1 :
スミロドン(やわらか銀行):
世論は「よろん」か「せろん」かを世論調査したら…
パッと漢字を見たとき、「あれ、どっちが正解だっけ?」と迷うことは、ときどきあるもの。例えば、「世論」は本誌が独自にアンケート
(対象:ネット調査/18〜45歳.男女100人+街頭アンケート)を行ったところ、「よろん」派が75.4%と多数だった。が、もとは
「せいろん」「せろん」が正しい読みで、「よろん」は「輿論」だったという。当用漢字表の公布後、「輿」の漢字がなかったことから、
「輿論」が「世論」に書き換えられ、「世論」が「よろん」と誤読され、一般化したとされている。現在ではどちらも使われている。
また、「依存」「依存症」はかつて「いぞん」「いぞんしょう」と言っていた気がするのが、テレビのアナウンスなどでよく耳にするのは
「いそん」「いそんしょう」だ。アンケートでは「いぞん」と回答した人が89.8%と圧倒的多数だが、辞書などでは「いそん【依存】
(イゾンとも)他のものをたよりとして存在すること」とされていることが多く、こちらも現在はどちらも正解なのだ。
さらに、「重複」は「ちょうふく」(70.3%)、「じゅうふく」(28.8%)といずれも正解。
また、「文言」は、「もんごん」が78%で、「ぶんげん」は14.4%(ほか「もんく」「ぶんごん」などの誤読あり)に。これは、文章中の語句、
文句、言葉として一般的に使われるのは「もんごん」だが、「ぶんげん」も中国語の文章において用いる読み方なのだ。
2 :
スミロドン(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:11:40.76 ID:dbZ/Bjp80
ほかに、現在はどちらの読みも使用されているものには、「肉汁(にくじゅう、にくじる)」「農作物(のうさくもつ、のうさくぶつ)」
「独擅場(どくせんじょう、どくだんじょう)」「続柄(つづきがら、ぞくがら)」「早急(さっきゅう、そうきゅう)」「読本(とくほん、どくほん)」
「施行(しこう、せこう)」「あり得る(ありうる、ありえる)」「斜に構える(はすにかまえる、しゃにかまえる)」「貼付(ちょうふ、てんぷ)」
「分泌(ぶんぴつ、ぶんぴ)」などがある。
地名でいうと、「山手線」は「やまのてせん」だが、これは途中で読み方が変わった経緯から、親などちょっと上の世代には、
「やまてせん」と読む人が多い。同じく「秋葉原」も現在は「あきはばら」が主流になっているが、かつては「あきばのはら」だった
ことから、これも高齢者には「あきばはら」と読む人も。
ちなみに、読み方が違うと別の意味になってしまう言葉もある。例えば、「競売」は、「きょうばい」が一般用語で、「けいばい」は
法律用語。「嚥下」は医療用語では「えんげ」だが、一般的には「えんか」が多い。ただし、間違えてはいけないのは、「分別」。
「物事のふんべつがつく」と、「ゴミのぶんべつ」とをごっちゃにすると赤っ恥なので、要注意だ!
【ちなみに…】団塊=だんこん (26歳・OL)
正しくは「だんかい」。以前、ニュース番組で女子アナが「団塊世代」を「だんこんせだい」と読んだこともある。わざとか?
http://nikkan-spa.jp/249723
3 :
ヒョウ(チベット自治区):2012/07/21(土) 11:11:55.71 ID:mqDsNzNG0
おもふく
4 :
黒トラ(関東・甲信越):2012/07/21(土) 11:12:09.10 ID:0ytDMqc10
豚汁
5 :
ヤマネコ(東京都):2012/07/21(土) 11:12:24.19 ID:vwStRrW90
なんだっていいんじゃあねいか
6 :
アジアゴールデンキャット(東日本):2012/07/21(土) 11:12:57.42 ID:EpnjKigJ0
とほうです
7 :
ギコ(WiMAX):2012/07/21(土) 11:13:08.98 ID:nKzIt6rm0
じゅうふく は許せない
はじょう
9 :
白(大阪府):2012/07/21(土) 11:13:50.09 ID:s13In9zL0
よもまつだな
10 :
katsuyu ◆76sBHdeo2g (庭):2012/07/21(土) 11:13:55.05 ID:s+qrdL/o0
いそんしょう
なんて聞いたことねえよ
11 :
スミロドン(東京都):2012/07/21(土) 11:14:18.83 ID:QiX/iyXa0
発足
12 :
ラグドール(東京都):2012/07/21(土) 11:14:36.78 ID:N8ubT4Yl0
正解とか間違ってるとかじゃなくて、
偉い人がそういったから、そうなっちゃっただけだろwwww
数学じゃないから、間違ってる証明は無理wwwww
だいがえ
14 :
マンクス(奈良県):2012/07/21(土) 11:14:59.64 ID:pD/etsfl0
代替をだいがえと読んでた友人がいて焦った
だいたいでもokだよな?
15 :
ヒマラヤン(アメリカ合衆国):2012/07/21(土) 11:15:26.12 ID:EPPgl15tP
ビール
よろん、ちょうふくだろ
おもふくは何%よ
18 :
白(大阪府):2012/07/21(土) 11:15:58.47 ID:s13In9zL0
だい‐がえ【代替】 ‥ガヘ
(ダイカエとも)「だいたい」の重箱読み。
─
だい‐たい【代替】
他のもので代えること。だいがえ。「―地」
→だいたい‐こうか【代替効果】
→だいたい‐ざい【代替財】
→だいたい‐しっこう【代替執行】
→だいたい‐バス【代替バス】
→だいたい‐ぶつ【代替物】
広辞苑 第六版 (C)2008 株式会社岩波書店
捏造(ねつぞう)も捏造(でつぞう)のほうが正しいらしいな
GoogleIMEだとちゃんと「でつぞう」でも変換できるわ
20 :
白(大阪府):2012/07/21(土) 11:16:41.49 ID:s13In9zL0
でつ‐ぞう【捏造】 ‥ザウ
⇒ねつぞう
─
ねつ‐ぞう【捏造】 ‥ザウ
(デツゾウの慣用読み)事実でない事を事実のようにこしらえること。「証拠を―する」「―記事」
広辞苑 第六版 (C)2008 株式会社岩波書店
豚汁
22 :
ラガマフィン(徳島県):2012/07/21(土) 11:17:21.28 ID:9GUW3wj20
・「須く」は全てと同じ意味だと思っていた
・「さわり」は導入部分のことだと思っていた
・「世界観」はその世界のが醸す雰囲気のことだと思っていた
・「姑息」は卑怯と同じ意味だと思っていた
・「檄を飛ばす」は叱咤激励することだと思っていた
・「知恵熱」は頭を使い過ぎて発熱することだと思っていた
・「募金する」は無償で金品を贈ることだと思っていた
・「憮然」は腹を立てている様だと思っていた
・「恣意的」は悪意を以てという意味だと思っていた
・「にやける」は口許が緩んでにやにやすることだと思っていた
・「敷居が高い」はなかなか手を出しにくいことだと思っていた
・「爆笑」は大笑いすることだと思っていた
・「たそがれる」は考え事をしてぼうっとすることだと思っていた
・「一姫二太郎」は女の子一人男の子二人の意味だと思っていた
・「性癖」は性的嗜好のことだと思っていた
23 :
シャルトリュー(大阪府):2012/07/21(土) 11:17:59.72 ID:4E9KtkuT0
どっちでもいいんだっけ。
けど、リアルでじゅうふくって言ってる人みると、あぁ賢くはないのかな?って思っちゃう。
