日本人が考えたアベンジャーズのキャッチコピーにヨーロッパ人が激怒「アメリカは糞だッ！」

1 ：ハイイロネコ(千葉県)：2012/08/23(木) 20:21:31.28 ID:gsSbe+BU0 BE:1137289379-PLT(12001) ポイント特典

公開中のアメリカ映画、アヴェンジャーズ。たくさんのヒーローが出てきて、映画ファンのみならず、アニメファンもワクワク。
しかし、日本でこの映画のコピーが議論に。フランスのサイトで取り上げられています。フランス反応を中心に紹介します。

ジョス・ウィードン監督の「アヴェンジャーズ」は映画は当初の予定より３日早い８月14日に日本で公開された。
また遅れて、バングラディッシュでも公開される。　日本でのアヴェンジャーズのコピーが、「ヘイ、日本よ、これが映画だ」。
これが日本の観客を当惑させた。日本を見下しているのではないかと、ジャーナリストらの間で議論されていた。　

コメント
Edlan:アキラ・クロサワの国に、このような注釈をするのは賢くない。それは確かだよ。

Nils:アメリカ人は、人の文化を批判する資格はない。彼らは他のものを盗みながら金儲けをする。オリジナルの特性を知ることなしに作品を自分たちのものとして再演していく。
　　　例えば、「ヴィクター、ヴィクトリア」（ジュリー・アンドリュース主演、ブレーク・エドワーズ監督）は、３０年代のドイツ映画のリバイバルだ。

A M:このフレーズは会議で決められ、マーケティングディレクターによって書かれ、メールされたのだろう。なぜ、自分はマーケティングの勉強をしたのかと自問自答する。１０年後、そのスローガンの意味を見つけるのだろう。

Mayeul:根拠のないことで影響力はない。アメリカの大きなプロダクションはクソみたいなのを生み出す。

Yann:偽りのポスター、これはこう書かれるべきだった。「日本よ、これは流行に乗り遅れた青少年のためのもうけ主義のクソみたいな映画だ」。

http://amourfrancejp.com/archives/15009395.html

2 ：バーマン(愛知県)：2012/08/23(木) 20:22:39.23 ID:HiyGheyr0

きいてるきいてるｗｗｗｗｗｗ

3 ：サイベリアン(大阪府)：2012/08/23(木) 20:23:28.50 ID:1yR1SSYz0

アメリカに人間の礼節を期待してないからいいよ

4 ：猫又(新潟県)：2012/08/23(木) 20:23:48.61 ID:BgWhyUjy0

ただ、殆どの邦画の出来が本当にひどいからな

5 ：キジトラ(芋)：2012/08/23(木) 20:23:54.68 ID:ShA65R6A0

フランスにもスレタイ速報板があるんだな

6 ：ベンガル(東京都)：2012/08/23(木) 20:25:12.38 ID:w89Kwa1i0

アメリカとばっちりｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

7 ：マーブルキャット(空)：2012/08/23(木) 20:25:13.97 ID:PsU4dGf9i

日本のクソ宣伝会社が考えたんだろ？
いつまでもCMで｢チョーカンドー！！｣｢◯◯サイコー！！｣とか言わせてるクズども。
あいつら映画なんか別に好きじゃないんだろう。

8 ：ボンベイ(東京都)：2012/08/23(木) 20:25:22.53 ID:Masc3CbS0

もうアメリカ映画は金払って見ないことにしたしな。

9 ：スナネコ(群馬県)：2012/08/23(木) 20:25:34.03 ID:XeP2XXMy0

日本よ、これがＣＧだ。なら納得
でも面白そうだよね

10 ：スナネコ(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 20:25:50.42 ID:IbANYgOT0

あのフレーズになんの嫌悪感も感じなかったが
怒ってる奴なんなの

邦画は糞だろ

11 ：アムールヤマネコ(関東・甲信越)：2012/08/23(木) 20:26:04.92 ID:gDuJcHVX0

炎上商法という手があってだな…
話題にしてもらえたら勝ち

12 ：カラカル(兵庫県)：2012/08/23(木) 20:26:35.22 ID:GDNuVPE70

アメリカ「え・・・」

13 ：ブリティッシュショートヘア(愛知県)：2012/08/23(木) 20:26:41.97 ID:9hJnRG3O0

現状、日本映画は死んでるからしゃあない

14 ：イリオモテヤマネコ(千葉県)：2012/08/23(木) 20:27:03.31 ID:pYZLijKJ0

じゃあアニメに「アメリカよ、これがアニメだ」ってキャッチコピーつけるか

15 ：サイベリアン(福岡県)：2012/08/23(木) 20:27:42.52 ID:mHxKXMTu0

こうやればアメリカに矛先が向くのか

16 ：アフリカゴールデンキャット(dion軍)：2012/08/23(木) 20:27:42.74 ID:Bs70mKUDP

誰かが言っていた
「今後チャンバラ、いやアクション邦画は佐藤剣心を超えられるかで評価される」と。
私も心からそう思った。

不満もある。
斉藤の扱い、邦画特有のくどさ、ストーリーの整合性等等。
しかしそんなことが些細に思える完成度だった。

キネマの惨状、のしかかる重圧の中よくこの映画を作ってくれたと監督と佐藤健に大いに感謝したい。
リベリオンが好きなアクション好き、原作レイプに涙したアンチ邦画派。
そういう人達にこそ見て欲しい映画だと思った。

