楽天の三木谷氏　ついに記者会見のスピーチを英語に　英会話の公用語化が完成間近ですね

楽天の三木谷氏　ついに記者会見のスピーチを英語に　英会話の公用語化が完成間近ですね。
プランが発表された当初は皆が懐疑的でしたが、足掛け１年で、ここまでできるようになることに感心です。
これが事業の数字に、どう反映されるのかが興味津々なところです。

6月29日、「楽天の社内公用語英語化 正式スタート」に関する記者会見が行われた。同社では2年間にわたる
準備期間を経て、ついに7月1日より、社内公用語の英語化が正式にスタートするという。今回の会見では、これに
踏み切った背景や移行期間の成果などが、同社代表取締役会長兼社長・三木谷浩史氏から英語で報告された。

現在同社では、海外にも子会社を構える。海外企業買収は13カ国にもおよび、さらに展開させる予定とのこと。
新卒採用の30％以上は外国人で、日本の大学で学んだ外国人はもちろん、海外の大学生や中途採用の外国人
も多いという。

同社が急速にグローバル化を進める背景には、日本のGDP比率の低下も一因だと三木谷氏。2006年には日本の
GDP比率は約12％だったが、2050年には3％にまで落ち込むことが予想されているという。GDP比率が高かった
時代は国内サービスのみでもよかったが、今後は世界に目を向ける必要があると語った。

http://news.mynavi.jp/news/2012/07/02/079/

創価学会の事言うとなんでキレるの？

サポートも英語化すんの？

じゃあ社名も
LackTen　に変えてしまえｗ

日本土人はいらねぇんだよという意思表示

かっけー、英語でスピーチするオレかっけー

大きな矛盾
楽天ホームページも英語にしろアホ！

でも、楽天なんでしょ

楽天のサイトって未だにEUC-JPなんだな

公開オナニーきました

国内最大のスパムメール発信元が！

会社のロゴも変更してください

御社が一番使ってる、このテンプレートも英訳してくれよ

楽天市場お客様担当でございます。
度々ご連絡をいただきまして、大変お手数をおかけしております。楽天市場のご利用にあたり、ご不快の念をおかけいたしましたことを謹んでお詫び申し上げます。

お買い物は、お客様と出店店舗との間で行っていただくものとなりますため、
万が一、何かしらのトラブルが発生した場合でも、原則的にはお客様と該当店舗の間でお話し合いをしていただくことになります。

