1 :
コドコド(岡山県) :
2012/06/28(木) 14:21:27.36 ID:lHFyAf5s0 BE:1715055473-PLT(12001) ポイント特典 ソースは
http://www.j-cast.com/kaisha/2012/06/26137092.html?p=all いよいよ2012年7月1日から、楽天で「完全英語公用語化」が始まる。
グループ会社7000人には、社内のどの場面でも英語によるコミュニケーションが義務づけられる。
業務に関する会話は、日本人同士であっても英語で行わなければならない。
毎週火曜日に開かれる「朝会」では、2000人の社員を前に三木谷社長が英語で話し始めた。
「英語ができない人」は、さぞかし肩身の狭い思いをしているだろうと思いきや、
嵐の前の静けさだろうか、意外にも「優遇」されているようだ。
足りない英語のスキルをあげるため、仕事そっちのけで勉強時間を確保してもらっているという。
■英語ができる人に仕事のしわよせ「不公平!」
10年5月の方針発表から2年あまり。会社が求める水準は、一般社員はTOEICで600点、
係長クラスは650点、部長クラスは750点だ。
600点といえば、海外旅行で買い物や食事がオーダーできるレベルで、英検2級程度とされる。
必ずしも難しいとはいえないが、仕事で必要のない人にとっては無意味と感じられるだろう。
ただ、「完全英語公用語化」は会社の決定事項。
三木谷社長も「社員みんなでやるからこそ意味がある」と言っている。
最低水準をクリアできていない部下がいれば、上司だって気が気ではない。
「君の管理能力が足りないから」なんて思われたら、自分の地位まで危うくなってしまう。
中には、部下に対して「君は仕事より英語を優先しろ」と指示するマネジャーもいる。
部署内の「集中的に英語学習をすべき人」をマークし、午前または午後のみ出社として、
空いた時間で社内の英会話教室に出席させたり、自宅学習をさせたりするのだという。
そのとばっちりを受けるのは、英語スキルが水準を超えている社員たちだ。
英語ができない社員が処理できない仕事は、そういう人たちに回ってくる。
水準を超えている人にも、さらなるスキルアップが求められている。
-続きます-
2 :
コドコド(岡山県) :2012/06/28(木) 14:21:58.81 ID:lHFyAf5s0 BE:2286740674-PLT(12001)
しかし、増加する業務量のために平日の夜は勉強できず、レッスンには土日を使わざるをえない。
ある「英語ができる社員」は、こうぼやいている。
「基準点を満たしているのに、英語ができない人の仕事まで引き受けさせられているのは
理解できない。これで彼らと同じ給料なんだから、不公平ですよ!」
■待ち受けるのは降格、減給。退職勧奨も?
こんなに優遇されている「英語のできない人たち」だが、本人たちもいつまでもこれが
続かないことは分かっているだろう。あくまでも全面移行までの経過措置だ。
TOEICのスコアが役職ごとの基準に満たない場合は、下のランクに降格になり、給料も減ることに
なる予定だ。「どうしても英語ができない社員には、辞めてもらうしかない」という幹部の発言を
耳にした人もいる。
社外からは、「プレゼンやミーティングを英語でやっても、社員はちゃんと理解できるのか。
コミュニケーションが中途半端では、業務の支障になる」という正論も指摘されている。
先行して英語必須となっている部署では、弊害が起こっていると嘆く社員もいる。
「もともと会議でよく鋭い意見を述べていた人が、会議が英語で行われるようになって以来、
口をつぐむようになった。仕事はできるのに、英語が得意じゃないからといって萎縮させちゃう
会社は嫌ですよね」
とはいえ、もし社員全員の英語スキルがより高まっていけば、そういう問題も起こらなくなる。
「結局、それはできない理由ではなく、やらない言い訳に過ぎない」という反論に対抗できる
意見はない。
楽天よりも先に英語公用語化を導入しようとしたコンサル会社では、途中で完全移行を断念し、
日本人同士では日本語でよいという運用に変えたそうだ。
ただ、三木谷社長がそのような折衷案を採用するとは、あまり思えない。
3 :
白(兵庫県) :2012/06/28(木) 14:22:02.62 ID:H5U4/Kl/0
あいあむじゃぱにーず だから
フランス人もフィンランド人もノルウエー人もしゃべれなかったぞ
/⌒`⌒`⌒` \ + / ヽ ( ノ⌒〜⌒〜⌒ヽ、 ) + ヽ/ \, ,/ i ノ + | <・>, <・> | + | 、 ,,,,(、_,),,, ノ| ヽ ト=ニ=ァ / + . | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| .|. 俺は日本語が嫌いだ | ,. -‐ '| | / :::::::::::|. 楽天会員 ..|__ / :::::::::::::|. 日本語 rニ-─`、 . / : :::::::::::::|. 禁止! `┬─‐ .j 〈:::::::::,-─┴-、 |二ニ イ . | ::/ .-─┬⊃ |`iー"| .レ ヘ. .ニニ|_____________.|rー''"| 〈 :::::\_ノ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: |:::::::: /::::::::::::|
英語は度胸である ジャパニーズ フェイマス ヌードル ベリーベリー グッド テイスト イェ! でうどんを売りさばいた俺が言うのだから間違いない
7 :
ぬこ(やわらか銀行) :2012/06/28(木) 14:24:32.23 ID:aoDYrU8m0
なんで日本で英語が流行らないか考えりゃ分かるだろ
音痴でも通じるから
でもお前らも、自分で英語を勉強しようとはしないくせに、 自分に子供ができたら英語しゃべれるようになってほしいと思ってんだろ?
syabereruyo!
blowjob
creempie
13 :
アンデスネコ(東京都) :2012/06/28(木) 14:30:30.29 ID:a3E6WZA20
英語しゃべらなくてここまで発展できる国ってすごいわ
14 :
ボルネオウンピョウ(チベット自治区) :2012/06/28(木) 14:31:14.49 ID:FqC78t/40
英語喋らなくても生きていけるから
陸上部の選手レベルの底上げのために、全員の100m走のタイムを12秒以下に するためにトレーニングするようなもの。瞬発力の必要な種目の選手にとっては 記録のアップにつながるが、決して効果的ではなく、種目によってはほとんど 意味がなかったりする。 実際のビジネスで要求される能力は陸上の種目数の比じゃないくらい多いのに やっていることが非効率極まりない。 うちの会社の社長もこういうの好きなんだけど、全員に一律にやらせることの弊害も 結構ある。思っている以上に成長の足かせになるってわかっていないんだなぁ。
喋れない日本人ってまだいたんだな
17 :
コーニッシュレック(dion軍) :2012/06/28(木) 14:32:14.94 ID:IZIn/vfd0
じゃあイギリス人は日本語喋れんのかよ。
18 :
ラグドール(庭) :2012/06/28(木) 14:33:20.83 ID:j7xMjTcH0
あれはノートですか? いいえ、ペンです ↑
19 :
スナドリネコ(関西・東海) :2012/06/28(木) 14:33:35.61 ID:Vq2tTAWCO
日常会話程度ならいけるが討論とか学術的問答には今一てこずるな。まあ日本にいると使う機会が無いのがネックだからかも知れんが。
正味、話さなくても、何とかなってしまうからってのが、答えなんだろうと思うわ。 話せれば良いな、話せたら格好いいな 程度のモチベーション 話せないと死活問題となる国とは、必死さが違う。
21 :
マンチカン(内モンゴル自治区) :2012/06/28(木) 14:34:08.56 ID:MWErVxpfO
日本語の方が便利だから
22 :
ボルネオウンピョウ(チベット自治区) :2012/06/28(木) 14:34:46.58 ID:FqC78t/40
エキサイト先生でどうにでもなる程度にしか英語必要ないから
日本語が難しすぎて脳のリソースが足りないから。
24 :
チーター(やわらか銀行) :2012/06/28(木) 14:36:18.00 ID:zSz1/4xH0
カタカナ英語が原因 明治の頃はカフィとか言ってたのに coffeeを「コーヒー」とかカッコつけはじめたから
25 :
ジャパニーズボブテイル(東京都) :2012/06/28(木) 14:38:14.31 ID:nf5MJb1H0
日本国内じゃ英語あんまし必要じゃないからな 楽天でやって何の意味があるのかむしろ知りたいw
26 :
ジョフロイネコ(福岡県) :2012/06/28(木) 14:39:14.35 ID:g4f9DxHd0
田舎の学校だったけど授業中それっぽい発音するとクラスで冷やかされるから みんなカタカナ発音しかしなくなった
27 :
縞三毛(埼玉県) :2012/06/28(木) 14:40:03.59 ID:ZEIW3tNv0
なんで喋れないと思ってるのかがわからない 周りは結構喋れるヤツ多いし おまえだけじゃないの
中学英語レベルでだいたい通じる罠 高校は熟語とか覚えるのに時間さきすぎ もっと単語覚えさせろ
29 :
アンデスネコ(香川県) :2012/06/28(木) 14:41:02.08 ID:7/3/Yy5+0
TV局で海外に派遣されてる人の英語もたいしたことないと思うけどな 現地で取材してる人の英語な そりゃ、視聴者の前でずっと英語を話す人の英語はそれなりだけどさ そんな高いレベルを求められているわけじゃないんじゃね?
30 :
アンデスネコ(東京都) :2012/06/28(木) 14:41:03.14 ID:a3E6WZA20
>>25 あいつはただのアホ
日本だけだろ持ってる主たる業務の市場
31 :
ベンガル(家) :2012/06/28(木) 14:41:09.20 ID:n5xDxB+a0
> 10年5月の方針発表から2年あまり。会社が求める水準は、一般社員はTOEICで600点、 > 係長クラスは650点、部長クラスは750点だ。 意外と大したことない
32 :
縞三毛(東京都) :2012/06/28(木) 14:41:59.06 ID:sxU7DpF90
就職するなら英語できるようにしておけ かなり就職の幅広がるぞ
日本語圏で商売・学業が成り立つからだろ
34 :
黒(SB-iPhone) :2012/06/28(木) 14:42:50.98 ID:WIbPzsLOi
>>28 実際学校で習う複雑な文法とか通じなかったりするしな
35 :
スナドリネコ(兵庫県) :2012/06/28(木) 14:43:08.58 ID:A96i+Lus0
俺もゲーム中に外人と話してて6年間も学校で英語勉強しててそのレベルはおかしいって言われたわ
36 :
アビシニアン(東京都) :2012/06/28(木) 14:44:27.87 ID:VfN08m4b0
また英会話学校のステマかw 実際外国行ってみろよ 英語圏以外だと庶民はほとんど英語なんて喋れないぞw 挙句欧州でも英語が喋れない奴いるし
37 :
ピクシーボブ(東海地方) :2012/06/28(木) 14:44:57.94 ID:q2cs+m14O
喋っても発音で笑われる通じない
38 :
アンデスネコ(東京都) :2012/06/28(木) 14:45:03.18 ID:a3E6WZA20
日本と対極の英語学習方針なのは中東の連中。 いきなり結構しゃべれるレベルなんだけど、読み書きがめちゃくちゃ。
40 :
アビシニアン(東京都) :2012/06/28(木) 14:46:09.54 ID:VfN08m4b0
>>35 てかそれって単に前が勉強サボってたからじゃ・・・いやなんでもない
英語話せない奴は総理大臣になるな!恥ずかしいから
文法が全然違うからな。 ドイツ人やポルトガル人は勉強しないでも英語喋れる。
fack you!
