【この時期に・・・】直木賞作家、古川薫の売国歴史小説「炎の塔」韓国で出版へ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 猫又(大阪府)

下関市在住の直木賞作家、古川薫さん(87)の歴史小説「炎の塔」が韓国語に翻訳して出版されることになり、古川さんと依頼した釜山文化財団の協定調印式が26日、同市竹崎町の市民会館で行われた。古川さんは「日韓友好のつながりに役立てれば」と期待を寄せた。

古川さんが昨年、同財団主催の文学フォーラムに出席した際、同財団の南松祐代表理事(58)が「韓国で翻訳本を出さないか」と持ち掛けた。印税を下関市と釜山広域市の文化交流事業に役立てることを約束し、出版が実現した。

炎の塔は1980年出版の歴史小説。古代の朝鮮半島国家、百済の王族の子孫と誇称する南北朝・室町時代の武将、大内義弘(1356〜99年)を主人公にしている。
韓国での出版にあたり、古川さんが「日韓友好に一番ふさわしい作品」として自ら選び、大内と百済の関係を詳細に書き加えて翻訳される。来年度に出版される予定。

古川さんは「ありがたく光栄なこと。芸術文化に国境はない。政治は政治で文化は民間交流。日韓友好の改善に役立てばうれしい」、南代表理事は「昔の通信使は政治的な交流もあったが、21世紀は文化交流を活発にしていくのが重要。
市民交流が政治問題解決のきっかけになれば」と話していた。


http://www.minato-yamaguchi.co.jp/yama/news/digest/2012/0827/2p.html
2 ヨーロッパオオヤマネコ(宮城県):2012/08/29(水) 12:12:07.54 ID:l3M2Z+xn0
>>1は読んだ上で売国と判断したんだろうか
3 ヨーロッパヤマネコ(空):2012/08/29(水) 12:39:38.18 ID:/te3vPUHi
「読んだことはないが、売国と聞いたので抗議する」
4 縞三毛(やわらか銀行):2012/08/29(水) 20:19:26.83 ID:rM7HzPGK0
>百済の王族の子孫と誇称する南北朝・室町時代の武将、大内義弘


韓国起源キターーーーーーーーーーーーーーーー!
5 メインクーン(埼玉県):2012/08/29(水) 22:08:38.94 ID:2hb76qGN0
>>4
大内氏が百済王の末裔を称していたのは本当
朝鮮との貿易のためだとか
6 コラット(やわらか銀行):2012/08/29(水) 22:43:06.58 ID:jJpsmTrA0
作家って売国が多いよな。
すぐに中国を褒め讃えたりするし、韓国人に悪いことをしたって自虐的なことしかかないし。
しかも在日視線から見た差別問題の話ばっかで、日本人から見た在日の汚い面を書いた小説がない。あっても主人公が在日とかばっか。

これほど不自由な文学がまかり通ってる国もないわ。
7 斑(東京都):2012/08/29(水) 23:02:42.97 ID:7ubLWvWm0
百済と朝鮮は関係無いだろうが
コリエイト作家認定
8 マーブルキャット(岐阜県):2012/08/30(木) 02:11:45.45 ID:lFcbyB7c0
左右対称

山口県下関市生れ。


あうあう!!!!
9 キジ白(関東・甲信越):2012/08/30(木) 02:19:25.76 ID:1LJKqFMJO
ことここに及んで、「友好」とかぬかすやつは、韓国から金品をもらっているのかと思う
10 ラガマフィン(東京都):2012/08/30(木) 02:44:20.52 ID:63rchW/o0
藤谷美和子とデュエットしてた人?
11 ジャガランディ(関東・甲信越):2012/08/30(木) 03:58:10.65 ID:JtKcZFEG0
読まなくても困らない
12 スコティッシュフォールド(新疆ウイグル自治区):2012/08/30(木) 03:58:51.46 ID:mylaibUK0
■天皇家の血


藤原宮子=42文武天皇 
藤原安宿媛=45聖武天皇(子に46孝謙・48称徳)
1代目:藤原乙牟漏=50桓武天皇     
2代目:藤原薬子=51平城天皇、52嵯峨天皇 (50の子)
3代目:藤原順子=54仁明天皇(52の子)=藤原沢子
4代目:藤原明子=55文徳天皇(54の子)、58光孝天皇(54の子)
5代目:藤原高子=56清和天皇(55の子)、藤原胤子=59宇多天皇(58の子) 
6代目:藤原穏子=60醍醐天皇(59の子)、(57陽成天皇)
7代目:藤原安子=62村上天皇(60の子)、61朱雀天皇(60の子)
8代目:藤原詮子=64円融天皇(62の子)、藤原懐子=63冷泉天皇(62の子)
9代目:藤原超子=63冷泉天皇(62の子)、65花山天皇(63の子)
10代目:藤原妍子=67三条天皇(63の子)、藤原彰子=66一条天皇(64の子)
11代目:藤原威子=68後一条天皇(66の子)、藤原嬉子=69後朱雀天皇(66の子)、70後冷泉天皇(69の子)
12代目:藤原茂子=71後三条天皇(69の子)、72白河天皇
13代目:藤原苡子=73堀河天皇(72の子)
14代目:藤原璋子=74鳥羽天皇(73の子)(子に75崇徳天皇)
15代目:藤原得子=74鳥羽天皇(73の子)(子に76近衛天皇)
16代目:藤原懿子===77後白河天皇(子に78二条天皇)

実に16代にわたって、天皇家の妃は藤原家の娘
 交配3代目 藤原家含有率 87 %
 交配7代目 藤原家含有率 99.22 %
 交配16代目藤原家含有率 99.998 %

藤原鎌足=百済寺に祀られる「大織冠」
(他の記録によれば大織冠を与えられたのは、朝鮮出身の豊璋王)
16世代に渡り、天皇家は朝鮮半島出身ともされる藤原家と血を交え、ほとんど藤原一族w
13 マーゲイ(新疆ウイグル自治区):2012/08/30(木) 06:20:58.86 ID:V2bvcNLF0
だから大内はきちんと毛利が滅亡させてるから大丈夫
14 サビイロネコ(東京都)
>>12
男性一系である限りY遺伝子は固有だろうが。