今後とも、楽天市場をご愛顧くださいますようお願いいたします。

サイトも英語にして欲しい

で、そろそろ効果は出てきた頃なの？
業績上がってんの？

>>15
これから日本人を切って英語の出来る東南アジア人を投入するでしょ？

日本で生まれた世界企業は楽天みたいに社内公用語を英語にしたの？
そして、社内で英語を使っても楽天の世界的知名度は未だにゼロだ。

楽天の女子社員ってあえぐ時に
Yes !とかJesus !とか言うの？

社員は血が通ってないロボットなんだから、英会話の勉強なんて必要無いじゃん。

楽天市場も全部英語表記にすべきだろ

おめでとう　日本３大ﾐｯｷｰ

お客様相談窓口に英語で長文の苦情送りまくるか

>>1
LとRの区別つかないレベルならやめとけよ？w

あほくせー
｢英語＝優秀｣って中二の発想だぞ

楽天は海外と取り引きあるの？

クレカは楽天、買い物はアマゾン

メールを送りつけるのはやめてくれ

ちゃんとチェックを外してるのに、酷い事になる

中国に進出する時どうするか見守りたい

一方、アメリカの企業は通訳を雇った

日本での利益を海外で使うとGDPに貢献してるの？

とりあえずオーマイガッ！っていえばいいんだろ

記者とは通訳介して質疑応答とか無駄なことをしてほしい

どこに向けた記者会見なのか

楽天のページも英語オンリーになって欲しいんだけどなぁ

へえーこりゃすげー
俺は日本語が通じるAmazon、ヤフオクで買うわw

三木谷「ディス　イズ　ア　ペン」

友だちに楽天市場に出店してる奴がいるけど、
日本語で会議して、日本語でバイトに指示出して、日本語で客と取引してるそうだ。

大いに矛盾してると思う。

外人記者の皆さんは失笑を浴びせてやれ

本社もシンガポールあたりにして…はたらこが先にやっちゃったか

>>28
楽酷天もう撤退したからw

安心の円天

>>1
両親兄弟そろって高学歴でアメリカ生活の経験豊富で
一家総アメリカかぶれなんだろうなｗ

MBA　ｗ

まあ、でもこれが所詮一橋の限界なんだなｗ　

しやちょう

なんで英語なの？
どうせならフランス語とかで気取っちゃえばいいのに

一方フジはハングルを採用した

中国みたいな名前なんだから中国語にしろよ
ドロップヘブン

>>24
外国の客相手にしないといけないから英語を使い慣れようって
だけのことだろ。優秀に見えるからじゃないと思うが。

嫁とやる時も

「オ〜イェース！」
「オオゥ・・カァ〜ムゥ！！」

と言ってんのかね。

なんで日本人相手に英語話すの？
英語圏の人に話すのなら英語で良いとは思うけど

>>47
だからって日本向けの記者会見まで英語でする事はないだろ
もはや自分勝手の酔狂

ＯｈEnglish　ｐｌｅａｚ

ｂａｓｅｂａｌｌ

>>48
日本人は行く「go」
外国人は来る「come」

宗教観とも重なってて趣深いよね

ミッキーの英語オナニー

けっきょく、儀礼的な意味合いが強くなったなあ。
そのうち元に戻すだろ。

矛盾してる

植民地根性丸出しじゃんバカみたい

なー、ちょっと思ったんだけどさー、
日本の客（店子、購買客）とコンタクトを取った時、報告書ってどうやってんだろ。
わざわざ英語に起こしてんのかね？

馬鹿だなーとしか思えないんだけど。

>>16
サービスは日本語なのにね

>>58
うむ、マヌケだな

楽天の客に外人なんて居るの？

海外からの社員は東南アジア人ｗ
オワコンすぎるｗ

知人が言ってたけど、TOEICの点数が足りないと減給or解雇らしいｗ
労基的にどうなんだろ？

母国語は大切に！

外国語は子音。
日本語はボイン。（；´Д`）ﾊｧﾊｧ （*´Д`）/lァ/lァ （*` Д´）／/ア／/ア！！
だから、本当はオペラに向いてるとのこと。声が遠くまで届く。

By　没ルチアーノ・パヴァロッティ談　(｀・ω・´)ｂ

The 3 Tenors 'O sole mio オー・ソレ・ミオ Carreras Domingo Pavalotti
http://www.youtube.com/watch?v=idorU0-_BTo

来年あたりは楽天に出店するには英会話てなるな

アイアム　スリーツリー　インザ　リバー

マイカンパニー　＆　マイ　ストマック　イズ　ベリ〜モ〜スト　ダークネス

セイム　アズ　スターフィールド1001

楽天て海外出てんの？

>>4
英語なら”EasyHeaven”でしょ

楽天
国内売り上げ９３％
国外売り上げ７％

ｗｗｗ

英語でも日本語でもない楽天語になってそう

>>66
…リヴァー？

因みに平均勤続年数２．９年

ｗｗｗ

オワコンすぎる

見栄っ張りってだけ
楽天は海外編重してる会社じゃない

たかが海外の二番煎じのネットショッピングモールが、英語公用化で一流企業になれるとでも。

国内のサイトのUIなんとかしろよ

>>61
いない
居てもカード詐欺が多いから、外人のお客締め出してる状態

>>74
だからこれからは海外向けに頑張りたいって話なんだろ？
絶対無理だろうけどな

日本人相手に英語使ってたら色々伝わらなくなって困るのは自分じゃないかしらｗ

この海外売り上げの数％も買収した企業が勝手に出してるんであって
元々楽天関係ないからな

外資にありがちな英語が出来る無能ばかり残って、そのウチやめんだろ
どーせ平均勤続３年のブラック企業。まともなヤツは他行くわ

バカ丸出し。

数年後大爆笑だろうな。

日本向けに会見するのに英語でやってんの？日本語しゃべれるのに？
頭おかしいんじゃない？

三木谷ってハワイの原住民みたいな顔をしている

ワールドワイドっすなー！
http://www.rakuten.co.uk/

その国の言語でやれよって話

間違ったグローバルの見本みたいな状況になってるなｗ

>>78
そうかなぁ
単に厨二なだけだと思うけどな
ちゃんと考えてる奴なら日本向け会見で英語なんて愚行はしないと思うよ

アメリカ行ってろ

>>18
洋物でジーザスなんて聞いたことねーぞw

今まで長く書かれていた報告が１，２行の簡単な文になって効率化がされる

三木谷の英語が1番聞き取りにくいっていう…

遅くきすぎた厨二病
厨二病はやはり中学生時代に経験するべきだった

楽天の通販は全部英語のメールが良いのかな？

かっこつけても、やってることは結局スパム業者

目の前に日本人しかいないのに英語で記者会見ってバカなの

>>87
だから頑張りたいってだけなら具体的なビジョンはいらないだろ
これからは海外に向けても頑張りますっていうパフォーマンスだから
海外偏重してるとかしてないとかは関係ない
それが厨二的というのならそうなんだろう