44 :
コーニッシュレック(埼玉県) :2012/06/28(木) 14:48:25.19 ID:tZ75sBjaP
日本に暮らしていると英語が必要な事ってないから英語は趣味になっているんだよな
45 :
シンガプーラ(チベット自治区) :2012/06/28(木) 14:48:45.78 ID:JKNDOBns0
洋画のセリフ聞き取れない。日本人の英語スピーカーが 吹き替えしろ。ジャパニーズの英語なら聞き取れる
46 :
マンチカン(関西・東海) :2012/06/28(木) 14:50:14.14 ID:g6+p0MXiO
>>39 日本の場合は外国の論文を読むための教育だからなぁ
英作の観点がまったくないもん。
47 :
ジャングルキャット(芋) :2012/06/28(木) 14:50:47.92 ID:mUATD+cI0
じゃとりあえず水準に達したとして600点レベルの社員たちが600点レベルの英会話で会議するわけでしょ 普通に考えたら企画力が落ちさえすれ上がることはないわな 満点って900いくらだっけ?せめて満点近くまで上げてからやればいいんじゃないの
48 :
アビシニアン(東京都) :2012/06/28(木) 14:51:04.28 ID:VfN08m4b0
>>41 いやいや日本の歴代総理でも
外交官経験のあるような宮沢喜一とか吉田茂でさえ通訳つけてた
というのも正確な翻訳ができないと交渉で不利になるし
公式な席で日本語使うことによって相手と対等な事をアピるため
それに比べルーピーみたいな無能な奴は自分の脳力をひけらかすために英語を使いたがる
49 :
スフィンクス(東京都) :2012/06/28(木) 14:51:20.58 ID:kDZVIW5E0
<丶`∀´> 韓国人は英語が得意!それにくらべてチョパーリは英語の才能がないニダ ( ´∀`) あのね、ニダーくん。 ( ´∀`) トルコ人も英語が苦手らしくてね。昔、なぜトルコ人は英語が苦手なんだろうと研究したそうなんだよ。 <丶`∀´> ウリナラは民族偏差値が高いからニダ。トルコ?なぜニカニカ? ( ´∀`) 調査の結果、植民地となった歴史を持つ国ほど英語などの外国語の取得が得意なんだと分かったって。 ( ´∀`) つまり、トルコ人が英語が苦手なのは、他国から支配された歴史がないから。 ( ´∀`) それ以来「我が国は英語が下手で下手でw」と自慢するようになったそうだよ。 ( ´∀`) 英語が得意でよかったね、ニダーくん。 < #`Д´> cクオw@4rポ:mヴぁs;tlr
前は日本人同士なら日本語でいいって言ってたはずなんだが 完全化でそれも無くなったって事か?
51 :
サビイロネコ(内モンゴル自治区【緊急地震:福島県沖M5.5最大震度4】) :2012/06/28(木) 14:52:41.71 ID:9zCGL/f4O
日本人は馬鹿だから。
しゃべれるってわかったら仕事増えるだろ!
地震ですかー
中国語は英語と文法が似てるからうらやましい まぁ別に日本人が英語しゃべれないわけでもないけどさ
55 :
アンデスネコ(香川県【緊急地震:福島県沖M5.6最大震度4】) :2012/06/28(木) 14:55:30.15 ID:7/3/Yy5+0
英語ができると言われる国でも、独特な表現をしてないか? フィリピンとかさ イギリス人、アメリカ人が聞いても、スッとは頭に入らないような 単語は英語で、意味もそれなりにわかるけど、おかしいというような 日本人もそういうのを目指せば?
56 :
オリエンタル(愛知県【緊急地震:福島県沖M5.6最大震度4】) :2012/06/28(木) 14:56:28.53 ID:RU3DT7Sa0
毎日30分、ひたすら簡単な英作文を口頭でやってれば 1ヶ月後には、かなり喋れるようになってるよl。
57 :
シンガプーラ(チベット自治区) :2012/06/28(木) 14:58:11.81 ID:JKNDOBns0
俺、遊んだ、渋谷で。とか言うけど。発音が聞き取れないろ
必要ないからだよ
59 :
縞三毛(埼玉県【14:52 埼玉県震度2】) :2012/06/28(木) 14:58:47.96 ID:ZEIW3tNv0
英語がダメならスペイン語を習えばいいじゃない てか発音気にしすぎなんだよ、移民他国民が当たり前の欧米で英語の発音がおかしいからってなんなの 笑われる笑われるってうじうじモソモソ喋ってるから聞き返されるんだよ
阪神語すらしゃべられへんでおまんがな
61 :
エジプシャン・マウ(兵庫県) :2012/06/28(木) 15:00:37.16 ID:rwODQkOT0
大和魂の國だから外国語は喋らなくていいんだよ
62 :
マレーヤマネコ(宮崎県) :2012/06/28(木) 15:00:42.91 ID:8e28CarH0
日本語と英語は大分違うからな 日本語みたいな文法って他に数国だろ 最初から英語みたいな文法作らないで変な文法にしたからな
63 :
アビシニアン(東京都【14:52 東京都震度2】) :2012/06/28(木) 15:00:52.43 ID:VfN08m4b0
聞き取りが難しいというけれど コレも喋る奴にもよるんだよな 意外と欧米人の英語は聞き取りやすいけど 中国人の英語は勘弁して欲しいなぜか早口で 単語同士が繋がって聞こえるから何言ってるか聞き取りづらい
64 :
カラカル(福岡県) :2012/06/28(木) 15:01:16.78 ID:j9axGw9V0
>>59 そうそう、アメリカに住んでる人たちがみんな英語が達者なわけじゃないからな。
結構発音怪しいやつがいる。
発音はともかく文法で混乱する
>>47 満点は990
まあ900でも大したこと無いし英語で会議は日本人同士ではやらない
海外のオフィスとはやるけど
68 :
縞三毛(東京都【14:52 東京都震度2】) :2012/06/28(木) 15:02:04.16 ID:sxU7DpF90
発音なんて気にするからしゃべれなくなるんだよ 日本人はそういうの気にしすぎ 他の外国人の発音も相当酷いぞ ちなみに、英語が母国語のアイルランド人の訛り英語よりも 日本人発音の英語のほうがアメリカ人はわかりやすいってさw
日本人は海外なんて相手にしてないから
>>48 イチローも通訳つけてるよね
英語で意思疎通はできるのに
何故外国人は日本語を喋れないのか
Preteen Hardcore
73 :
シャム(家) :2012/06/28(木) 15:07:37.94 ID:jH7udZ3w0
マジレスすると学校教育の問題 読み読み書き書きだけで話せるようになるわけがない 実践なしで戦場行ってどうして動けないのかって言ってるようなもの
74 :
アビシニアン(東京都【14:52 東京都震度2】) :2012/06/28(木) 15:10:15.21 ID:VfN08m4b0
マジレスすると日本語が英語と一番遠い言語の一つだから日本人は英語が話せない 逆に英語圏の人間からすると日本語はアラビア語並に難易度が高い 英語と聞くと日頃のイメージで簡単な感じがするけれど アラビア語を勉強と聞くと難しい感じがするだろ けど実際日本人が英語勉強するのはアラビア語勉強するくらい難易度が高いことなんだ
75 :
ピクシーボブ(関東・甲信越) :2012/06/28(木) 15:10:38.04 ID://5Q5fAzO
必要があればすぐ喋れるようになるだろ 日本の市場はそれなりに大きいからな 外に出ていかなくても食べていけちゃう
タッタチンコイジクルナ
海外のクラブに移籍した選手はみーんなしゃべれるだろ 日本に来てる関取はみーんなしゃべれるだろ そういうもんだ
78 :
トンキニーズ(関西・東海) :2012/06/28(木) 15:13:34.22 ID:vorJgp5e0
必要ないからだな テストの為に勉強しても実践する機会がない
英語教育が受験用の暗記クイズになってるからな 同じ時間英語教育されてる国はほとんどペラペラ
80 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 15:14:13.42 ID:jNJnCC+RP
英語圏に8年間住んでる俺から言わせると、とにかくボキャブラリー増やせば何とかなる 後は最低限(中学生レベルで良い)の文法 TOEICやTOEFLは就職するなら必要になるけど、会話には全く必要無いから無視して良い
オレ喋れるよ。聞き取れないけどw
82 :
アムールヤマネコ(関東・甲信越【緊急地震:茨城県南部M4.5最大震度3】) :2012/06/28(木) 15:18:11.31 ID:4f1ea595O
日本人同士で英会話ってなんであんな恥ずかしいんだろう
83 :
黒トラ(大阪府【緊急地震:茨城県南部M4.5最大震度3】) :2012/06/28(木) 15:19:15.97 ID:Q8Je/gUQ0
>>75 は?
格差広がっても日本語しかしゃべれないから脱出も出来ずに役人に飼い殺されてる状況なのにかwww
おめでたいオツムwww
84 :
スナネコ(西日本【緊急地震:茨城県南部M4.5最大震度3】) :2012/06/28(木) 15:20:21.53 ID:q24v6pWY0
We are the world
85 :
コーニッシュレック(カナダ【緊急地震:茨城県南部M4.5最大震度3】) :2012/06/28(木) 15:20:55.77 ID:jNJnCC+RP
>>82 カラオケと同じで上手さを気にするから
英語の場合は発音も気になるからだろ
例えばTHとかVとかRとかLとか、初めてだと恥ずかしがる人が多い
87 :
チーター(新疆ウイグル自治区) :2012/06/28(木) 15:23:19.75 ID:/Yc3sgMa0
マジレスすると英語圏の人とコミュニケーション取れるのと英語が話せるのとは別の問題なので学校の授業は真面目に受けろ
88 :
キジ白(千葉県【15:17 千葉県震度2】) :2012/06/28(木) 15:23:56.01 ID:+Y5vh4rb0
89 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 15:24:46.76 ID:jNJnCC+RP
>>86 リスニングに関してはとにかく慣れるしかないよ、これはマジで
ネイティブの発音と言っても人によって違うから、これと言ったものはないけど
俺は洋楽を聴いたり洋画を観たりドラマCDを聴いたりしたけど、これは良いと思う、耳が慣れる
今でこそ対等に話せるが、1年目は泣きそうだった
90 :
ボンベイ(関東・甲信越) :2012/06/28(木) 15:26:35.67 ID:j+Bz46USO
教師が使い物にならない 正しい発音で読むと嘲笑が起きる この二点さえなければ大分改善される
91 :
縞三毛(東京都【15:17 東京都震度1】) :2012/06/28(木) 15:27:02.79 ID:sxU7DpF90
>>86 お勧めは洋画を英語の字幕付きで見る
何度も見る
お勧めだよ
92 :
トラ(やわらか銀行) :2012/06/28(木) 15:28:26.62 ID:r29Oj5Pc0
TOEICと会話能力は別だろ。
93 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 15:29:32.38 ID:jNJnCC+RP
興味があるところから入るのが良いかも 教育テレビの英会話教室だけしかやってない人がそれなりに話せるようになってたし、そういうきっかけは大切だと感じる 若い子ならスラングとかね
94 :
縞三毛(埼玉県【15:17 埼玉県震度1】) :2012/06/28(木) 15:29:43.57 ID:ZEIW3tNv0
>>91 超字幕買っちゃったけど思えば普通にキャプション出せば良かったと思った
30分くらいのドラマも集中力途切れないでいいな
95 :
マレーヤマネコ(東京都【15:17 東京都震度1】) :2012/06/28(木) 15:30:14.03 ID:q21KulM00
マジレスすると 生きていく上でたいして必要性がないから喋れない そんな環境で数年間英語教育してもほとんど意味はない 逆に言えば 英語がしゃべれないと生きていけないような環境になれば たいがいは自然としゃべれるようになる 反論あるかね?
96 :
ソマリ(東京都【15:17 東京都震度1】) :2012/06/28(木) 15:30:55.69 ID:7w96ru2Y0
俺は喋れてて周りより得してるからこのままでいい 終了
97 :
ピクシーボブ(関東・甲信越) :2012/06/28(木) 15:31:55.15 ID://5Q5fAzO
98 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 15:32:26.63 ID:jNJnCC+RP
>>95 そう、だから日本人は子供の頃から日本語が話せるし、アメリカ人は子供の頃から英語が話せるし、フランス人は子供の頃からフランス語が話せるし(ry
それで言えば、子供が話せるんだから大人が話せない訳がない
99 :
チーター(愛知県) :2012/06/28(木) 15:32:57.23 ID:5+Fh6NpC0
そりゃあ、文法からしてちがうからだよ。 中国語は英語と文法が同じ。 朝鮮語は日本語と文法が同じ。
ある時は神に、ある時はお上に、 ある時は他人にと他力本願な民族だから。 自分が喋れなくても、誰かが喋ってくれる〜 ぐらいに思ってる。
>>91 洋楽を歌詞を見たながら聞いてるけどこれは効果あるのか?