そしてこれが受け入れられないなら邦画派本当に終わりだ

17 ：マレーヤマネコ(石川県)：2012/08/23(木) 20:28:05.82 ID:Dmut7wbt0

>>10
付き合ってる女に「あんた、フニャチンね。男のくせに。前の彼氏なんてでかくて
固かったわよｗ」って言われたら？

18 ：黒(兵庫県)：2012/08/23(木) 20:28:10.14 ID:tYpLNwit0

どーしても見たい映画だったら金曜ロードショー待つからどっちでもいいわ。

19 ：マーブルキャット(catv?)：2012/08/23(木) 20:28:30.25 ID:JNcGk9kN0

？

20 ：ヨーロッパヤマネコ(秋田県)：2012/08/23(木) 20:28:49.13 ID:fCTapXqm0

なぜ日本の広告業者を叩かないんだ？

21 ：アメリカンワイヤーヘア(大分県)：2012/08/23(木) 20:28:54.11 ID:XwHDByq60

「突っ込んだら負け」って奴だろ。
ステマとか炎上商法みたいな言葉が流行る前からこういう戒めはあったわけだ。

22 ：斑(静岡県)：2012/08/23(木) 20:29:25.34 ID:Ji8B0Um30

仮面ライダー映画のコピーの丸パクリだし

23 ：オセロット(神奈川県)：2012/08/23(木) 20:29:29.13 ID:hQPLnjq0P

むしろそのキャッチに日本人が一番納得してる
邦画は2時間ドラマ以下
クソ下手な話題性だけのバカ起用して宣伝だけ

24 ：アメリカンワイヤーヘア(東京都)：2012/08/23(木) 20:29:53.09 ID:sj1z9eog0

>>17
付き合うならホークアイかな

25 ：ジャガランディ(東日本)：2012/08/23(木) 20:29:55.91 ID:kHrYxjte0

全ネトウヨが泣いた

26 ：ピクシーボブ(神奈川県)：2012/08/23(木) 20:30:03.47 ID:dlWEuCMk0

ドラマの延長みたいな安易な作品で銭儲けしてる連中、そんな作品を見る観客へのメッセージだろ
コスプレ親父が主役のコミックの映画化に莫大な金と年月、一流の役者、スタッフを投入
まさに「日本よ、これが映画だ」って言われてもシュン…として黙るしかないだろ

27 ：ペルシャ(北海道)：2012/08/23(木) 20:30:38.08 ID:ElfdDdrD0

中日はいいんか？

28 ：コーニッシュレック(富山県)：2012/08/23(木) 20:30:40.34 ID:giOlyYIo0

ってか、見下してるか？

29 ：ヒョウ(神奈川県)：2012/08/23(木) 20:30:41.65 ID:SW/lnYIf0

違うんだ

アキラ・クロサワの足元に及ぶ程度の映画人も今の日本にはいないんだ・・・・・

30 ：アフリカゴールデンキャット(福岡県)：2012/08/23(木) 20:31:11.86 ID:XAImsXOS0

>>16
ステマ乙

31 ：アメリカンショートヘア(dion軍)：2012/08/23(木) 20:32:00.91 ID:3BOow1mS0

実際そうだろ　日本の映画つまんねーじゃん

32 ：サビイロネコ(群馬県)：2012/08/23(木) 20:32:22.35 ID:tOLzjwG20

>日本人が考えた

33 ：ハバナブラウン(兵庫県)：2012/08/23(木) 20:32:33.70 ID:IOqJsE390

日本＜なかなかイカすキャッチコピー考えたぜ！
ヨーロッパ＜なんだこのキャッチコピーは！日本を見下しているではないか！
　　　　　　アメリカの傲慢さが表れている！！！
アメリカ＜えっ

34 ：アフリカゴールデンキャット(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 20:32:38.05 ID:qicMqQFAP

効いてる効いてるｗｗｗｗｗｗｗ

35 ：パンパスネコ(東京都)：2012/08/23(木) 20:32:57.93 ID:PkELT9950

欧米のネタにマジレス

36 ：ロシアンブルー(関西・東海)：2012/08/23(木) 20:34:14.30 ID:TVqj5ItnO

猿の惑星何度も観て満足してる
これだけでいいじゃない

37 ：コラット(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 20:35:36.10 ID:wqHf4PJ60

でも黒澤明の「夢」って評判あんまり良くないらしいね。大金かけたわりに正直くだらないとかなんとか

38 ：シンガプーラ(東京都)：2012/08/23(木) 20:35:51.17 ID:U6S7hkAd0

日本人よ！これがゲームだ！　『プレイステーションオールスター・バトルロイヤル』
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1345720429/

39 ：ペルシャ(大阪府)：2012/08/23(木) 20:36:10.36 ID:ONui6UWp0

キャッチコピーは日本の配給会社が考えるんだろ

40 ：ヒョウ(愛知県)：2012/08/23(木) 20:36:11.36 ID:WTCz4wK10

前情報無しで3Dの吹き替え観たけど
竹中直人とブボボ（｀；ω；´）ﾓﾜｯは一発で分かった

41 ：ブリティッシュショートヘア(チベット自治区)：2012/08/23(木) 20:36:30.40 ID:cg0/Jekn0

何かすごく申し訳ない気分になってきた

42 ：ハバナブラウン(兵庫県)：2012/08/23(木) 20:36:58.13 ID:IOqJsE390

>>38
日本人よ！これがパクリだ！
のほうが合っているのでは？

43 ：エキゾチックショートヘア(新疆ウイグル自治区)：2012/08/23(木) 20:37:40.57 ID:Ozhkn25G0

くだらねえたった一人か二人のコメント抜き出してさもヨーロッパ人の総意みたいな誘導スレタイ
お前にそれを真に受けるバカのオンパレード

44 ：アジアゴールデンキャット(和歌山県)：2012/08/23(木) 20:37:41.97 ID:tTUL3O+h0

＞Yann:
こいつヨーロッパ人ちゃうやろｗ

45 ：ラ・パーマ(チベット自治区)：2012/08/23(木) 20:37:52.68 ID:ZP86ePb80

確かに邦画は酷いが欧州人と仲良くなれると思うのはこういうときかな

46 ：猫又(岡山県)：2012/08/23(木) 20:38:00.71 ID:Yy+82fPx0

サブカルチャーには普遍的な部分と、純粋に文化的な部分とが混ざっていると思うが
純粋に文化的な部分は、その国で育った人間じゃないと分からないニュアンスで成り立っていると思う。
だからアメリカ人が楽しいのはよくわかるが、日本人が分かった振りをするのは痛いと思うね。

47 ：スナネコ(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 20:38:20.71 ID:IbANYgOT0

