23 ID:GA7yQrtj0
>>20
それは小学生の歴史で習うから知らない日本人は勉強してないだけだろ
37 ベンガル(兵庫県):2012/10/14(日) 15:26:43.86 ID:Ra9MMu4b0
>250個のポルトガル語も日本語になってる、”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている。
>それに俺たちポルトガル人は鉄砲もアジアのほとんどの国に伝えている。
ポルトガル語の「オブリガード (obrigado) 」が語源であるという俗説があるが、ポルトガル人が訪れる以前から使われていた言葉が
ポルトガル語に由来するはずはなく、「オブリガード」と「ありがとう」の音が近いというだけのジョークである。
38 ロシアンブルー(関東・甲信越):2012/10/14(日) 15:27:28.34 ID:EOtOIGuxO
>>16
中国を忘れてるぞ
39 バーマン(新疆ウイグル自治区):2012/10/14(日) 15:27:40.15 ID:wcP3vC2g0
天ぷらが日本料理だと触れて回る恥ずかしいジャップが海外には多い
その度に「ポルトガル料理だろバカ」って言っているが、
何故あんなに起源を主張したがるのか理解できないわ
40 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 15:27:42.73 ID:GA7yQrtj0
>>32
おめでとう
に見える、聞こえる
41 ヨーロッパヤマネコ(埼玉県):2012/10/14(日) 15:27:49.53 ID:gI5Qr3dD0
テンポラリ
42 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 15:28:49.72 ID:GA7yQrtj0
>>39
天つゆが日本料理の調味料だからじゃね
ただのフライのことだろテンプーラ
43 オシキャット(宮城県):2012/10/14(日) 15:30:33.48 ID:7AEtwF060
原形はフリッターか
どっちも美味いな
44 マーゲイ(埼玉県):2012/10/14(日) 15:31:37.28 ID:ISS6MdBI0
クリロナの精子も伝えてくれ
卵子の母体としては女子世界一の澤穂希を提供するから
45 ラグドール(チベット自治区):2012/10/14(日) 15:32:01.08 ID:QexzsZZQ0
有難う御座いますだろ
46 ジャングルキャット(栃木県):2012/10/14(日) 15:33:14.69 ID:lnkTbHnw0
言葉の由来がポルトガルなだけ
47 コラット(中国地方):2012/10/14(日) 15:33:54.14 ID:TBnIBIS50
てんぺろっていう料理中を表す言葉が武士に伝わって云々・・・
48 パンパスネコ(京都府【緊急地震:島根県東部M3.3最大震度3】):2012/10/14(日) 15:34:34.56 ID:U1100u/g0
いわしの塩焼きとかあるだろ
宣教師と日本人の会話でありがとうとオブリガードって似てるよねってな感じで盛り上ったのが起源だろ
50 スノーシュー(茸【緊急地震:島根県東部M3.3最大震度3】):2012/10/14(日) 15:34:51.20 ID:ldNPfuxMP
レクサスはベンツのコピーは違うやろ。
レクサスのが圧倒的に良いわ
有難いて古文で習うだろ
52 コーニッシュレック(山口県【緊急地震:島根県東部M3.3最大震度3】):2012/10/14(日) 15:35:07.74 ID:vGLbJbrQ0
かるたもポルトガル伝来だっけ
53 ジャガー(東日本【緊急地震:島根県東部M3.3最大震度3】):2012/10/14(日) 15:35:25.01 ID:XZ+BT2Xw0
>>13
かたじけないとかじゃね?
>>45
かたじけない
が、ありがとうのサムライ言葉だけど農民百姓はありがとうだったのかな
日本の歴史はつまらんから細部は知らんけど
ポルトガルとオランダの恩を忘れ中国にすり寄る長崎
56 シャルトリュー(新疆ウイグル自治区【緊急地震:島根県東部M3.3最大震度3】):2012/10/14(日) 15:36:51.91 ID:HO59c8QK0
20 マンクス(東京都)2012/10/14(日) 15:17:58.51 ID:AsWojjEJ0(1)返信 (1)
ジャップ怒りの天ぷら起源主張wwwwww
>>55
長崎は米兵と中華街の町
切支丹以来衰退してたんじゃね
海老天食いてぇ
59 スノーシュー(茸【緊急地震:島根県東部M3.3最大震度3】):2012/10/14(日) 15:38:00.77 ID:ldNPfuxMP
でもカステラはもうポルトガルには無いだろ?
ポルトガル人が長崎に習いに来るらしいじゃない

ホルホルホルホルホルホルホルホル
チャルメラもポルトガルだっけ?
先斗町もポルトガルじゃなかったけ
チョンは国に帰れ
もしくは土に帰れ
カスティリャ
アラゴン
64 ターキッシュアンゴラ(大阪府【緊急地震:島根県東部M3.3最大震度3】):2012/10/14(日) 15:39:01.60 ID:EOtOIGux0
ポルトガルさんマジでオブリガード
65 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 15:40:01.78 ID:GA7yQrtj0
>>59
バウムクーヘンもこの間ドイツのビジネスマンが日本橋三越のハリエに視察来てたわ
ハリエが近江のたねや発とは
66 スノーシュー(神奈川県):2012/10/14(日) 15:40:28.31 ID:FRMdMyQZP
ポルトガル料理ってどんなのがあるんだろう。パエリアとかスペインだよな?
67 マーゲイ(東京都):2012/10/14(日) 15:40:34.69 ID:REKZNtkr0
確かに言われてみればポルトガルの影響いっぱいあるね
オブリガード
68 サビイロネコ(やわらか銀行):2012/10/14(日) 15:40:55.14 ID:rRsFG7FQ0 BE:142859276-PLT(12004)
金平糖
一発で変換できた。
69 エキゾチックショートヘア(東京都):2012/10/14(日) 15:41:09.74 ID:3vvoyB1Y0
ポルトガル衰退の原因

1755年リスボン地震
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/1755%E5%B9%B4%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%B3%E5%9C%B0%E9%9C%87

・津波による死者1万人を含む、5万5000人から6万2000人が死亡
・推定されるマグニチュードはMw8.5 - 9.0
・リスボン中心部に5m幅の地割れができ、多くの建物(85%とも言われる)が崩落
・即死した市民は約2万人
・生き残ったリスボン市民は港のドックなどの空き地に殺到したが、やがて海水が引いてゆき(引き波)、
 海に落ちた貨物や沈んでいた難破船が次々にあらわになった
・地震から約40分後、逆に津波(押し波)が押し寄せ、海水の水位はどんどん上がって港や市街地を飲み込む
・15mの津波はさらに2回市街地に押し寄せ、避難していた市民(約1万人)を飲み込む
・津波に飲まれなかった市街地では火の手が上がり、その後5日間にわたってリスボンを焼き尽くす
・損失はGDPの3〜5割に及んだと推定
70 ロシアンブルー(東日本):2012/10/14(日) 15:41:20.36 ID:+HuwH7no0
ありがとうがオブリガード由来とかw
南蛮船が種子島に上陸するまで
日本人はテーブルの向こうから醤油のビンをとって貰うたびに「恐悦至極に存じます」とか言ってたのかよw
それ、俺だろ
71 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 15:41:45.99 ID:GA7yQrtj0
オプリガードの意味は?

英語でオブリゲート=義務って言葉があるけどそれもポーチュガル?
72 ジャガー(青森県):2012/10/14(日) 15:41:58.49 ID:sUIoctNW0
ポルトガルとスペインとオランダ、どこが由来の外来語なのかごっちゃになる
73 シャルトリュー(埼玉県):2012/10/14(日) 15:43:08.22 ID:3Q4ZWvft0
これは知ってた
Toheartで女の子が言ってた
74 アメリカンカール(東京都):2012/10/14(日) 15:45:01.10 ID:2zs1VURI0
ポルトガル語由来は沢山知ってるんだがオランダ語由来は知らないな
75 シンガプーラ(神奈川県):2012/10/14(日) 15:45:12.03 ID:YEAX+Yrh0
伝えてやった自慢したがる国ってどうしてこう似たような国なんだろうね
76 メインクーン(関西・北陸):2012/10/14(日) 15:46:03.23 ID:nWpjJp1PO
こんなこと中学の歴史の授業でならったろ…
ゆとり世代の俺でも知ってることを何を今更…
77 コーニッシュレック(山口県):2012/10/14(日) 15:46:14.31 ID:vGLbJbrQ0
まあポルトガルの起源は朝鮮なんだけどな
78 スノーシュー(茸):2012/10/14(日) 15:46:29.13 ID:ldNPfuxMP
>>75
今の冴えない自分から目を反らしたいんだよ
79 メインクーン(関東・甲信越):2012/10/14(日) 15:46:30.17 ID:G37X56uOO
渡来した南蛮船が油で揚げた食べ物を紹介したのは事実だよ。
それを日本人がアレンジメント。
80 白(広島県【15:34 広島県震度2】):2012/10/14(日) 15:46:45.20 ID:FIMcbFFV0
ポルトガルはウリたちが移民して出来た国ニダ!
証拠にポルトガルの遺跡からキムチが出てきたニダ!
ポルトガルの感謝の言葉は韓国語から来たニダ!
81 アメリカンボブテイル(福岡県):2012/10/14(日) 15:47:17.97 ID:F5ydbiqa0
有り難き幸せに御座りまするとか長い言い方を昔はしてたの?
82 コドコド(東京都):2012/10/14(日) 15:47:51.48 ID:LELBWJSw0
もはやブラジルがポルトガルの本拠地になってるしな
83 ペルシャ(関西・東海):2012/10/14(日) 15:48:26.31 ID:0YN5qZ6K0
丸山遊女 謝罪と賠償を要求するニダ
84 コーニッシュレック(茨城県):2012/10/14(日) 15:49:30.47 ID:pZIykRXP0
>>18
塩漬けのタラを戻してほぐした身をコリアンダーの葉と混ぜてたかき揚げみたいな揚げ物をリスボンの大衆食堂で食った
うまかったぞ
85 ジャガー(青森県):2012/10/14(日) 15:49:36.63 ID:sUIoctNW0
>>74
お転婆とかどんたくとかか
86 ラガマフィン(東日本):2012/10/14(日) 15:49:47.52 ID:N/rMfTWM0
カステラはポルトガル人
87 スノーシュー(SB-iPhone):2012/10/14(日) 15:50:11.38 ID:akMu8MTOP
>>18
もう存在しない
88 スノーシュー(茸):2012/10/14(日) 15:51:03.15 ID:ldNPfuxMP
天ぷらにしても何にしても
食文化の吸収力と改造ぶりは半端ないわ。
89 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 15:52:21.64 ID:GA7yQrtj0
>>84
ポルトガルのかき揚げがテンプーラかもな