少なくともリスニング強くなった実感は全くない
102 :
アンデスネコ(香川県) :2012/06/28(木) 15:37:29.36 ID:7/3/Yy5+0
>>95 東南アジアだと、何カ国語かしゃべれるのはめずらしくないだろ
生きていくうえで必要だからしゃべれるようになったのとは違うと思うぞ
その言語をしゃべれる奴がどれぐらいいるかにかかってるんじゃねーの
島国だからだろ
104 :
黒トラ(東京都) :2012/06/28(木) 15:39:35.18 ID:nS/Z2HWa0
私もマクドナルドでバイトしてるけど、将来は白人と結婚したいと思ってるので英語勉強してる 英語が出来ればアメリカのマクドナルド本社で働けるかもしれないしね
英語しゃべれないことよりも聞き取れないことがコンプレックス 早くしゃべられると何が何だが 喋れる人は周りにいないけど英語が聞き取れる人はちらほらいるからな
>>102 やっぱり俺は学校の英語教育だと思う。
小林克也氏も言ってた。
日本の英語のテキスト見ると日常の会話で言わないような事しか載っていない。
This is a pen. なんて見ればわかるものを、わざわざ言わんだろうという文章を
教育として用いているくらいだし。
あとIs this a dictionary? No. It's a lunch box. とかもうアホやで。
どうやって間違えるんだと。
日常的に使うひつようが無いから ×対話のツール ○他の国の言語 って認識だから
108 :
カラカル(福岡県) :2012/06/28(木) 15:43:23.70 ID:j9axGw9V0
109 :
ぬこ(やわらか銀行) :2012/06/28(木) 15:43:32.25 ID:aoDYrU8m0
>>40 教え方じゃないの問題は
理論ばかり教えて実践的じゃないんだよ
>>98 でも大人の脳は子供じゃないから子供のように喋れるようにはならん
赤ちゃんのようにとか言うのは英会話業界のステマ
なんか英語って順番無茶苦茶やん 読むだけで頭痛くなる
112 :
黒トラ(東京都) :2012/06/28(木) 15:44:48.53 ID:nS/Z2HWa0
私も高卒の23歳だけど、英語勉強してアメリカの大学に行きたいなあ やっぱり東海岸で、アイビーリーグなんかが良いなぁ
>>106 英語教育というか教科書がおかしい
話せるのとは違うかもしれないし、外国がどうなのか知らないが
文型すらも教えないってどうなの?
日本の教科書はどれも教師に頼りすぎなんだよ
114 :
アンデスネコ(香川県) :2012/06/28(木) 15:48:37.60 ID:7/3/Yy5+0
魔改造すると、反対する奴がいるからだろ、日本は アメリカ、イギリスでは、そんな表現は使いません(キリッ)とかさw いいんだよ、意味がわかれば それで日常的に使うことが増えれば、英語をしゃべる奴も増えて、「日本では英語が通じない」なんていわれることもなくなると思う
115 :
ボンベイ(関西・北陸) :2012/06/28(木) 15:50:31.20 ID:WNBgIZlBO
必要性があれば喋るようになるよ。 最近の家電量販店員なんて片言の中国語で中国人相手に商売してるし。 やっぱり趣味じゃあ無理、金儲けのためなら相手の言う事理解するように頑張るからな。
116 :
シャム(家) :2012/06/28(木) 15:51:10.69 ID:jH7udZ3w0
日本人だからに決まってんだろ
118 :
イリオモテヤマネコ(関東・甲信越) :2012/06/28(木) 15:53:05.64 ID:PibQhp3nO
英語はおかしいんだもん 書いてある文字発音しなかったり ギリシャ文字と発音のしかた違うし わけわかんない
119 :
オリエンタル(愛知県) :2012/06/28(木) 15:53:06.62 ID:RU3DT7Sa0
最近の中学の英語教科書は、会話文ばっかり。だから中学生はみんな英語が苦手になった。
120 :
マレーヤマネコ(東京都) :2012/06/28(木) 15:53:20.41 ID:q21KulM00
>>102 つまり俺が言ってる環境ってことだ
周りにバイリン、トリリンが多ければ多いほど
自然としゃべれるようになる可能性が増える
121 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 15:53:29.98 ID:jNJnCC+RP
例えばHow are you?ってあるだろ あれの答えは自分が日本で勉強してた頃はI'm fine.が定説だった でも、こっちじゃgood.で終わり 他にもHow have you been?とかWhat' up?とかHow's it going?とか、人によって違うから慣れるしかない
122 :
ヒマラヤン(関東・甲信越) :2012/06/28(木) 15:54:44.32 ID:rMSuhzQvO
2歳6ヶ月の息子が言葉のボキャブラリーが増えてきたので先月から英会話通わせてる はたして成果はでるのだろうか
ここまでのまとめ まず英語に行ってパスポートを捨てて帰れなくします
124 :
ターキッシュバン(茸) :2012/06/28(木) 15:55:54.73 ID:gC8EoSR0P
一生書かないであろう単語のスペル覚えるのってどうなの? 全時間会話だけにすればいいのに日常最低限の
125 :
縞三毛(埼玉県) :2012/06/28(木) 15:56:18.55 ID:ZEIW3tNv0
>>121 オーストラリアじゃ はう でぃ や?って言われるらしいぞw
同じ英語圏でも方言というか使い方というかかなり違うもんな
126 :
オリエンタル(愛知県) :2012/06/28(木) 15:57:25.58 ID:RU3DT7Sa0
学校の英語を変えたところで、喋れるようになる日本人は、決して増えない。
127 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 15:58:24.70 ID:jNJnCC+RP
>>125 Yaはスラングだな
Do you〜もほとんどはドゥーユーの発音だけど、若い子はたまにDo ya〜(ドゥーヤー)
初めて聴いた時は何の事だか分からなかった
128 :
イエネコ(北海道) :2012/06/28(木) 15:59:16.32 ID:cPgrH3tB0
日本の英語の勉強は対外人ではなく対日本人だからな 端的に言えば翻訳とか通訳の勉強 だから英語がわからない人に日本語で訳して伝えるのは上手になるだろ そっちでは間違いなく役に立ってるよ 授業がそれである限り、会話は自分でやるしかないと思う
129 :
縞三毛(東京都) :2012/06/28(木) 15:59:30.51 ID:sxU7DpF90
>>101 会話はドラマや映画のほうがいいとは思うんだが
>>113 教科書もそうだが英語教師が英語を話せない上にネイティブの言い回しも知らないくらいだからな。
>>121 そうそう。俺もHow are you doing?くらいまでしか知らなかったから戸惑っていた。
What are you doing?とかWhat's going on?とかも出てくる。
131 :
ターキッシュバン(神奈川県) :2012/06/28(木) 16:01:13.37 ID:AM7sizuTP
もう幼いうちに英語を聞きとる能力が無くなるって研究結果も出てるじゃん 余計なことしてないでさっさと翻訳機作れ
132 :
縞三毛(埼玉県) :2012/06/28(木) 16:01:19.28 ID:ZEIW3tNv0
>>127 それでもカナダは結構キレイだって聞くけどな
同じアメリカなのに通じたり通じなかったりする地域があるんだもん
いちいち学校教育なんかのを信じて文法考えて喋ってるヒマなんてないよね
とりあえず単語並べて後は理解してねよろしくくらいじゃないと鬱っちゃう
133 :
白(dion軍) :2012/06/28(木) 16:03:48.23 ID:5jr69uyZ0
ぼくの印象では、日本人は正解を求めすぎるんじゃないかと思う
日本は外国人も少ないし話すチャンスがないから、教科書だけがすべてだと思うのかな?
でも、英語はひとつじゃないし、国や地域で大きく違うからね
>>80 の人なんかはその辺をよく知ってると思うけど
実際、英国にはものすごく方言があるし、コモンウェルスの各国でも
インド式、カナダ式、オーストラリア式、南アフリカ式、ケニア式など、それぞれみんな違う
たとえば、インドのヒンディでは th を t+h で発音(thandaをタハンダァみたいに)するから
ヒンディ話者が英語を話す時も、thでは舌をかまない人が少なくない
さらに、表現や単語の意味まで違うことがあるアメリカ英語まであって
アメリカから独立したフィリピンなんかは、そこにタガログが混ざってくる
だから、英語に正解なんてないんだ
ってことは、カタカナ発音みたいな日本式があっても構わないはず
間違ってたら恥ずかしいとか考えるより、通じればいいってつもりで話すことだと思うよ
134 :
三毛(京都府) :2012/06/28(木) 16:05:00.98 ID:4VCHOvXg0
[ ::━◎]ノ 必要がないから.
>>129 だよな
元々映画が好きなんで国内未DVD映画を輸入して英語字幕付けて見ることがたまにあるんだけど
字幕つけてたら粗筋ぐらいは分かるけど字幕消したら何言ってんのか全く分かんない、英語って難しい
いつかは字幕なしで映画見るのが夢
136 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 16:05:56.49 ID:jNJnCC+RP
>>130 What's going on?は便利だな
何にでも使える
英語で納得いかないのは結構あるけど、仕方ない
What did you do yesterday?とWhat were you doing yesterday?なんざ時系列が違うだけで意味なんざほぼ一緒だから、こんがらがってた
>>132 だなぁ
リスニングも知ってる単語を何とか会話の中で気合いで聞き取って推測して理解してた
137 :
縞三毛(東京都) :2012/06/28(木) 16:09:31.74 ID:sxU7DpF90
>>135 独学で勉強するなら
その英語の字幕を見るだけでなく、いちいち音読するといいかも
2言語や3言語で話したことがないのにいきなりきれいな文しか習ってないし 学校でも教えないからね たとえば、愛の貧乏脱出大作戦という番組が以前あったけど どうしようもない店の店主にカリスマ店主が秘伝のレシピとか教えて一時的に 店に客は来るけど、結局基礎ができてないから、もっと言えば1,2ができてないのに いきなり10だけできるようになってもそのうち破綻する展開がお約束だった 日本人の英語教育がまさにこれ
海外ドラマや映画を見るときに音読するようにしてたら ネイティブ発音だけはできるようになった でもしゃべれない
140 :
マンチカン(関東・甲信越) :2012/06/28(木) 16:15:15.51 ID:gygyHu71O
日本語が最強過ぎるからだろ?漢字、ひらがな、カタカナの混合って。アルファベット25文字の羅列ってつまらないよ。よく欧米人はそれで満足してられるよな。
141 :
ぬこ(やわらか銀行) :2012/06/28(木) 16:17:44.38 ID:aoDYrU8m0
既存の文章からの発展・改変しかできん人間は多そう そりゃそうだよな崩してやるとか実地でしないと無理だもん
142 :
マーゲイ(茨城県) :2012/06/28(木) 16:18:37.89 ID:AJx4nh0W0
fack you
143 :
マヌルネコ(やわらか銀行) :2012/06/28(木) 16:20:30.54 ID:mhYMTo2U0
はうおーるだーゆー
144 :
メインクーン(東京都) :2012/06/28(木) 16:22:09.04 ID:7DanOwYk0
ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
最強の方法はジェスチャーと片言の英語でOK 十分通じる、日本の教師が馬鹿なんだよ。 あいつら英語も出来ないのに英語教えてんだもん。 そりゃさ教えられた子供が英語できなくなるのは当たり前。 研修かなんかで来たアメリカの教師と先生何か英語で喋ってみてって 言われてさ、まったく話せなかった奴が英語の教師だぜ信じられるか?
146 :
ギコ(東京都) :2012/06/28(木) 16:28:30.28 ID:po4LdWOE0
日本人が国外に脱出しないようにわざと適当に教えてんだろ とりあえず教えたけど駄目でしたっていうアリバイ作りのために 会話でなく文法から入る時点でおかしいからな
社名も英語にすべきじゃないですかね?