邦画関係者とかぶっちゃけなにしたくて君達映画界入ったの？
くだらない漫画を映像化するだけの作業やりたくて選んだの？

って感じじゃん

48 ：マヌルネコ(富山県)：2012/08/23(木) 20:38:33.27 ID:HNJGxpjY0

>>3
このキャッチコピー考えたの日本人なんだけど

49 ：アンデスネコ(東京都)：2012/08/23(木) 20:38:58.23 ID:eB7O6uDt0

日本には自分を外人と思い込んでる頭がアレな海外厨が多いから
映画でもスポーツでも何でも日本のものは糞扱いされる

50 ：アムールヤマネコ(関東・甲信越)：2012/08/23(木) 20:39:05.31 ID:/2vPxmB80

日本版アベンジャーズ作れよ
黄金時代のジャンプの漫画の主人公集めて

51 ：バリニーズ(神奈川県)：2012/08/23(木) 20:39:39.22 ID:yHX//0kD0

黒沢明の映画見た後だと、何を見てもつまらなく見えるのは仕方ないな。
CGは派手だけど。

52 ：パンパスネコ(東京都)：2012/08/23(木) 20:39:54.29 ID:PkELT9950

キャッチコピー日本人が考えたのか
釣られまくってるCG関係者多すぎたのに

53 ：三毛(山梨県)：2012/08/23(木) 20:40:19.40 ID:NXVcqgmx0

日本の代理店が仮面ライダーに対抗して作ったんだけどな
http://livedoor.blogimg.jp/ainbekker-news2/imgs/e/b/eba8360d.jpg

54 ：●(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 20:41:05.99 ID:Q9i5X6GA0 BE:40817243-PLT(12004)

ムコウは国ぐるみで映画（つかエンターテイメント）に力を入れてるから
差は歴然としているが、広告に関しては日本の方が上だったりする。

55 ：斑(大阪府)：2012/08/23(木) 20:41:19.02 ID:dl7L41Yv0

この映画ってmarvelの各キャラを事前に詳しく知ってないとポカーンなの？

56 ：カラカル(東京都)：2012/08/23(木) 20:41:36.27 ID:e5jVjevf0

ヨーロッパも映画産業は日本と同じようなもんだもんな

57 ：バーマン(兵庫県)：2012/08/23(木) 20:41:44.66 ID:5cDTumP90

ジャニーズやバーニングがオーディションもなしに主演やるような邦画は言われても仕方ない

58 ：ジャガーネコ(滋賀県)：2012/08/23(木) 20:41:45.02 ID:KPKu+j6X0

マサオ、Ｊリーグカレーよ

59 ：ギコ(宮城県)：2012/08/23(木) 20:41:56.07 ID:0ELhIPcf0

でもこうだと文句言うんだろお前ら？

　　　　　 ∧＿∧
　 ~~―⊂<丶｀∀´>つ-､　＜ヘイ、日本よ、これが映画だ！
　　　／／/　　/_::/:::/
　　　 |:::|/⊂ヽﾉ|:::|／｣
　／￣￣￣￣￣￣／|
／＿＿＿＿＿＿／ | |
| |-----------| |

60 ：ヒョウ(神奈川県)：2012/08/23(木) 20:41:57.00 ID:SW/lnYIf0

本当にメリケンが考えたと思っていたアホがいて
しかもそれを正直に告白する恥知らずのアホがこれほど多いとはｗｗｗ

61 ：スナネコ(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 20:41:59.55 ID:IbANYgOT0

ホラーだけはジャンルレベルで良いもの作ってるとは思うが
アメリカ人にホラーやらすとなんであんなにアホな出来になるんだろう

62 ：サイベリアン(奈良県)：2012/08/23(木) 20:42:30.66 ID:TWEWMYGF0

>>55
大丈夫なんじゃないか？
全員スーパーマンみたいなもんだって思ってれば

63 ：セルカークレックス(チベット自治区)：2012/08/23(木) 20:43:07.93 ID:YgT+Mmke0

「ヘイ、ジャップ！これが映画だ」

64 ：カラカル(東京都)：2012/08/23(木) 20:43:35.06 ID:e5jVjevf0

>>61
悪魔のいけにえ怖いよ

65 ：黒(千葉県)：2012/08/23(木) 20:44:23.98 ID:xLHlEWaJ0

フランス人に邦画みせたれ

66 ：三毛(山梨県)：2012/08/23(木) 20:44:25.81 ID:NXVcqgmx0

>>55
主要キャラの簡単な説明

マイティー・ソー…神、いわゆるゴッド、不死身。最強武器ムジョルニアを所有。空も飛べるしテレポートもできる。

アイアンマン…ワンマンアーミーな超火力、超高速飛行、超精密動作。さらに中身は天才で大金持ち。

ハルク…神をも上回る超絶パワーの持ち主。普通は持てないムジョルニアをパワーだけで持ち上げたことあり。

キャプテン…ドーピングした人。普通の人より力が強い。銃で撃たれると死ぬ。大統領に貰った破壊不可能な盾が自慢。

ホークアイ…弓が得意な普通の人。ちなみに弓はサーカスで鍛えた曲芸用。

ブラック・ウィドウ…普通の人。身体能力が高く、オリンピック選手並なんだとか。

67 ：シャム(チベット自治区)：2012/08/23(木) 20:44:41.08 ID:FXfOF/220

>>4
デフレ下でがんばるとかアホかよ。
ハイパーインフレ中のジンバブエでパチンコに全財産つぎ込むに匹敵する愚行。

68 ：アムールヤマネコ(内モンゴル自治区)：2012/08/23(木) 20:45:12.70 ID:FlqmGOou0

パリよこれが翼だ

69 ：マンクス(東京都)：2012/08/23(木) 20:45:36.77 ID:3jjMhzG00

>>47
いやほんと、好きで進んだ道なら才能と気概を見せて欲しい。

ただ原作漫画は下らなくない場合もあるよ、
ちゃんと自分の才能を表現にぶつけて開拓してる人も何人かいる。

70 ：マレーヤマネコ(埼玉県)：2012/08/23(木) 20:46:33.06 ID:odzoWXRH0

死ねよ白人

71 ：マーブルキャット(WiMAX)：2012/08/23(木) 20:47:06.03 ID:92GNoeLx0

何でヨーロッパがキレてるのかさっぱりわからん・・・

72 ：アムールヤマネコ(関東・甲信越)：2012/08/23(木) 20:47:24.34 ID:bTa6Ru9R0

>>55

顔だしのコスプレごっこだからファン以外は笑って良いのか困ると思う。

73 ：サバトラ(東京都)：2012/08/23(木) 20:47:29.08 ID:zjHwVSpV0

「全米が泣いた」「全米NO１」よりはマシなキャッチコピー
まあウザイけどいいんじゃね。実際米国映画は何十年と日本で人気あるし

74 ：【中部電 80.0 %】 (やわらか銀行)：2012/08/23(木) 20:47:53.07 ID:A76FTAjY0 BE:952368184-PLT(16936)