今の日本の天ぷらみたいに野菜や穴子、魚なんかはポルトガルではやってなさそう
90 アメリカンボブテイル(福岡県):2012/10/14(日) 15:52:21.98 ID:F5ydbiqa0
91 スミロドン(東京都):2012/10/14(日) 15:52:30.86 ID:YiE8cOzJ0
南蛮人

92 ハイイロネコ(兵庫県):2012/10/14(日) 15:52:39.42 ID:HOnSWUwU0
ぶっちゃけ天ぷら考えた人天才だよな
イワシとかエビとかは天ぷらにしたらおいしいのは当然として
それだけで食べたらあまりおいしくない具材でも天ぷらにしたらうまいという万能性
93 リビアヤマネコ(大阪府):2012/10/14(日) 15:52:53.15 ID:qP/BRfhc0
鉄砲って東南アジアから伝わったらしいね
白豚の優越史観にはうんざり(´・ω・`)
94 メインクーン(関西・北陸):2012/10/14(日) 15:52:54.76 ID:nWpjJp1PO
>>20
朝鮮学校では習わなかったのか?
戦国時代に伝わったんだよチョン
95 マレーヤマネコ(静岡県):2012/10/14(日) 15:53:27.87 ID:2K+Gl3TJ0
天ぷら食いたい
96 アメリカンカール(東京都):2012/10/14(日) 15:53:48.12 ID:2zs1VURI0
>>93
ha?
97 スノーシュー(茸):2012/10/14(日) 15:55:50.94 ID:ldNPfuxMP
天つゆが無いのは地獄や
98 キジトラ(関東・甲信越):2012/10/14(日) 15:56:02.84 ID:MoJ9tGpAO
ほんと日本人ってすごいよな
ポルトガルの糞料理をここまでうまくできるなんて
99 ギコ(やわらか銀行):2012/10/14(日) 15:56:28.78 ID:WACIUw6c0
伝わったのは今のような天ぷらじゃなくてさつま揚げのようなものと聞いたけど
100 アンデスネコ(東京都):2012/10/14(日) 15:56:33.39 ID:Pc5wc8Lp0
金平糖もポルトガルのお菓子コンペイトーだよね
101 シャルトリュー(新疆ウイグル自治区):2012/10/14(日) 15:56:41.51 ID:HO59c8QK0
中国もポルトガルも世界の中心とか言われたのは流通業の民だったからだよ
102 ジャングルキャット(栃木県):2012/10/14(日) 15:57:03.85 ID:lnkTbHnw0
>>98
ポルトガルの料理って何だろう…
103 ハバナブラウン(catv?):2012/10/14(日) 15:57:11.38 ID:xohX91P30
>>69
ポンバル侯爵ってのは凄い有能だったんだな
感動したわ
104 ラ・パーマ(新疆ウイグル自治区):2012/10/14(日) 15:57:40.80 ID:1rNy1g+J0
>>69
実際にはその前から衰退は始まっていたけどリスボン地震がとどめを刺した感じだな
あれ?日本・・・
105 ラグドール(山口県):2012/10/14(日) 15:58:12.28 ID:9iwGVNaJ0
>>92
たしかに
山菜とかは天ぷらが一番だと思うわ
106 ペルシャ(関西・東海):2012/10/14(日) 15:58:21.27 ID:0YN5qZ6K0
>>89
ポルトガルでは魚やタコも天ぷらにする
107 ボルネオウンピョウ(愛知県):2012/10/14(日) 15:58:49.65 ID:Iw8oKXPP0
黒コショウと船を交換してくれるポルトガの王は気前がいいよね
108 ヤマネコ(千葉県):2012/10/14(日) 15:59:05.75 ID:Y+5HItl50
フリッターだっけ
109 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 15:59:54.32 ID:GA7yQrtj0
>>107
黒胡椒高く売れたからね
110 バーミーズ(東京都):2012/10/14(日) 16:00:55.23 ID:vPLvjvqj0
ヨーロッパの大都市で地震に直撃されたのはリスボンくらい
逆に言うと、一度地震に襲われたらヨーロッパの都市は壊滅する

でもポルトガルすげえ良いとこだよ、行ってみな
111 ターキッシュアンゴラ(埼玉県):2012/10/14(日) 16:01:50.01 ID:N2bxqhvY0
大後悔時代
112 ツシマヤマネコ(東京都):2012/10/14(日) 16:01:55.86 ID:7Sap7NZv0
今のありがとうは昔の有難い、有り難しの言い方が緩くなっただけだろ。
オブリガード説は一体どこからやってきたんだ?w
113 しぃ(石川県):2012/10/14(日) 16:01:57.00 ID:3rTwfNym0
柚木ティナことRIOっちはポルトガルのハーフだからな
お前らポルトガルに感謝しろ
114 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 16:02:37.04 ID:GA7yQrtj0
>>110
ブラジル人見てたらポルトガルもどうかなと思う
115 イエネコ(チベット自治区):2012/10/14(日) 16:03:19.05 ID:k1Jrok8D0
最初から天つゆで食べてたのかな?
116 スノーシュー(神奈川県):2012/10/14(日) 16:04:05.39 ID:FRMdMyQZP
>>106
タコ苦手だけど天ぷらにしておろしポン酢なら食える
117 猫又(関東・甲信越):2012/10/14(日) 16:04:06.50 ID:K4ntD/DdO
エンリケ航海王子は
自分では全く航海していない
118 縞三毛(愛知県):2012/10/14(日) 16:04:47.18 ID:pW/6V4fo0
考えてみたら日本が起源のものって何もないな
119 ロシアンブルー(WiMAX):2012/10/14(日) 16:05:18.70 ID:i/gov5cx0
>”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている。


なんたる美しき誤解・・・
120 黒トラ(長屋):2012/10/14(日) 16:06:18.94 ID:UMNvw6Zm0
天ぷらもヘルシーで新鮮だバカリャウテメーコノヤロー
121 ロシアンブルー(WiMAX):2012/10/14(日) 16:06:33.77 ID:i/gov5cx0
>>4
アジアに技術教えまくったバカでおひとよしな日本企業は今どうなってる?


同じ事
122 アメリカンカール(東京都):2012/10/14(日) 16:07:53.50 ID:2zs1VURI0
>>118
か…カラオケ…
123 ウンピョウ(茨城県):2012/10/14(日) 16:08:06.90 ID:8qUWfpgl0
有り難いって言葉は枕草子にも出てくるわw
124 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 16:08:10.32 ID:GA7yQrtj0
>>121
粗悪品に悩まされてるけど

伝授したんだからレベルアップぐらいしろよ
125 バーミーズ(東京都):2012/10/14(日) 16:08:15.77 ID:vPLvjvqj0
>>114
いや、長年の貧乏暮しでポルトガル人にあーいうサンバのノリはないからw
身長も日本人と変わらないし、魚介類大好きだし、海近いし山あるし
他の国と隔絶してる感じなのも日本とよく似てる

もちろん日本よりは貧しくて小さい国だけどね
126 ロシアンブルー(WiMAX):2012/10/14(日) 16:08:31.43 ID:i/gov5cx0

ポルトガル人「”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ているのだぜ!」

↑かわいい


韓国人「”感謝します”はウリナラの”カムサハムニダ”から来ているんだ。日本語の起源は韓国!!!」


わらえない
127 ピクシーボブ(兵庫県):2012/10/14(日) 16:09:08.10 ID:56y02sSeP
>>3 がすべてを語っている。
128 ライオン(東京都):2012/10/14(日) 16:09:47.02 ID:6NSHjplU0
起源主張されても、半島人の手にかかると何でむかつくんだろう

韓国外国語大学教授の洪潤基が「くだらない」の語源は「百済ない」で、
「優秀な百済の文物がないことはみすぼらしいこと=百済・ない」が「くだらない」の起源であると主張している
李南教が、「『クダラナイ』という言葉は直訳すれば『百済にない』になる。
言葉の意味は『つまらない』だ。『良くて立派なものはみな百済にあるのに、これは百済にない。だから、つまらない』という言葉だ。」と主張
129 マヌルネコ(チベット自治区):2012/10/14(日) 16:11:40.77 ID:qydr7PDy0
ポルトガルとスペインで勝手に世界を二分割してんじゃねーよタコ
130 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 16:11:41.98 ID:GA7yQrtj0
>>128
その訳で納得出来るけど
131 オリエンタル(兵庫県):2012/10/14(日) 16:12:12.50 ID:IriTFSPS0
日本の中高生によるザビエルの扱いをポルトガル人に知られてはいけない
戦争になる
132 アメリカンカール(東京都):2012/10/14(日) 16:13:18.93 ID:2zs1VURI0
もういいよ韓国の話は
133 ロシアンブルー(WiMAX):2012/10/14(日) 16:13:40.78 ID:i/gov5cx0
>>130
お前在日だろ

「くだらない」の語源は日本人なら普通は知ってるからこんなトンデモ説発想もしないんだが
134 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 16:13:41.39 ID:GA7yQrtj0
>>131
あの時代はあの髪型でいいとされてた
今はポルトガルでもおかしいと思うだろ

下らねえな小学生かよ
135 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 16:14:19.11 ID:GA7yQrtj0
>>133
日本人は起源に拘ってねえよ
必死なのは在日だろ
お前もかよ
136 スノーシュー(神奈川県):2012/10/14(日) 16:14:37.74 ID:FRMdMyQZP
>>132
だな。何でポルトガルのスレでいちいち話題に出すのかと。そんなに好きなのかよと
137 ロシアンブルー(WiMAX):2012/10/14(日) 16:16:20.82 ID:i/gov5cx0
>>135
え?なにその反応・・・

必死だなチョンくん
138 イエネコ(東京都):2012/10/14(日) 16:16:29.38 ID:oEzKFCxt0
>>59
この場合 ホルホルじゃなくて