三木谷は会見って意思や意図を「相手」に伝えるってことを完璧に失念してるのなｗ

>>96
そか
でもさ、ビジョン云々はまぁいいとしても誰相手に会見するの？って思わないかなぁ
一般視聴者には理解されないしやっぱり患ってるっていうか頭悪いっていうかそう思われると思うよ
日本人相手の会見に英語って・・・まだ社内だけでやってるならオナニーで済むけどね

それよりもお前凄い名前だなｗ

どんだけ迷走してんだよコイツ

売り切れ表示が多すぎるんだよ糞が

>>96
国内の記者会見を日本人同士で英語でやる意味
国内の株主総会をry

しかしサイトは日本語ｗｗｗ
プレスリリースも採用情報も日本語ｗｗｗ

どうみても厨二病です
本当にありがとうございました

>>97が真理じゃない？
公然オナニーだよこんなの

>>53
comeじゃなくてcumね。

実は英会話教材を売り込む気なんじゃね？ｗ

>>84
ワールドワイドだろ〜

どうせコンプレックスでしょ
効率化は一切関係なく、俺が英語化した！ってアピールしたい所ばっかり

海外で楽天作りまくったりするでなし
海外製品に強いわけでも無し、英語で閲覧できるわけでも無し

楽天のサイトがいかにもアジア的なごちゃごちゃ具合なのがね

>>98
あなたの言うとおり普通の人がみたらそう思うだろね
個人的にもこんなやり方は完全に失敗だと思うけど
英語で話して単に海外向けに頑張っていることをアピールしたいだけなんだから
その事だけは伝わるだろｗ駄目そうな事も伝わるけどさｗ

世界は反グローバル何だけどな
GDPの予想もグローバル化を推進したい経団連の試算だろ

楽天って使ったこともないし良く知らないけど何やってる会社なの？

まあ別にそういう方針の会社があってもかまわんけどねえ

いいけど誤訳されたらどうするの
日本語文も同時に配るのか

>>111
海外に注力してて、部署が丸ごと英語でって方針の企業はいくらでもあるでしょ

日本人顧客ばかりなのに、社内英語オンリーとか
社長が日本人に向けて英語スピーチするアホな会社がここだけって事で

でも楽天で売られている商品の原産国って

多くは中国製なんでしょ？

上祐並に外国人記者と1対1でペラペラやり合えるようになったら認めてやるよ

メディアには帰国子女はじめ英語に長けている人材が豊富にいる
彼らが普段話しているぐらい〜ちょっと早口な英語で質問されて
何度もPardon?とか言わなけりゃ良いけどな

諸外国とコミュニケーション取りやすくするために公用化したのに
なんで日本人と取りづらくしてるんだよ

サポートも、メールボムも全て英語になるんですね。

文化のない企業が特色を示すためにやること。
楽天みたいなショボい企業にはお似合いだなwww

じゃあ契約書も役所に提出する文書も全部英語だな

英語の話せない俺は楽天を使わないのみ

伝染るんですの西洋人の一日みたいに
そのうち、車運転するときもフォークとナイフ握ってるんだろｗ

これは恥ずかしいｗ

三木谷は子供の頃に親の仕事の都合でアメリカ生活
その時の英語コンプレックスが未だに強いんだろｗ

店子さんとのやり取りもすべて英語です。

> 日本のGDP比率の低下も一因だと三木谷氏

GDP比率って何？

>>126
全世界のGDPに対する日本のGDPじゃね？

なんか良くわからんけど英語の話せない優秀な人材は取らないと
逆に言えば英語すら話せないもんは優秀とは認めない態度なのかも知れんけど
その考えがまた狭量だとも取れちゃうし難しいもんですね