炎上マーケティング大成功でよかったね

75 ：ウンピョウ(内モンゴル自治区)：2012/08/23(木) 20:48:08.11 ID:/BVNF2K5O

キャプテンアメリカとライダーマンさん、戦ったらどっちが強いのっと

76 ：マレーヤマネコ(茨城県)：2012/08/23(木) 20:48:58.17 ID:31lixRg80

でも最近の日本映画はあまりね

77 ：スナネコ(dion軍)：2012/08/23(木) 20:50:04.72 ID:OtrYeNjv0

しかも糞つまらないという

78 ：ロシアンブルー(石川県)：2012/08/23(木) 20:50:43.87 ID:yMvj+T2Q0

>>47
偉そうにいえるほど見てるの？

79 ：ラガマフィン(埼玉県)：2012/08/23(木) 20:51:11.31 ID:Tiekjfqz0

あのコピー日本人が考えたんじゃないの？

80 ：ペルシャ(東京都)：2012/08/23(木) 20:51:13.72 ID:Muz3J3dP0

日本は総マゾヒストの国だから、これくらい強引な方がウケるんだよ

81 ：スペインオオヤマネコ(西日本)：2012/08/23(木) 20:51:17.85 ID:ELEgGsP20

へい！お嬢ちゃんこれがちんぽだ

82 ：コラット(大阪府)：2012/08/23(木) 20:51:24.29 ID:+Vgo5TUQ0

>>78
邦画関係者の方ですか？

83 ：マヌルネコ(富山県)：2012/08/23(木) 20:54:27.20 ID:HNJGxpjY0

>>78
いやこのTV映画ばっかりの現状でなんでむしろ君がそんなエラそうなの？
本当に映画詳しいならマトモな邦画なんて最近じゃ年に１０本あればいいもんな気がするが

84 ：縞三毛(西日本)：2012/08/23(木) 20:55:52.89 ID:FgNDl8nY0

　ヽ | | | |／
　三す三　　　 /＼＿＿_／＼
　三ま三　　／　／　,、　＼ :: ＼
　三ぬ三. 　|　（●）,　、（●）、　| 　　ヽ | | | |／
　／| | | |ヽ .　|　 | |ノ(、_, )ヽ| |　:: | 　　　三す三
　　　　　　　　|　 | |〃-==‐ヽ| | .::::| 　　　三ま三
　　　　　　　　＼ | | ｀ニニ´. | |::／　　　三ぬ三
　　　　　　　　／｀ー‐--‐‐―´´＼　　　／| | | |ヽ

85 ：しぃ(愛知県)：2012/08/23(木) 20:56:27.56 ID:jn/n2P9Z0

なんでアメリカが

86 ：デボンレックス(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 20:57:20.29 ID:O2NGNZ3u0

this is a pen

87 ：スナネコ(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 21:00:10.53 ID:IbANYgOT0

写真ひとつ撮らせても外人カメラマンが撮った日本ってオオッってなること多いでしょ

マジで基本的な能力差じゃないの
プロの基礎レベルが違うというかなんというか

88 ：コーニッシュレック(鳥取県)：2012/08/23(木) 21:00:44.43 ID:NR5X3hBc0

アメリカよ！これは映画ですか！

89 ：デボンレックス(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 21:02:35.97 ID:O2NGNZ3u0

>>87　感覚の違いであって優劣ではないだろうって
JAZZ　聞いた時思ったね　キリッ

90 ：アムールヤマネコ(関西・東海)：2012/08/23(木) 21:07:08.82 ID:0Cfy1UJF0

なんかのゲームで「その日アメリカが死んだ」ってキャッチコピーがあったけど
かっこよかったわ

91 ：イエネコ(岐阜県)：2012/08/23(木) 21:08:29.16 ID:b72HQu1y0

日本人が考えたんだろｗ

92 ：ハバナブラウン(東日本)：2012/08/23(木) 21:16:53.40 ID:MmqGJ0aA0

日本人　「このコピーは日本人が考えたんですよ」

ヨーロッパ人　「ファックジャップ」

93 ：オリエンタル(千葉県)：2012/08/23(木) 21:17:05.93 ID:NNld5kOQ0

年取るとハリウッドのド派手CG映画は見てて疲れる

94 ：ウンピョウ(神奈川県)：2012/08/23(木) 21:18:33.49 ID:ingtvt8v0

映画の最後にフィクションですってでるんだろ
なら問題ない

95 ：スナネコ(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 21:22:06.99 ID:IbANYgOT0

ハリウッドも同じようなものをマニュアル再生産してるだけだけど
CGの映像で人呼べるレベルにはごまかせてる

邦画はそれすらねえ

96 ：アジアゴールデンキャット(岡山県)：2012/08/23(木) 21:22:38.04 ID:qFCurgf20

面白くはなかったけど、あれが映画なの？

97 ：マンチカン(関西・東海)：2012/08/23(木) 21:25:11.63 ID:/cZWKKiiO

欧州よ、邦画は糞だ

98 ：アメリカンボブテイル(千葉県)：2012/08/23(木) 21:25:22.63 ID:O1rCUEgh0

むしろ意識されるほど日本のレベルが高いようにも取れるけど

99 ：アメリカンカール(埼玉県)：2012/08/23(木) 21:25:24.96 ID:Xn5/w60R0

見てないのに必死に邦画は糞

100 ：ツシマヤマネコ(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 21:25:27.33 ID:4IvurLLb0