英語でしゃべると異様にテンションが上がる。 言語に麻薬が入ってるかのようだ。
149 :
ターキッシュアンゴラ(東京都) :2012/06/28(木) 16:41:22.24 ID:4Lnw0BqG0
>>54 タイ語も英語と文法が似てるね。
現地の大きな会社に勤めているタイ人はみんな英語しゃべってたな。
150 :
ジャパニーズボブテイル(東京都) :2012/06/28(木) 16:57:39.68 ID:nf5MJb1H0
どのみち一人で海外放り出されりゃ嫌でも一週間以内に必要な現地語は 喋れるようになる 問題は何を喋るかでな… 交渉でいらんこと言って揚げ足取られるくらいなら通訳連れてけと 法律用語も知らない奴が半端な英語で契約書にサインすれば、後で莫大な 違約金取られるのが関の山だしな そんなリスク負うくらいなら最初から弁護士と通訳は用意しろと
だって日本に住んでればある程度職あるしわざわざ英語覚えなくても生活できるからね
英語の教科を文法中心から 会話中心に変えればいいだけちゃうん 日本に来る外人もしゃべれるけど かけないやつ多いが 日本人は書けるやつおおいけど しゃべれるやつは少ない
155 :
メインクーン(大分県) :2012/06/28(木) 17:27:02.76 ID:tbYGKqXi0
今日は中国人旅行者から中国語で道聞かれたw さすがにカタコトも出来んかったわw つか俺チャイニーズに見えたんかな・・・
157 :
ボンベイ(北海道) :2012/06/28(木) 17:33:31.12 ID:ZeOtdbDOO
文法でも苦労するけど keep out(外にいとけ)←→立ち入り禁止(入るな) move!→動け!じゃなく、止まるな!と訳すでしょ こんな感覚の違いも影響してると思われ
158 :
スコティッシュフォールド(愛知県) :2012/06/28(木) 17:33:51.53 ID:TTyokwYx0
リーダー格は出来たほうが良いと思う 三木谷が喋っている動画をみたけど上手くはないよな
159 :
ブリティッシュショートヘア(関東・東海) :2012/06/28(木) 17:37:34.37 ID:B9BSVulYO
>>149 タイの一般人には英語あんま通じないけどね。
160 :
ブリティッシュショートヘア(関東・東海) :2012/06/28(木) 17:38:29.60 ID:B9BSVulYO
161 :
ブリティッシュショートヘア(関東・東海) :2012/06/28(木) 17:40:15.58 ID:B9BSVulYO
>>158 通じりゃ良いんだよ。
発音とか気にするのは馬鹿。
ドイツ人もフランス人も発音はなかなか悪いぞ。
中国人の英語は綺麗だな。
162 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 17:44:03.79 ID:jNJnCC+RP
鎖国の影響か?
164 :
メインクーン(四国地方) :2012/06/28(木) 17:45:31.54 ID:OCmroOE2O
インド人は英語喋れるとか言ってる奴は害悪だから死ね あんなもん英語じゃない
165 :
ヨーロッパヤマネコ(京都府) :2012/06/28(木) 17:48:31.04 ID:KsnxTedr0
ハリウッド映画だと非英語圏の外国に来た主人公相手に必ず英語で話しかけてくる 親切なアドバイザーが出てくるよね ああいうのがアメ公なんかを調子付かせる原因だと思う
>>157 んなもんその場のシチュエーションでどっちでもいいんだよw
167 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 17:51:13.67 ID:jNJnCC+RP
>>165 まぁ、どの国にも英語を話せる人間は必ずいるからなぁ
だってアマゾンの秘境にいる原住民が英語を話せるんだぜ?
テレビで観て笑ったわ
>>42 ドイツ人はそこまで喋れないよ
都会にいる若者とかは喋れるけど
むしろ喋れるのはオランダ人
169 :
ウンピョウ(新潟県) :2012/06/28(木) 17:51:49.03 ID:9bVrJyYD0
しゃべる必要が無いしゃべる必要が無いしゃべる必要が無いしゃべる必要が無いしゃべる必要が無いしゃべる必要が無いしゃべる必要が無いしゃべる必要が無いしゃべる必要が無い
170 :
メインクーン(四国地方) :2012/06/28(木) 17:52:18.29 ID:OCmroOE2O
日本人が最も学習しやすい外国語は韓国語 皮肉なことにな
171 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 17:52:28.06 ID:jNJnCC+RP
>>166 9月からロスに転勤なんだが、どんな感じ?
172 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 17:54:05.92 ID:jNJnCC+RP
>>170 それ聞いた事あるけど、確からしいな
つか、韓国語は比較的簡単だもんな
発音なんてそこまで綺麗でなくても伝わればいい 流暢さの方が大事
ハワイいいなぁ...
176 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 18:01:49.98 ID:jNJnCC+RP
>>174 ハワイかよ、良いな
RIZEのジェシーが住んでるよな
177 :
アムールヤマネコ(内モンゴル自治区) :2012/06/28(木) 18:09:22.41 ID:6RtZha60O
逆になんで外国の奴らは母国語と英語両方喋れんだよ ヨーロッパならともかく東南アジアの奴らは何なの? 外国なんか一生行けない奴らが殆どだろ?
RIZEってなんだっけ 金子ノブアキがタイコ叩いてるやつ?
179 :
コーニッシュレック(カナダ) :2012/06/28(木) 18:11:00.31 ID:jNJnCC+RP
合ってたかw スレチにも程があるなw とりあえず英語喋るにゃ「喋らなければならない環境」に居なきゃ身に付かないよな 外人の彼女作りたいとかでもいい なんか原動力が強くないと趣味以上にはならんわなー
181 :
ギコ(東京都) :2012/06/28(木) 18:18:28.74 ID:RJfyO/qm0
>>177 そういう国は英語喋れないと高等教育受けられないからな
なんでも母国語に翻訳されてんのなんて日本くらいだよ
182 :
カラカル(チベット自治区) :2012/06/28(木) 18:28:47.28 ID:S+rdVh0T0
世界中で文献が最も翻訳されている言語は日本語だからな。 本読むには便利。原語版も手に入れやすいしな
184 :
オリエンタル(愛知県) :2012/06/28(木) 18:36:37.84 ID:RU3DT7Sa0
学校英語は昔の「文法重視」に戻さなきゃダメ。今の中学英語は会話重視になって、却ってダメになった。 中学段階でしっかりと「文法」をやって、その簡単な文法を使って、徹底的に「英訳」の訓練をさせろ。 英訳できるようになってきたら、それを「口で」言えるようするんや。 そこまでやって、初めて、「英会話の勉強」に入れる。
185 :
ブリティッシュショートヘア(関東・東海) :2012/06/28(木) 18:41:14.75 ID:B9BSVulYO
>>172 文法一緒だからな。
初めて韓国語講座の番組見たとき「単語を並び替えて過去形の文章にしなさい」って問題があって
日本語と同じように適当に並び替えてやったら当たったわw
186 :
ブリティッシュショートヘア(関東・東海) :2012/06/28(木) 18:47:17.00 ID:B9BSVulYO
>>184 文法やって文章を前から訳す癖つけさせなきゃダメだよな。
訳させ方がマジで糞。
前行ったり後ろ行ったりさせる。
前から訳すのに慣れれば後は聞き取れさえすれば
なに言ってるか理解できるからな。
この男(三木谷)はサブマージョン効果でも本気で信じてるのかねえ 日本人が英語…というより外国語を苦手にしているのは、文章読解ありき(ラテン語とかサンスクリット語みたいに文章語でのみ残ってる言語の教育法)の学校授業のせいと、 割合から見れば日本語を話せない外国人が少数しかいない上に、相手が日本人ならほぼ100%日本語が通じる安心感で日常生活上外国語が全く必要ないからのに。 「二言語話者をバイリンガル、三言語話者をトリリンガルと言うが、じゃ一言語のみの話者を何と言う?」→「American.(つまりアメリカ人)」なんて冗談があるみたいに 母語しか話せないなんて恥と思う方がおかしいと思うんだけどな
188 :
スナドリネコ(関東地方) :2012/06/28(木) 18:59:52.81 ID:BtZXjsu5O
まあ確かに。最低でも6年近く英語やってんのに。
189 :
ブリティッシュショートヘア(関東・東海) :2012/06/28(木) 19:02:57.56 ID:B9BSVulYO
>>187 つーか企業としては歴史もないし三流だしアピールするものもないから
英語化して「進んでる企業」のイメージ持たせたいんだろう。
ホンダの社長は「英語公用語化なんかアホ」ってバッサリ斬ってる
190 :
カラカル(チベット自治区) :2012/06/28(木) 19:06:09.01 ID:S+rdVh0T0
英米みたいに英語が母国語ならそれしかできなくてもしかたがない 今や英語は世界語だからな え? 日本語? それなに?
191 :
スナドリネコ(関東地方) :2012/06/28(木) 19:09:57.95 ID:BtZXjsu5O
従兄弟が英国人の彼女作ったら1ヶ月位で英語ペラペラになってたわ。 リアルで。
192 :
ラグドール(dion軍) :2012/06/28(木) 19:11:37.58 ID:mE0Jm3Bx0
身近に外国人がいないし、使わなくても日本語のみで生きていける あんまり使わないからいつまで経っても話せないんだろう
海外展開が進めば自然と英語使うようになると思ってたが、そうじゃないのか
194 :
ギコ(秋田県) :2012/06/28(木) 19:14:19.07 ID:IGrd979b0
片言でも余裕で通じるよね 仕事で話すならともかく旅行くらいならこれで十分
195 :
トンキニーズ(関西・東海) :2012/06/28(木) 19:15:12.60 ID:TOTFFt1I0
文法に固執しすぎるのと、度胸がないから 間違ってもいいからどんどん話すべきよ
ダニは広告もサイトも全て英語にして外人相手に商売すればいいのに
単純な話、英語も喋れないような学の無い奴、 英会話ぐらい習得しようとしない情熱のない奴は、 うちには要らないって感じの足切りだろ。 就職するときの”大卒以上”ってのと一緒。 って言うか、 TOEIC600点とか、大学受験生レベルじゃないの? それで仕事全般を英語で意思疎通できるのかね?
高校までに留学強制すればいいじゃん
TOEICって世界のなかでも日本人とチョンだけで受験率9割超だっけ? 極東ローカル試験でグローバルもヘッタクレもあるかよ、アフォくさw
少し前までヤマトの営業所で荷物受付の仕事してて、客の半分が周囲にある中古車輸出会社のパキスタン人かロシア人だったからよく応対してたけど 英語がこっちも相手もお互いにとって外国語だからか、懸命に理解しようとしてくれるし意外と通じるんだよね 自分の発音は怪しすぎるし、母国語にしているアメリカ人とかが相手だとダメなのかも…と思ってたけど 実際こうやっていろんな書き込みを見てると杞憂だったのかもなあ
201 :
白(やわらか銀行) :2012/06/28(木) 19:37:42.84 ID:LVw62iqr0
どうして外国人は日本語を喋れないのかって言ってるようなもん
>>184 どっかのエライ人は会話文読ませてたら勝手に英語力つくと思ってるみたいだが、あんなの英語に苦手意識植え付けるだけだろ
少なくとも中学からじゃ遅すぎ
204 :
ターキッシュバン(鳥羽) :2012/06/28(木) 20:09:52.85 ID:Al8ngb1fP
米英から学ぶことが無くなったからかな あとはマニアに任せるよ
何故英語教師は英語ができないのか
206 :
ボンベイ(東京都) :2012/06/28(木) 20:27:01.60 ID:67kLKI/q0
たぶん必要性が薄いからだよ 必要性が薄いから数学とか理科とか英語とか まともに勉強する人がほとんど居ない
>>170 でも韓国人は英語できるやつ多いよな
向こうが受験大国ってだけの話だが
208 :
キジ白(千葉県) :2012/06/28(木) 21:16:34.36 ID:+Y5vh4rb0
やっぱり必要性ってすごい関係してるよなー
209 :
スミロドン(京都府) :2012/06/28(木) 21:17:56.97 ID:42b1Z3FP0
日本語の長文さえ読めないのに、読めるかあほんだら
210 :
バーミーズ(愛知県) :2012/06/28(木) 21:18:45.80 ID:kAJstBFR0
そしてみんなメールで会話しましたとさ おしまい
211 :
キジ白(千葉県) :2012/06/28(木) 21:18:49.33 ID:+Y5vh4rb0
確かに日本語の長文さえ読めんわ
212 :
キジ白(千葉県) :2012/06/28(木) 21:19:19.25 ID:+Y5vh4rb0
もう全部Google翻訳でいいじゃんって気がしてきた
213 :
ピクシーボブ(関東地方) :2012/06/28(木) 21:22:02.32 ID:r90ZcvZIO
飲み会とか、社員同士の結婚式とかも、自然に英語になるよな
米国に戦争負けて英語教育強制されてわざと英語喋れないような教育にしたんじゃね? 日本人が英語喋り捲れてたら米国支配はもっと簡単になる
215 :
ボンベイ(東京都) :2012/06/28(木) 21:29:51.89 ID:67kLKI/q0
まず耳がダメ。 英語を聞いてるとストレス。
217 :
ソマリ(東京都) :2012/06/28(木) 21:40:23.02 ID:27j7PLx10
なぜ女の方が早く英語での会話ができるようになるのか? あいつらはもともと相手の話を理解せず会話することに長けてるんだよ 適当に聞いて適当に決まったフレーズで話す、まさに極意 ビジネスじゃ通用しないけどね
218 :
キジ白(千葉県) :2012/06/28(木) 21:42:32.06 ID:+Y5vh4rb0
>>217 いいや、体の関係をすぐ持つからだろwwwww
219 :
クロアシネコ(新疆ウイグル自治区) :2012/06/28(木) 21:50:32.70 ID:Hi6mOtDZ0
やっぱ3ヶ月くらい留学して、日本人の友達を作らなければ、だいたい話せるようになる。 けど、日本で使わないとすぐ忘れるからな。
英語より日本語の方が言語として優れているから 英語なんか覚える必要が無い 外人も英語なんか止めて日本語にした方がいい
221 :
エジプシャン・マウ(京都府) :2012/06/28(木) 22:05:43.91 ID:+fct3rUL0
>>220 韓国語に比べたら日本語なんて幼児語なんですがね( ^ω^ )ニコニコ
222 :
ボンベイ(東京都) :2012/06/28(木) 22:07:06.83 ID:67kLKI/q0
いやーそれはないかな 主語が分からない 先後関係で意味が変わる 句点の正式な打ち方が決まっていない など とても論理的な言語とは言えない 言語が論理的である必要はないので 日本語がダメだというつもりはないけれど
223 :
マーゲイ(家) :2012/06/28(木) 22:08:15.53 ID:uyo4zo+60
俺は日本語ですら満足に思いを伝えられないぞ
めんどくせーから
色んな文字を記憶してるから
で、楽天の英語政策で結局どうなったの?
