アメリカ最高裁の難解な判決文でメディアが混乱

1 ：ラ・パーマ(dion軍)：2012/06/29(金) 09:53:29.42 ID:czB++dwh0 BE:663336566-PLT(12021) ポイント特典

憲法判断で米メディアが誤報　難解な判決文で混乱
2012年6月29日 09時14分

　【ワシントン共同】米医療保険改革法を合憲と判断した２８日の連邦最高裁判決で、ＣＮＮテレビや
ＦＯＸテレビが当初「全国民への保険加入義務化は違憲」と誤報するなど、難解な判決文の解釈をめぐり
米メディアが混乱した。

　ＣＮＮは違憲とした速報で「オバマ大統領への大きな打撃になる」と解説。その後、判決文を詳細に
検討した結果として「合憲」との報道に切り替えた。ニュースキャスターは判決文が「想定していたよりも
ずっと複雑だった」と釈明した。

　一方、ニューヨーク・タイムズ紙はブログで「判決の意味に自信が持てた時点で速報します」と表明、
速報を遅らせることを読者に予告した。
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2012062901001275.html

2 ：カナダオオヤマネコ(大阪府)：2012/06/29(金) 09:54:10.11 ID:PtlzoFN90

2get

3 ：ギコ(広島県)：2012/06/29(金) 09:55:04.69 ID:xegbq7qU0

アメリカもやっぱマスコミはバカなんだな

4 ：スミロドン(家)：2012/06/29(金) 09:55:25.50 ID:om4e5tbi0

日本の最高裁の判決文の方が全般にすごいです
アルツじゃねーのかと思うことさえしばしば

5 ：アフリカゴールデンキャット(やわらか銀行)：2012/06/29(金) 09:56:02.05 ID:36ROqON10

日本でこういう事ってアッたのかな？

6 ：クロアシネコ(鳥取県)：2012/06/29(金) 09:56:31.05 ID:myZMSkrK0

マスゴミは何処でもこんな感じだな

7 ：コドコド(家)：2012/06/29(金) 09:56:58.55 ID:iqPRKS9/0

FOXだから間違えたんだろｗｗｗ

地理が苦手
http://livedoor.2.blogimg.jp/meaningless88/imgs/2/7/27fd96c8.jpg

渋谷エッグマン原子力発電所
http://www.gizmodo.jp/upload_files2/110323_nuclearfears2.JPG

オバマ・ビンラディン死亡
http://livedoor.2.blogimg.jp/hanatora53bann/imgs/7/6/76f5b192.jpg

Twitterで「オバマ死亡」と呟く
http://a.abcnews.com/images/Technology/ht_fox_news_politics_twitter_nt_110704_wg.jpg
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 USA ! USA ! USA ! USA ! USA !
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 http://www.foxnews.com/