またしても日本の圧倒的不戦勝なのか

101 ：ジャガーネコ(愛知県)：2012/08/23(木) 21:27:41.14 ID:TMs74CWG0

>>53
知ってる、でも「世界よこれが日本のヒーローだ」と「日本よこれが映画だ」では意味が違いすぎ

102 ：マンクス(東京都)：2012/08/23(木) 21:30:03.26 ID:3jjMhzG00

CG使うのも良いんだけど、
カットで見せるんじゃなくてジェットコースターにカメラくくりつけたような映画ばかりになっちゃって残念だよ。

103 ：黒(神奈川県)：2012/08/23(木) 21:30:25.62 ID:FJKJ9TB30

HAHAHA

104 ：デボンレックス(大阪府)：2012/08/23(木) 21:31:36.07 ID:lfLT4Ask0

マーケティング(笑)への偏重が何をもたらすか

105 ：オセロット(チベット自治区)：2012/08/23(木) 21:32:23.71 ID:GE0Zk2HpP

うつる

106 ：キジトラ(東京都)：2012/08/23(木) 21:33:31.17 ID:IntoB3lY0

娯楽映画としては楽しいからいいんじゃねえの？

107 ：イリオモテヤマネコ(神奈川県)：2012/08/23(木) 21:34:10.86 ID:8yJKSH9w0

まぁ実際、日本の映画なんてハリウッドと比べたらゴミ糞以下なんだけどな

108 ：キジ白(大阪府)：2012/08/23(木) 21:35:25.19 ID:cCxOHsaJ0

邦画クソだもんな
とりあえずエロ出してりゃいいって感じだし

109 ：ジャガランディ(関東・東海)：2012/08/23(木) 21:35:57.66 ID:3gSkifOvO

日本には新宿純愛物語がある！

110 ：エキゾチックショートヘア(長野県)：2012/08/23(木) 21:36:07.92 ID:LxecWbam0

>>107
下手したら今の邦画なんて韓国映画と較べても劣るだろ

111 ：ボンベイ(群馬県)：2012/08/23(木) 21:37:11.74 ID:LhEB3aLc0

バカっぽくていいキャチコピーじゃん

112 ：ボルネオヤマネコ(宮城県)：2012/08/23(木) 21:38:13.27 ID:wbaScjiu0

これ見てムカつくのは何がなんでもアメリカを批判したいやつと邦画制作関係者だけじゃないのか
随分攻撃的なフレーズだなとは思ったが、一度見たら忘れられない言葉
単純に心を掴む意味では成功しただろうな

113 ：スペインオオヤマネコ(岡山県)：2012/08/23(木) 21:41:03.07 ID:Mc+Vb8Ux0

納得する人が沢山居るって現実みろよ。
つまりいいものがあるとしても、邦画は糞ってこったろ。

114 ：ヒョウ(関東・甲信越)：2012/08/23(木) 21:42:04.50 ID:wPtYBGPdO

確かに最初これ見た時に廃れたハリウッドに言われたくねーよとイラっとしたが、
よく考えたらこれ反日日本人かもしくは配給会社に入り込んでる在日が付けたキャッチだろうなと冷静になった
いつもの日米離反工作かなと

115 ：イエネコ(愛知県)：2012/08/23(木) 21:44:30.49 ID:Xo4JjkRH0

いかにもU・S・A！！って感じでいいと思うけど駄目なの？

116 ：エキゾチックショートヘア(大阪府)：2012/08/23(木) 21:44:48.17 ID:0gRr09Bk0

アベンジャーズ見たけどやっぱキャッチコピー通りの気持ちになったわ

ヤッターマンとか怪物くんとかニンニンとかのあの糞映画はほんと糞だしな

117 ：オセロット(大阪府)：2012/08/23(木) 21:45:45.10 ID:RVt45EZsP

日本の監督黒沢だけやん

118 ：マーゲイ(東京都)：2012/08/23(木) 21:46:46.65 ID:uEpwlvxv0

こんなに反響あるとはこのキャッチコピー考えた奴今頃ほくそ笑んでるんだろうな
性格を疑うけど

119 ：ヒマラヤン(福井県)：2012/08/23(木) 21:47:35.23 ID:hnG+Q74k0

なんか洋ゲー嫌いが怒りそうなコピーだな。

120 ：エキゾチックショートヘア(大阪府)：2012/08/23(木) 21:48:23.12 ID:0gRr09Bk0

仮面ライダーとかどや顔で母親にも受けてるとかステマやっても
結局やってることは時代劇と同じで敵は大勢いるのに順番づつ待って戦ったりとか脚本が同じだしなー

こういうの比べるとほんとアメコミはすげーわ

121 ：コドコド(福島県)：2012/08/23(木) 21:49:38.30 ID:NP6u3Cu70

向こうのアンチアメリカ君が何も知らずに噛み付いちゃったのか
裏取らずに叩くとか2chとかわんねーな

122 ：ピューマ(東海地方)：2012/08/23(木) 21:50:57.09 ID:RKVj7TWiO

邦画は無理に派手なことしなくていいと思う

123 ：ピューマ(関東・東海)：2012/08/23(木) 21:53:57.80 ID:oi+cOsQXO

>>1
普段から
日本人よ
とか上から目線で語りかけてくる民族に心当たりがあるんですが…

124 ：バリニーズ(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 21:56:34.53 ID:rs54S1it0

日本にはバトルシティTOKYOがあるじゃない

125 ：しぃ(福岡県)：2012/08/23(木) 21:58:51.07 ID:vdivtid90

エクスペンダブルスだったら許した

126 ：アビシニアン(千葉県)：2012/08/23(木) 21:59:54.76 ID:WUnH9Jta0

この程度であの国みたいに発狂するなよ
みっともねえなぁ

127 ：ヨーロッパオオヤマネコ(東京都)：2012/08/23(木) 22:00:48.33 ID:Xp7mLRZA0

日本の配給が考えたコピーなのにアメリカ人が叩かれてて可哀想ｗ

128 ：バーマン(埼玉県)：2012/08/23(木) 22:04:22.21 ID:1Eh7wZAA0

「日本よ、これが映画だ」←見下してる
「日本よ、これは映画だ」←弁明してる

一字変えるだけでかなり印象変わる

129 ：ヨーロッパオオヤマネコ(チベット自治区)：2012/08/23(木) 22:04:50.25 ID:sYvyQuwY0

なんかあのフレーズ気に入らなかったから

フランス人見直したわ！

GＪ！！！

130 ：黒トラ(庭)：2012/08/23(木) 22:15:26.09 ID:HCxUjQBT0

日本人を擁護しようとして日本人貶しちゃってるわけだな…

131 ：デボンレックス(四国地方)：2012/08/23(木) 22:16:57.37 ID:A8H+fszJ0

黒人「日本女性よ、これがチンポだ」

132 ：カラカル(秋田県)：2012/08/23(木) 22:25:38.85 ID:sMZ1aWby0

外人にまで言われるとは
話題性としては大成功だなこのキャッチコピー

133 ：リビアヤマネコ(京都府)：2012/08/23(木) 22:27:15.59 ID:F38oBGiW0

中々鋭いコピーだと思ったが、日本外だと怒られるのか

134 ：スナネコ(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 22:33:54.45 ID:IbANYgOT0