喋れない親と喋れない教師、喋る環境がないんだから喋れるほうが奇跡だわ。
228 :
サビイロネコ(チベット自治区) :2012/06/28(木) 22:45:22.24 ID:OqRJHqgf0
使わないからだろうな 俺はメモ取るとき日本語変換が面倒で嫌いだから英語で取るようにしたら 語彙が増えていってるし、こういう状況を英語だとなんというんだろうかと調べて 使ってると、とっさに使えるレベルになってるしな
229 :
メインクーン(関西・北陸) :2012/06/28(木) 22:49:51.54 ID:bh7B93Q8O
>>211 長文読めないとか、死んだほうが良いのでは?
>>217 女性は脳梁が太いから。
言語(左脳)とその映像(右脳)が密にリンクしてるから、言語習得しやすい
じゃあ、楽天イーグル"ズ"に直せよ。
232 :
スペインオオヤマネコ(チベット自治区) :2012/06/28(木) 22:52:32.63 ID:rio8/S2w0
耳が悪いから
233 :
マンチカン(関東・甲信越) :2012/06/28(木) 22:56:59.36 ID:X4eU53w3O
楽天つぶれろ。
でもあのthis is a penとかの教科書のルーツって何なの? GHQは英語教育の方法までは指示しなかったの?
235 :
ボンベイ(東京都) :2012/06/28(木) 23:00:45.98 ID:67kLKI/q0
中学英語を完璧にすればなんとか会話はできるもんだ 去年の夏からある程度外国人と交流するようにしたりしていたら 学生以来4年ぶりのTOEICリスニングパートが一切無勉で450点にあがっていた
237 :
ピクシーボブ(関東地方) :2012/06/28(木) 23:05:26.86 ID:r90ZcvZIO
>>230 というのはガセ。
実際、まともに勉強したら男のほうが優秀。
ただ、女は憧れで職業や大学を選ぶから、外国語学習者の母数が多いのと、
外国語(通訳、CA)市場ではコンパニオン的な役割もあって、需要がある。
238 :
アンデスネコ(香川県) :2012/06/28(木) 23:07:09.60 ID:7/3/Yy5+0
お前らが爺さんになる頃にはしゃべれて当たり前になってると思うぞ
239 :
ジャングルキャット(東京都) :2012/06/28(木) 23:07:18.65 ID:KXJ692Mv0
そうだ海外ネトゲで英語を覚えれば良いんだ! とやってみたけどscumbagとかbadassとかFワードの素敵な使い方とか使えない語彙ばっかり増えていく
とびぬけてゴミ科目すぎ いつまで必修なんだよ
241 :
カラカル(福岡県) :2012/06/28(木) 23:10:00.17 ID:IPGqtS4I0
日本人は単語で覚えようとしすぎ
>>232 学者なんかでも脳が音を拾えないって言う人いるけど確かにそういった事はあるんかもしれんが
ネイティブだって一言一句拾えてるわけじゃないだろ
242 :
イリオモテヤマネコ(関東・甲信越) :2012/06/28(木) 23:10:19.39 ID:G7mEjk/6O
普通の日本人のメンタリティじゃ、WOW や Oh Yeah なんて恥ずかしくて言えないよ。
243 :
ピクシーボブ(関東地方) :2012/06/28(木) 23:11:59.60 ID:r90ZcvZIO
>>241 経験を積めば、要所を聞き逃さないだけで理解できるからね
その経験が足りないんだよ
244 :
トンキニーズ(関東・甲信越) :2012/06/28(木) 23:13:02.59 ID:slFFpP790
「電車にはギリギリ間に合ったけど、乗れなかったら会社遅刻してたわー」 とかを頭の中で2秒くらいで文章組み立てて話せるか?オレは無理。英会話なんて出来る気がしねえ
245 :
ピクシーボブ(関東地方) :2012/06/28(木) 23:14:33.04 ID:r90ZcvZIO
女のお喋り聞いてたら、とても女が言語強者なんて思わないけどな。
246 :
エジプシャン・マウ(東京都) :2012/06/28(木) 23:18:20.31 ID:NV7D7O3H0
ネット社会だから英語は必要だよな〜。海外サイトを読めるかどうかで情報収集力に格段の開きがあるな〜
248 :
デボンレックス(家) :2012/06/28(木) 23:19:27.36 ID:FxHZpBpB0
使わないから出来ない 日本人は英語に対する絶対量が少ない 高校レベルの文法、発音記号を正しく発音、出来るだけ多くのフレーズと単語を発音しながら暗記 映画やドラマで耳をならせばある程度は喋れるようになる
>>241 決まり文句とか会話のパターンを覚えると、結局鍵になるのは単語の語彙力だったりするけどね。
極論を言えば単語さえ並べれば意思の疎通は出来る。
250 :
斑(福岡県) :2012/06/28(木) 23:20:47.53 ID:XNtaNw3M0
語彙を鍛えると日本語の場合中二病になるよな
251 :
ピクシーボブ(関東地方) :2012/06/28(木) 23:21:08.61 ID:r90ZcvZIO
>>248 映画やドラマは、オススメしない。実際の会話が一番いい。
脳にビシビシ入って来る
252 :
トンキニーズ(関東・甲信越) :2012/06/28(木) 23:21:36.94 ID:slFFpP790
>>246 いやそりゃ理屈は分かるが瞬時に言えるかっていうと別だろ…。あと「ギリギリ間に合った」とかも意外とすぐ出てこねえしな。
253 :
ピクシーボブ(関東地方) :2012/06/28(木) 23:25:03.25 ID:r90ZcvZIO
言葉は掛け算。 子ども見てると凄いと思う。
254 :
カラカル(福岡県) :2012/06/28(木) 23:27:38.14 ID:IPGqtS4I0
>>252 just in timeでええやん
てか訳て便宜的なもんでしかない
英語出来るヤツって頭の中で翻訳作業はしてない
そら学習途上ならいる作業だろうが
255 :
スミロドン(家) :2012/06/28(木) 23:30:16.47 ID:smsF3b7i0
英語を喋らなければ世界に付いて行けない国は 言語そのものが欠陥品
>>254 そうだね。 英語聞く時は英語脳に切り換えるから全て英語で完結する。
英語の電話の時はメモも英語だし。
それで内容が理解できない時だけ翻訳して考えるという感じかな?
257 :
デボンレックス(家) :2012/06/28(木) 23:32:44.83 ID:FxHZpBpB0
>>249 語彙力は重要だよね 知らない単語は聞けない
結局、スムーズな会話は知っているフレーズと単語をどう応用するかだかな
>>251 誰もが会話が出来る環境ではないし、相手が辛抱して話してくれるとは限らない
繰り返し聞く事が出来る事や一般よりハッキリした発音が多いからTVなどでで耳を慣らす有用
258 :
縞三毛(神奈川県) :2012/06/28(木) 23:33:55.03 ID:fZhkERaB0
自分の経験では、ストーリーを覚えてる自分の好きな映画のDVDを英語字幕で繰り返し見て、 決まり文句を目と耳から叩き込むのが一番効果的と思う。
261 :
コラット(やわらか銀行) :2012/06/29(金) 00:09:56.22 ID:kUUC5dho0
で、楽天の英語公用語で良いことあったの? 業績伸びた?w
262 :
ギコ(空) :2012/06/29(金) 00:18:41.20 ID:HFhuasEi0
母音の問題。 つっても国内でも地域言語同士通じないから、池沼だからってのもあるかもな。 ここじゃ正しくしゃべんねーとマットで巻き殺されるし。
毎日アメリカと電話会議して、社内でも米人だらけで会議も半分くらい英語、 仕事で使う文書やメールはほぼ英語。 そんな中で5年以上仕事してるけどいまだに英語へぼいわ。 テレビも映画も英語で観られないし、最低限の能力しかない。
264 :
ブリティッシュショートヘア(関東地方) :2012/06/29(金) 00:26:08.85 ID:33DvoO+GO
>>257 もちろん、メディア学習の効果はゼロじゃないけど、
ビシビシ感が違うんだよ、脳の働く場所も違う
今ならスカイプとかがいい
265 :
ノルウェージャンフォレストキャット (関西・北陸) :2012/06/29(金) 00:28:05.89 ID:wO9oXcTL0
アングロサキソンの挑発には乗らない 無視無視 こっち視んな!
266 :
ピューマ(関西・北陸) :2012/06/29(金) 00:29:59.40 ID:rje5lgTwO
>>263 ポリスアカデミーやエミネムの使う英語でいっちょ会議やってみる
267 :
ヤマネコ(四国地方) :2012/06/29(金) 00:39:15.47 ID:vpTefM8v0
英語だけで一点突破したバブル世代は落ちぶれればいいんすよ
大学入試の科目から英語排除すれば 日本経済も復活するかもな
269 :
アメリカンショートヘア(SB-iPhone) :2012/06/29(金) 00:47:54.70 ID:e5jr9fN0i
外資になって年数が経つと、 話せない奴が話せるようになったり、 人が入れ替わったりで、 周りはみんな話せるようになったな 話せない奴、俺くらいだ・・・
270 :
サビイロネコ(東海地方) :2012/06/29(金) 00:50:25.90 ID:7LYv2aD5O
>>263 謙遜してるか理想が高すぎるのか…?お仕事お疲れさま。
うらやましいです
ヒヤリングとスピーキング力つけたくて教養番組や海外ドラマで勉強中だけどこれでいいのかな?