ポルポルだろ
139 アメリカンカール(東京都):2012/10/14(日) 16:17:16.08 ID:2zs1VURI0
結局韓国が気になってしょうがないクズにスレが壊される
140 トラ(dion軍):2012/10/14(日) 16:17:21.89 ID:IVSqFoLY0
>”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている。
なんかチョン化してるの居るな
141 ベンガル(福岡県):2012/10/14(日) 16:17:46.61 ID:FHk1V9q00
>>135
いや、日本人は起源に拘り過ぎ。
どうでもいい、こっち見るなって言葉が滑稽なほどね
142 スナネコ(静岡県):2012/10/14(日) 16:18:20.12 ID:szf6zBxC0
南米の原住民殲滅させたり、そりゃもう凄かったでしょうよ
143 黒トラ(滋賀県):2012/10/14(日) 16:18:57.07 ID:4BOd1jFm0
カステラ食いてえ
144 ロシアンブルー(WiMAX):2012/10/14(日) 16:19:05.20 ID:i/gov5cx0
>>135
お前も可哀想だな
日本人として育っていれば当たり前にわかる感覚すら身についていないのか

よほど、閉鎖的な社会で生きてきたんだな・・・
145 ヨーロッパオオヤマネコ(静岡県):2012/10/14(日) 16:19:28.96 ID:VwodpfeY0
オブリガードくっそわろたwwwwwwwwwwww
146 キジ白(関東地方):2012/10/14(日) 16:22:00.00 ID:O1Eymqx+O
ありがとうは違うだろ
147 ツシマヤマネコ(東日本):2012/10/14(日) 16:23:54.47 ID:lzFzd8GF0
ビーチサンダル作ったのは日本だよな
148 スノーシュー(埼玉県):2012/10/14(日) 16:25:24.60 ID:0qA8a/WWP
金平糖もそうだろ
もっとも金平糖なんてほとんど食った事無いけど
149 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 16:26:01.28 ID:J7dHjIgd0
>>126

対比にワロタwwwwww
150 サバトラ(dion軍):2012/10/14(日) 16:26:17.62 ID:kg92gD9R0
文化として大きくした事に意味があるんだよ
何でもかんでも起源を主張する民族は自国に華やかさがない
151 黒トラ(長屋):2012/10/14(日) 16:27:20.32 ID:UMNvw6Zm0
イワシサンドの屋台が日本にもいっぱい欲しいな
152 ロシアンブルー(WiMAX):2012/10/14(日) 16:27:34.51 ID:i/gov5cx0
接点知ってるせいかわりと好意的なのが救いだな
オブリガードはありがとうの語源って事にしておいた方が良いかもしれない
153 イエネコ(チベット自治区):2012/10/14(日) 16:27:59.56 ID:k1Jrok8D0
シベリアを作ったのは日本
154 白(静岡県):2012/10/14(日) 16:29:00.87 ID:CoULkaTo0
フィーゴが日本料理好きなのもこういう所にあんのかな
155 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 16:30:41.68 ID:J7dHjIgd0
>>128

何これ?ぜってえおかしいわ


くだらない って言葉で考えるとまあ違和感ないが

くだらん!
くだらぬ!

は、どう説明するんだよ?
156 スノーシュー(茸):2012/10/14(日) 16:32:33.13 ID:ldNPfuxMP
ポン酢もポンスが由来だとかなんとか美味しんぼで見た
157 スノーシュー(東京都):2012/10/14(日) 16:33:53.53 ID:/8zTIflgP
ID:J7dHjIgd0
http://hissi.org/read.php/news/20121014/SjdkSGpJZ2Qw.html

最近どのスレでも韓国の話題にねじ曲げたら食いつくヤツ多すぎて辟易としてたんだけど
実はおんなじ奴らで回してるだけなのか?
158 三毛(京都府):2012/10/14(日) 16:34:12.76 ID:KTmXgVr80
>>155
トンキン怒りのwwwwwwwwwwwwwww
159 マーゲイ(和歌山県):2012/10/14(日) 16:35:24.27 ID:6PoRp02c0
アテブレーベ・オブリガード?ありがてーね、ありがとー
160 ラガマフィン(九州地方):2012/10/14(日) 16:35:28.59 ID:6nx2g2jRO
日本が鎖国を始めた理由はこれのような気がする
161 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 16:37:24.05 ID:J7dHjIgd0
>>152
好意的なのはいいと思うけど
オブリガードはありがとうの語源ってのはやめといたほうが・・
正しいものは正しい、間違いは間違いでいかないと話がややこしくなるだけだろ

しかしまあ、どっかの国のような恩着せがましさ(しかも捏造してまで)は
感じられず、純粋に親しみを感じてくれるならば、それはいいことだわ
162 ジャガランディ(茨城県):2012/10/14(日) 16:38:55.83 ID:1bnHaPkR0
黒コショウを持ってくと代わりに船をくれるイメージ
163 アジアゴールデンキャット(和歌山県):2012/10/14(日) 16:38:58.07 ID:DRMOCNPg0
かすていら
164 スノーシュー(茸):2012/10/14(日) 16:41:07.92 ID:ldNPfuxMP
>>158
歴史の捏造されたら怒るわな。
そもそも古代日本では百済を格下に見ていた節があるから、
「百済が優れていると日本が認識していた」
ところから立証できないとダメ
165 ピューマ(東京都):2012/10/14(日) 16:41:42.44 ID:GA7yQrtj0
>>137
ロシアンブルー(WiMAX) ID:i/gov5cx0
香ばし過ぎる
166 ターキッシュアンゴラ(宮城県):2012/10/14(日) 16:42:01.13 ID:oOz8/f2X0
ここまで上方からの下りものなしかよ
167 ラガマフィン(東日本):2012/10/14(日) 16:42:44.59 ID:GbFsvD6j0
1755年リスボンが津波で壊滅してなきゃ
ここまで落ちぶれなかったかもな。
168 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 16:42:46.67 ID:J7dHjIgd0
>>158
>トンキン怒りのwwwwwwwwwwwwwww

などと、京都の在日が意味不明な言葉を発しており―w
169 イリオモテヤマネコ(福岡県):2012/10/14(日) 16:43:14.02 ID:wHuzSXln0
博多どんたくのどんたくはオランダ語。これマメな
170 ロシアンブルー(WiMAX):2012/10/14(日) 16:44:22.77 ID:i/gov5cx0
>>165
お前、自分が思ってるよりずっと正体バレバレだぞ。
お前の言説からの違和感ものすごいわ
171 キジ白(新疆ウイグル自治区):2012/10/14(日) 16:45:02.96 ID:3hzsu4EL0
>>141
ああ、何処ぞの国みたいに
嘘を言ったらいけないからなw
172 スノーシュー(茸):2012/10/14(日) 16:45:27.21 ID:ldNPfuxMP
スペイン人は何をくれたんだぜ?
173 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 16:45:41.74 ID:J7dHjIgd0
>>164
しかも百済人って朝鮮人とは別物だっていうよねww
高句麗問題にせよ、あいつら何でも
自分に都合よく考える脳みそしてるから呆れるわww
174 ラガマフィン(東日本):2012/10/14(日) 16:46:44.80 ID:N/rMfTWM0
百済ねー
175 スノーシュー(東京都):2012/10/14(日) 16:48:07.98 ID:/8zTIflgP
+に行ってくんねーかな。。
176 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 16:49:17.83 ID:J7dHjIgd0
>>169

あと半ドン(反日休み)のドンも

どんたく(お祭り?祭日?休日?)に由来するって言うよね
177 オセロット(愛知県):2012/10/14(日) 16:49:42.93 ID:4ROg1g0m0
「くだらない」即ち「下らない」ってのは
江戸時代に上方(京や堺)の商人が江戸に質の高い商品を売りつけて儲けていたことによる
つまり質の低いものやつまらないものは「(上方から江戸に)下らない」ということ
178 ラガマフィン(東日本):2012/10/14(日) 16:49:58.96 ID:N/rMfTWM0
ゾンタークが訛ったものだよ
179 ラグドール(東海地方):2012/10/14(日) 16:51:20.66 ID:vomp8CyHO
南蛮貿易は奴隷貿易だからね

たくさんの日本人が奴隷として世界に連れていかれた
180 スミロドン(京都府):2012/10/14(日) 16:51:28.55 ID:CgeG1mTA0
なんか可哀想
181 セルカークレックス(埼玉県):2012/10/14(日) 16:52:08.89 ID:P4XvmWt+0
タバコの語源もポルトガル語の "tabaco"からだよね?
182 シャルトリュー(神奈川県):2012/10/14(日) 16:56:13.78 ID:jslf737c0
今じゃサッカーだけの国だもんな
183 シャム(新疆ウイグル自治区):2012/10/14(日) 16:57:13.96 ID:vMOCY++C0
>250個のポルトガル語も日本語になってる

ありがとうは置いとくとして、天ぷら以外にポルトガル語から来てるのって他になにかあるか?
カステラとかの外来語は別としてさ
184 三毛(京都府):2012/10/14(日) 16:57:21.46 ID:KTmXgVr80
卓袱料理の位置とは?
185 オセロット(愛知県):2012/10/14(日) 16:59:57.48 ID:4ROg1g0m0
>>183
合羽とか
186 縞三毛(神奈川県):2012/10/14(日) 17:01:55.99 ID:VPm7mtqz0
中国も昔は偉大だった…
187 ラグドール(東海地方):2012/10/14(日) 17:02:16.00 ID:vomp8CyHO
>>66

パエリアとかピラフなんて中東、インドあたりが発祥だからね

香辛料、砂糖とかインド発祥だし
188 三毛(京都府):2012/10/14(日) 17:02:36.96 ID:KTmXgVr80
>>185
マジかよ!もしかして河童とも関係あるのか
189 マーゲイ(和歌山県):2012/10/14(日) 17:05:34.23 ID:6PoRp02c0
>>188
河童の起源は川に落ちたイエズス会の宣教師
190 サイベリアン(静岡県):2012/10/14(日) 17:10:09.99 ID:FA09RLIh0
おんぶ、かるた、じょうろ
コップ、ボタン、ブランコ
191 しぃ(愛知県):2012/10/14(日) 17:10:47.72 ID:J216HVLI0
レコンキスタがスペインより早く完了、喜望峰を発見してインドへ、そして日本にもやって来た。
さらに大西洋を渡りアメリカ大陸へ。
どこかの国がご自慢のトウガラシも伝えてくれた。
ボルトガル縦断したけど、大航海時代の富はすごかったと想像できますよー
食べ物はスペインより薄味で美味しく日本人に合う。


192 三毛(京都府):2012/10/14(日) 17:11:19.67 ID:KTmXgVr80
>>189
やはりそうか
それからオブリガードって昔NHK大河のキングオブ倭で
宣教師が毎回予告の言葉で言ってたような気がする なんか覚えてる
193 ボブキャット(茸):2012/10/14(日) 17:13:19.85 ID:iZZ44IZT0
スペインの子分ってイメージ
194 ロシアンブルー(大阪府):2012/10/14(日) 17:14:33.57 ID:bSMwS8HE0
チョンコと違うのは、過去は偉大な国だった事だな・・・昔の自慢はみっともないよ?
195 マーゲイ(和歌山県):2012/10/14(日) 17:15:35.50 ID:6PoRp02c0
そういえばなんでイスパニアはポートギーを併合しなかったんだろうね。
すぐに行けそうに見えるけど
196 ヒマラヤン(石川県):2012/10/14(日) 17:15:45.28 ID:9LpytHUL0
発展途上国が先進国に偉そうな顔するなよ
197 スノーシュー(東京都):2012/10/14(日) 17:17:23.29 ID:ernoBquGP
>>39
天ぷらの元になった料理って
今とはぜんぜん違うぞ?