日本のクリエータって糞だと言われたらムスッとするけど
ムスッとするってことはベスト尽くしてあれなんだよな

死んだほうが良いな

135 ：アフリカゴールデンキャット(庭)：2012/08/23(木) 22:35:34.34 ID:Rg8a5rCLP

これが映画か？

136 ：アビシニアン(富山県)：2012/08/23(木) 22:37:06.63 ID:G6oJlFy40

結構面白いキャッチコピーだと思ったんだが

137 ：ジャガーネコ(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 22:38:34.08 ID:3CaEToFv0

おいおいジャップ発狂かよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
実際邦画は糞だから痛いところ突かれて悔しかったんだろうねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

138 ：ウンピョウ(新疆ウイグル自治区)：2012/08/23(木) 22:43:04.01 ID:WikiI8tj0

これは久々にほほえましいニュース

139 ：黒(新潟県)：2012/08/23(木) 22:44:03.78 ID:A5Vj8GCo0

こんだけ話題になれば成功だろ

140 ：アメリカンショートヘア(大分県)：2012/08/23(木) 22:45:48.05 ID:O0kH6vN70

デビルマンが映画として成立する以上
日本映画が糞と言わざる得ない

141 ：黒(福岡県)：2012/08/23(木) 22:46:19.39 ID:zhId/FRW0

上手いとかそういうのじゃなくて、なんかｲﾗｯとは来たな
いきなり出てきて上から目線で能書きたれられたら誰だってイラ付くだろ

142 ：黒(福岡県)：2012/08/23(木) 22:48:47.08 ID:zhId/FRW0

>>1
>Yann:偽りのポスター、これはこう書かれるべきだった。「日本よ、これは流行に乗り遅れた青少年のためのもうけ主義のクソみたいな映画だ」。
これが本当に秀逸
しかも日本のたとえばガンダムとかそういうのに共通して使える、汎用性が高い

143 ：チーター(長野県)：2012/08/23(木) 22:50:13.25 ID:P5VNMUlJ0

クソワロタｗｗｗ
切れてる奴らにルドビコ療法で『阿波ダンス』とか『HOME愛しの座敷わらし』とか『少林少女』とか見せてやりてーわｗｗ

ヨーロッパの皆さん！クロサワの遺産を十分堪能下さいｗｗｗ

144 ：ラ・パーマ(北海道)：2012/08/23(木) 22:50:29.30 ID:J4Ju97DuO

真相は、日本映画を糞と言ってる奴にはお誂え向きの映画だ……らしい

145 ：猫又(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 22:53:29.27 ID:72RBHFTc0