24 :
茶トラ(岐阜県):2012/07/21(土) 11:18:54.93 ID:WlyacPKu0
>さらに、「重複」は「ちょうふく」(70.3%)、「じゅうふく」(28.8%)といずれも正解。
俺たちは0.9%だった
25 :
アメリカンボブテイル(神奈川県):2012/07/21(土) 11:18:55.31 ID:sYSa4UyB0
代替が「だいたい」であることは誰でもしっているが
それでも「だいがえ」と読まなければいけないような空気があるよ
>>18 代替は大体と同音だからわざとだいがえという場合もあるが、
こういうわざと読み替えのことは何読みというんだろうか。
27 :
アンデスネコ(京都府):2012/07/21(土) 11:20:03.13 ID:ayqv369k0
早急そうきゅう
早急さっきゅう
28 :
ロシアンブルー(神奈川県):2012/07/21(土) 11:20:20.79 ID:hdF2nOK20
>>14 だいたいが元で、だいがえがどちらでも良い読み方だろう、たぶん
自重(じじゅう)
正しいもなにも
テレビで「よろんちょうさ」「よろんちょうさ」って連呼するからそりゃそうなるわ
31 :
ボルネオヤマネコ(千葉県):2012/07/21(土) 11:20:46.00 ID:6nUKMlby0
むしろ意味的には「よろん」で読めと
政治系の結構権威あるゼミで教わったがなw
あれは教授の無駄な拘りだったかwwwwwwww
どうでもいいだろ。
どうせ土人どもが間違って覚えて使ってりゃそれが正しくなるんだからな。
終いにゃ正しい方を間違ってるとゆう始末。
33 :
ヒマラヤン(神奈川県):2012/07/21(土) 11:21:12.93 ID:UDsEkedmP
「せろん」はねーだろ。輿論だから「よろん」じゃないと。
おもふくは「ちょうふく」であって欲しいけどこっちは割とどっちでもいいかも
34 :
マーゲイ(神奈川県):2012/07/21(土) 11:21:36.12 ID:YXGPRUbR0
憧憬=しょうけい
35 :
マンクス(奈良県):2012/07/21(土) 11:21:46.35 ID:pD/etsfl0
競売もきょうばいとけいばいって読めるな
37 :
スミロドン(東京都):2012/07/21(土) 11:21:53.12 ID:QiX/iyXa0
ひちならべ
相殺をソウサツって読むのはどうよ
ぷよぷよだとSOUSAIって表示されてたから
それほどソウサイも廃れてないけど…
しかしぷよぷよは、「ダイ アキュート」を
公式で「ダイヤ キュート」と誤解してたりもするからなー
39 :
カラカル(京都府):2012/07/21(土) 11:22:05.65 ID:LZkGb9ZR0
>>14 「だいたい」が正しい
だいがえって言ってるやつが多いけど間違い
上司が「じゅうふく」と言った後に俺が「ちょうふく」と言って、しまったと思ったけど何もなかった
41 :
ヒョウ(東日本):2012/07/21(土) 11:23:00.00 ID:WY6ZB0Kh0
がいしゅつかもしれんが
ここはドキュソのすくつだね
42 :
白(大阪府):2012/07/21(土) 11:23:06.21 ID:s13In9zL0
昔は重複を「じゅうふく」としたらテストで×だったけどな
代替をダイガエとか読むのは聞き間違えを防ぐ意味もあるのかね
左舷右舷をそれぞれ「みぎげん」「ひだりげん」と読むようなものかもね
代替為替
44 :
ヒマラヤン(芋):2012/07/21(土) 11:23:07.89 ID:pL9x99O6P
早急をそうきゅうって読むのはまだ違和感がある
だんだんソッチのほうが主流派になってるっぽいけどなあ
45 :
ヒマラヤン(神奈川県):2012/07/21(土) 11:23:19.81 ID:UDsEkedmP
>>35 何となくオークションが「きょうばい」で、差し押さえた物を行政が
売りさばくのが「けいばい」って感じなんだが、なんか違いあるのかな?
「初孫」は「ういまご」一択な。
>>35 「けいばい」は法律用語。普通に使うときは「きょうばい」でいい
依存(いぞん)
河川敷(かせんじき)
50 :
イリオモテヤマネコ(大阪府):2012/07/21(土) 11:24:33.19 ID:iPAl4M4w0
51 :
アジアゴールデンキャット(関東・甲信越):2012/07/21(土) 11:24:42.90 ID:L5wa4CuPO
マンコなのかオメコなのか
読み間違いが普及して通じるようになると、その読み方も正解となる
そして、間違いとして教わった人、間違いも正解として教わった人、読み間違えたままの人が混在
するようになる
53 :
ジャガー(兵庫県):2012/07/21(土) 11:24:51.85 ID:D9GwSk7Q0
くびちょう
×ジャージー
○ジャージ
55 :
スミロドン(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:25:16.63 ID:AkUmqmFf0
昔ラジオで妻が「殺気」を「コロッケ」と読んだというハガキが投稿されてたが
流石にネタと思いたい。
57 :
ジャガランディ(東日本):2012/07/21(土) 11:25:48.58 ID:2fVSdVGN0
間違いを指摘しても角が立つだけだからな
58 :
キジトラ(空):2012/07/21(土) 11:25:50.85 ID:VgzPOjiMP
施工 シコウ?セコウ?
59 :
白(大阪府):2012/07/21(土) 11:25:56.83 ID:s13In9zL0
ちょうふくって読み方も知ってるけど、人相手に話すときはじゅうふくって言う
なんか知ってます感出すのが気恥ずかしい
61 :
スミロドン(東京都):2012/07/21(土) 11:26:33.13 ID:QiX/iyXa0
62 :
キジトラ(空):2012/07/21(土) 11:26:49.18 ID:VgzPOjiMP
63 :
ヒマラヤン(神奈川県):2012/07/21(土) 11:27:01.62 ID:UDsEkedmP
>>50 データバックアップの世界だと最近の流行りは「重複排除」だったりするから
使わない事もないよ
64 :
ジャガー(新疆ウイグル自治区):2012/07/21(土) 11:27:12.64 ID:UmfyhTXu0
みんなセルンの陰謀
65 :
ピューマ(家):2012/07/21(土) 11:27:12.98 ID:NX8ivu310
世論って「よろん」だと思ってたw
ふぅー普段使わない言葉で助かったわ
じゅうふく は余裕だね
>>51 国策で「パロン」に統一されたはずですが…
美人局「びじんきょく」◯
代替
だいたい?だいがえ?
就職試験だと「じゅうふく」はNG
え、普通知ってるだろ
どちらでもいいって
じゅうふくはオモチみたいだからあんまつかわんけど
71 :
ピューマ(家):2012/07/21(土) 11:28:01.52 ID:NX8ivu310
シュミレーション
シミュレーション
73 :
ヒマラヤン(芋):2012/07/21(土) 11:28:17.25 ID:pL9x99O6P
孫正義は法施行をほうせこうっって言ってたな
>>14 だいがえって読むやつがいることを初めて知った
口頭だとそっちの方が意味が伝わりやすいからか?