唐揚げを天ぷらっていうくらい違うぞ?
198 三毛(京都府):2012/10/14(日) 17:19:37.47 ID:KTmXgVr80
>>192
自己レス やはりそうだったWIKIより
>各放送回の最後にはルイス・フロイスがポルトガル語で“Ate breve! Obrigado!”(「また会いましょう。ありがとう」の意。
>劇中テロップでは「また近いうちに ありがとうございました」と訳されていた)と挨拶した。
199 ギコ(愛知県):2012/10/14(日) 17:20:35.71 ID:o+5rLRYl0
>>113
お世話になってます
200 ボブキャット(長崎県):2012/10/14(日) 17:21:54.09 ID:Sbqm4HMu0
おぶりがとナス
201 三毛(京都府):2012/10/14(日) 17:22:14.04 ID:KTmXgVr80
>>197
天ぷらの起源はティギムだよ
202 イエネコ(チベット自治区):2012/10/14(日) 17:22:35.08 ID:k1Jrok8D0
「ありがとう」の語源は「有り難い」「有り難き」あたりじゃないの?
203 ジャガーネコ(西日本):2012/10/14(日) 17:23:01.03 ID:TmJQTd4L0
なんで落ちぶれたの
204 シャルトリュー(大阪府):2012/10/14(日) 17:23:14.65 ID:IT9pzuRv0
スペインとかポルトガルって土人国家から搾取したからやってけてただけのイメージが
205 ギコ(兵庫県):2012/10/14(日) 17:23:47.82 ID:UtQ8IODY0
ビジネス優先で宣教師を送り込まなかったオランダに戦略的に負けたんだよなw
206 スペインオオヤマネコ(宮城県):2012/10/14(日) 17:24:26.70 ID:/vlQKg350
>>203
スペインだって落ちぶれましたし、覇権国は落ちぶれるのが運命
207 斑(新疆ウイグル自治区):2012/10/14(日) 17:24:45.75 ID:oz2zIbpc0
>>203
大地震
208 ジャガランディ(神奈川県):2012/10/14(日) 17:25:04.40 ID:olrhculA0
アテブレーベ・アリガート
209 シャルトリュー(大阪府):2012/10/14(日) 17:25:04.54 ID:IT9pzuRv0
>>196
今以上に発展する可能性があったらいいけどなw
210 ヤマネコ(東京都):2012/10/14(日) 17:25:31.42 ID:QkmeXOXE0
日本もそのうち落ちぶれるな
211 リビアヤマネコ(新潟県):2012/10/14(日) 17:25:31.51 ID:l/8fWvIF0
天ぷらを使って徳川家康を暗殺した手腕は評価する。
212 アメリカンカール(大阪府):2012/10/14(日) 17:26:56.99 ID:h2dbhajT0
てんぷらはポルトガル起源→ へぇー

ありがとうはオブリガードが起源→ うーん…
213 シャルトリュー(大阪府):2012/10/14(日) 17:27:12.64 ID:IT9pzuRv0
>>210
間違いなく
214 白黒(千葉県):2012/10/14(日) 17:28:10.56 ID:wVekzDZT0
>>22
梅毒か
215 ボルネオウンピョウ(静岡県):2012/10/14(日) 17:28:43.89 ID:rVHjKmMf0
朴李の起源は朝鮮ってのは同意する
216 ヨーロッパヤマネコ(神奈川県):2012/10/14(日) 17:29:17.97 ID:8WF5Z7zY0
CR7とモウリーニョは偉大
217 しぃ(愛知県):2012/10/14(日) 17:29:18.75 ID:J216HVLI0
>>205
>ビジネス優先で宣教師を送り込まなかったオランダに戦略的に負けたんだよなw

そうそう。
イエスズ会がグロ。
218 ペルシャ(東京都):2012/10/14(日) 17:30:59.94 ID:AM7YEEe20
>>46
だよな
219 ヨーロッパヤマネコ(神奈川県):2012/10/14(日) 17:31:28.54 ID:CJ6raA240
ありがとうはオブリガードからなの?

有り難し
220 サバトラ(神奈川県):2012/10/14(日) 17:33:42.90 ID:Dvww7+yW0
>>219
違うよ
発音がちょっと似てるだけだし
昔の侍はありがとうっていうより「かたじけない」って言ってたのでは
221 パンパスネコ(WiMAX):2012/10/14(日) 17:34:01.14 ID:QRoWVgXA0
金平糖はポルトガル起源
222 白黒(千葉県):2012/10/14(日) 17:36:52.72 ID:wVekzDZT0
>>148
緑寿庵清水で紫蘇味買ってきて
223 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 17:41:56.40 ID:J7dHjIgd0
おーい、京都の在日がなんか言ってるぞ
遊んでやれよ可哀相にww

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
201 : 三毛(京都府):2012/10/14(日) 17:22:14.04 ID:KTmXgVr80
>>197
天ぷらの起源はティギムだよ
224 三毛(京都府):2012/10/14(日) 17:43:50.44 ID:KTmXgVr80
>>223
トンキン土人はファビョってよほど恥ずかしかったようじゃのうwwwww
225 マレーヤマネコ(大阪府):2012/10/14(日) 17:46:24.53 ID:jYmOD8hx0
家康が南蛮から来た天ぷら食って腹痛って、真偽不明だけど有名な話だね
南蛮からきたのは衣がない、揚げ物なんだけどな
226 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 17:48:26.06 ID:J7dHjIgd0
>>224
はいはいw他にも韓国起源のもの教えてくれるかな?

227 シャム(catv?):2012/10/14(日) 17:49:56.28 ID:YDP67yGE0
>>207
日本人に地震の言い訳は無理だろ
228 ロシアンブルー(WiMAX):2012/10/14(日) 17:50:18.46 ID:i/gov5cx0
>>177
漢字が読めればわかることなのにな
229 シャルトリュー(東京都):2012/10/14(日) 17:50:42.70 ID:JdDtcJa80
>>天ぷらの起源はティギムだよ

語感だけで汚らしい半島語だと分かるw
230 ペルシャ(関西・東海):2012/10/14(日) 17:54:09.68 ID:0YN5qZ6K0
>>223
貧乏で年くって不細工独身パートおばちゃんに構うの面倒
231 イエネコ(チベット自治区):2012/10/14(日) 17:58:15.63 ID:k1Jrok8D0
また在日が迷惑かけてるのかよ
232 マーブルキャット(愛知県):2012/10/14(日) 18:00:42.37 ID:EL4VbkV10
悪いけどポルトガルにはスペインのおまけってイメージしかないな
233 アンデスネコ(東京都):2012/10/14(日) 18:02:04.49 ID:blE9HGm10
> ”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている。

半島住みの連中は、ホントにウザい。
234 ペルシャ(関西・東海):2012/10/14(日) 18:02:10.44 ID:0YN5qZ6K0
ポルトガルの天ぷらはかなり日本のものに近いと思う
衣に玉子や牛乳は使わず揚げたのを食べた


花つけたりはしないけどな
235 ジャガーネコ(東京都):2012/10/14(日) 18:04:38.33 ID:KVTWKkfK0
>>87
南欧のなにげない小麦粉のお菓子(パンケーキ)が起源だから、いまでも存在するよ。
236 アンデスネコ(東京都):2012/10/14(日) 18:04:43.25 ID:blE9HGm10
>>205
>ビジネス優先で宣教師を送り込まなかったオランダに戦略的に負けたんだよなw

一時はな。

しかし、後には伴天連とか切支丹とかいう宗教くさい連中が鼻につくようになって
結局は宗教Freeのオランダとだけ400年近く付き合うことになった。
237 トンキニーズ(東京都):2012/10/14(日) 18:06:58.45 ID:7ReKFNNg0
>>128
天ぷらは正当な起源主張だけど半島人のは大体言いがかりだから
238 ヒマラヤン(熊本県):2012/10/14(日) 18:08:05.00 ID:CBzEnX1w0
>”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている
って誰か1人が書き込んだくらいで目くじらたてるなよ
しょーもない自尊心だな
239 アンデスネコ(東京都):2012/10/14(日) 18:08:10.34 ID:blE9HGm10
>21
>ピンキリはポルトガル語が語源だよな

ピン ひよこ
キリ キリスト
だったか。
ピンを上位に持ってきたあたり、日本語の取り違えがあったようだが。
240 オリエンタル(新疆ウイグル自治区):2012/10/14(日) 18:16:04.28 ID:oqks8Z1/0
実際のとこ、ポルトガルは世界の覇権を争った事がある国家なわけだし
歴史を総括した場合の世界ランクでは相当の上位なのは間違いない。

どこぞの新参国家と比べるのは失礼ってもんだろ。
241 三毛(京都府):2012/10/14(日) 18:25:00.79 ID:KTmXgVr80
だよねw
242 キジ白(大阪府):2012/10/14(日) 18:26:32.90 ID:jDcwwd7n0
”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている。

