プーチンが学生500人に日本旅行プレゼント　→　官僚と親戚が横取り　→　ネット炎上

当局とロイヤルカリビアンクルーズ株式会社の説明。
要するに、２１歳以下の乗客・８人に対し、保護監督者が１人必要です。
「プーチンの約束」 の定員は５００人なので、４５０人がボランティア青年、５０人が政府の人間と親族がクルージングに乗ったと。
乗れなかった８３人を、今後中国へクルージングに連れていきますと

Мушкарев объяснил, зачем чиновники ездили в круиз в Японию
http://www.deita.ru/society/primorskij-kraj_14.09.2012_820418_mushkarev-objasnil-zachem-chinovniki-ezdili-v-kruiz-v-japoniju.html

"船、所有している会社としては - アメリカ、米国法の下で、21歳未満の人のようなマイナーなの
会社の規則によると、毎年8少年のために乗客が1護衛を提供しなければなりません。
"一般的に言えば、これらのルールは - 標準であり、26のクルーズ船会社のすべてに適用されます。
まず第一に、彼らは公海 "の人々の国際的な安全性を満たすことになっている - アンドレイMushkarevは言った。
日本では、450人のボランティアと40シャペロンより少し行きました。
旅のほかに、83以上のボランティアがAPECビジネス・サミットはまた、これらの日場所取っている中国への旅行を奨励された。