75 :
マンクス(奈良県):2012/07/21(土) 11:28:44.22 ID:pD/etsfl0
キラキラネームが全てを破壊する
77 :
黒トラ(内モンゴル自治区):2012/07/21(土) 11:29:45.84 ID:GLJ6z+510
飯盒炊爨
79 :
黒トラ(関西・東海):2012/07/21(土) 11:30:01.94 ID:1hZLMfLN0
酒税 酒類 専門的にはさけぜい さけるい って言ったりするな。
80 :
マンクス(奈良県):2012/07/21(土) 11:30:13.22 ID:pD/etsfl0
だんこんは男根っぽくてNG
81 :
キジトラ(空):2012/07/21(土) 11:30:25.96 ID:VgzPOjiMP
>>72 ああほんとにありがとう
工のほう知りたかったんだ
し‐こう〔‐カウ〕【施行】 [名](スル)
1 実際に行うこと。政策・計画などを実行すること。実施。せぎょう。しぎょう。「命令を―する」
2 法令の効力を発生させること。せこう。「新税法を―する」
ダイタイって大体とも取れる箇所で出てくるとこ多いから、その言葉自体使うの避けてるわ。
ダイタイアンなら大丈夫なんだろうけどな。
84 :
キジトラ(空):2012/07/21(土) 11:31:08.56 ID:VgzPOjiMP
85 :
黒トラ(関西・東海):2012/07/21(土) 11:31:23.68 ID:1hZLMfLN0
施行規則 せこうきそくって読んだりする。
「正しい日本語」って変わっていくんだよな
それに気づかず正しい日本語使えないアホとか言うやつが滑稽です
87 :
ヒマラヤン(芋):2012/07/21(土) 11:32:50.51 ID:pL9x99O6P
1日をいっぴとか
dをデーとか
88 :
黒トラ(関東・甲信越):2012/07/21(土) 11:32:54.27 ID:Z8cyTGEQ0
中国では読むから合ってる
?
89 :
カラカル(京都府):2012/07/21(土) 11:33:10.73 ID:LZkGb9ZR0
>>57 だからこっちが相手の言いたいことをくみ取ってやる必要がある。
慣れればたいしたことじゃない。
誤用も正しいことになってきてるからほんと気が抜けないはー
91 :
黒トラ(関西・東海):2012/07/21(土) 11:33:37.35 ID:1hZLMfLN0
大阪と東京の日本橋の読み方どっちがどっちか分からなくなる。
雰囲気(ふいんき)
93 :
スミロドン(茨城県):2012/07/21(土) 11:33:46.39 ID:jfqqLvfc0
そんな事よりも∂の読み方統一しろや
94 :
ハイイロネコ(大阪府):2012/07/21(土) 11:33:53.48 ID:m3ItYSjS0
よろんじゃ与論みたいだからな
せろんの方が伝わりやすい
95 :
キジトラ(新疆ウイグル自治区):2012/07/21(土) 11:34:30.63 ID:4OUkV5050
×朝鮮人
○コリアン
96 :
ボルネオヤマネコ(東京都):2012/07/21(土) 11:34:36.61 ID:FgUlVjNZ0
>>87 聞き間違い予防のためにあえて読みを変えるケースはある
97 :
マヌルネコ(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:34:50.73 ID:X6YvSNtc0
たいく×
たいいく〇
じゅっぷん×
ジップん〇
老人って、変な言い方する人多いよな
科学→ばけがく 伊藤博文→いとうはくぶん 榎本武揚→えのもとぶよう
みたいな感じで
昔教師だったような奴に多い
99 :
マヌルネコ(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:35:22.42 ID:X6YvSNtc0
しゅそう×
しゅしょう〇
猫(ぬこ)
101 :
キジトラ(チベット自治区):2012/07/21(土) 11:36:02.58 ID:4slv47CM0
×ロナウド
○ホナウド
日本語難しいね・・・
102 :
スナネコ(四国地方):2012/07/21(土) 11:36:14.17 ID:FQY/QqQ5O
いちがついちにち
103 :
マヌルネコ(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:36:18.70 ID:X6YvSNtc0
104 :
シンガプーラ(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:36:20.97 ID:0bi2FVj60
アナウンサーがここ数年で依存を「いそん」って読むようになったのをみて
また言葉狩りかと思ったのを覚えてる
ホント、当用漢字とかとんでもなくバカな事やってのけたよなぁ。
ジーエッチキュゥだかなんかのせいだか知らないけど。
107 :
スミロドン(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:37:08.56 ID:dbZ/Bjp80
私立 わたくしりつ
109 :
ヒマラヤン(神奈川県):2012/07/21(土) 11:37:22.79 ID:UDsEkedmP
>>95 ついでに「朝鮮語」のことを「ハングル語」っていうのも止めて欲しい。
「朝鮮人が朝鮮語を喋って朝鮮漬けを食う」の何が悪いのか理解できん
110 :
シンガプーラ(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:38:00.87 ID:0bi2FVj60
>>98 高校の時の国語教師に
名前に関しては音か訓で統一して読んでもいいと教えられたが
本当だろうか
>>98 化学→ばけがくだろ。
お前みたいに科学との混同を避ける意味あいだよ。
112 :
斑(宮城県):2012/07/21(土) 11:38:18.42 ID:h0A7kDcA0
短小
113 :
デボンレックス(東京都):2012/07/21(土) 11:39:14.18 ID:ZKvG32TC0
114 :
ライオン(静岡県):2012/07/21(土) 11:39:27.57 ID:QiqCQuaJ0
異存ありませんは「いぞん」としか読めない?
115 :
シンガプーラ(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:39:38.90 ID:0bi2FVj60
ただの変換ミスくらいそっとしてあげたらいいのにと思ったけど
スポーツの大会では、青年の部と成年の部というのを音では区別できないので、わざと
「青年の部」:あおねんの部
「成年の部」:なりねんの部
と読んだりするときもある。これは俺の参加する業界だけのことかもしれんが。
117 :
ジャガランディ(東日本):2012/07/21(土) 11:40:17.49 ID:2fVSdVGN0
>>98 名前を音読みするのは漢文の素養をアピールするオシャレ的なものだと思った
雅号みたいな
>>110 渡辺宙明(ちゅうめい)とかペンネームだけど田河水泡(みずあわ→すいほう)とか
119 :
スナネコ(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:41:05.38 ID:GgfUogK20
施策(しさく)と施策(せさく)もそうだな。
政治家は何故か施策(せさく)と言う。
120 :
キジトラ(新疆ウイグル自治区):2012/07/21(土) 11:41:13.59 ID:4OUkV5050
名前は訓読みだと複数の読み方があったりするので音読みしてもいい
→有職読み
大人
小人
123 :
ソマリ(大阪府):2012/07/21(土) 11:41:39.11 ID:fHt5jHI20
野口英世(のぐちひでせ)
ドクソネームはどの辺の読みから引っ張ってきてるんだ?
漢和辞典にも載ってねーような読みかたしやがって。
125 :
ボルネオウンピョウ(北海道):2012/07/21(土) 11:42:05.34 ID:XE6q2Svh0
既存をきぞんって読むのやめろカス共
小泉首相の時にもよく使われたが、「刺客」も「しきゃく」って読むひとが多いね。
特に国会議員の多くは、「しきゃく」っていう。
「旅客機」の「りょきゃっき」って読むんかな?「りょかっき」なんだけどね。
「客」は、おきゃくさんを意味するときだけ「きゃく」で、それいがいは「かく」が基本なんだけど。
128 :
ジャガーネコ(北海道):2012/07/21(土) 11:42:12.06 ID:t+eZ1gwY0
「ちょうふく」だろ。
くずやろう。
130 :
しぃ(dion軍):2012/07/21(土) 11:42:51.98 ID:UKVLc9gK0
・「性癖」は性的嗜好のことだと思っていた
昔の文芸作品なんてえらいことになるな
>>123 のぐちえいせい はわりとポピュラーだよね
132 :
シンガプーラ(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:43:43.06 ID:0bi2FVj60
133 :
黒トラ(九州地方):2012/07/21(土) 11:43:50.76 ID:XE0QwzNK0
言葉は時代によって変わるからいいんじゃね
134 :
カラカル(京都府):2012/07/21(土) 11:45:30.08 ID:LZkGb9ZR0
>>98 法学部教授に多い気がする
他の学者の名前の部分を
音読みで呼ぶ人が多かった
>>25 敢えて「ダイガエ」と言った時に、「ダイタイね」と突っ込まれてイラッとした
136 :
キジトラ(東京都):2012/07/21(土) 11:46:43.40 ID:a0W+8qMVP
別添(べつぞえ、べっぴん)
137 :
クロアシネコ(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:47:25.04 ID:s4hU6PbD0
大変だ
138 :
マンクス(東日本):2012/07/21(土) 11:47:55.50 ID:W/KoncnM0
たいく×
たいいく◎
139 :
ぬこ(埼玉県):2012/07/21(土) 11:48:47.18 ID:vMpTjka70
柴犬はなんと読むのが正しいの?