は?
243 キジトラ(東京都):2012/10/14(日) 18:27:09.20 ID:SKVpP6j/0
即4すれば強い
244 リビアヤマネコ(チベット自治区):2012/10/14(日) 18:29:54.30 ID:rMRhqKXk0
>>236
オランダはプロテスタントで、(ポルトガルの)カトリックの悪口を散々言ったので
徳川幕府はオランダをキリスト教徒じゃないと思い込んだんだよ
245 スナドリネコ(広島県):2012/10/14(日) 18:36:17.06 ID:pEQjBPp50
お前らバカだな。
天ぷらの起源は韓国。それが中国、インド、イギリス、ポルトガルを経て日本に伝わったんだよ。
なぜ韓国から日本じゃないって?
秀吉が韓国から天ぷらを奪ったんだよ。

と韓国人は言うだろう。 
246 ヒマラヤン(岡山県):2012/10/14(日) 18:39:37.43 ID:Drck6+SL0
ザビエルが世界的に凄い人なのを知ったときはびっくりしたわ
247 バーミーズ(東京都):2012/10/14(日) 19:13:34.75 ID:xxCM8nts0
>>53
いやwwwww
有り難しだろ
248 ラガマフィン(東日本):2012/10/14(日) 19:16:15.21 ID:N/rMfTWM0
>>246
てっぺん禿げのあだ名がだいたいザビエルになるんだけどな
249 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 19:24:48.00 ID:J7dHjIgd0
>>245
おいおいw
ご丁寧にこいつの大便・・・・いや代弁かよww

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
201 : 三毛(京都府):2012/10/14(日) 17:22:14.04 ID:KTmXgVr80
>>197
天ぷらの起源はティギムだよ
250 クロアシネコ(千葉県):2012/10/14(日) 19:27:37.52 ID:SNCC3q410
なぜ火薬一樽で日本人女奴隷五十人が話題に上がらないのか
ポルトガルの日本でやった奴隷貿易こそキリスト教が弾圧された原因なのに

ファッキュー南蛮人。俺はポルトガル嫌いだよ
251 スナネコ(静岡県):2012/10/14(日) 19:28:38.69 ID:szf6zBxC0
天ぷらの起源をめぐってポルトガルと韓国が言い争うさまを見たい
252 サビイロネコ(dion軍):2012/10/14(日) 19:30:09.85 ID:6LuwBRoq0
サッカーで蹴りをつけろ
253 アメリカンボブテイル(京都府):2012/10/14(日) 19:32:13.61 ID:bL2HobS50
オーストリアとかハンガリーが昔ブイブイ言わせていたとか信じられんわな
254 ペルシャ(関東・甲信越):2012/10/14(日) 19:32:27.72 ID:EDUbo2d90
家康が死んだと言われてるのは興津鯛(甘鯛)のフリッターでしょ?
255 ヤマネコ(チベット自治区):2012/10/14(日) 19:33:48.98 ID:UxfngoMn0
ヌルポガール
256 ジョフロイネコ(神奈川県):2012/10/14(日) 19:35:26.47 ID:j+h4sB/d0
人買い南蛮人の起源はポルトガル
257 クロアシネコ(千葉県):2012/10/14(日) 19:36:52.64 ID:SNCC3q410
徳富蘇峰の『近世日本国民史』の初版に、秀吉の朝鮮出兵従軍記者の見聞録がのっている。
『キリシタン大名、小名、豪族たちが、火薬がほしいぱかりに女たちを南蛮船に運び、
獣のごとく縛って船内に押し込むゆえに、女たちが泣き叫ぴ、わめくさま地獄のごとし』

ザヴィエルは日本をヨーロッパの帝国主義に売り渡す役割を演じ、
ユダヤ人でマラーノ(改宗ユダヤ人)のアルメイダは、日本に火薬を売り込み、
交換に日本女性を奴隷船に連れこんで海外で売りさばいたボスの中のボスであつた。

キリシタン大名の大友、大村、有馬の甥たちが、天正少年使節団として、
ローマ法王のもとにいったが、その報告書を見ると、キリシタン大名の悪行が世界に及んでいることが証明されよう。

『行く先々で日本女性がどこまでいっても沢山目につく。
ヨーロッパ各地で50万という。肌白くみめよき日本の娘たちが秘所まるだしにつながれ、
もてあそばれ、奴隷らの国にまで転売されていくのを正視できない。鉄の伽をはめられ、
同国人をかかる遠い地に売り払う徒への憤りも、もともとなれど、白人文明でありながら、何故同じ人間を奴隷にいたす。
ポルトガル人の教会や師父が硝石(火薬の原料)と交換し、インドやアフリカまで売っている』

日本のカトリック教徒たち(プロテスタントもふくめて)は、キリシタン殉教者の悲劇を語り継ぐ。
しかし、かの少年使節団の書いた(50万人の悲劇)を、火薬一樽で50人の娘が売られていった悲劇をどうして語り継ごうとしないのか。
キリシタン大名たちに神杜・仏閣を焼かれた悲劇の歴史を無視し続けるのか。

数千万人の黒人奴隷がアメリカ大陸に運ばれ、数百万人の原住民が殺され、
数十万人の日本娘が世界中に売られた事実を、今こそキリスト教徒たちは考え、語り継がれよ。
その勇気があれぱの話だが

秀吉は準管区長コエリヨに対して、
「ポルトガル人が多数の日本人を奴隷として購入し、
彼らの国に連行しているが、これは許しがたい行為である。
従って伴天遠はインドその他の遠隔地に売られて行ったすぺての日本人を日本に連れ戻せ」と命じた
258 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 19:36:59.96 ID:J7dHjIgd0
>>252
マジレスするけど(サッカーだけに 蹴り  にしたのかも知れんが)

けり は 蹴り じゃないよ
259 オリエンタル(新疆ウイグル自治区):2012/10/14(日) 19:41:18.89 ID:oqks8Z1/0
>>250
>>256
奴隷貿易みたいに当時は合法だった事を根にもつとかアホじゃねえの。

当時のことについて、ポルトガルが日本に対して謝罪と賠償しろとでもいうのか?
260 ペルシャ(関西・東海):2012/10/14(日) 19:44:19.22 ID:JJhrPx1n0
>>249余程悔しいらしいw
           ,, -──- 、._
        .-"´         \.
        :/   _ノ    ヽ、_ ヽ.:
        :/   o゜((●)) ((●))゜oヽ:
      :|       (__人__)    |:  トwンwキwンw
      :l        )  (      l:
      :` 、       `ー'     /:
       :, -‐ (_).        /
       :l_j_j_j と)丶─‐┬.''´
          :ヽ   :i |:
             :/  :⊂ノ|:
261 ペルシャ(関東・甲信越):2012/10/14(日) 19:45:47.70 ID:EDUbo2d90
>>257
え?いまさらなにいってんの?
なんで、秀吉ですら禁教発布したのか好きなジュニアアイドルを例えて説明しなさい
262 アフリカゴールデンキャット(福岡県):2012/10/14(日) 19:45:54.40 ID:Hei5uIrI0
小学校の国語の教科書にカード、カルタ、カルテは
同じ意味で云々なテキストがあったのを思い出した
263 ライオン(関東・甲信越):2012/10/14(日) 19:46:56.85 ID:SiwgziwHO
黒胡椒
264 バリニーズ(神奈川県):2012/10/14(日) 19:48:41.37 ID:BuYMbEhR0
そんな事言ったら、ギリシャとかエジプトのほうが偉大な先進国だったろうw
265 アジアゴールデンキャット(東京都):2012/10/14(日) 19:50:12.34 ID:J7dHjIgd0
>>260
悔しいって何が?

ええ!!!まさか

天  ぷ  ら  の  起  源  は  韓  国


ってマジで思ってんのお前wwwww
266 クロアシネコ(チベット自治区):2012/10/14(日) 19:53:17.60 ID:4KIqlYut0
ポルトガル人曰く、「ありがとう」を元に「オブリガート」が出来たらしい。
267 サビイロネコ(dion軍):2012/10/14(日) 19:58:03.07 ID:6LuwBRoq0
>>266
気になって調べたら枕草子に出てるらしい
268 ペルシャ(関西・東海):2012/10/14(日) 19:58:24.18 ID:JJhrPx1n0
>>265
じゃあどこの偉大なる大国が作ったんだよ☆ヽ(▽⌒*)
ソース付きで教えろよo(^∇^o)(o^∇^)o答えによっては恐ろしいムチをふるうぞ☆ヽ(▽⌒*)
269 キジトラ(中国):2012/10/14(日) 19:59:26.52 ID:hc6d7k6P0
ティータイムもてんぷらも寿司も
韓国が発祥だよ。
スペイン料理も中国料理も韓国が考えた。

って韓国人は言うだろう。
270 ラガマフィン(東日本):2012/10/14(日) 19:59:28.88 ID:GbFsvD6j0
ポルトガル人が〜♪ながさきへ〜♪
271 ぬこ(大阪府):2012/10/14(日) 19:59:44.60 ID:rLMWoU6T0
日本語になったポルトガル語
http://www.nippokyokai.org/BekkanNihongoPortugalgo.html
272 マヌルネコ(西日本):2012/10/14(日) 20:00:04.34 ID:lS4wJP980
クリスティアーノ・ロナウドの後継者はあと20年は現れんだろうな
273 ラ・パーマ(やわらか銀行):2012/10/14(日) 20:06:56.65 ID:Ip7UHEpM0
カッパ
ジョウロ
おんぶ


あとザビエルは禿げてない。
274 ジョフロイネコ(愛媛県):2012/10/14(日) 20:07:01.55 ID:1PHZfONQ0
寺院から揚げ物に進化した過程が分からない
275 パンパスネコ(長屋):2012/10/14(日) 20:08:12.43 ID:WUx4ZC2B0
>>267
枕草子にオブリガードかよ
276 ペルシャ(関西・東海):2012/10/14(日) 20:08:54.53 ID:JJhrPx1n0
彡⌒ミ
(´・ω・`)<また負けたのか 倭猿めw
277 ペルシャ(関東・甲信越):2012/10/14(日) 20:08:58.63 ID:KfuvPTxi0
>>21
俺もお転婆がオランダ語由来と聞いてビックリした。
もともとは「手に負えない」という意味らしい。
ピストルも実はオランダ語だから、
英語圏の人には伝わらないし。