検索にひっかかってうざいんで
楽天のサイトも全部英語にしてください

記者会見は明らかにおかしいなｗ

社内を英語にして社員を鍛えるまではわかる
けど記者に対して英語にする意味がわからない

アメリカのＭＢＡ帰りが言うことは破綻する

>>127
あぁ、そうなのか
文章中の何処を探しても何に対する比率なのかが書いてないからわからなくて…

社内で不評なんだろ
士気が下がってるんだろうな
だからこういうパフォーマンスが必要になってくる
外に向けての意味もあるけど重きを置いているのは社内へだろ

やきう防衛軍がウザイ
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1342509725/

>>68
なんと言うか、教養のないレスであろうか…

分からないな
チョット英語で質問して見てくれんか？

それでも世界の楽天にはならないと思う

国内向けの記者会見を英語で行う意味がなかろうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

スピーチライターと発音矯正やっとけよ
ミッキー

必要な数だけ通訳頼めばいいだけの話

どうせ海外でも国内でもAmazonに勝てないのに意味が有るのか？

楽天の英語化はトップダウン方式で、上層部から始めて最後に末端が英語化された。
他の大手企業と違ってエラけりゃ英語免除なんて例外は無いから、肩書きがあるだけの老害は排除される。

地位にすがりつくためには少なくともTOEIC英語ができる程度の頭は必要なわけで、
日本の大企業に巣食う老害を排除する手段としては有効だと思うぞw
まあ英語じゃなくてもいいんだけどね。

中学の期末試験程度も解けない程度のカスが戦後日本を復興してくれた世代の貯金を食い荒らしてるって現状には有効かと。

老害も何も、IT関係の社員の定着率低すぎ
IT関係は少し老害ふやしたほうがいいくらい
ゆとりかキモヲタかスイーツしかいねえ

>>143
　　　　　　　 ﾉﾉﾉﾉﾉﾉﾉ
　 　 　 　 ／　　　　　＼
　　　　 ／　 　⌒　　⌒ ＼
　　　／　 　 （●） 　（●） ＼　　　なに言ってんだコイツ
　 　 |　 　､"　ﾞ)（__人__）"　.）|　　　　_＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　　　＼　 　 　 ｡｀ ⌒ﾟ:j´　,／　jﾞ~~| | |　　　　　　　　　　　　　|
＿＿／　　　　　　　　　　＼　 |_＿| | |　　　　　　　　　　　　　|
| |　/　　 ,　 　 　 　 　 　 　 ＼ｎ||　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| | /　　 /　　　　　　　　　r.　 （ こ） | |　　　　　　　　　　　　　|
| | |　⌒ ーnｎｎ 　 　 　 　|＼ (⊆ｿ .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_､("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二　 ＿|_|＿_|＿

こいつらには日本語をグローバルスタンダードにする気概はないのか？
あ、そんなの無理だから有るわけ無いか・・・・

>>144
ITを本格的にやりたい人にとっては楽天は物足りない。

>>68
頭字語の意味 ”OPTIM”
Order Point Technique for Inventory Management　（一般的な、一般的な略語、俗語、略語）

Optimism、Optimistで楽観論や楽天主義者になるし
ダブルミーニングで「OPTIM」が最適かと

Googleでは、英語だと業務に支障が出るから、どんどん日本語でやりなさいといわれているらしいのに
楽天ではこのザマ

ちょっと英語話せる人って話したがりだよね

海外とやり取りする部署や要員だけで十分なのにな
日本の企業だって自覚がなさすぎるわ

会社を外資系に売り飛ばすのにいいからって話があったよね＞社内での英語公用語化

英語で国際化目指す前に
楽天なんて糞みてーな名前付けるなよ

その時点で先が読めてないし、
逆に日本語を話せる人材しか雇わないとして
インテリ層＝日本語能力というのが国際基準になるように
勤めるのが正しいリーダー

最近は後追いでサービス立ち上げてるだけだもんね
IT業界はだいたいひとりの天才で成り立ってるから英語がどうこうとか関係ないよ
成績優秀だけど使えない奴が集まってゆっくり廃れてくんじゃないかな