× マクド
○ マック
141 :
ロシアンブルー(東日本):2012/07/21(土) 11:49:24.81 ID:IBnLaP2Z0
おれが気になるのは「ファーストフード」って言い方だな
"Fast Food"が"First Food"に置き代わって勘違いしちゃってる
143 :
斑(宮城県):2012/07/21(土) 11:50:28.80 ID:h0A7kDcA0
スケルトン
肉汁を「にくじる」って言う奴見るとグーで顔面おもいっきり殴りたくなる
>>130 性的嗜好だと思って使った方がよさげ
「悩ましい」が官能的なイメージしかもてず、普通に使うことになじめない
生乳 なまちち、なまにゅう って読むよな
147 :
三毛(新疆ウイグル自治区):2012/07/21(土) 11:52:17.91 ID:A3WQxB3Z0
ぶたじる
148 :
アンデスネコ(家):2012/07/21(土) 11:52:26.28 ID:cJCl3BOf0
ましょうたろう【麻生太郎】
149 :
スミロドン(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:53:00.72 ID:dbZ/Bjp80
ファーストフード
ファストフード
fastfoodも日本語表記は迷う
>>141 このウソ時々見かけるからコピペにしたら?
ファーストフードが一般的で英語の発音を考えてもなんにも間違ってないことを知らないの?
151 :
ボブキャット(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:54:39.44 ID:sLaf4wzl0
ceron.jp
152 :
マンクス(東日本):2012/07/21(土) 11:55:20.04 ID:W/KoncnM0
シャーリーズ・・・・
154 :
黒トラ(関東・甲信越):2012/07/21(土) 11:55:37.74 ID:rKxq8bGf0
豚汁の読み方は豚汁だよな?
155 :
マンクス(東日本):2012/07/21(土) 11:56:12.31 ID:W/KoncnM0
たくじる
156 :
ボブキャット(やわらか銀行):2012/07/21(土) 11:57:48.06 ID:sLaf4wzl0
fastも、別にファスト(f?st)以外に、ファースト(f??st)の読み方もあるって英和辞典に載ってるんだよね。
それなのに、ファストフードだって言い出すアホが多いから困る。
firstは延ばすやつしかないけどさ(f??rst)。
果汁
158 :
斑(宮城県):2012/07/21(土) 11:57:51.11 ID:h0A7kDcA0
我慢汁
159 :
バーミーズ(秋田県):2012/07/21(土) 12:00:20.06 ID:br45OzhI0
秋田犬
×あきたけん
○あきたいぬ
160 :
ぬこ(西日本):2012/07/21(土) 12:00:30.78 ID:3P6OaoNj0
偏差値65程度の底辺大学卒だけどやっぱりじゅうふくは気持ち悪いから生理的に無理wwwww
161 :
ボブキャット(やわらか銀行):2012/07/21(土) 12:00:48.61 ID:sLaf4wzl0
〜っていうか
〜ってゆうか
「ゆ」をつかうと速攻で指摘する人が多すぎ。
なんで口語表現を文字にしたらいかんのだろう。
162 :
マンクス(東日本):2012/07/21(土) 12:01:49.71 ID:W/KoncnM0
163 :
デボンレックス(兵庫県):2012/07/21(土) 12:03:11.19 ID:VYcF7wyj0
せろんちょうさ?
ちょうふくじゅんれつ?
164 :
ラグドール(埼玉県):2012/07/21(土) 12:03:30.69 ID:374pL2SV0
男根
通して
つうじて
だよな・・・
既出 がいしゅつ
167 :
オシキャット(愛知県):2012/07/21(土) 12:04:03.77 ID:9X7GWWWL0
他人事(ひとごと)を「たにんごと」と読む奴も最近増えてる気がするな
そもそも「他人事」って書くのが、当て字で本来間違いだから、別にいいと思ってるけど
(正しくは人事。じんじと読ませたくないなら、人ごと)
>>149 マスコミ的には自分達で決めたカタカナ表記ルールに従って後者にしたいんだけど、
前者で広めちゃったから後悔している
169 :
アメリカンショートヘア(長崎県):2012/07/21(土) 12:04:13.59 ID:C4bqnU4d0
これは、音読みを原則的に一つの漢字に一つと決めれば解決する。
171 :
クロアシネコ(関東・甲信越):2012/07/21(土) 12:04:30.92 ID:iqs+39HGO
れ、礼賛
軍靴 ぐんぐつ
173 :
ハイイロネコ(東日本):2012/07/21(土) 12:05:43.01 ID:Ghf0XiBH0
満帆 まんぽ
174 :
マンクス(東京都):2012/07/21(土) 12:05:54.61 ID:ED/UxfTp0
上司が間違って使ってるのって、どうやって指摘したらいいの?
言葉なんて時代とともに変わってくもんだろ
経常
「けいつね」
理由 計上と間違えるから
人間万事塞翁が馬
にんげん〜、じゃないんだぜ? 正解はじんかん〜
178 :
カラカル(東京都):2012/07/21(土) 12:06:46.51 ID:FGYU4pSw0
坊主の髷と嘘はゆったことがない
179 :
ウンピョウ(愛知県):2012/07/21(土) 12:06:54.09 ID:0fnNJcIx0
次スレ → じすれ
ニュース速報板 → にゅーすそくほういた
だからな
もろ刃の剣
もろはのつるぎ
もろばのけん etc.
181 :
オシキャット(愛知県):2012/07/21(土) 12:07:50.04 ID:9X7GWWWL0
>>174 さり気なく正しい読み方でオウム返しする
いちにちじゅうやまみち
池沼 いけぬま
185 :
ぬこ(西日本):2012/07/21(土) 12:08:29.70 ID:3P6OaoNj0
じゅうふくとかいっちゃう奴って逆鱗をぎゃくうろことかさかうろことか読んじゃう頭の悪い小学生みたいでやっぱり生理的に無理www
蝶番
バタフライテーブル
>>174 その上司の近くで同僚と会話→わざと間違った言葉を使い同僚に指摘してもらう
→上司が間違いに気づく→だいえんだん(←なぜか変換できない)
189 :
ジャパニーズボブテイル(関東・甲信越):2012/07/21(土) 12:11:27.09 ID:6Vc4TP1DO
「世論」て当て字だからね。
当用漢字で「輿」の字が使えなくなったから「世」を使ってるだけ。
初めから間違ってるんだよ。
190 :
ヒョウ(神奈川県):2012/07/21(土) 12:11:39.92 ID:ynCQFlbV0
ゆとりヒトモドキ「?」
ブレイクファースト
breakfirst
一番最初に破る=朝食
192 :
スミロドン(やわらか銀行):2012/07/21(土) 12:12:03.20 ID:dbZ/Bjp80
テレビでも雑誌でも「こんにちは」と「こんにちわ」が混同してるよなー
意味通じるからもうどっちでもいいやって思っちゃってる
194 :
ヒョウ(神奈川県):2012/07/21(土) 12:14:10.89 ID:ynCQFlbV0
SPA!て本当つまらなくなったよな
>>196 ファストとファーストは違う意味だしスペルも違う
199 :
オシキャット(愛知県):2012/07/21(土) 12:16:24.20 ID:9X7GWWWL0
本文
辞書だとほんぶんで探すと、ほんもんに飛ばされる
印刷業界的には「ほんもん」が正しいらしい
200 :
オシキャット(愛知県):2012/07/21(土) 12:18:02.30 ID:9X7GWWWL0
>>191 破る(break)はあってるけど、first(一番最初)じゃなくてfast(断食)だろ
201 :
オリエンタル(東京都):2012/07/21(土) 12:18:28.15 ID:Rs50jSOX0
ゆとり×
ブレックファスト
ブレックファースト
ブレークファスト
ブレークファースト
ブレイクファスト
ブレイクファースト
洗滌
捏造
消耗
固執
百姓読みが定着した例
204 :
ハイイロネコ(WiMAX):2012/07/21(土) 12:22:37.28 ID:RhTVJhaf0
遺言も「ゆいごん」が一般的だけど正しくは「いごん」。法律関係者はこっちを使う
205 :
オリエンタル(やわらか銀行):2012/07/21(土) 12:22:40.18 ID:oflZjfG70
茨城……い、いばらk…いばらぎ?いばらき?