271 :
ギコ(静岡県) :2012/06/29(金) 00:56:27.00 ID:3Sld+z140
日本人は英語なんぞ喋れなくても困らんからだろ 欧米に擦り寄って関係持たないと国がもたない国家→英語必修 国際派()は知らん
272 :
ジャパニーズボブテイル(茨城県) :2012/06/29(金) 01:08:27.21 ID:MNM3THI/0
タイも英語苦手な人結構いるんだよな ネトゲでタイ人と一緒になった時、 一緒になって適当英会話乱発して楽しんでたわ
273 :
デボンレックス(東京都) :2012/06/29(金) 01:10:17.24 ID:7ELx+12nP
iPhoneで英語の勉強したいんだけど何かいいのある? 聞きとり読み取りだけ出来ればいい。
必要ないから
275 :
ジャガーネコ(長崎県) :2012/06/29(金) 02:57:14.46 ID:KzSqRowO0
日本にいる限り無理に英語じゃ無くていいだろ 知り合いのウクライナ人(在2年)とスペイン人(在5年)は お互いの会話を日本語(怪しい九州イントネーション)でやってる。
276 :
ラ・パーマ(WiMAX) :2012/06/29(金) 03:11:18.24 ID:yaFIan0X0
必要性がないから 終了
277 :
縞三毛(東京都) :2012/06/29(金) 03:12:19.92 ID:iZCDMN4Z0
日本語の要素に英語を阻害する要素、考え方があるのかもしれない。
278 :
キジ白(チベット自治区) :2012/06/29(金) 03:31:52.92 ID:9PJidRNq0
日本語英語が流通してるからだろ
カタカナで読み方を書いちゃう習慣がいけないんじゃないか もうカタカナの読みが先入観であるから英語英語として発音出来ないし、 間違っているのが恥ずかしくて喋りたくない 実際、紙の上では英文が書ける・読めるんだから文法やら何やらの問題でもないだろ。
日本人同士が無言で会話できるから 外国人はテレパシーって言うね
281 :
猫又(京都府) :2012/06/29(金) 03:41:59.34 ID:W/ys8R2z0
282 :
猫又(京都府) :2012/06/29(金) 03:44:36.83 ID:W/ys8R2z0
>>280 社会主義やな。上下関係が無言の内に出来てる。
先輩後輩、年齢、実績、人望、個性。大体この辺やろ。
こんな中でも、実力もないのに、上にいる奴は
何らかの方法で、攻撃されてるだろうな。
283 :
ヒマラヤン(新潟・東北) :2012/06/29(金) 04:01:03.60 ID:z+5YeZu3O
ネイティブ外人の英語は東急の社内放送並みに日本語の音形が崩れてる
読み書きなんて聞き取れて話せるように なってからでいい 先に読み書き文法なんてリスニングも話すことも出来ない奴に教えても意味ない 文科省はわざと英語コンプレックスになるような教育してるとしか思えない
285 :
マヌルネコ(dion軍) :2012/06/29(金) 05:07:15.51 ID:wlZgcnko0
>>1 英語の授業が始まったと同時に一番初めに今まで訊いた事もない日本語を教えるから
一人称単数、三人称複数、などの小学校で一度も教えていない国語の授業をすっ飛ばして
中学へ入ってからいきなり「英語」の授業で国語の単語や文法を使い出す
この時点で国語が苦手な子供は振るい落とされ、英語の勉強が出来なくなる
でも実際、英語なんて話す事は簡単
発展途上国の教育が行き届いていない子供たちが何故英語を話せるのかは
生きていくため。外人と話してお金や食べ物をもらうため
英語を話せる人間と英語で会話をしてたらいつの間にか話せるようになる
この勉強方法は子供の頃に特に有効
効率で言えば文法や単語など後付けで覚えた方が時間の節約になる
その余った分を理数系に回せばいい話
まず英語教師が英語のスピーカーでないのが痛い
これが日本のお役所仕事
286 :
黒(dion軍) :2012/06/29(金) 05:09:15.83 ID:tgTfw8Wr0
変な和製英語とか、いちいち翻訳しようとするクセとか、かなぁ? 和製英語の意味が分からないのは、普通に外来語としてそのまま受け入れればいいのに わざわざオリジナルを否定して変なカタカナ語を作り出すこと なんでそのままじゃダメなのかといつも思う 通訳は単に両方の言葉を知ってるだけでも出来るけど 翻訳ってのは言葉だけじゃなくて、それぞれの国の習慣や考え方を深く知らないとできない なのに、いちいち聞いて訳して日本語で考えて、また訳して口に出すとか無理だろ 考えるのは話す内容であって、言葉そのものじゃないからね
287 :
コーニッシュレック(愛知県) :2012/06/29(金) 05:09:44.72 ID:FIL7qQw10
幼児教育用の英語DVDを毎日学校で1時間見ればそっちのほうがずっといいよな。 最近の英語DVDは、ホント良くできてる。
288 :
猫又(茸) :2012/06/29(金) 07:03:43.88 ID:+UwLzW1k0
×知らない単語は聞き取れない→○発音できない単語は聞き取れない あと語彙力が大事なのは言うまでもないが 結局どの分野で生きるのかってのが大事なんだよ ビジネスならビジネス系の単語 学者ならアカデミック系の単語 日常なら日常系の単語って分けて考え、習得すれば効率が良い 最後に日本の英語教育は一刻も早く単語の発音を発音記号で覚えさせるということをやったほうが良い peopleはpeopleであってピープルではないんだよ 結局一からまた発音を覚えなおさなければならない まさに二度手間
289 :
ボルネオヤマネコ(チベット自治区) :2012/06/29(金) 08:18:55.68 ID:80UbkfpO0
>>288 発音できない単語なんていっくらでも聞き取れるよ(爆
日本人に発音できる音は極めて少ないんだから
発音記号なんかほっとけ
そんなことやってるからいつまでたっても外国語ができないんだよ
発音記号を知ってても発音なんかできないんだから
290 :
ボルネオヤマネコ(福岡県) :2012/06/29(金) 09:52:48.21 ID:tt3BszQp0
語彙なんて後でも身に付く ネイティブだって知らん単語あんのに 日本人だって知らん日本語あんだろ 高校まで出てりゃ一般英会話に出るような単語のほとんどは習うし センテンスで耳を慣らす事の方が重要じゃね
日本語の日常会話が倒置法になってからは覚えるのが早かった
293 :
トンキニーズ(家) :2012/06/29(金) 10:48:14.69 ID:v3nwFxrT0
文法も発音記号も重要
アメリカの大学にいた時に文法の出来ない奴は会話の伸びも悪かった
発音記号を理解して発音できないと何時までも発音が悪いまま
>>290 高校で習う単語なんて一般会話で使えるレベルには程遠い
習う単語数を5千としてもその4倍の2万は欲しい
英語は苦手だw
いや、英語やらスペイン語やらしか話せないアメリカ人の方が圧倒的多数だから。
296 :
ボルネオヤマネコ(チベット自治区) :2012/06/29(金) 11:13:37.78 ID:80UbkfpO0
>>293 へえ、アメリカの「大学」は英文法を知らなくても入れるのかw
発音記号なんか知ってても自分じゃ発音できないって何度言えばわかるのか
大体日本人が日本語訛りの英語を喋るのは理の当然
自国語訛りの外国語しか喋れないのは特殊な人間を除いて
ドイツ人もフランス人もイタリア人も同じ
ウンベルト・エコは天才みたいな人で無数の言語が話せるそうだが
フランス語は、パリ大学で教えていても、ものすごいイタリア語訛りだった
自分で喋るには5000もあれば十分だろうが
相手が何を喋るかわからないからな(笑
でも5000知ってれば、それ以外のmotを知らなくても
相手に訊いても恥じゃない
obsidionalという言葉はフランス人に言っても
わかる人は先生以外にいなかった
297 :
アムールヤマネコ(dion軍) :2012/06/29(金) 11:52:04.98 ID:udbaF8o+0
>>1 あれもこれも手付けてたら人生あっという間に終わるぞ
語学なんて学習時間果てしなく長いんだからさ
298 :
トンキニーズ(家) :2012/06/29(金) 11:58:37.54 ID:v3nwFxrT0
>>296 文法の弱い奴でも入れる.よAO入試みたいな抜け道だけどね
あとコミュニティーカレッジとかね
英語の話の前に日本語の理解力もつけた方がいいよ
発音記号を知ってるではなく理解と発音ね
訛りがあるのは当たり前だがそれを修正しないと通じない事がしばしある
会話のレベルはピンキリだからね
例えば日本語でパックンぐらいの会話とコンビで何を言ってるのが分らない中国人の違い
5000語なら後者だと思うけどそれで十分だと思うなら良いんじゃない
299 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 12:00:11.78 ID:ZXD2lKnoP
>>297 語学は一生勉強だったっけ、そんな言葉あったな
確かに、日本語ですら分からない単語や表現があるもんなぁ
英語圏で10年近く暮らして思った事は、生活の一部になれば自然と覚えるって事かな
来たばかりの頃は右往左往していたけど、今じゃ英語は当たり前
記憶はないけど、ガキの頃は日本語も上手く話せなかったんだろうし、同じ様なもん
後は覚えた表現や単語をいかに使うか、覚えても話さないと上達しない
口から自然と出てくる、会話が自然と耳に入ってくる、そうなればこっちのもん
例えば道で誰かにぶつかって自然にSorryと口から出たり、逆にSorryと言われた時にIt's okayと言えたり、そんな感じ
300 :
コラット(アメリカ合衆国) :2012/06/29(金) 12:05:37.28 ID:vuPpvdg+P
>>296 >発音記号なんか知ってても自分じゃ発音できないって何度言えばわかるのか
>大体日本人が日本語訛りの英語を喋るのは理の当然
なまってる英語なんか誰がまともに聞いてくれるんだよw
できるだけきれいにしゃべれるように努力するのは当たり前だろ。
英語でまともな会話がしたい奴はこんな馬鹿にだまされるなよw
一生、What?って聞き返される会話を続けるならどうぞw
オール日本語でも自信満々で言えば何とかなる
302 :
コーニッシュレック(愛知県) :2012/06/29(金) 13:08:04.08 ID:FIL7qQw10
中学の文法程度をやるガッツの無い奴が、その後のリスニングやシャドーイング等の訓練に 耐えられるとは思えないんだが・・。
303 :
セルカークレックス(愛媛県) :2012/06/29(金) 13:09:53.13 ID:obYb9H030
ルー大柴みたいな英語でグッドならスピーキンしちゃうぜぇ?
304 :
ベンガル(関東・甲信越) :2012/06/29(金) 13:11:08.65 ID:gipKWrpeO
何故アメリカ人は日本語を話せないのかと同じだろ
305 :
バーマン(鹿児島県) :2012/06/29(金) 13:13:07.25 ID:EIr7S5930
片言で「英語しゃべれないから」って言ってたら「今しゃべってるじゃん」て怒られたわ
306 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 13:13:57.07 ID:ZXD2lKnoP
>>302 大丈夫、俺は海外赴任したばかりの頃は中学英語すら分からなかったから
What did you〜のdidとか、Can you〜のcanとか、それすら知らなかった
何故なら勉強してなかったから
まぁ、今もTOEICとかやったら酷いと思う
307 :
白(新潟県) :2012/06/29(金) 13:17:27.81 ID:ks5aGevu0
楽天は中国人とインド人を積極採用してる(開発職では30%)から、 その人たちと会話するのに英語が必要なんだよ ネイティブの英語を求められてるわけじゃない むしろネイティブの英語力は邪魔 でも、苦労して英語がしゃべれるようになっても やっと中国人、インド人と同じレベルになれるってだけだから 優秀な中国人 優秀なインド人の数人分の能力を持ってないと 今後は今の給料はもらえなくなる
308 :
ボルネオヤマネコ(福岡県) :2012/06/29(金) 13:17:27.92 ID:tt3BszQp0
>>300 確かにそうなる
発音やアクセントをないがしろにしてるヤツはまともにネイティブと話したことないはず
309 :
パンパスネコ(神奈川県) :2012/06/29(金) 13:20:03.15 ID:Ou74mwUl0
日本の英語教育が受験英語を目的としたものだからなぁ。 例えば、英語の勉強で「mustとhave to は同じです、mustはhave toに書き換え でき、どっちを使っても構いません」 なんて教えているうちはダメだな。 あと、英語は英語として理解しないとな。 英文を読むのに主語を最初に読んで、後は後ろから訳していったり、ItがあるからItを示す場所に戻って読んでまた戻ってなんてやっているうちは英語を 日本語として理解しようとしてるから英語を瞬時に理解できない。
310 :
トンキニーズ(家) :2012/06/29(金) 13:23:32.95 ID:v3nwFxrT0
>>303 ルー大柴は結構正しい英語を当ててる確か海外生活があったはず
311 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 13:29:04.25 ID:ZXD2lKnoP
>>309 mustとhave toは良いと思う
こっちでも同じ意味で使ってるし
312 :
セルカークレックス(愛媛県) :2012/06/29(金) 13:33:47.94 ID:obYb9H030
語勢で使い分けるくらいか ノリで言ってます的な
313 :
パンパスネコ(神奈川県) :2012/06/29(金) 13:35:19.15 ID:Ou74mwUl0
同じで使っちゃうとニュアンスが異なるから相手に与える印象が変わっちゃうよ。 あとwillとbe going toとかもね。
314 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 13:37:59.41 ID:ZXD2lKnoP
>>313 ネイティブの友達はmustとhave toは同じだから適当に使えと言ってたぞw
willは初めてのこと、going toは二度目のことで使うんだとさ
315 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 13:39:22.94 ID:ZXD2lKnoP
ただ、willもgoing toも意味は同じとも言ってた トロント大学卒のTESSOL資格もってる奴が言うんだから間違いないだろ
>>1 高等教育の内容を母国語で全て表現できる言語だから。
もっと日本語の事を理解した方がいい
317 :
ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) :2012/06/29(金) 13:40:31.41 ID:RVArF1qu0
>>314 どうせこいつは英語わかんないから説明しても無駄だろ
って思われてないか?
