英語が苦手だと思っている諸君、ちょっとケイン・コスギのブログを読んでみてくれ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 黒(栃木県)

俳優ケイン・コスギさんの日記が「英語がスラスラ読めた気になる!」と話題に

あまり英語に慣れてない人にとって、英語で書かれている文章を読むのは実に大変だ。
ネットで何か調べごとをしていて飛んだ先のサイトが英語だらけだと「うっ……」となる。
そうならないためには英語の勉強が必要なのだが、そんなことは分かっているのだが、
どうにもこうにも “マイッチing” なのだ。

だが、飛んだ先がみっちりと英語なのに、なぜか「スラスラと読めたようになる!」と
話題のサイトがある。それも有名人の日記である。その有名人とは……俳優の
ケイン・コスギさんである! 彼の公式ブログで日々更新されている「日記(Diary)」が素晴らしいと話題になっている。

Sept 25
Senshuu Century 21 no inner event de Yamagata ken ni ittekimashita : )
Yamagata wa hajimete itta keredo , hontou ni shizen ga ookutte sugoku ii toko !
Saikin daibu suzushiku natta node asa no running toka soto ni iru to hontou ni kimochi ii !
Yappari aki wa sports !
http://www.kanekosugi.com/diary/index.html

と書かれている。どうだろうか。読めただろうか。英語がよくわからない人でも
スラスラと意味が分かったのではないだろうか。

http://rocketnews24.com/2012/10/11/256415/
2 オシキャット(千葉県):2012/10/11(木) 16:29:14.31 ID:MbqWMI6P0
Century 21まで読んだ
3 スノーシュー(大阪府):2012/10/11(木) 16:29:23.86 ID:Lglt8jAU0
指きりげんまんwwwwwwww
ケインコスギをみーたよwwwwwww
鍛えてたwwwwwwwwwwwwww
4 ラガマフィン(チベット自治区):2012/10/11(木) 16:31:34.13 ID:xxRGb8oc0
nihongo ga utenai
5 シャム(埼玉県):2012/10/11(木) 16:32:04.71 ID:uMGktNir0
勘当されてからどうなった?
6 ヒョウ(静岡県):2012/10/11(木) 16:33:53.29 ID:LXEoQocN0
ウチの親父か!
7 ジャガランディ(内モンゴル自治区):2012/10/11(木) 16:33:54.06 ID:bdnya9IfO
dejima板みたいなブログだな
8 猫又(大阪府):2012/10/11(木) 16:34:02.21 ID:PZdDj5CY0
毛陰濃過ぎ
9 シャルトリュー(WiMAX):2012/10/11(木) 16:34:22.15 ID:rSiklnHUP
AndroidスマホでIME指定をミスって

suimasen tasukete nihongoga utenakunarimasita!


と必死で助けを求める書き込みを思い出したw
10 ラ・パーマ(沖縄県):2012/10/11(木) 16:34:22.41 ID:jh93PbX50
読めなかった
11 アメリカンワイヤーヘア(宮城県):2012/10/11(木) 16:35:21.34 ID:relrSxp+0
これどうしたんだよw
12 ラ・パーマ(関東地方):2012/10/11(木) 16:36:05.84 ID:Nw8a70XpO
逆に読みづらいわ
13 スペインオオヤマネコ(長屋):2012/10/11(木) 16:36:45.70 ID:xnF1GKEj0
今日誕生日か
14 メインクーン(関西・北陸):2012/10/11(木) 16:36:54.63 ID:LwCd7GDrO
逆に読みにくいわ
15 黒(埼玉県):2012/10/11(木) 16:37:39.93 ID:saEHYgbm0
漢字が書けなくても入力はできるだろ
16 スペインオオヤマネコ(和歌山県):2012/10/11(木) 16:37:42.25 ID:Z3K7ES0X0
なんかルー大柴を感じる
17 ユキヒョウ(愛知県):2012/10/11(木) 16:37:44.64 ID:9hWww4720
単に辞書が外れてるだけだろ
18 サイベリアン(沖縄県):2012/10/11(木) 16:39:39.84 ID:0BDZ+Z860
Hello! American ninja jiraiya.
19 スナドリネコ(内モンゴル自治区):2012/10/11(木) 16:39:58.26 ID:6ypqRRABO
ケインはびかすを見習えよ
20 ロシアンブルー(九州地方):2012/10/11(木) 16:40:19.47 ID:WYTJds2LO
ケイン君は平仮名・漢字が書けないのか
向こうで英語教育ばかりであまり日本語に接して来なかったんだろうな
親父のショーコスギの教育が悪い
21 シャム(静岡県):2012/10/11(木) 16:46:35.52 ID:NE3y+Cuq0
俺すげぇぇぇぇぇぇぇぇぇ
22 しぃ(dion軍):2012/10/11(木) 16:47:38.70 ID:q1Xjmob10
英語じゃねえじゃn
23 オセロット(岡山県):2012/10/11(木) 16:49:20.68 ID:Wt3I5umo0
読みにくいわ
24 ジョフロイネコ(大阪府):2012/10/11(木) 16:51:07.18 ID:OC3s1vaY0
つ「」
25 アメリカンワイヤーヘア(兵庫県):2012/10/11(木) 16:52:53.35 ID:fsZQUD3W0
101 名前:名無し~3.EXE[] 投稿日:2006/02/19(日) 13:57:52 ID:VTqSx17v
yuudou sarete kimasita.
maruchi deha arimasen.
hiragana nyuuryoku ga dekinakunatte simaimasita.
tasukete kudasai.