あと、九州弁の「ばってん」も
ポルトガル語由来という説を聞いたことがある。
278 ピューマ(西日本):2012/10/14(日) 20:11:04.84 ID:tT4XeHAg0
日本もここ同様昔はすごかったらしい国になるんだろう
それでもマッタリ暮らせるならいいがどんなもんか
279 アメリカンボブテイル(新疆ウイグル自治区):2012/10/14(日) 20:12:17.83 ID:5cem3n340
小学生でも分かるような大嘘。
ありがとうの語源がポルトガル語の訳ない。
http://gogen-allguide.com/a/arigatou.html
”ありがとうの語源は、形容詞「有り難し(ありがたし)」の連用形
「有り難く(ありがたく)」がウ音便化し、ありがとうとなった。”
280 クロアシネコ(チベット自治区):2012/10/14(日) 20:15:48.70 ID:4KIqlYut0
「チンプンカンプン」の語源は北京語の「ティンプトンカンプトン」(=「見ても聞いても判らない」の意味)
281 マヌルネコ(西日本):2012/10/14(日) 20:25:53.16 ID:lS4wJP980
人口1000万人程度の小国でありながら
ここ10年余りでフィーゴ、ルイコスタ、クリスティアーノ・ロナウドという
一時代を築いた選手を3人も輩出したのは凄い
282 ロシアンブルー(WiMAX):2012/10/14(日) 20:27:12.94 ID:i/gov5cx0
>>279
嘘じゃなくて日本人がリップサービスでヨイショしたら真に受けてるだけだろ
カワイイじゃん
283 スミロドン(沖縄県):2012/10/14(日) 20:30:41.30 ID:etchOMAt0
ポルトガルと言えばサラザール
70年代までポルトガルは独裁政権に支配されてたってみんな意外と知らないだろ
284 サビイロネコ(dion軍):2012/10/14(日) 20:35:31.18 ID:6LuwBRoq0
>>283
スリザリンの子孫か、まるほどな
285 しぃ(catv?):2012/10/14(日) 20:36:03.21 ID:BsNyTSdm0
大前「日本はポルトガル化が進んでいる」
286 ロシアンブルー(岐阜県):2012/10/14(日) 20:42:20.36 ID:3pgboNFH0
>>284
スリザリン+どペド→教授
287 ラ・パーマ(関東・甲信越):2012/10/14(日) 20:44:44.99 ID:szwBc5HmO
テンペイロ
金平糖はそうだな
288 キジトラ(山陽地方):2012/10/14(日) 21:11:46.72 ID:1ZWBjFU4O
ザビエルとかいなかったか
289 サバトラ(神奈川県):2012/10/14(日) 21:12:52.14 ID:A9CqZ+1g0
>>288
バスク地方出身だからスペインだろ。
>>128
ウケるww
「つまらない」は「つまら」って国があるんだろうなきっと
291 ウンピョウ(神奈川県):2012/10/14(日) 21:28:57.16 ID:cbShIKPl0
ブラジルの常用語がポルトガル語ってのを
キャプ翼で知ったおっさんは少なくないはず
292 アフリカゴールデンキャット(福岡県):2012/10/14(日) 21:59:29.97 ID:Hei5uIrI0
>>289
バスクならフランスの可能性もある
293 シンガプーラ(兵庫県):2012/10/14(日) 22:03:05.97 ID:3DZ2nUbh0
日本じゃザビエルがピーク
294 アメリカンカール(やわらか銀行):2012/10/14(日) 22:05:26.74 ID:+J5cAPgt0
イクラがロシア語と知った時の衝撃
考えてみりゃ漢字無いもんな
295 バーマン(家):2012/10/14(日) 22:06:37.62 ID:3QhAFkoI0
性病も伝えました
296 キジ白(北海道):2012/10/14(日) 22:12:19.75 ID:7PWzks81O
>>128
この主張自体がくだらない。
297 ボルネオウンピョウ(内モンゴル自治区):2012/10/14(日) 22:15:19.12 ID:0LBJl9XFO
えびふりゃあも日本語じゃないだろ
298 リビアヤマネコ(チベット自治区):2012/10/14(日) 22:15:44.17 ID:rMRhqKXk0
299 ジャガーネコ(長野県):2012/10/14(日) 22:16:39.16 ID:3aUqY2Wb0
>>293
出島だろ
300 ピューマ(西日本):2012/10/14(日) 22:16:41.99 ID:tT4XeHAg0
>>288
リスボンからゴアに渡るとかポルトガルに縁が深いけどバスク人
301 白黒(東京都):2012/10/14(日) 22:18:20.93 ID:Njs645gf0
こないだNHKでやってたけど
ポルトガルって今アフリカの旧植民地のアンゴラに人材流出がとまらないらしい
技術者だけじゃなくて教師とか公認会計士とかポルトガルでは職がないので、景気のいいアンゴラに出稼ぎなり移住していて、
またアンゴラの資本家がポルトガルの銀行やメディアを買いたたいてポルトガルは半ば乗っ取られてる状態。
ついにはこないだポルトガルが財政支援をアンゴラに頼るに及んで、旧植民地との主従が逆転し、ヨーロッパにアフリカの植民地ができるという異常事態になってる。
302 ラ・パーマ(新疆ウイグル自治区):2012/10/14(日) 22:21:50.43 ID:ojwQ0tRj0
>>253
トルコはまだ元気な方なのかな・・・?
303 キジトラ(中国):2012/10/14(日) 22:22:32.79 ID:hc6d7k6P0

出島は中国固有の領土!
304 コラット(大阪府):2012/10/14(日) 22:23:05.48 ID:Vdy4pQsG0
そういやmade in ポルトガルなんて見たことねえな。
305 しぃ(東京都):2012/10/14(日) 22:32:54.55 ID:cLws7r9Z0
てっぺんハゲの起源の国だろ?
306 ロシアンブルー(神奈川県):2012/10/14(日) 22:34:19.92 ID:UXlO2+In0
自分もつい最近知ったんだが、
ぱぴぷぺぽ とかの半濁音はポルトガル人によるものなんだよな・・・

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8A%E6%BF%81%E9%9F%B3
http://www.youtube.com/watch?v=Irva5iFzqGo#t=5m
307 メインクーン(関東・甲信越):2012/10/14(日) 22:36:43.01 ID:wk+O0lRZO
ポルトガルにライオンはいますか?
308 アメリカンショートヘア(dion軍):2012/10/14(日) 22:37:46.54 ID:ut2T40au0
ポルトガルの衰退っぷりはすごいよな
今はもっとひどく、国内の失業率の高さから旧植民地のブラジルやアンゴラに若者がどんどん出稼ぎに行く始末
309 ハバナブラウン(福岡県):2012/10/14(日) 22:38:43.54 ID:fIpExl2K0
ブラジルと一緒になればええ
310 ピューマ(西日本):2012/10/14(日) 22:40:41.28 ID:tT4XeHAg0
日本は出稼ぎに行ける旧植民地がないな
311 ユキヒョウ(やわらか銀行):2012/10/14(日) 22:42:07.46 ID:/K2EwC7M0
あの立地でなんで発展しないのか不思議
312 アメリカンショートヘア(dion軍):2012/10/14(日) 22:44:46.70 ID:ut2T40au0
しかもポルトガル語は需要はあるけど、本当に需要があるのはブラジルで話されてるブラジルポルトガル語で
本国のポルトガル語は重要視されていないというw
313 デボンレックス(埼玉県):2012/10/14(日) 22:47:01.94 ID:mxU+LWJj0
ポルトガルの洗濯女
314 ヒョウ(関東・甲信越):2012/10/14(日) 22:50:56.32 ID:4xMkTOkqO
>>312
ブラジルのポルトガル語はポルトガルじゃあんま通じないのか?
315 ジャガー(関東・甲信越):2012/10/14(日) 22:56:18.97 ID:wlanmpLEO
>>304
二十年ぐらい前に購入したトランスフォーマーのtoyはメード・イン・マカオ(当時ポルトガル領土)だった。
アニメ『トランスフォーマーV』に出てきたマイクロパトロールチームという奴等のtoy。
316 ピューマ(チベット自治区):2012/10/14(日) 22:57:04.46 ID:j9up/6Kr0
>>308
アンゴラってバスクのとこだっけ?って思って調べたら全然違ったw
317 黒トラ(兵庫県):2012/10/14(日) 22:59:48.76 ID:uGmq8A5k0
地震のせいで没落・・・
318 ツシマヤマネコ(愛知県):2012/10/14(日) 23:02:11.57 ID:MI1JFZhW0
>>308
そんなに厳しい状態なのか。
サッカー見てると国もクラブもなかなか活躍してるのに。
319 アメリカンショートヘア(dion軍):2012/10/14(日) 23:03:35.85 ID:ut2T40au0
>>312
通じない事はないらしいけど
ただ発音とかも結構違いがあるから意思疎通に苦労することもあるんだと
昔の日本の方言の相違のようなものだという感じね
日本でも東北訛りは他地域の人間にとっては聞き取りにくいだろうし
320 アメリカンショートヘア(dion軍):2012/10/14(日) 23:04:49.07 ID:ut2T40au0
>>314だった
321 ハバナブラウン(東京都):2012/10/14(日) 23:05:29.34 ID:tZthYTj10
>>316
ドラとゴラでえらい違いになる


ポルトガルに行った人はみんな食い物が日本人合うって言うな
シンプルないわしの塩焼きとか路地でパタパタしてたり
スペインよりも素朴な感じらしい
322 ジャングルキャット(東京都):2012/10/14(日) 23:07:04.93 ID:Agcck7fp0
ポルトガル行ったときに、これが天ぷらの起源って揚げ物食ったけどまったく違った食べ物だった。
見てくれぼてっとした、天ぷらといえば天ぷらか?