318 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 13:41:44.82 ID:ZXD2lKnoP
>>317 ええと、すみません、自分約10年間アメリカとカナダに住んでます
319 :
ボルネオヤマネコ(福岡県) :2012/06/29(金) 13:44:39.72 ID:tt3BszQp0
willは瞬発的な意思、gonnaは前からの意思もしくは予定的な事で使い分けてるけど 分けずにごっちゃになってる人もいる
320 :
パンパスネコ(神奈川県) :2012/06/29(金) 13:48:10.51 ID:Ou74mwUl0
>>314 そのネイティブの友達大丈夫か?決して同じじゃないぞw
日本語にすれば「〜しなければならない(〜しないと)」って意味になるけど、
そこに含まれているニュアンスは違って、mustは自らが思う「〜しなければ」、
have toは外からの圧力によって「〜しなければ」という使い分けがある。
因みにこれば英語番組の中でやってて街頭インタビューでネイティブも言ってた。ネットでもこれは有名。
be going to は二度目というよりその時の状況によってwillと使い分けなくちゃな。
英検一級持ちですが何か?
322 :
ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) :2012/06/29(金) 13:49:36.70 ID:RVArF1qu0
英語使用国に10年住んでもだめなやつはだめなんだなw
323 :
ヒマラヤン(千葉県) :2012/06/29(金) 13:50:21.13 ID:hc8v6xSK0
発音にしても語法にしても言い回しにしても、 細かいことを気にしすぎるから喋れない。 そもそも英語には「正解」なんぞなくて、 英と米すらお互いの言葉を馬鹿にし合ってるのが現実だからなw 更に言えば、英でも米の国内でも、それぞれ様々なルーツの人間が 好き勝手な言い回し、発音の英語を喋るし、 ほんと、なんでもいーんだよ。 そもそも、ビジネスや学術などの場面で 多種多様の国や地域を繋ぐ世界共通語化している「英語」は、 それが故にどんどん簡潔に簡潔になって来ていて、 逆に、そういう場所でネイティブぶった難しい言い回しをする奴は 単純に頭と性格の悪いカスだと思われるよ。
324 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 13:52:25.51 ID:ZXD2lKnoP
>>320 その辺は知らんわw
若い連中はスラングだらけだしな
いきなりThat's allとメールが来たから何だと思ったら仕事終わったぜの意味とか
325 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 13:53:07.60 ID:ZXD2lKnoP
326 :
ヒマラヤン(九州地方) :2012/06/29(金) 13:55:31.38 ID:9BOp3ABNO
義務教育で英英辞典を使わせないし、それが正しいと思わされているから、日本人の大多数は日本語に貼り付けた英語しか知らずに英語独自の論理構造やニュアンスを理解できない。 つまり、日本人を日本に飼い殺すための英語教育を受けているから。
327 :
パンパスネコ(神奈川県) :2012/06/29(金) 13:55:38.50 ID:Ou74mwUl0
>>323 まあね、確かに。
アメリカ人でもイギリス英語を本気でしゃべられると半分ぐらいしか分からない
って言うしね。
ただいくら英語の先生だとか、英検何級持ってるとかTOEICが何点持ってるとかでも
生きた使える英語を理解してないと意味がないからね。
特に英検やTOEICはダメじゃないけど、受験対策英語と似た部分が多いから
いくらそればっかり勉強しても使える英語を学べて話せるようになる訳じゃない。
328 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 13:57:23.66 ID:ZXD2lKnoP
>>327 ブリティッシュイングリッシュは難しい
カナディアンイングリッシュと発音が全く違う
329 :
ヒマラヤン(千葉県) :2012/06/29(金) 13:57:36.34 ID:hc8v6xSK0
勿論、「ネイティブの英語」を喋りたい奴は 英式なり米式なりきちんとスタンスを極めた上で 徹底的に真似をして、言い回しを勉強して、身につければいい。 だけど、殆どの日本人に、それは必要ないよ。 誰に対しての英語なのか、何の為の英語なのか。 それを考えたとき、よっぽど限定条件でなければ 日式英語で十分なんだよ。 自分が多少でも英語を使える、聴けるようになれば 世界においての「英語」が多種多様で、 実際それでも何の問題も無いことに気付く筈。 多分ソレが実感出来るレベルになれば、もっとお気楽に、 もっと大らかに、英語が使えるようになると思うんだ。
330 :
ブリティッシュショートヘア(東海地方) :2012/06/29(金) 14:00:05.19 ID:kXBRzi1GO
小学生からの英語教育で日本語が疎かになる理由がわからん
331 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 14:00:08.86 ID:ZXD2lKnoP
つかわな話せるかいな ほんで話す機会ないねんからしゃーないやろ 無理に話したら地獄組のボスみたいになるやんけ
333 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 14:01:30.61 ID:ZXD2lKnoP
>>330 偏ると疎かになるだろうなぁ
国語の授業は減ってるみたいだし、漢字が書けない子が増えてるとか
334 :
パンパスネコ(神奈川県) :2012/06/29(金) 14:04:00.81 ID:Ou74mwUl0
>>328 イギリス英語はカタカナ英語に近い部分はあるよね
waterとか特長的w
>>329 最近はそれぞれの国の母国語の英語訛りは普通というか尊重されるようになってきたね。
ネイティブばりの発音は必要なく、日本語訛りの英語で全然良いと思う。
日本語訛りといってもカタカナ発音ではなく、日本語のイントネーションやアクセントが入った英語。
VとかFとかTHとかRとか子音は子音で止めるとか、そういう発音は大事。
335 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 14:06:41.96 ID:ZXD2lKnoP
>>334 Noがノーではなくてノァオゥ
最初は全く聴き取れなかったw
アメリカイングリッシュのwaterは鬼畜
ワラってなんやねん
336 :
パンパスネコ(神奈川県) :2012/06/29(金) 14:11:13.04 ID:Ou74mwUl0
>>335 Nって鼻の奥で音を貯めて出すような音だからねw
単なるノーじゃないんだよね。
LとRなんかもよくRが難しいっていうけど、以外とLの方が難しかったりするね。
lightも単なるライトじゃなくて、ぅライトみたいなRに似たような音が最初に入るしね
337 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 14:14:21.09 ID:ZXD2lKnoP
>>336 あと、canとcan'tの聞き取り辛さは異常
ネイティブが本気で話した時は未だに聴き取れない
338 :
コラット(やわらか銀行) :2012/06/29(金) 14:15:16.59 ID:kUUC5dho0
授業で英語喋ると馬鹿にされるからだ 陰湿な足の引っ張り合い文化のジャップには永遠に喋れない
339 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 14:16:18.98 ID:ZXD2lKnoP
340 :
ボルネオヤマネコ(福岡県) :2012/06/29(金) 14:18:27.44 ID:tt3BszQp0
>>337 助動詞は基本聴き取りづらいけど否定だと強勢入るでしょ
canだとクンcantだとカァーンてカンジじゃね
341 :
エジプシャン・マウ(catv?) :2012/06/29(金) 14:20:42.35 ID:PfOr2ZJt0
なぜ日本人は英語を話せないか? 只一つのチャンスを逃しちまったからだろうね。 1945年9月の戦艦ミズーリ艦上での、対連合国無条件降伏の調印式の時じゃね。 吉田茂の片腕の加藤俊一が余計な事をしちまった事が原因じゃね。 調印文書に書かれていた、日本人の英語公用語化とドル流通の2つの条項の削除を懇願して、 それが、連合国に認められてしまったからじゃろうね。 言語は公用語にでもして日常的に使用しないと、習得できんでしょう。
342 :
パンパスネコ(神奈川県) :2012/06/29(金) 14:20:50.58 ID:Ou74mwUl0
>>337 あぁ、確かにね
canはほとんど発さないよね、言っても軽くキャン(ケゃン)って言うか言わないかくらいで、
can'tはcanに比べるとちゃんと発してるね
キャーnってw
分かりにくいけどね
343 :
スフィンクス(沖縄県) :2012/06/29(金) 14:21:14.30 ID:xwLgviOn0
小学校の義務教育やるならもうちょっと低学年からでもいいかもしれんね
344 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 14:22:16.23 ID:ZXD2lKnoP
>>340 いやー、難しい
はっきり発音してくれる人は何となく分かるけど、そうじゃなければほとんど分からないや
一時期通ってたカレッジの先生もこれについて話してて、ネイティブじゃないと難しいかもって言ってた
345 :
パンパスネコ(神奈川県) :2012/06/29(金) 14:31:41.39 ID:Ou74mwUl0
あと日本人が聞き取れないとか言う背景には繋げて発する音とか、言い方そのものの解釈が異なってる事も大きいかも。 例えば、What do you do?は、ワッt ドゥ ユゥ ドゥ?ではなく ワドゥユドゥ?だとか。 大抵の人は前者で理解してるから、後者で言われると聞き取れない。
346 :
白(新潟県) :2012/06/29(金) 14:39:06.03 ID:ks5aGevu0
日本人が聞き取れない英語なんて社内で使っちゃダメだよ 三木谷みたいに日本人にわかりやすい英語でしゃべらないとな
347 :
アビシニアン(やわらか銀行) :2012/06/29(金) 15:24:27.59 ID:dVNK0r9i0
単一言語民族だからね
発音が難しい。sと'sとthが喋り分け出来ずに挫折する。 日本語は発音に寛容だよなー。
pls deri anus
352 :
エキゾチックショートヘア(catv?) :2012/06/29(金) 17:22:12.11 ID:KWCylA180
>>351 逆でしょ?
読み書きなんか出来なくても良い。
喋れれば良い。ニューヨークの下町にはそんなのが大勢いる。
日本の英語教育の失敗を理解しているのかな?
文法とかから先にやって点数を付けるから、 ちょっとでも間違えちゃいけない感が恐怖感を生む
354 :
アメリカンボブテイル(京都府) :2012/06/29(金) 17:38:35.18 ID:/D7ANc7J0
>>352 日本に住んでる場合は、しゃべれるより読み書きだと思うけどねぇ
ネットで外国の記事見る時に誰かに音読してくれんの?
外国のサイトも読まないような奴が、それこそ会話だけ出来たってしょうがないでしょ
外国に住んで一日中英語漬けの生活ならまだしも
そうじゃないんなら最初に覚える外国語は文法からしっかり入った方がいいと思うよ
355 :
ボンベイ(関東・甲信越) :2012/06/29(金) 17:42:23.33 ID:ER8tPwGFO
会話からだろうな
356 :
パンパスネコ(神奈川県) :2012/06/29(金) 17:43:30.10 ID:Ou74mwUl0
文法から入ると考え方が数学的・国語的になってしまって頭で考える語学になってしまう事が多いね。 作文とか文章を書く時は良いけど、会話となると文法は大事だけど重要じゃないって事に気づく。 むしろ国語的・数学的に覚えた英文法が邪道なくらい。
357 :
ベンガル(関東・甲信越) :2012/06/29(金) 17:47:02.51 ID:7uLvAT2BO
>>349 でも、日本語だって
「箸」と「橋」、「神」と「紙」と「髪」のアクセント
とかいちいち区別しなきゃいけないし
日本語を学習している外国人には相当ややこしく思ってるんじゃないの
他にも
「ほん」+「たな」→「ほんだな(本棚)」
「いっこ」+「たて」→「いっこだて(一戸建て)」
みたいな連濁する名詞とか、外国人は、いちいち覚えなきゃならんからね
358 :
パンパスネコ(神奈川県) :2012/06/29(金) 17:48:49.01 ID:Ou74mwUl0
>>354 全部が会話だけでスペル等を覚えないなどの場合は別だけど、会話表現に重点を置いて覚えるって人は良いと思うよ。
スペルまでは覚えていなくても、単語を見れば意味が分かる程度であれば
会話が出来る人であれば英語を英語として理解でき、いちいち日本語に頭の中で
変換して読んだり、itやtheyなどの代名詞の所などで戻り読みしなくても意味を
理解出来る能力を養えるから会話から入るのは良いと思うんだけどなぁ。
359 :
ボンベイ(関東・甲信越) :2012/06/29(金) 17:51:51.92 ID:/rGp7Sq4O
楽天糞だな 翻訳コンニャク知らないんだな
自国の言語が欠陥言語だと英語が上達するらしいね 日本語は英語より優れているからマスターする必要がないって事
361 :
白(北海道) :2012/06/29(金) 18:10:48.16 ID:NjVWwbmd0
楽天で社員に英語喋らせる意味って何なの? 商圏はほぼ国内で完結してるでしょ・・・
362 :
ボルネオヤマネコ(チベット自治区) :2012/06/29(金) 18:14:50.24 ID:80UbkfpO0
>>300 What? なんていうアメリカ人は教育がない下層階級だw
TVでみたイラクの街角で英語喋ってたイラク人は
もちろん激しく訛ってたが、僕はちゃんとわかった
ウンベルト・エコを君は多分知らないんだろうw
日本人にはそういう信じられないようなぱっぱらぱーな奴がいるから
教えてあげるよ「薔薇の名前」「フーコーの振り子」をちょいと書いた人だよ
本職は記号学者、宗教学者、哲学者だが
あの人ほどerudit(碩学)の名にふさわしい人は、生きている人の中でいない
それで君の友達はエコにWhat? なんていっちゃうわけね?w
アメリカ人はほとんどがバカだからな、日本人よりマシだが
363 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 18:15:55.21 ID:ZXD2lKnoP
>>361 まぁ、外資でも何でもない企業が新卒採用でTOEIC800点以上とか科してるし、時代の流れなんじゃないかね
少なくとも俺が就職活動してた10数年前はそんなもんなかったから
364 :
コラット(カナダ) :2012/06/29(金) 18:18:45.89 ID:ZXD2lKnoP
>>360 日本語は完璧らしいね
いただきます、ごちそうさま、お疲れ様とか、日本語特有らしい
365 :
ボルネオヤマネコ(福岡県) :2012/06/29(金) 18:34:48.15 ID:tt3BszQp0
366 :
ラ・パーマ(やわらか銀行) :2012/06/29(金) 18:38:07.04 ID:PrsW1ps90
英語を話す機会が全くない 他の国ではどんな場面で話すの?