// 1 . {. . .ヽ. . ヽ. . ',. .ヽヽ
/ .:/ ハ: :!: :.:ト、:.:. :\:...l:.. :}: : |_⊥ 、
j . {: .:{ :l、:l、: :.ト-ヽ、_:..`ヽ、j__イ_つノ
l 1:ハ.::{ゝl=くヽ:.ヽ トィjr}Tァ┬ァ:.:´|
|ハ :ヽlァ{トィrj \i ー_'っ /:.イ-、:。:|
ヽ。ハ^rぅ' 丶 ` ノ', く } }:.ol゚ o
。 `ハ 。 {ァ´ヽ ,ー o':.へl お客様の中に茨城を読める方は
゚ ´ノi\ ー' ィ:;:.ィ/|/゚ 。 いらっしゃいませんか??
。 o 。 ゚ハヘ;:>ー--<_rv〈、_V
/ ̄ヽ \/ll }l}`'^'ト、
/ ::Y77l j l !_`7
l, ---::、〉 jl l ハゝ-i
ヽ Vi } ,' ノ, ー_ヽ
} , -‐ァl ノ / レ´,.- j
j イ !l / / ハ -,.く!
206 :
スナドリネコ(兵庫県):2012/07/21(土) 12:23:41.95 ID:r1TE7Ux50
旧中山道
いちにちじゅう やまみち
茨木 いばらき
茨城 ぐんま
言葉とは常に変わってゆくもの。俺らおっさんだけが取り残されてゆく。まぁ俺らは俺らで変な言葉作るけどな
漢字の読みが1つじゃないから難しいよな
>十回は<ジッカイ>が正しい。ジュッカイは誤りだぞ!
こんなことをシタリ顔で言われたら「ど〜でもイイだろ!」と反感しちゃう!
211 :
カラカル(東京都):2012/07/21(土) 12:28:16.65 ID:FGYU4pSw0
ジュップでくれ
ごようたつ
213 :
トラ(神奈川県):2012/07/21(土) 12:31:26.68 ID:cAj5j3BF0
荻原もハギワラって読んでいいですか?
シャーリーズ・世論
レディファースト
パンツァーファースト
>>215 レディファースト
準備は最初にやれ
パンツァーファースト
ファウスト博士伝説の元となった人名
218 :
アンデスネコ(熊本県):2012/07/21(土) 12:46:15.34 ID:FPjIkVf90
ホモ弁で豚汁頼むときに「ぶたじる」って言ったら、店員が厨房に向かって「とんじる」って言われた時の屈辱
リアルで巣窟を「すくつ」と読むやつに会うと焦る
220 :
デボンレックス(滋賀県):2012/07/21(土) 12:46:54.83 ID:Yn80lS+Z0
脆弱 きじゃく
221 :
ラグドール(石川県):2012/07/21(土) 12:48:04.73 ID:ZjSTTAkC0
せわ と ちょうふく だろ
貼付
はりつけって読んでた
じゅうふくは生物学でよく使うな
224 :
ターキッシュバン(秋田県):2012/07/21(土) 13:07:55.80 ID:isrEnGzg0
よろんでも正解だろ
なんか日本人がハングル文字使うどっかの民族並みにバカになってきた
証拠だな。
226 :
サーバル(大阪府):2012/07/21(土) 13:09:22.10 ID:cK+AdhxE0
捏造 ×ねつぞう ○でつぞう
アナルジャック!!
閉戸先生(へいこせんせい)
年中戸を閉めて読書にふける人。
金勝 ○ぜんしょう ×きんしょう
230 :
ジャパニーズボブテイル(千葉県):2012/07/21(土) 13:45:27.09 ID:vSilqcIA0
じゅうふく(誤読が一般化)
ぶんげん(もんごんを読めないバカ)
どくせんじょう(どくだんじょうに決まってるだろカス)
ぞくがら(はぁぁぁ?)
しこう(しこうと言えば試行や嗜好だろアホ)
てんぷ(てんぷといえば添付だから『ちょうふ』でよし。俺は使わんから)
この辺は個人的には許せんな。
行く。
いく
か
ゆく
か
>>230 続柄 (つづきがら) を役所では、ぞくがらって言ってるんだよな。
言葉は変化するって本当都合の良い言い訳だよな
へんげ
235 :
トラ(大阪府):2012/07/21(土) 14:54:01.49 ID:ijOuASDE0
>>25 確かに、話の中で代替(だいたい)と使ったら「は?」って言われたので、代替(だいがえ)と言い直すと「ああ」と納得してもらえることはよくある。
随一「ずいいつ」○
237 :
トラ(大阪府):2012/07/21(土) 14:57:16.44 ID:ijOuASDE0
土方(どかた)(ひじかた)
238 :
黒トラ(内モンゴル自治区):2012/07/21(土) 14:58:07.73 ID:ldNg32XC0
239 :
ターキッシュバン(大阪府):2012/07/21(土) 14:58:26.35 ID:e3CrjE2Y0
懺悔は仏教ではさんげ、キリスト教ではざんげ
/)
///)
/,.=゙''"/
/ i f ,.r='"-‐'つ____ こまけぇこたぁいいんだよ!!
/ / _,.-‐'~/⌒ ⌒\
/ ,i ,二ニ⊃( ●). (●)\
/ ノ il゙フ::::::⌒(__人__)⌒::::: \
,イ「ト、 ,!,!| |r┬-| |
/ iトヾヽ_/ィ"\ `ー'´ /
湯桶読み
ゆとう、ゆおけ
242 :
ピクシーボブ(東京都):2012/07/21(土) 15:07:15.67 ID:oy6PBaMc0
示談が「じだん」なのをつい最近はじめて知って衝撃を受けた 「しだん」じゃねーのかよ
ジダンとか言われてもフランスのハゲしか思い浮かばんわ
にしこり
これはどっちが正解なのぜ
殺陣はさつじんって読みたいんだが、その方がかっこいいだろ?
ありえるって正しいのか
せろんってアカヒの造語が語源だろ
各務原
「かかみはら」
「かがみはら」
「かかみがはら」
「かがみがはら」
日本語の通訳はすごく大変です
外国為替をがいためと呼ぶのもなんとかしろ
オナフォ
スマホ
ホトショ
レディファースト
シュミレーション この辺りも何とかならんものか
そういえばサーヴァーやサーヴァは見たことないなあ
252 :
アメリカンワイヤーヘア(東京都):2012/07/21(土) 15:52:52.12 ID:vQHziuvO0
誤用→慣用→常用→広辞苑
もう広辞苑は電子版だけにして若い学者と編集者だけで週単位で更新した方が良いんじゃな
いか?