323 ヨーロッパオオヤマネコ(東京都):2012/10/14(日) 23:17:08.78 ID:JJq46S/w0
>>304
服はポルトガル製を見かける
PTとかINCOTEXとかGTAとか
ポルトガル製とルーマニア製ばかり
324 アジアゴールデンキャット(滋賀県):2012/10/14(日) 23:40:27.93 ID:KEZH92Ba0
「ありがとう」の語源はもちろん「有り難し」です。
「おはよう」と同じく、「有り難く」のウ音便の形で、西日本の言葉です。

「ありがとう」は「ありがとうございます」の後半を省略したものですが、
この表現は「ありがたい」を丁寧に表現した、現在でもふつうに使われる日本語です。

形容詞を丁寧語で表現する場合、次のように「う音便」という独特の活用をします。

おいしい>おいしゅうございます
うつくしい>うつくしゅうございます
かたじけない>かたじけのうございます
もったいない>もったいのうございます
せつない>せつのうございます
おめでたい>おめでとうございます
ありがたい>ありがとうございます
325 ボルネオヤマネコ(兵庫県):2012/10/14(日) 23:52:32.23 ID:hLV8opoS0
>>54
じゃあ東日本の農民はありがたくって言ってたのか?
326 アメリカンショートヘア(東日本):2012/10/14(日) 23:53:45.22 ID:lGvV3Zfh0
おごれる人も久しからず、つまり盛者必衰ってことだろ
327 ハバナブラウン(東京都):2012/10/14(日) 23:55:54.07 ID:tZthYTj10
>>326


って、俺らも言われるんだろうな近い将来
328 ピクシーボブ(やわらか銀行):2012/10/14(日) 23:59:28.95 ID:8P+8CPfEP
本当に偉大な国だったのに
嘘を混ぜて誇張してるところが小物臭過ぎる・・・
329 サイベリアン(東日本):2012/10/14(日) 23:59:33.49 ID:PqTAxRZE0
地震・津波・没落…。極東の国もまた極西の国と同じ運命を辿るのか。
330 マーゲイ(dion軍):2012/10/14(日) 23:59:38.41 ID:hJcVu0Hp0
スペインだって凄かったよ
331 アフリカゴールデンキャット(長屋):2012/10/15(月) 00:13:16.31 ID:1kLkvvnx0
>>68
こんぺーとー

何故か変換できない
332 ターキッシュバン(大阪府):2012/10/15(月) 01:52:22.16 ID:pDQfabHj0
激辛お菓子暴君ハバネロ 子供が誤って食べ救急車出動騒ぎ
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/news/5634/1350229094/
333 スナドリネコ(スウェーデン):2012/10/15(月) 01:55:39.14 ID:d0Kp6N0D0
うちも大昔は結構偉大だったんだぜ・・・
334 ボルネオウンピョウ(新潟・東北):2012/10/15(月) 01:56:46.26 ID:y4vQsEj6O
ポルトガルの国名の由来はport girl(港の女)
335 黒トラ(関東・甲信越):2012/10/15(月) 02:01:58.67 ID:JGtDWjylO
ポル・ポトもに見えて
何処の基地外が書いてるんだと思った
336 ボンベイ(WiMAX):2012/10/15(月) 02:15:54.71 ID:iCOXPnrP0
>>331
こんぺいとう
337 スミロドン(関東地方):2012/10/15(月) 02:21:23.88 ID:VoFf0YPHO
貧しい農地、同時代の朝鮮に満たない人口、世界の果ての弱小国ポルトガルが
ほんの僅かな期間とはいえ、世界を征したのは率直に凄いな
338 茶トラ(東日本):2012/10/15(月) 02:27:49.15 ID:tWbWLvt60
知ってた 鉄砲ありがとーね これはマジで日本を変えた
339 スナドリネコ(東京都):2012/10/15(月) 02:29:19.67 ID:0Tz75pyd0
天ぷらの起源はポルトガルって俺も聞いてた。
テンペラ画って画法から来てるって。
340 ジャングルキャット(兵庫県):2012/10/15(月) 02:30:02.37 ID:ZZONfrg00
>>92
ギンポなんか天ぷらでしか食べないよな
341 ヒョウ(千葉県):2012/10/15(月) 02:30:46.57 ID:V3CVVDMQ0
トンスラの起源もポルトガル?
342 ラグドール(関東・甲信越):2012/10/15(月) 02:37:46.93 ID:9HUjVymeO
「ありがとう」は違うだろ。
火縄銃は有り難かったね。
おかげで、宣教師達に攻め込まれなくて済んだ。
カステラはポルトガルからだね。
ポルトガルにはカステラの元になったお菓子がある筈だけど、どんな代物なのかな?
343 ボブキャット(埼玉県):2012/10/15(月) 02:38:12.14 ID:cMvZ1da00
obligado→arigatoはブラジル人とかも話題になるらしいね
ほどなくデマと知るみたいだが
344 ライオン(京都府):2012/10/15(月) 02:42:43.03 ID:Q/XKyBHt0 BE:193205344-2BP(304)

>日本の”天ぷら”の起源はポルトガル

知ってたよ!
345 ジャパニーズボブテイル(兵庫県):2012/10/15(月) 02:43:22.87 ID:d+5pCdcr0
鉄砲無くてもあの時代西洋が攻め込む力なんてなかっただろ
イギリスですら東南アジアに手一杯で日本から手を引いたのに
346 黒トラ(catv?):2012/10/15(月) 02:44:13.87 ID:VhzBtGUK0
カステラじゃなくてポンドローが伝わって日本人が作ったのがカステラだよ
347 キジトラ(九州地方):2012/10/15(月) 02:47:41.73 ID:2T6JEJi1O
繁栄っつったって繁栄していたのは本当に短い間だからな
今ではスペインと一緒にヨーロッパのお荷物だよ
国もアンゴラに征服される勢いだし
348 ボルネオヤマネコ(大阪府):2012/10/15(月) 02:55:03.36 ID:MLONYFKP0
カードファイト!! オブリガード
349 ヒマラヤン(関西・東海):2012/10/15(月) 02:57:48.92 ID:8geoLT1f0
>>342
パオン・デ・ローやらパンデローって名前で日本でも売ってる
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/de/0e907aa7c9870837bd37e88812d5b086.jpg
350 エキゾチックショートヘア(dion軍):2012/10/15(月) 03:01:28.40 ID:E1rjdJSf0
日本ってドイツからもポルトガルからも中国からも様々な言語が混じってんな
351 エキゾチックショートヘア(長野県):2012/10/15(月) 03:03:16.93 ID:kJjC/euY0
ポルトガルでもごぼうとかスズメバチを掻揚げにして食ってんのか胸熱
352 キジ白(東京都):2012/10/15(月) 03:17:07.06 ID:GUVJKCSu0
>”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている。

来てねーよw
353 猫又(東京都):2012/10/15(月) 03:25:13.25 ID:fR6WhGrH0
日本って本家の真似をして作ってみたら別物が出来て、それが美味いって流れが多いな。
354 ボルネオウンピョウ(関東・甲信越):2012/10/15(月) 03:26:05.28 ID:8L+WqkpNO
このスレ見ても本来、日本には感謝すると言う概念がなかった事がよくわかるな
355 サバトラ(dion軍):2012/10/15(月) 03:26:13.71 ID:O08zOxEq0
オブリガードもアリガトウも元は古代ヘブライ語辺りが起源なんじゃね?
日本語はヘブライ語ゆかりのが多いし
356 スナドリネコ(神奈川県):2012/10/15(月) 03:30:41.81 ID:cyIdoBx30
おぶりがどうw
357 アジアゴールデンキャット(神奈川県):2012/10/15(月) 03:34:58.15 ID:ueBpU/tR0
んで、今のポルトガルには天ぷらはあるの?
358 カナダオオヤマネコ(ポルトガル):2012/10/15(月) 03:38:05.28 ID:x25F3TcS0
なんか呼ばれた気がした

有り難しは枕草子に滅多に無いものって例で出てくるよね
姑に褒めらるる嫁とか

あと唐辛子はPiripiriこれからピリ辛?
で、南蛮漬けにも唐辛子が入ってる
359 ジャガー(関東・甲信越):2012/10/15(月) 03:40:18.47 ID:Dg2NcnCyO
韓国がポルトガルに抗議
360 ライオン(やわらか銀行):2012/10/15(月) 03:45:00.49 ID:cfhx41BV0
ポルトガル語ってあか抜けないよな
イタリア語、スペイン語、ルーマニア語とかはかっこいいのに
361 ライオン(やわらか銀行):2012/10/15(月) 03:46:09.00 ID:cfhx41BV0
>>20
朝鮮総連東京本部の人か
362 しぃ(兵庫県):2012/10/15(月) 04:27:24.74 ID:mQTukorS0
韓国みたいに全くのウソ捏造じゃないし。
363 マーブルキャット(大阪府):2012/10/15(月) 04:51:23.79 ID:JGEBG9370
>>354
さすがに昔過ぎて実感ねぇんだもんしゃあないべw
364 スナドリネコ(dion軍):2012/10/15(月) 04:54:05.36 ID:Do133C440
つかそんな事で感謝したりされたりしてる国なんて無いだろ
365 マーゲイ(福岡県):2012/10/15(月) 05:01:35.40 ID:uTCHcr2p0
ありがとうの起源を主張するとかまるで朝鮮人だな
366 ヒョウ(宮城県):2012/10/15(月) 05:03:02.17 ID:+akK4OmH0
>>349
これから、あの形に持っていくって
レシピを固定していった
和菓子職人たちの美意識を感じるw
しかも丸型を焼くより効率もいいと来た。
367 ターキッシュバン(芋):2012/10/15(月) 05:03:48.78 ID:yrafPMwy0
>>6
今初めてこのスレで知ったぞwww
368 ターキッシュバン(芋):2012/10/15(月) 05:06:09.63 ID:yrafPMwy0
>>35
> ポルトガルは良い国だったな、もうずっとずっと昔はな・・
> んで天ぷらの原形って何なんだ

フリッターじゃね?
369 シャム(神奈川県):2012/10/15(月) 05:08:35.36 ID:0g6csgqG0
>”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている。

いぶりがっこ!
370 バーミーズ(チベット自治区):2012/10/15(月) 06:27:34.92 ID:DyiIh1yL0
>>14
>[ ::━◎]ノ ブラジルの属国になった方が経済危機回避出来るレベル.