偉そうに英語言うてもターゲットは国内だしなぁ
いろいろ買収していろんな業種があるけど
結局日本人相手なんで英語いるのかね？

これでメディアへの露出が激減したら大爆笑だな

スレ見ても単純に馬鹿が嫉妬してるだけにしか見えないわ

理由がトンデモだな 日本はもう経済成長しないと思ってるのか？

密林、ググレカス、楽天・・・
今やググレカスと楽天が重さを競いあい、密林のページが一番軽いという現実・・・

三木谷のジャパニーズ英語

日本人雇えよ

>>23
つかなくても何の問題もないけどな

中国語覚えたほうがいいんじゃない？ｗｗｗｗｗｗｗ

楽天で買う時にチェック外さないと送られてくるスパムメールも英語になるんかな？

偉そうに、とかいう奴に限って
英語偉いと思ってるんだよな。

たかが英語じゃん。
何をそんなにおびえてるんだ？

>>159
Googleそのものをググレカスって書いてる人初めて見た

ラクテンﾇ

こいつを見ると、元マイクロソフト日本社長だった成毛が馬鹿にしてたのを思い出すな。

>>165
非効率

快楽天が英語になったら俺は必死で英語勉強する

勘違いが止まらない

英語化しても、業績と関係ねーだろ

>>169
アメリカの低所得ラテンだって
バイリンガルだというのに、何を英語一つで
負担になることがあるんだ？

英語なんて中高6年もやってるんだから、
文句言うなら日本の英語教育だろうに。

それとも、中高の英語教育も不効率だから
やめた方が良いってのか？

>>172
それを言っちゃあお仕舞いしょｗ

どこで方向転換するのか楽しみ。

社内で勝手にやるのはいいけど、日本で英語の記者会見なんて誰得なのよ

三木谷の日本語トークですらつまらないのに、さらに片言英語とかw
一生懸命英語話してる外国人にお前の英語全く聞き取れないとか言えないよな・・・

本当はGDP比率を下げないように政府と日銀が頑張らないといけないのに
野田白川不況みたいに政府と日銀が足を引っ張ってたら海外に出ようと思うのも仕方がない
三木谷がこう考えるようになったのも野ブタ白川のせいだからな

英語みたいな劣等土人の言語を、公用語にしたりするのは馬鹿っぽいな

社内はかまわないが公式の場も英語？
ここ日本ですが？

>>173
ここはアメリカじゃありませーん＾＾

あーあーうるさいｗ

日本企業の意味ねぇじゃん
素直にアメリカ行けよ

>>143
言語はまったく老害フィルターにならん
英語圏には老害がただ一人として存在しないのなら言っていることは正しいが。

英語が出来る老害が出てくるだけだわなｗ

三木谷は発音をなんとかしろ

それより本業ちゃんとしてよ。
結局サービスと安全性でamazonに完敗してる楽天。

Rack10

そんだけ英語使ってて
あんな胡散臭いページ＆メルマガ罠かよｗｗｗｗｗ

今回だけは見逃す
次はない

>>165
母国語じゃないとどうしても効率が落ちるからな。
語彙の幅によって思考が制限されることもある。
普段の業務からそうだと徐々に弊害が出てくる。

お前も自分のその書き込みを英語で書くとすると
少しは時間がかかるだろ。言葉の選択でも
微妙に労力を使うはずだ。日本語のときよりは。

楽天Edyにしたんだから楽天でEdy使えるようにしろや

楽天銀行以外使わない

キチガイだな。

そこまでして英語に固執してるなら日本国内に留まってないで
海外に本拠移してそこからグローバルな経営すればいいじゃない

楽天もユニクロも日本から完全に離れればいい

この人の場合
必要性より先に英語コンプが透けて見えるところが痛いんだよな・・・
しかも一人でやってるぶんには喜劇ですむけど部下に強要するから始末が悪い

原発事故直後に経団連を脱退したときには見直した
その後メディアの扱いが変わって納得したｗ

楽天、ユニクロがグローバルビジネスに成功したら他の企業も追従するんだろうな。
内需だけでは先細りは目に見えてるし。
既得権益保護してりゃ競争力は上がらんよ。

Optiなんとかにするなら、皮肉でPessimistic Corp.でいいじゃん。

悪性の厨二病こじらせちゃってますね、この人。
大人になってからだと、症状は重くなり治療も難しく、慢性化するので、もう助からないですね。

馬鹿としか言いようがない

母国語を馬鹿にしてるわ糞三木谷は。
こいつこそ自殺の練習をすべき。

>>196
それが真実に近く感じるなw

>>36
ワロタw

>>202
扱いどんな風に変わった？
円天とあんま変わらないイメージの胡散臭い企業だし、
マスゴミ絶対持ち上げないだろうw

何時の間にか増えてるメールマガジン
サービスによって分かれてて、配信停止が面倒
そもそも読む価値すらない
醜いサイトデザイン
嘘っぱちな商品紹介
使えない検索機能

ここをなんとかしたら認めてやる

ネラーはすぐ日本を捨てただなんだと騒ぐが
そりゃ国内市場が縮小して行く中でこういう企業も増えてくるよ
実際に老人ばっかりで人件費は高いというアホみたいな国なんだから

>>206
英語で書けよKS

>>1
> これが事業の数字に、どう反映されるのかが興味津々なところです。

皮肉ｗｗｗ

株主総会も英語でやれよ

フランスやドイツでも社内では英語オンリーなんて会社有るの？