8 ：トンキニーズ(東日本)：2012/06/29(金) 09:58:06.11 ID:ossn2yVB0

なんてメルカトル速報

9 ：リビアヤマネコ(大分県)：2012/06/29(金) 10:02:01.91 ID:+3991n+80

FOXが間違っても別に驚かんが、
（と言うよりFOXならワザと誤報しても驚かない）
ＣＮＮまでとは、さすがに驚いた。

法律関係の文章というのは洋の東西を問わず
極めて分かりにくいということか？

10 ：イエネコ(東京都)：2012/06/29(金) 10:10:20.51 ID:2ZcjbMc60

要は、強制加入の制度自体は健保違反とまでは言えないけど、後は議会で考えてよ
裁判所は責任取りたくないから、これ以上は知んねえよ

という内容

11 ：オリエンタル(福岡県)：2012/06/29(金) 10:20:00.85 ID:RqGkzzmN0

>>10
健保違反っていうと他人の証書で受診したりとか？

12 ：アフリカゴールデンキャット(やわらか銀行)：2012/06/29(金) 10:20:59.84 ID:36ROqON10

>>11
憲法違反じゃないの？

13 ：ジャガー(新疆ウイグル自治区)：2012/06/29(金) 10:21:17.93 ID:jlv8CVci0

日本で言うと国語力が産経レベルってこと？

14 ：チーター(家)：2012/06/29(金) 10:23:31.87 ID:+nwmG/Es0

難解な文章とか何億ページにも渡る報告書とかで
問題を引き延ばしたり棚上げしたり闇に葬ったりするのが
アメリカ流なんだろきっと

15 ：コラット(茸)：2012/06/29(金) 10:26:50.93 ID:lkpOmlW2P

楽天やユニクロでは働けんな。

16 ：コラット(新疆ウイグル自治区)：2012/06/29(金) 10:32:23.39 ID:VHSLTQTiP

判決文に、ふり仮名ふっておけよ。

17 ：ボンベイ(家)：2012/06/29(金) 10:39:23.22 ID:un/rHF210

日本の法曹界も
意味不明な法律用語を分かりやすく変える努力をしたらどうかね
善意とか悪意とかさ
大衆をアホのままにしとくためにわざと難解にしてるとしか思えん

18 ：オシキャット(兵庫県)：2012/06/29(金) 10:56:54.45 ID:dfVl7WTf0

>>17
何のために分かりやすくするの？
裁判なんて別に庶民には関係なくね

19 ：ボンベイ(家)：2012/06/29(金) 11:00:55.66 ID:un/rHF210

>>18
裁判が庶民に関係あるものにするためよ

20 ：オシキャット(兵庫県)：2012/06/29(金) 11:03:20.08 ID:dfVl7WTf0

>>19
だから何のために関係あるものにするのよ？
専門家に任せとけよ

21 ：ボンベイ(家)：2012/06/29(金) 11:07:35.73 ID:un/rHF210

>>20
庶民が自分の身を守るためよ
何から何まで専門家任せじゃ
自分の権利すら分かりゃしねぇからな

22 ：マレーヤマネコ(四国地方)：2012/06/29(金) 11:22:06.24 ID:Qu/qeAVUO

庶民が裁判に関係ないって裁判員制度全否定かよｗ

23 ：ハバナブラウン(大阪府)：2012/06/29(金) 11:22:27.58 ID:sRsHF4u80

FOXってチャンネル桜みたいなもんだろ？

24 ：ボンベイ(神奈川県)：2012/06/29(金) 11:30:37.12 ID:m30mX/e90

>>7
玄海の原発も仙台になっとるがな

25 ：ロシアンブルー(富山県)：2012/06/29(金) 11:40:17.00 ID:0X4E9UPW0

司法が責任逃れでイミフにしたんだな
三権分立も腐敗したものだ

26 ：スノーシュー(埼玉県)：2012/06/29(金) 11:59:37.18 ID:Cd7gaJKp0

>>24

27 ：メインクーン(チベット自治区)：2012/06/29(金) 12:01:07.98 ID:e8VizmfM0

賛成の反対の賛成の賛成の反対です

28 ：コドコド(家)：2012/06/29(金) 12:01:47.68 ID:iqPRKS9/0

>>24
ヒューッ！

29 ：マーブルキャット(北海道)：2012/06/29(金) 12:06:16.03 ID:hfBBzNx70

>>24
玄海というより川内にも見える

30 ：スフィンクス(千葉県)：2012/06/29(金) 12:07:37.63 ID:DBnX73Ov0

アメリカの言う自由って低レベルのところで主張するから困るわ

31 ：ピューマ(やわらか銀行)：2012/06/29(金) 12:07:38.93 ID:XVUtM7D+0

バカボンのパパ「法案に賛成の反対なのだ」
アメリカメディア「！？」
http://2.bp.blogspot.com/_DGNHcvazPOk/TJzLqU9z6zI/AAAAAAAAAQo/HTQcdBZ8Euw/s1600/%E3%83%90%E3%82%AB%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%91.jpg

32 ：ベンガル(家)：2012/06/29(金) 13:43:08.67 ID:VmKV6TEX0

この国は天国ではないのは周知の事実であり、かと言って地獄でもないことも公知であり、

33 ：ジョフロイネコ(奈良県)：2012/06/29(金) 13:45:20.16 ID:MKBLKJFw0

違憲か合憲かって白黒はっきりさせる感じじゃないのか

34 ：ベンガル(家)：2012/06/29(金) 13:48:54.54 ID:VmKV6TEX0

まったく調べてない勝手な想像だが、
「違憲である・・・違憲であるとは言ったが、まだ司法が判断すべき事柄かは言っていない・・・・・・
　つまり、我々がその気になれば・・・・・・それは政治ひいては国民が判断すべしという判断も・・・・・・可能であること・・・・・・・
　そのことをどうか諸君らも思いだしていただきたい・・・・・・・
　そして我々はその気になったということだ・・・・・・

35 ：ヨーロッパヤマネコ(千葉県)：2012/06/29(金) 13:50:41.39 ID:uKvT9wMy0

アメリカの判決文って
主文を頭に持ってこないん？
あの手の文章のフォーマットってアメリカ由来だと思ってた

36 ：ペルシャ(東京都)：2012/06/29(金) 13:53:24.97 ID:jitG1tqr0

>>35
なぜアメリカ…？

37 ：サイベリアン(千葉県)：2012/06/29(金) 14:11:17.64 ID:dYqR4LM20

一方、ニューヨーク・タイムズ紙はブログで「判決の意味に自信が持てた時点で速報します」と表明、
速報を遅らせることを読者に予告した。

向こうの新聞はこういうのがいいところ

38 ：リビアヤマネコ(大分県)：2012/06/29(金) 14:12:24.27 ID:+3991n+80

どうも「オレらには判断できんわ、議会で決めろよ」みたいな判決内容らしい、
ということになってるようだ。

責任放棄だな。

39 ：ベンガルヤマネコ(長屋)：2012/06/29(金) 14:13:42.88 ID:SBGRE9M/0 BE:70869252-PLT(18000)

裁判ってもっと分かりやすくすりゃいいとおもう
被告と原告のどっちが勝ったかそれだけ言えばいい

40 ：スフィンクス(沖縄県)：2012/06/29(金) 14:27:07.87 ID:xwLgviOn0

>>7
日本でいうとこのフジみたいなもんか

41 ：コラット(やわらか銀行)：2012/06/29(金) 14:45:28.86 ID:kUUC5dho0

FOXは大統領選で明らかに民主党が勝ったのに
「共和党勝利！！！！！！！！！！」って報道した
アホ右翼の典型だからなｗｗｗｗｗｗ