最近よくこの謎の記号良くみるけどなんなの?[ ::━◎]ノ
371 バリニーズ(神奈川県):2012/10/15(月) 06:28:22.16 ID:IbWuM5IuI
ポンバル侯爵の名前が出てくるなんてちょっと嬉しい!w
末裔の侯爵家のハーフだけどなにか質問ある?
372 ボルネオウンピョウ(関東・甲信越):2012/10/15(月) 06:30:12.05 ID:wQ4ZOE4zO
韓国が起源ニダ
373 キジ白(大阪府):2012/10/15(月) 06:33:28.47 ID:AXZRI7TT0
戦国時代の一時
世界有数の火縄銃保有国だった日本って何気にすごいよな

今落ちぶれてる佐賀も、幕府に黙って江戸後期に大砲製造してたし
何気にすごいときある
374 オリエンタル(東京都):2012/10/15(月) 06:34:33.49 ID:1bsWe+p60
首都直下地震の起源もポルトガル
375 スノーシュー(神奈川県):2012/10/15(月) 06:39:45.59 ID:Ek7XQsHr0
>>128
ポルトガルはイベリア*半島*の国だけどね…
376 ジョフロイネコ(WiMAX):2012/10/15(月) 08:47:29.93 ID:upYndy4U0
その昔、バベルの塔というモノがあってな…
377 キジ白(東京都):2012/10/15(月) 09:16:19.32 ID:GUVJKCSu0
>>370
モビルスーツの顔文字だろ
そいつ以外使ってるの見たことないが
378 キジ白(東京都):2012/10/15(月) 09:17:29.34 ID:GUVJKCSu0
>>371
名前わかるものうp
379 ハイイロネコ(チベット自治区):2012/10/15(月) 09:23:14.71 ID:jHHZIhVa0
>>337
>世界の果ての弱小国ポルトガル

世界の果て?(爆笑
世界の中心・地中海のすぐそばで、小国ではあったが弱国ではなかった

日本が世界の中心だと思ってる人間には世界の果てなんだろうけどなw
そういや「ここは地の果てアルジェリア」という唄も日本にはあって
ひとしきり笑ったが
380 コドコド(愛媛県):2012/10/15(月) 09:27:56.18 ID:DDcxHOg70
カステラの起源である事くらいしか知らない
381 ハイイロネコ(チベット自治区):2012/10/15(月) 09:32:20.40 ID:jHHZIhVa0
ついでに言っておくが
天麩羅の元がフリッターなのかどうか知らないが
Frire(油で揚げる)の語源はラテン語のfrigere
382 茶トラ(神奈川県):2012/10/15(月) 09:40:16.96 ID:lO3KSYO+0
そういや韓国人が博多どんたくのドンタクは韓国語なんですよ^^とかほざいてたな。

その場でウィキ見せて違うよ?^^ってやったら、ずっとそう教わってきたのに!って信じられないって顔してた。
383 マヌルネコ(新潟県):2012/10/15(月) 09:47:54.74 ID:R/dLnmVb0
>”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”

いやいや、これはないわ
384 三毛(関西・北陸):2012/10/15(月) 09:49:29.26 ID:Jqvrb4bhO
>>382
ヨーロッパのチョンと言われるオランダだからあながち間違っていないw
385 アフリカゴールデンキャット(東京都):2012/10/15(月) 09:53:36.14 ID:rrap1y+z0
天ぷらの起源はポルトガルって有名だよな
386 アジアゴールデンキャット(チベット自治区):2012/10/15(月) 09:57:09.66 ID:9z6xaYZv0
redditソースとは珍しいなと思ったら翻訳ブログ経由か

>>21
マジかよ、賭博絡みの俗語由来だろ
と思ってたら、その俗語がポルトガル語由来という、こいつはオブリガード
387 ラ・パーマ(dion軍):2012/10/15(月) 10:03:22.71 ID:8D7OBlOX0
不思議なかたち、髭皿。
388 ユキヒョウ(チベット自治区):2012/10/15(月) 10:08:25.89 ID:P+SS1OCO0
へえ、勉強になったな
389 ラ・パーマ(dion軍):2012/10/15(月) 10:08:46.89 ID:8D7OBlOX0
しかしポルトガルの国土って世界地図で見ると
なんか不安定だよな。
よくスペインに追い落とされなかったな。
390 ラグドール(関東・甲信越):2012/10/15(月) 10:10:00.82 ID:AVDqIasWO
ポルトガルで思いつく物といったらあれだ
何て言う物なのかかわらんけど
シルクハットの先が丸くなったような帽子?
あれが思い浮かぶ
391 スフィンクス(やわらか銀行):2012/10/15(月) 10:14:30.63 ID:MKyrILFaP
スペインやポルトガルの中南米での暴虐は人類史上最恐に近いんじゃないの
392 キジ白(東京都):2012/10/15(月) 10:16:49.66 ID:GUVJKCSu0
>>391
インディアスの破壊についての簡潔な報告読んだけど
ハンパねえな
393 イエネコ(チベット自治区):2012/10/15(月) 10:21:16.10 ID:4KhQPr2l0
ポルトガル語は凄いたくさん使ってるらしいな
コンペイトウ(砂糖菓子のこと)
ビードロ
カステラ
パン
ズボン
ポルトガル料理レストランのランチョンマットの裏にズラっと書いてあった
40個くらい書いてあった
394 キジ白(東京都):2012/10/15(月) 10:23:04.46 ID:GUVJKCSu0
トランプは切り札だったらしいな
395 ラグドール(神奈川県):2012/10/15(月) 10:27:49.73 ID:/+N7qxPU0
からゆきさんはポルトガル宣教師どもが仕出かしたんだけど
396 ボブキャット(新疆ウイグル自治区):2012/10/15(月) 10:34:30.57 ID:bLUxjoJH0
>>307
ちいさいのがいる

オブリガードの語源は秋田の漬物のイブリガッコからきてる
397 ノルウェージャンフォレストキャット (山梨県):2012/10/15(月) 10:37:50.34 ID:MNcuRsrc0
リスボン地震がなぜ起こったのか当時の神学では説明できなかったって書いてあったけど
どう考えても中南米でやった蛮行の報いだろ
398 アジアゴールデンキャット(catv?):2012/10/15(月) 10:47:17.42 ID:OdrfjsBd0
クリスティアーノ・ロナウド皇太子
399 猫又(大阪府):2012/10/15(月) 10:48:55.25 ID:cvb4QhGe0
食べ過ぎて死人出したよな
てんぷら
400 猫又(大阪府):2012/10/15(月) 10:55:55.35 ID:cvb4QhGe0
「ありがとう」は伝わってないだろ
「ありがたき幸せ」じゃ全然違う
401 ハバナブラウン(東京都):2012/10/15(月) 11:31:57.91 ID:ntNf6NQt0
ポルトガル、スペイン、オランダの海洋国家の落ちぶれっぷりが凄い
402 ラ・パーマ(関西・北陸):2012/10/15(月) 11:35:29.36 ID:BYT/yLh0O
今のリスボンの知名度はコーエイのおかげ
403 キジトラ(dion軍):2012/10/15(月) 11:40:08.09 ID:mxivn63B0
ギリシャ、ポルトガル、スペイン、イタリア、韓国

共通点は半島
404 ラガマフィン(チベット自治区):2012/10/15(月) 11:40:19.68 ID:L2doZKcT0
そもそもポルトガルがどの辺にあるのかも分からない
405 スフィンクス(福岡県):2012/10/15(月) 11:41:55.31 ID:HsYVKbfrP
パンってあれ絶対「パン」だよなパンだったからこそ日本でも受け入れられたと思うよ
406 ヒョウ(東海地方):2012/10/15(月) 12:20:25.88 ID:3+a2nHebO
後半伝えてるだけで起源じゃないだろ
407 ギコ(新疆ウイグル自治区):2012/10/15(月) 12:52:10.89 ID:PQTfGxkJ0
>>69
日本も関東大震災でこうなりそうだな
408 スフィンクス(やわらか銀行):2012/10/15(月) 16:30:14.49 ID:7NyGAtKlP
>>148
金平糖ってなんであのイボイボが出来るのか今でも理由がわかってないらしいな
409 ヤマネコ(香川県):2012/10/15(月) 17:35:47.94 ID:bafnkl160
>>397
つ キリスト教徒以外は人間じゃない
410 カナダオオヤマネコ(京都府):2012/10/15(月) 17:38:30.61 ID:Q0vWQnv70
パンはハングルだろ ソボロといっしょで
411 三毛(チベット自治区):2012/10/15(月) 17:43:06.32 ID:kMUMIK4j0
> 250個のポルトガル語も日本語になってる、”ありがとう”はポルトガル語の”オブリガード”から来ている。


http://gogen-allguide.com/a/arigatou.html

そんなわけないと思ってググったら
やっぱりそんなわけなかった
412 イリオモテヤマネコ(福岡県):2012/10/15(月) 17:47:25.61 ID:70Py0XKT0
なんかカナリア諸島にてが浮かんで調べたらスペイン領だったでござる
413 デボンレックス(SB-iPhone):2012/10/15(月) 17:49:02.17 ID:C58cSIxsi
むしろ最近のポルトガルがどんな塩梅なのかわかんねえ
414 アフリカゴールデンキャット(やわらか銀行):2012/10/15(月) 17:49:55.44 ID:Za3Ral/N0
毎度オブリガード
415 サーバル(西日本):2012/10/15(月) 18:12:31.18 ID:nKs+JKwU0
シヴィライゼーション3のユニークユニットのしょぼさよ
416 ジャガー(関東・甲信越):2012/10/15(月) 18:42:39.10 ID:pDKCyDeZO
むしろベンツがレクサスをパクっただろ、と声を出して言いたい。
417 ツシマヤマネコ(チベット自治区):2012/10/15(月) 18:50:45.93 ID:yqLhXbuW0
日本の肉じゃがの起源はイギリスのビーフシチュー
418 シャム(神奈川県):2012/10/15(月) 18:54:26.25 ID:0g6csgqG0
>>408
金平糖って、食い物としては単なる砂糖だけど
なんだかホッとするんだよな。
419 チーター(長屋):2012/10/15(月) 20:55:00.18 ID:yfMR6CGg0
>>418
ショリッという、柔らかな歯ごたえが良いよね。
420 リビアヤマネコ(やわらか銀行):2012/10/15(月) 20:59:41.39 ID:1Rd2ie1W0
煙草も
421 ボンベイ(やわらか銀行)
ちなみに学ランの「ラン」はオランダのランな