05 名前:101[] 投稿日:2006/02/19(日) 19:24:36 ID:TJKE33WE
>>104
xp home
dell 9100
MS-IME【2003】
fukugen mo 2kai simasita.
mochironn75mo
yattanoha gikonabi tokanosakujyo desu.
pannda de uirusu cheeku mo simasita.
yorosikuonegaisimasu.(ha-to)

107 名前:101[] 投稿日:2006/02/19(日) 20:44:18 ID:TJKE33WE
akiramemasita.
rikabari- no sikatagawakaru tokohe yuudou
onegaisimasu.
kennsaku dekinainode.
26 セルカークレックス(北海道):2012/10/11(木) 16:54:29.80 ID:GqXkiU0L0
毛陰濃過ぎ
27 ラガマフィン(愛知県):2012/10/11(木) 16:55:39.57 ID:6we1tTW10
Century 21のジャケットが欲しい
28 スミロドン(鹿児島県):2012/10/11(木) 16:57:10.66 ID:iDORaHAO0
ぽーへくぼり
29 ラガマフィン(佐賀県):2012/10/11(木) 16:59:39.57 ID:IdIaGSS10
それがどうした
30 シャルトリュー(WiMAX):2012/10/11(木) 17:01:14.71 ID:IAMO5HxUP
東尾のオヤジは今の禿げよりケインが良かったって言ってた
31 スナドリネコ(関東・甲信越):2012/10/11(木) 17:02:54.90 ID:8LR4HNt0O
It's hard to read it.
32 ヒョウ(東京都):2012/10/11(木) 17:03:30.39 ID:WpMFcZQv0
>>25
tasukattano?
33 サーバル(家):2012/10/11(木) 17:13:31.23 ID:qqhIjG+90
モノマネして読んでしまった
34 ブリティッシュショートヘア(岐阜県):2012/10/11(木) 17:15:57.16 ID:NRL7ut9y0
読売新聞だっけ、戦後ローマ字分かち書きを推奨したのは
35 マンチカン(関東・甲信越):2012/10/11(木) 17:16:11.64 ID:auqpRaUpO
おい、センチュリーが間違ってるぞ。
centuryだってさ。
SENCHURI- だろ。誰か教えてあげてくれ。
36 バーミーズ(新潟県):2012/10/11(木) 17:21:16.24 ID:xFKh0Tul0
これで、パーフェクトバディー
37 アメリカンワイヤーヘア(兵庫県):2012/10/11(木) 17:23:36.33 ID:fsZQUD3W0
ケイン・コスギっぽく声に出す
できるだけ低音の声を出す
適当でいいので単語ごとにそれっぽい抑揚をつける
本田△が外国人審判にアピールする時の顔と仕草を真似る