254 :
オシキャット(愛知県):2012/07/21(土) 15:59:57.22 ID:9X7GWWWL0
コマンド
ping ぴんぐ → ぴん
halt はると → ほーると
雰囲気(ふいんき)←なぜか変換できない
256 :
オシキャット(愛知県):2012/07/21(土) 16:02:06.53 ID:9X7GWWWL0
Warning ワーニング → ウォーニング
肉汁を「にくじる」と言われると不味そうに思ってしまう
258 :
ベンガルヤマネコ(富山県):2012/07/21(土) 16:04:49.43 ID:kKCKd3JN0
どくせんじょう はアカンやろ
259 :
ジャパニーズボブテイル(千葉県):2012/07/21(土) 16:06:42.05 ID:1o3AHN2v0
遺言【いごん】
口腔【こうくう】
260 :
ヒマラヤン(北海道):2012/07/21(土) 16:21:25.30 ID:mAASJ1y80
261 :
ヒマラヤン(北海道):2012/07/21(土) 16:21:55.32 ID:mAASJ1y80
262 :
ギコ(東京都):2012/07/21(土) 16:26:19.59 ID:6a9B+n/E0
○中山道
×中仙道
263 :
コーニッシュレック(三重県):2012/07/21(土) 16:26:24.52 ID:LUGf996G0
進学
就職
結婚
学歴
貯金
昇進
履歴書
職務経歴書
親孝行
将来像
老後
↑
お前ら読んでみなさい
264 :
スナネコ(関西・北陸):2012/07/21(土) 16:26:40.60 ID:/CBGJijlO
刺客
しきゃく?しかく?
ちなみにどっちでも変換できる
265 :
マンチカン(チベット自治区):2012/07/21(土) 16:28:00.93 ID:SGXJ3Roj0
白飯
大人、中人、小人 の後ろ2つ
266 :
ボルネオヤマネコ(関東・甲信越):2012/07/21(土) 16:28:28.32 ID:j3WTuv7eO
刺客はどっち?
せれろん おそい
>>266 どっちもありなので、先に場で言いだした方に合わせただけ
featuringをフューチャリングって言う奴多すぎ
ラジオのDJとかでも言う奴いるから呆れる
270 :
ヒマラヤン(神奈川県):2012/07/21(土) 16:40:06.55 ID:UDsEkedmP
>>269 多いな。そういう系だと、「言わざるおえない」って発音してる奴もたまにいて
結構違和感覚えたりする
違〜和〜感じる〜
272 :
アメリカンカール(京都府):2012/07/21(土) 16:44:45.47 ID:ineWp8Az0
帰省をきしょうとずっと思っていた
273 :
しぃ(東京都):2012/07/21(土) 16:47:35.30 ID:nWFGXYnG0
気色ばむ
きしょっ
274 :
ジョフロイネコ(群馬県):2012/07/21(土) 16:51:06.78 ID:GsEAQJjv0
10個
じゅっこ ×
じっこ ○
275 :
ヒマラヤン(神奈川県):2012/07/21(土) 16:56:13.79 ID:UDsEkedmP
>>274 ウチの会社のエレベーター「じゅっ階です」って言うわ
276 :
ジャガーネコ(北海道):2012/07/21(土) 17:16:00.46 ID:t+eZ1gwY0
×チンキー
○チャンコロ
278 :
アメリカンワイヤーヘア(関東地方):2012/07/21(土) 17:22:28.46 ID:XvABSacwO
しゅぷれひこぉ〜るの波〜通り〜過ぎていく〜
>>13 だいがえは業界用語
対外的にはだいたいと読んでるけど、社内ではあえてだいがえと読んでる
老舗(しにせ、ろうほ)
281 :
ブリティッシュショートヘア(北海道):2012/07/21(土) 18:18:59.66 ID:y/LtpNZM0
消耗 しょうもう× しょうこう○
相殺 そうさつ
283 :
カラカル(関東・甲信越):2012/07/21(土) 18:21:05.56 ID:oCbLFHxGO
だいたいの人がだいがえと読む代替
284 :
ジャパニーズボブテイル(大阪府):2012/07/21(土) 18:24:28.25 ID:rfeI+jM00
よろん、ちょうふく だよな
首長「くびちょう」
286 :
スノーシュー(北海道):2012/07/21(土) 18:26:18.57 ID:hSE0Rl6b0
日本語は何でこんな難解なのにクソの役にも立たないんだ
もうこれからは同時進行で英語も喋れるように子供育てないとだめだな
287 :
ヤマネコ(チベット自治区):2012/07/21(土) 18:34:13.60 ID:HHZlFiWC0
屠殺 とさつ
なぜか変換できない
288 :
縞三毛(愛知県):2012/07/21(土) 18:37:54.77 ID:FT7EJ//j0
相殺 そうさい そうさつ どちらもOK一応意味は違うらしい。
289 :
白(大阪府):2012/07/21(土) 18:50:44.84 ID:s13In9zL0
本来は"そうさい"が正しいけど、慣用読みが増えちゃって「もう"そうさつ"でもいいよ」状態だね
読みの間違いだけでなくて、間違った意味で平然と言葉使う人っているよな。
例えばクソ忙しい様子を表す際に火の車とか言っちゃうやつ。上司、同期で何人かいるわ。
確信犯とか役不足とか、一般化してる誤用ならまだしも、忙しい様子を表す時に火の車とは一般的にはさすがに言わねーよな?