年齢を重ねるに従って、邦画のよさも分かるような気がしてきたんだが…

146 ：黒(福岡県)：2012/08/23(木) 22:56:14.06 ID:zhId/FRW0

こういう文化的なモノに関してアメリカがドヤ顔する権利はない、マジで
売れる事が全てで、そのためなら金持ってるバカの言うことも何でも聞いちゃう

147 ：アメリカンカール(長野県)：2012/08/23(木) 22:56:17.68 ID:DUnMfrY40

>>66
スペックに差がありすぎだろ・・・

148 ：エキゾチックショートヘア(大阪府)：2012/08/23(木) 22:58:26.50 ID:0gRr09Bk0

るろうに健診も映画やるけどあれも糞の臭いがプンプンするよな

149 ：ヨーロッパヤマネコ(静岡県)：2012/08/23(木) 22:59:06.75 ID:0DWLbqdA0

つーか仮面ライダーの映画のキャッチコピー真似たんじゃなかったのか？ｗ

150 ：エキゾチックショートヘア(大阪府)：2012/08/23(木) 23:00:13.94 ID:0gRr09Bk0

>>146
と、アメリカの作ったネットと言う文化でほざくバカ

この手の話題になると必ずこういうバカがでてくるな

151 ：コーニッシュレック(チベット自治区)：2012/08/23(木) 23:01:24.44 ID:mQAhZjCd0

CG満載の映画みると眠くなる

152 ：オシキャット(広島県)：2012/08/23(木) 23:02:37.89 ID:sdDXbmMb0

あのキャッチコピー、色々汎用されてるけど全部立木文彦ボイスで脳内再生される

153 ：スノーシュー(大阪府)：2012/08/23(木) 23:03:07.44 ID:NjAooJQB0

それに対するアンサーを踊る大捜査線がしてるんだからもはやどうしようもないｗ

154 ：キジ白(大阪府)：2012/08/23(木) 23:03:48.44 ID:cCxOHsaJ0

てか、これってコラだったの？
http://up3.viploader.net/news/src/vlnews060052.jpg

155 ：マンクス(SB-iPhone)：2012/08/23(木) 23:09:31.12 ID:o2fkdRZki

アベンジャーズってどうせCG使いまくり派手なアクションしまくりだけな映画だろ。

見てる時は楽しいかもしれんが、感動は残らない。一年もするとストーリーすら思い出せない。
そうなるのが容易に予想できる。

最近のハリウッド映画で「これが映画だ」って思うような映画はまったく見かけない。

156 ：黒(福岡県)：2012/08/23(木) 23:10:27.98 ID:zhId/FRW0

>>150
ネットはテクノロジーだぞ、クソ丁寧にマジレスするが
釣りか？じゃあ釣られよう

157 ：カラカル(福岡県)：2012/08/23(木) 23:11:01.12 ID:X2cvCKMh0

あのキャッチコピーはクソだと思ったよ

158 ：エキゾチックショートヘア(dion軍)：2012/08/23(木) 23:11:15.65 ID:lvlLFSTT0

>>10
批判することがエセジャーナリストの仕事なんだから
いちいち目くじら立てるなよ

159 ：セルカークレックス(庭)：2012/08/23(木) 23:12:16.37 ID:je/OeKNG0

もう映像分野で勝ち目あるのアニメだけだよね
実写に関しちゃ素人が作った動画ですら日米で技術にかなり差がある

160 ：エキゾチックショートヘア(dion軍)：2012/08/23(木) 23:14:20.06 ID:lvlLFSTT0

そもそも最近の日本の映画のほとんどが
アニメの実写化かドラマの続きだから見る気がせん

161 ：ラガマフィン(内モンゴル自治区)：2012/08/23(木) 23:18:16.94 ID:CBQLZMDqO

まぁ、金曜ロードショーか何かで見させてもらいますわ

162 ：ロシアンブルー(やわらか銀行)：2012/08/23(木) 23:22:13.60 ID:g8n3BCIP0

どうだ凄いだろ！
って意味で言ったんだと思うんだが

163 ：ベンガルヤマネコ(神奈川県)：2012/08/23(木) 23:23:35.55 ID:zr4DIZ/O0

監督日本大好きっこなのに
とんだとばっちりだろコレ

164 ：エキゾチックショートヘア(長野県)：2012/08/23(木) 23:23:52.95 ID:LxecWbam0

>>156
映画を牽引してるハリウッドの映像技術もテクノロジーじゃないの…？
文化的な面でなんて言ってないと思うけど

165 ：オシキャット(広島県)：2012/08/23(木) 23:24:50.13 ID:sdDXbmMb0

アベンジャーだけが使ってたならふーんで終わってたのに
調子に乗って他の映画にも改変コピペよろしく使い始めたのが問題だと思う

166 ：ジャガランディ(大阪府)：2012/08/23(木) 23:26:08.80 ID:kTW/XTWt0

今の邦画はドラマの延長戦ようなもんばつかだからな
日本人がキャッチコピー考えてるからして邦画の糞さに嘆いてるんだろ
まあこのアベンジャーズとやらをみたいかって言うと見ようとも思わないが

167 ：ソマリ(東京都)：2012/08/23(木) 23:27:42.19 ID:RiUUR3SJ0

アメリカ関係ねえだろw
広告代理店の外注コピーライターが頭振り絞って考えぬいたコピーだよ。
俺は評価してる

168 ：マレーヤマネコ(千葉県)：2012/08/23(木) 23:49:16.88 ID:zDkSHjom0

アメリカ今回の件に関しては何もしてないのにｗｗｗ

169 ：ラガマフィン(新疆ウイグル自治区)：2012/08/23(木) 23:49:28.66 ID:Hkg3P1vJ0

「ヘイ」は入ってないけど、そういうニュアンスを感じ取れるのか

170 ：ペルシャ(長屋)：2012/08/23(木) 23:50:19.33 ID:xWMO9tkJ0

メリケンとばっちりだなw

171 ：ジャガーネコ(茸)：2012/08/23(木) 23:56:57.77 ID:GNBifWPB0

アベンジャーズも黒澤明の影響受けてんだけどな・・・日本映画は黒澤映画から何も学んでないし

172 ：アフリカゴールデンキャット(dion軍)：2012/08/23(木) 23:59:55.98 ID:Bs70mKUDP

173 ：オセロット(宮城県)：2012/08/24(金) 00:00:34.60 ID:4Eg/ygH00

いつも思うけどキャッチコピー考える奴は死ねばいいと思う

174 ：ジャガランディ(関東・甲信越)：2012/08/24(金) 00:19:58.98 ID:KnIoTNz/O

>これが日本の観客を当惑させた。日本を見下しているのではないかと、ジャーナリストらの間で議論されていた。　

アホ過ぎ…キチガイかよ
んなワケねぇだろ
ただの宣伝文句に何キレてんのこのジャーナリストさんは？？

「ようタナカぁ、これが映画ってもんだぜーヘッヘッヘ。きっと気に入るぜお前」
「おっ、自信ありげじゃんジョニー。よーし見てやるよ」

これと何が違うんだよ…

175 ：ヒマラヤン(長屋)：2012/08/24(金) 00:25:39.50 ID:Cnf/cnsA0

なんかおかしい気はするが日本のかたを持ってくれる気持ちは嬉しいね

176 ：ベンガルヤマネコ(兵庫県)：2012/08/24(金) 00:26:38.33 ID:RX5KfNXS0

まぁ日曜9時にそこそこ安いのに率取れる、
B級お馬鹿アクション映画を日本には作れないのは正解

177 ：アムールヤマネコ(宮城県)：2012/08/24(金) 00:51:35.46 ID:Mf/JfLp60

昨日のもしドラを見て仕方ないと思った

178 ：ツシマヤマネコ(関東地方)：2012/08/24(金) 04:12:16.10 ID:KxMeqVkC0

あらぬ方向へ飛び火してるなw
つかメリケンとばっちりwwwwww
クソみたいな商業映画に大層なコピーつけてウケを狙った配給会社が悪いのかな？
オレは上から目線とか言って下に潜り込んだバカの方が悪いと思うわ
海外でマジに取られて同情され援護射撃とか恥ずかしいw