これらを意識して英文を読むと英語の達人っぽく聞こえる

http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/1c/7e/psyren1108/folder/493731/img_493731_13814584_2?1340007913
38 スペインオオヤマネコ(禿):2012/10/11(木) 17:26:34.29 ID:yAipgdsr0
生きてるだけでネタとかどんだけ恵まれてんだよ
39 コーニッシュレック(広島県):2012/10/11(木) 17:30:24.49 ID:xuK0OJmy0
センチュリートゥエンティーワン
40 スフィンクス(埼玉県):2012/10/11(木) 17:30:47.76 ID:eIbKfU2T0
シェインは?シェインのブログはあるの?
41 マンクス(内モンゴル自治区):2012/10/11(木) 17:32:07.13 ID:W9jPc6E6O
あれは、なんなんじゃ、なんじゃなんじゃー
42 黒トラ(静岡県):2012/10/11(木) 17:36:46.28 ID:ZHEBj/NA0
にんにんじゃーにんじゃー(にんじゃー)
43 黒トラ(静岡県):2012/10/11(木) 17:38:06.98 ID:ZHEBj/NA0
てか、これよく考えたら洋ゲーの日本人同士の会話とかこんな感じだよね
44 ロシアンブルー(東京都):2012/10/11(木) 17:38:41.50 ID:FgFXGJn/0
聖龍伝説の日とか
45 ラ・パーマ(関東地方):2012/10/11(木) 17:39:15.88 ID:kvoBb0sUO
ossyaru imiga yoku wakarikanemasuga…
46 ジャガーネコ(長屋):2012/10/11(木) 17:41:39.45 ID:M9BhwCYw0
Oh... I'm not good at English...
47 ボルネオウンピョウ(関東・甲信越):2012/10/11(木) 17:44:18.90 ID:GKJzWBR2O
こいつ英語の台詞でも棒読みなんだよな
役者向いてねーわ
今何やってんだろ
48 ノルウェージャンフォレストキャット (dion軍):2012/10/11(木) 17:44:51.66 ID:5qsVBJ2X0
ゆとりはこれが読みやすく英語読んでるみたいとか思うのか?
意味わからん
49 スノーシュー(四国地方):2012/10/11(木) 17:48:08.84 ID:KDNdBPCl0
>>48
このネタに反応してるのはまぁまぁの年の人だろう
50 ライオン(大阪府):2012/10/11(木) 17:49:10.18 ID:hEpuSwyJ0
ニンジャブラックはアメリカ育ちだから仕方ないのだ!
51 バリニーズ(関東・甲信越):2012/10/11(木) 17:49:32.83 ID:tH0E/pVG0
>>1
Fack you! Mather facker!
52 スペインオオヤマネコ(東京都):2012/10/11(木) 17:56:47.19 ID:4y5zxYkn0
パーフェクト バァディ
53 黒(大阪府):2012/10/11(木) 17:57:51.30 ID:be5wikAP0
ウルトラマンパワードにニンジャブラック
2つも出ておいて黒歴史化するんじゃねーよ
54 サビイロネコ(やわらか銀行):2012/10/11(木) 17:58:55.25 ID:iBZHVr0z0
>Senshuu Century 21

いきなりここでクソワロタwww
55 黒トラ(静岡県):2012/10/11(木) 18:00:24.00 ID:ZHEBj/NA0
>>54
妙に語感がいいから尚更笑える
56 スコティッシュフォールド(西日本):2012/10/11(木) 18:04:26.43 ID:09kSMQku0
Koreha eigo jyanaku,romajichauka?
english chaude!!
57 セルカークレックス(家):2012/10/11(木) 18:06:00.45 ID:Nm/5SDWV0
英語は得意だがローマ字は読むの大変だな
58 ぬこ(埼玉県):2012/10/11(木) 18:07:55.65 ID:M6K7eELq0
capslockで多分直る
教えてあげて
59 斑(東京都):2012/10/11(木) 18:10:34.15 ID:mE6i6RG60
英語より読みにくいw
60 トンキニーズ(東京都):2012/10/11(木) 18:10:58.87 ID:RJzR1aXm0
英語でおk
61 コーニッシュレック(福岡県):2012/10/11(木) 18:17:42.84 ID:bThfZN3g0
blog wo yonndaato gamenwo tookukaramiruto nannka yarikittuta youna kigasuru!
62 ノルウェージャンフォレストキャット (東京都):2012/10/11(木) 18:31:56.89 ID:zUjy0fUf0
努力家タイプで売ってるんだからせめて平仮名は覚えろ
63 シャルトリュー(WiMAX):2012/10/11(木) 20:28:46.50 ID:Zk7sRp+7P
カッコイイよな
64 ピクシーボブ(やわらか銀行):2012/10/11(木) 20:29:55.35 ID:A08MJntO0
わがんね。英語読めね。
65 マーブルキャット(愛媛県):2012/10/11(木) 20:30:19.74 ID:xx0kdG3O0
何十年もいて平仮名一つも打てないのは
学習能力に異常があるのかなって思っちゃう
66 リビアヤマネコ(京都府):2012/10/11(木) 20:32:20.63 ID:BaTrFZiF0
fu za ke nn na
67 リビアヤマネコ(静岡県):2012/10/11(木) 20:33:14.76 ID:kD2iCD+90
ローマ字ですら読むの億劫なんだが
68 スナネコ(やわらか銀行):2012/10/11(木) 20:37:48.23 ID:QjzK1o1s0
perfect body!!!
69 アンデスネコ(兵庫県)
>>1
もしかしてケインの日本語が低レベルだから
東尾監督は許可しなかったんだろうか?