大勢の人前で話す時は「どうでもいい」が通じないからなあ
覚悟しといた方がいい
>>290 経済面で経営が苦しいと忙しくなるから、状況をちゃんと分かって言ってるなら間違いではないかも
>>292 俺も最初そう思ってて、この上司原価意識のある人だなって思ってたけど、よーく聞くと明らかに違う。猫の手も借りたいくらいの意味合いで使ってる。同期もしかり。
294 :
ユキヒョウ(北海道):2012/07/21(土) 19:05:06.55 ID:pxspUcT00
ちょうふくってあえて読まなくてもいいだろうとは思う
じゅうだろじゅう
年俸もちゃんと読ませろ
>>293 テンパる=火の車状態もそろそろ用法として認められそうな気がする
あきらめろ
297 :
マーブルキャット(東京都):2012/07/21(土) 19:10:27.37 ID:a+RazMtT0
298 :
クロアシネコ(関東・東海):2012/07/21(土) 19:23:58.86 ID:hfAdjisqO
ガイシュツだったらスマンが
「凡例」を「ボンレイ」と読むヤツ大杉
299 :
クロアシネコ(関東・東海):2012/07/21(土) 19:25:02.35 ID:hfAdjisqO
あと、「適宜」を間違えるヤツも多いな
てきせん
301 :
ロシアンブルー(茸):2012/07/21(土) 19:28:27.94 ID:NYCODthz0
世界で一番どうでもいい
ら抜き言葉
どうでもいいよね
>>298 そういう奴は汎用的をぼんようてきと読む
303 :
スナネコ(内モンゴル自治区):2012/07/21(土) 19:32:48.44 ID:t2rETx/7O
どっちも正解だとわかった上で敢えて言う
「ちょうふく」派が圧倒的に多い中、
「じゅうふく」と読んじゃう奴は頭が悪い印象を受ける
勿論俺の偏見なんだろうが…
304 :
シャム(東京都):2012/07/21(土) 19:33:21.21 ID:msdW2+qd0
おもふく○
305 :
ロシアンブルー(茸):2012/07/21(土) 19:35:10.88 ID:NYCODthz0
糞じじいが勝手に自分たちの言葉が正しいと
威張り散らしてる
老害はとっとと死ね
言葉は時代で変わるんだ
じじいの脳みそが古臭くてついてけねーだけだ
迷惑だからとっとと老害は消えろ
307 :
セルカークレックス(長野県):2012/07/21(土) 19:39:56.03 ID:fL+vF86E0
「よろん」 と 「せろん」 は、もともとは別の語だったんだよ。
308 :
黒トラ(内モンゴル自治区):2012/07/21(土) 19:44:48.21 ID:YoBQp7od0
自分も高卒なんでこういうのも何だが、
年配の方や頭良さそうな学生に正しい読み方で説明しても通じるが、
若い人、特に見た目がアレな人には漢字を見たまま言った方が通じる。
こういうところからイギリスみたいな階級言葉が出来ていくみたいで面白いよ。
そいや、うちの地域だけかもしれんが為替の事を郵便局では”ためかえ”って言ってるな
310 :
三毛(大阪府):2012/07/21(土) 19:49:00.98 ID:jv8yapfs0
a
「押っ取り刀」をゆっくり/ゆったり、みたいな意味に使っている奴が居て
こいつ恥ずかしい奴と思って周りを見たが、その場に居た7〜8人で
誰もおかしいと思っていそうなのが居なかった、全員氏ねと思った
A アルファー
B ブラボー
C チャーリー
313 :
黒トラ(内モンゴル自治区):2012/07/21(土) 19:55:43.67 ID:+6QgoOSN0
魑魅魎魍
なかなか読めない
男根の世代wwwwwww
315 :
ラガマフィン(徳島県):2012/07/21(土) 20:23:10.28 ID:9GUW3wj20
Celeron
じゅうふくとか、言いにくwww
言いにくいからちょうふくになったのに、アホ大杉wwwww
319 :
白(神奈川県):2012/07/21(土) 20:32:19.12 ID:HI3OwVJ10
ちょうふく厨をニコ動で初めて見たは
送り仮名とかどっちでもOKなの多おいね
321 :
ジャガー(東京都):2012/07/21(土) 20:47:16.44 ID:8EmZlNbR0
重複をじゅうふくと読む奴はアホとされるのは、
捲土重来をけんどじゅうらいと読まんから。 重畳ちょうじょう、なども同じ。
じゅう、と読む奴は後者2つをだいたい知らん。そういう意味で、知能を計られてる。別に言わんけどね。
じゅうでいい!と言う「タイプの」奴の試験紙さ。
でも、よろんは、せろんでもいい気がする。前後の発音で問題ないし、他にあてのある漢字でもないし。
むしろせろんのほうが言いやすい。つまり言葉が流れやすいからいずれこちらに変化するかもな。
>>305 こういうことを書いてる奴に限って、自分が付いていけなくなると新しいのを間違いなく罵倒するよw
simulationをシュミレーションと読むNHKアナは許さない
324 :
サイベリアン(東京都):2012/07/21(土) 20:56:06.51 ID:nY2Wpvnt0
言うを、ゆうって書いてるのはちょっといらっとする
325 :
サバトラ(WiMAX):2012/07/21(土) 21:00:43.71 ID:znKEUlHs0
じゅうふく、が認められたのっていつから?
327 :
ぬこ(やわらか銀行):2012/07/21(土) 21:02:51.87 ID:qS2K3Cdt0 BE:68028454-PLT(12004)
社会に出て困ってくださいw
328 :
サバトラ(WiMAX):2012/07/21(土) 21:20:00.67 ID:znKEUlHs0
何故、封建制度をふうけんせいどって間違えるのか分からない時があった
329 :
ラ・パーマ(福岡県):2012/07/21(土) 21:50:25.96 ID:bxLXwFft0
どくせんじょうは無いわ
漢字難しいっすわ
331 :
アジアゴールデンキャット(家):2012/07/21(土) 22:30:57.98 ID:B0BDzQ5V0
おまえらにお願いがある
確証はないのでお願いだ
「少なくても」って言うな
「少なくとも」じゃねーの・・・?
「多くてもまあ40トンだろう」
これはいい
だけど、「少なくとも」というのは、本当に量をはかってるわけではないじゃん
「殺人罪ではないかもしれない。しかし少なくとも、彼は犯罪者だろう」
このとき
「彼は少なくて犯罪者」って、言えないじゃん
良くて犯罪者、悪くて残虐非道な殺人者、ってのとちがうじゃん
「少なくとも」という言い回しは、もう固定された慣用句だろう
なのに、「少なくて も」
もどかしいんだよ
頼むからやめてくれ
>>329 独擅場:どくせんじょう
独壇場:どくだんじょう
漢字が違う
ギレン閣下は世論(せろん)だからな
334 :
黒トラ(関東・甲信越):2012/07/21(土) 22:33:29.12 ID:OAos0M5X0
10% = テンパーセント
これだけ何故英語読みにするのかいまだに分からん
335 :
デボンレックス(東京都):2012/07/21(土) 22:38:50.06 ID:Aggaxw6+0
10% = じゅっぱー
336 :
トラ(新疆ウイグル自治区):2012/07/21(土) 22:40:26.12 ID:IstPglSL0
鳩尾(み○○○)
何でこう読むのかさっぱりわかんねえ
‰
338 :
ブリティッシュショートヘア(北海道):2012/07/21(土) 23:01:51.37 ID:y/LtpNZM0
妄りにを みだらに と読むやついたな
席巻 せきまき
340 :
しぃ(千葉県):2012/07/21(土) 23:33:07.12 ID:gGUyDfy80
>>336 キュウビとみぞおちは由来が違うからだろ
341 :
ヒマラヤン(空):2012/07/21(土) 23:40:34.29 ID:WVklYUIci
Celeron ←これは?
セルロン
セレロン
セロリン
342 :
ピクシーボブ(山口県):2012/07/21(土) 23:49:15.35 ID:0TUM3Ie40
おい、お前らじじゅうしろ って懐かしいな
345 :
ノルウェージャンフォレストキャット (東京都):2012/07/22(日) 00:40:13.96 ID:0Bcw0G6d0
きょうばい
346 :
メインクーン(チベット自治区):2012/07/22(日) 00:43:47.20 ID:J9zWquba0
「そのような」の意味での「そういう」を「そう言う」って書くこと
>>7 広辞苑にも載ってるんだぞ、諦めろ。
それでマジギレしてんのもうお前とそこまでいって委員会のハゲぐらいだ
348 :
黒トラ(大阪府):2012/07/22(日) 00:47:08.27 ID:VVq+3J1t0
PCでじゅうふくでも出るから問題無いと思ってたが
履歴書もりれきしょとなんか他に言い方あったかな
349 :
アメリカンショートヘア(静岡県):2012/07/22(日) 00:49:55.96 ID:z36AytYk0
じゅうふくとか読んでるバカは
貴重品は「きじゅうひん」って読めよ
絶対にだ!
外為
351 :
シンガプーラ(チベット自治区):2012/07/22(日) 00:53:51.51 ID:J2aUxisq0
首長→くびちょう
水野晴男→しべちょう
正直言ってしゃにかまえるって呼んでた
353 :
ボルネオヤマネコ(東京都):2012/07/22(日) 00:56:11.16 ID:Lyy3AeB60
「おもい」の意
重要、重視、重量、体重、貴重、尊重、慎重
「かさなる」の意
重複、重畳、重版、重来
意味で読み方分けてほしい。まあ「かさなる」の方は基本的に「チョウ」でいいみたいだが
重版は「ちょうはん」とは読まないみたい
よろんってよく言ってたわ
356 :
黒トラ(大阪府):2012/07/22(日) 00:58:04.56 ID:VVq+3J1t0
漢字には音読みと訓読みって言うのがあってだな
ところで、
出汁=デジル
でおけ?