179 ：セルカークレックス(香川県)：2012/08/24(金) 04:15:08.47 ID:i3llVzR50

で、実際おもしろいわけ？

180 ：ジャガランディ(関東・甲信越)：2012/08/24(金) 04:15:39.23 ID:pfByvdObO

>>142
同感

181 ：ギコ(東京都)：2012/08/24(金) 04:15:51.46 ID:JxdYi20n0

＞アキラ・クロサワの国に

ＡＫＩＲＡの方かと思った

182 ：ピクシーボブ(兵庫県)：2012/08/24(金) 04:15:53.64 ID:NuhfXnYx0

コナミワイワイワールドのぱくり

183 ：ギコ(東京都)：2012/08/24(金) 04:16:44.67 ID:JxdYi20n0

最近で、それなりにストレス無く見ることが出来たのは

Happy Flight だけだったな

184 ：ラグドール(チベット自治区)：2012/08/24(金) 04:20:43.39 ID:dP5yOboI0

踊る大捜査線とか見たらそりゃ言われるだろ

185 ：縞三毛(チベット自治区)：2012/08/24(金) 04:21:17.18 ID:O82rOaBj0

フランス人には自虐って概念が無い事がわかった

186 ：ギコ(東京都)：2012/08/24(金) 04:21:28.84 ID:JxdYi20n0

アベンジャーというと、雷撃機の方を思い出すけどな

187 ：イリオモテヤマネコ(三重県)：2012/08/24(金) 04:24:54.42 ID:3WAjckNC0

社会人よこれがニュー速だ

188 ：オリエンタル(大阪府)：2012/08/24(金) 04:31:54.45 ID:ZfGLA4pL0

マイティ・ソーはチート過ぎるだろ

189 ：アメリカンボブテイル(やわらか銀行)：2012/08/24(金) 04:39:19.38 ID:bKN4FO+U0

ジャップはすぐに自虐する
いいかげんジャップの自虐ネタは
地球人には理解できないことに気づけよ

190 ：シャルトリュー(埼玉県)：2012/08/24(金) 04:42:17.40 ID:mSP9B7OG0

>>66
神が居る時点で卑怯

相手が勝てるわけが無い　クソッタレ

191 ：黒(千葉県)：2012/08/24(金) 04:44:26.43 ID:q79ZDVma0

でも最近こういうＣＭ多いよな
がっかりした塩ラーメンを食べたときはこんな顔、とか
やっぱ燃費じゃなくて安全性でしょ（笑）とか
燃費だけでは選ばない、やっぱこの踏み心地でしょ（笑）とか

192 ：エキゾチックショートヘア(岡山県)：2012/08/24(金) 04:51:44.07 ID:23+FbIDe0

落ち込んだりもしたけれど、私は元気です

193 ：ツシマヤマネコ(関東・甲信越)：2012/08/24(金) 04:52:39.98 ID:kSX7YQJi0

盛大に釣れてしまったな

194 ：斑(東京都)：2012/08/24(金) 04:58:23.19 ID:/OIKvF2v0

これが、アメコミだ！

これがアメリカンヒーローだ！

いいのはいくらでもあるのに

195 ：マーブルキャット(関東地方)：2012/08/24(金) 05:05:13.95 ID:i5sWJ5dNO

>>189
ジャップジャップ言うのは大抵の日本人にすら理解されんよ

196 ：コラット(大阪府)：2012/08/24(金) 05:12:39.60 ID:gzvRETvY0

>>4
邦画のＳＦは本当にひどいな
小学校の学芸会レベルだ
邦画が威張れるのはアニメだけ

197 ：白黒(新疆ウイグル自治区)：2012/08/24(金) 05:15:31.22 ID:7a4pW1G00

アメリカのとばっちりだな。
どうせ配給会社が考えたんだろ。
テレビCMでいまだに感動しました！とかやってるし、糞邦題つけるし、ネタバレコピーはやるし糞だよあいつらは。

198 ：斑(千葉県)：2012/08/24(金) 05:20:33.56 ID:SQ9DTJ2h0

こんな賞味期限の切れたヒーローなんか見ないよ。

日本の配給会社は、ハリウッドにもっと注文付けてもいいんじゃないか？
アイアンマンの顔がボバフェットだったらどんなにヒットしたことか。
ちょっとは考えろ。

199 ：オリエンタル(東京都)：2012/08/24(金) 05:26:04.66 ID:ckElc1Mp0

海猿とどっちが面白い？

200 ：ノルウェージャンフォレストキャット (千葉県)：2012/08/24(金) 05:32:26.83 ID:w1PoeqIz0

欧州人ってアホなのかな
どう考えても日本の配給か広告代理店が作ったコピーだってわかるだろうに

201 ：ウンピョウ(宮崎県)：2012/08/24(金) 05:40:17.08 ID:1aUvt/r60

このコピーってクラナドは人生みたいなものだろ

202 ：バリニーズ(奈良県)：2012/08/24(金) 09:18:50.07 ID:CCNfJcDM0

AKBが糞みたいな吹き替えしてたり
宣伝にタレント使って作品内容が伝わらないとか
日本側に問題あり

203 ：ベンガルヤマネコ(東京都)：2012/08/24(金) 09:29:31.06 ID:Oi4VXk1kP

ソーやロキは神ではあるが、不死というだけで極端に絶対的な存在ではない。

204 ：オシキャット(福岡県)：2012/08/24(金) 09:34:19.20 ID:y4qqlfGs0

俺はこれ悪くないと思うぞ
深く考えんなよ
ダサい邦題付ける連中が考えたんだから
普段映画観ない層にはこんくらいインパクトが無いと観ない
現にヒットしたじゃん

205 ：ピクシーボブ(やわらか銀行)：2012/08/24(金) 10:29:30.52 ID:szWvxhe/0

貼れと言われた気がした
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3345795.jpg

206 ：黒トラ(長屋)：2012/08/24(金) 10:30:39.04 ID:aNaoymcr0

海猿最高！

207 ：ツシマヤマネコ(新潟・東北)：2012/08/24(金) 10:39:28.04 ID:H+fU+nGV0

邦画がクソ過ぎるから相対的にマシでだけなんだよな
海猿みたいなゴミですらヒットするんだし
民度が低いってのもあるけどさ

208 ：斑(WiMAX)：2012/08/24(金) 10:58:18.55 ID:kYx6/Q8l0

アルジャーノンに花束をの邦題が「まごころを君に」と知った時、
ちょっとした脱力感に襲われた

209 ：デボンレックス(WiMAX)：2012/08/24(金) 11:10:02.82 ID:E144D/DQ0

CMで「面白そう」と思わせる演出は日本が世界一上手い
チケット買わせりゃ配給会社の思う壺よ

210 ：ジャガランディ(福岡県)：2012/08/24(金) 11:27:49.22 ID:os6wK+Cu0

顔面センターさんが主演する様な邦画。

基本、漫画原作の実写版ばかりの邦画。

ＴＶドラマの特別版ばからりの邦画。

日本よ、ソレは映画か！？

211 ：ラガマフィン(東京都)：2012/08/24(金) 11:49:47.07 ID:g9luG4zn0

K-POPでもこの手を使うか…