>>354 もともとは輿論(ヨロン)=public opinionだったんだよ
当て字として世論(セロン)と書くようになった
細かいことを言えば、使い分けがあったらしいけどね
>>335 10分はじっぷんが正しいと小学校時分に教わったのだが
360 :
黒トラ(大阪府):2012/07/22(日) 01:07:56.88 ID:VVq+3J1t0
>>357 大阪では放出からの読みでてんじると読む
361 :
サイベリアン(東日本):2012/07/22(日) 01:12:35.09 ID:iqWKe+rJ0
固執は、こしゅうだよな!
「重複」は読み方より漢字の書き取りをやらせた方が面白い結果が出そう
添付、そうふと読みたい
364 :
カラカル(関東・甲信越):2012/07/22(日) 01:15:11.20 ID:c+VQGDzgO
雰囲気をフインキって言うヤツな。
目上の人が百姓読みなり読み間違えをしてたときってどう対処する?
自分はあっさりと正解の読み方で返してしまう。不味いかな?
相手に合わせてわざと間違うべき?
学校とかで教師が名詞の名前を読み替えるから混乱するんだよ
ヘンリー二世とアンリ二世が同じ人物だと知ったときは殺意がわいたわ
>>365 なるべく該当語句を言い換える
無理なら正しい読みをするのがいいと思ってる
>>165 おいおい、無茶するな。
そもそも「通『し』て」と言ってるのなら、とお「し」て以外読めんだろ。
なぜ、おくりがなの「し」を「じ」にわざわざする。
漢字の読み方なんだよ、議論してるのは。
とマジレスしてみる。
>>177 そうそう、「人間いたるところに青山あり」
も「にんげん」じゃなくて「じんかん」なんだよね。
せやな
ちょうふくってなんだよw
372 :
リビアヤマネコ(四国地方):2012/07/22(日) 03:20:14.80 ID:ngQs3oV/O
中学のとき呵責の読めない国語の教師がいたなあ
ちょっとスレから外れるけど
地震はぢしんじゃねーの?
地面もぢめんじゃねーの?
大地(だいち)が揺れてるんだからよー
教師も教授も誰も答えられねーのよ
鼻血ばっかり五月蝿く言ってよー
>>341 昔、銭湯の桶にケロリンって書いてあったから
ケロリンだと思う。
輿論は戻したほうがいいと思うよ。
為替「ためがえ」○
頭蓋骨「とうがいこつ」○
>>1 >さらに、「重複」は「ちょうふく」(70.3%)、「じゅうふく」(28.8%)といずれも正解。
のこりの0.9%はおもふくって答えたの?
誤読っていうか、同音異義語との区別つけやすくするための工夫だろ。
こういうのいちいち文句言うやつって、ら抜きも許せないんだろうな。
せろんってCPU?
380 :
トラ(静岡県):2012/07/22(日) 09:26:15.32 ID:thyoWfQP0
バカを認めちゃうとその次のバカの段階に進んじゃうからなw
初期に食い止めとかないと
シュミレーション○
fack○
とんじる
ぶたどん
383 :
スナドリネコ(WiMAX):2012/07/22(日) 10:56:09.91 ID:77QqPMek0
384 :
バリニーズ(愛知県):2012/07/22(日) 10:57:50.17 ID:ZJLwxK9g0
世論は「よろん」が正解
だいがえ
386 :
コドコド(静岡県):2012/07/22(日) 11:02:02.33 ID:y6ig6n9c0
どう読んだって伝わればいいんだろうけどさ
どっちも正解にするのはやめてほしかったなって思う
387 :
ベンガル(神奈川県):2012/07/22(日) 11:03:50.33 ID:e22Rbim+P
重版って「じゅうはん」でいいんだよな? 前の方のレスでちょっと気になった。
しげるはん
389 :
ライオン(庭):2012/07/22(日) 11:23:07.30 ID:9cYYGu4+0
390 :
ベンガル(神奈川県):2012/07/22(日) 11:25:07.49 ID:e22Rbim+P
>>389 「じゅうはんさんずりでき」って読んじゃう。「さんさつしゅつらい」なんだろうけど
千刷し過ぎ
392 :
シャルトリュー(東日本):2012/07/22(日) 11:32:53.55 ID:Qa96YYBu0
旅客乗降数 きょきゃくじょうこうすう
健脚な剣客 けんきゃくなけんきゃく
393 :
シャルトリュー(東日本):2012/07/22(日) 11:33:29.49 ID:Qa96YYBu0
なんだよきょきゃくって
りょきゃくだわいな
395 :
黒(東京都):2012/07/22(日) 11:35:48.91 ID:Xhg3OAwo0
きょきゃくかわいや
しこう→施行
せこう→施工
398 :
ジャガー(茸):2012/07/22(日) 11:38:24.84 ID:zEiF4xyq0
/⌒\ /⌒\
| | | |
-'''"´ ̄ ̄`"''''-| |
/ │ | ____|| ____
/ \ / │ | / |
| ● ● | | ∧ | ――――
ヽ (__人__) .| | / \ ____| ”/
\ |
| | /
| | ./::..::..::.. /::..::..
| | /V::..::..レ'"/:: /::.i
__ / ____ | / `---` ノ/'"//ノ;;;ニ=--::.;;::-::'':::::::::::::::__,,:::::
/ / / ;;|ヽ /::..::..::..ノi::..:/ ̄ ̄~-'"^` /_ -ヽ/(ノ''"i/::::::::::::`/;;;;;;;∠====
| | / 冫::..::|、//:/::..::../"~(_,, - ''"::::/::..:(:::::::::::::::::::::::::::::、::::ヾ
\___ \______/ ヾ、;;<;;;;;;;;;;;;;L;;/;;;;;;;;:::::::::::::::::::::(::..::..::..::..`,;;;;;;;;;、;;;Λヾ
399 :
スペインオオヤマネコ(庭):2012/07/22(日) 11:38:54.53 ID:LMB81s380
>>390 俺は訓読み交じりに違和感があっても
「さんずりしゅったい」って読む。
たぶん唯一解はないんだと思う。
世論 戦後、輿論だったが世論になり読みもせろんになったのちにアメリカではセレロンが作られた
重複 重複 ちょうふくだったが明治以後、みんな漢字を覚えるようになりじゅうふくと読む人が増えた
装丁(そうちょう)
丁字戦法(ちょうじせんぽう)
受験生必携の方が読みにくいが中でも武井咲は難しい
403 :
マレーヤマネコ(神奈川県):2012/07/22(日) 11:47:20.54 ID:uZSooExP0
情緒
じょうしょ
と読む
どっちでもよい
得意げに指摘するやつは死ね
405 :
猫又(やわらか銀行):2012/07/22(日) 12:08:11.84 ID:1wHc0KzO0
女装子(じょそこ)
406 :
トラ(静岡県):2012/07/22(日) 12:45:27.42 ID:thyoWfQP0
>>404 間違いを認められずに意地を張る奴の方が死ね
早急は絶対にさっきゅうだわ
総理大臣がいつもそうきゅうって言うのがいかんわ
ようするに「おめこ」○「オマンコ」○「ボボブラジル」△
って意味だろ?
>>247 >>396 市の名前としては、「かかみがはら」が正解。
もともとはこの地を治めていた「各務(かかみ)が治める原っぱ」という意味で、
「各務ケ原」と書いて「かかみがはら」と読んでいた。
市制が始まると同時に「各務原」となったが読み方は「かかみがはら」
ちなみに、JR高山線の駅名は、「各務ヶ原」(かかみがはら)になっているし、
高校の「各務原高校」は、なぜか「かかみはらこうこう」が正式名になっている。
秋葉原
あきばはら
あきはばら
>>410 昔は、あきばのはらと言っていたらしいぞ。