367 :
ヒョウ(東日本) :2012/06/29(金) 18:53:01.46 ID:mmWLGe4h0
日本だけじゃないと思うけど?どこかのテレビのインタビューとかで何語よ?って発音ででも英語をしゃべってるのがあるし・・・。
368 :
ペルシャ(岡山県) :2012/06/29(金) 19:02:53.39 ID:nmTlMJkN0
日本の英語教育をガラッと変えてしまうのはどうかね? まずピジンというか、「土人英語」を中学生全員が話せるようにカリキュラムを組む。 時制は使わない。熟語も使わない。 発音の講師はフィリピン人を大量に雇う。
369 :
エジプシャン・マウ(catv?) :2012/06/29(金) 19:10:24.23 ID:PfOr2ZJt0
>>361 >>366 大間違いだな。
何処の国へ行っても英語が共通語になる。中国でもそうだ。(アフリカの奥地はフランス語かもしれんが)
仕事柄、早稲田の学生と良く話をするが、日本人学生の中に一人でも韓国人や中国人が入ると、とたんに会話が英語になる。
早稲田界隈で英語を喋る若いアジア人連中が増えているが、彼らはアジア諸国混成グループだ。
要するに、日本語韓国語中国語がまだ拙い場合は、英語が彼らの最大のコミュニケーションツールとなる。
強制されるのと必要性は違うと思うんだな。
371 :
三毛(大阪府) :2012/06/29(金) 21:58:10.31 ID:jHzHFNgY0
普通に考えたら文の構成が違うからだろうな 日本人が覚えるならモンゴル語、朝鮮語のほうが圧倒的に覚えやすいよ
372 :
キジ白(東京都) :2012/06/29(金) 22:36:00.52 ID:D+rs4URA0
>>371 モンゴル語、朝鮮語ならクソ学校教育だけでペラペラだよ。
ドルトムントのホームページ見たら一瞬英語かと思ったわ(ドイツ語見た事無かった)。
少なくともドイツ人にとって英語なんて方言レベルだろ。
ハードルの高さが全然違うわ。
373 :
ブリティッシュショートヘア(関東地方) :2012/06/29(金) 22:41:12.82 ID:33DvoO+GO
>>354 聞く、話すができれば、読み書きは、適当に出来るんだよ
日本語みたいに漢字ないんだから
374 :
キジトラ(東京都) :2012/06/30(土) 02:44:50.36 ID:fxz1+Eym0
>>373 それは間違いない。
ほぼリスニングしかやってないのに読み書きができるようになった。
でも10回ぐらい死ねるぐらい発音の勉強(真似?)をした。
たいていの人には聞く話すから入るのは無理かなと思う。
375 :
ペルシャ(関東地方) :2012/06/30(土) 02:48:17.33 ID:K+7kP9GpO
中1から聞く話すをやれば余裕 鉛筆をもつのは高校生からでいい
アウトプット軽視だからインプットも出来ない
これらは両輪なんだよ
日本人の完璧主義、コミニュケイションができない文化(腹芸文化)
足の引っ張り合い(発音が良い生徒を笑う等)
これらがアウトプットを邪魔してるね
文化や思想はすぐに変えられないし変えることは難しい
もはや方法の問題以前に構造的な問題を抱えてるんだよ
だから日本人は書くことを重視した英語教育にしたほうがいい
実は読み書き話す聞くは全てつながっていてどれか一つを徹底的に訓練すれば
他のスキルが自然に上がるものだ
>>374 はそのいい例だ
特にアウトプット系のスキル(つまり書く、話す)を訓練すれば
他のスキルの成長が格段に早くなる
ドラゴン桜ではないが無理やり英語日記をさせたり、実際的な文を丸写しで丸暗記させ
それを切り貼りで英作文を作らせる方法は効率的だ
とにかくアウトプット重視の英語教育(日本人は書く事重視)にしたほうが良い
そうすればインプットの吸収率は格段と上がる
377 :
ペルシャ(関東地方) :2012/06/30(土) 07:09:15.95 ID:K+7kP9GpO
とか言いながらニート
英語とかオワコン
Oh fuck you baby tinko hahaha yhen!!!!!
goooooooood mornin'! japan!
読めるけど書けない。聞けるけど喋れない。 別にいいと思うよ、日本人には日本語があるのだから。
382 :
ベンガル(WiMAX) :2012/06/30(土) 09:03:30.40 ID:5pkXQYbP0
ここまで叫ばれてるのに国が本腰を入れないのはおそらく自国民の流出… 特に若い世代を縛り付けておきたいっていう 一つの政策じゃないかな。 我々日本人はスバラシイ、ほらみろ世界も認めてる、礼儀正しくて秩序が…民度が… なんてテレビ放送とか、ルビコンの決断、カンブリア宮殿みたいなやつ、あれも 見方を変えれば気持ち悪いプロパガンダだからね。
383 :
ベンガル(WiMAX) :2012/06/30(土) 09:06:23.24 ID:5pkXQYbP0
つまり我々のような将来ジジババの奴隷になる運命の哀れな日本人には 英語は必要ないってこと。
しゃべれないことは無いんだが急に話しかけられるとあうあうしてしまう
385 :
エキゾチックショートヘア(catv?) :2012/06/30(土) 12:25:41.32 ID:8dzHWd100
>>81 君は日本人の英語レベルを理解していないようだな。
一般の日本人のレベルは、よほどバカじゃなければ、読めて書けるが、聞けなくて話せない。だよ。
大学出てれば、少なくとも約10年間は読み書きの訓練はやっているハズだからね。
読み>書き>>>話す>>>聞く
ってな感じでしょう。でもこれでは、アメリカで一人暮らしはできるが、ご近所さんの寄り合いパーティーには行けない。
森鴎外も夏目漱石もそして姜尚中も欧米留学では、一人でアパートに篭ってたそうだ。
386 :
オリエンタル(catv?) :2012/06/30(土) 12:33:11.47 ID:CZlofymj0
>>385
あ!ごめん
>>381 だった
>>81 は誰もが経験する到達点だ、電話でのネイティブの会話が一番難しい。
相手が何を言っているのか理解できない。理解できれば話すことは一応できる。
387 :
マレーヤマネコ(やわらか銀行) :2012/06/30(土) 12:36:48.79 ID:AU+kio8f0
海外で仕事しうたときは通訳ついていたから日本語しか喋らなかった
よし、とりあえずそのレスを英語で書いてみ まさかそんな事もできない英語力でウンチク垂れ流してるわけじゃないよね? ↑論破されそうになったらこのレス使っていいよ かなりの確率でそいつ消えるから^^
389 :
ペルシャ(関東・甲信越) :2012/06/30(土) 12:47:04.37 ID:84idA6AoO
英語を受験科目としか考えてない学校の教育体制が悪い 文法と単語をひたすら暗記するだけで喋れるようになるはずがないのに
日教組のおかげ
391 :
斑(dion軍) :2012/06/30(土) 12:52:05.71 ID:RhFCg9rV0
ここにも英語専用のスレッドがあっていいかもだね
392 :
オリエンタル(東京都) :2012/06/30(土) 12:52:31.20 ID:XY9u9l6+0
合理的か、否か
393 :
ベンガル(WiMAX) :2012/06/30(土) 13:11:28.43 ID:5pkXQYbP0
>>388 Ich kann nichts mehr trinken.
Das ist ein shei?e.
Heil Hitler.
Ich trink mehr.
日本語しか必要ないからに決まってるだろw 日本人1億人もいるのになんで英語話す必要あるんだよw
395 :
オシキャット(catv?) :2012/06/30(土) 13:24:45.00 ID:RgpNSWMm0
>>393 君はドイツ語を選択した大学一年生か?
昨年ドイツのユースに泊まったが、ドイツ人の若い連中は初対面の時、英語で挨拶し自己紹介をする。
お互いがドイツ人だと判った時、初めてドイツ語を使い出す。高齢者も英語が上手だね。
ただ一つの例外として、英語の通じないドイツ人たちがいる。それは東独出身の中高年たちだ。
その連中たちとお互いヘタクソな英語を使って、案外楽しいミュンヘンの夜を過ごした。
396 :
コーニッシュレック(catv?) :2012/06/30(土) 13:46:32.13 ID:u6mmaj0C0
タランティーノのナチスの映画でもあった場面だが、 ドイツ語って出身地の方言や訛りが一生抜けないらしいね。だからドイツ人同士で会話するとお互いの出身地が大体判るそうだ。 ベルリンを中心とした旧プロイセン系語族、エルベ川より西のルールやフランクフルト地方のハンザ同盟の労働者階級の語族、 そしてハプスブルグ家の影響を受けたオーストリアやミュンヘン地方の語族。その他複数の地方都市系語族。とかね。
文法から覚え込ませようとしてるからじゃないの? 人間は、幼少期から会話→文字の順番で言葉を学習していく物だけどその逆だから不効率きわまりない訳で。 大体考えてる思考言語は頭の中で音声として出てくるけど文字列して浮かんでくる訳で無いので。
>>397 ある程度歳をとった人間に幼少期と同じ方法で言語習得を望むことはできない。
399 :
ソマリ(北海道【緊急地震:宮城県沖M5.1最大震度3】) :2012/06/30(土) 16:14:13.83 ID:f3hNaWZ50
それでよく英語の教師やってるなっていうのがごろごろいたからな 英検準1級の俺からみて
400 :
ボルネオヤマネコ(大阪府) :2012/06/30(土) 16:37:15.44 ID:gmscxdQC0
学ぶ気が起きない 英語って日本語より表現力に乏しい 例えば元気?って聞いても英語だと誰も彼も返事はアイムファイン一択だけど 日本語だと「元気だ」「元気よ」「元気でげす」「元気ナリよ」「元気じゃ」「元気メポ」「元気ニョロよ」と 豊富なパターンが存在する 英語にはそれが無い
ギャグアニメのdubとsub verを見るとよく分かるな 日本語だからこそ笑える場面も英語だと説明的な表現になってしらけることがある 訳した人が悪いのかなと思いきや フルハウスやフレンズを見ても表現は同じなんだよな
英語を活用できる場所がないから
403 :
リビアヤマネコ(神奈川県) :2012/06/30(土) 16:49:25.55 ID:xRMh8gZR0
日本語学びたがってる外人と友達になればいいんじゃないか? インターネット活用して
405 :
アジアゴールデンキャット(福岡県) :2012/06/30(土) 16:56:58.61 ID:EMpxhV540
>>400 別に言語そのものを楽しむために他言語覚えるわけじゃねえだろ
それにfine一択ってのはねえわ
島国だからなんだろーか?
407 :
バーマン(関西・北陸) :2012/06/30(土) 17:12:20.13 ID:5hrOOtus0
日本が独自に優れた文化と経済を作り上げたからだよ。 英語を使わなくても一流の人間になれる。
408 :
アジアゴールデンキャット(チベット自治区) :2012/06/30(土) 17:15:47.49 ID:zVR5nDcU0
>>407 がらぱごすで「一流」になってもなw
というよりそんなもの一流とは呼ばない
409 :
スナドリネコ(東京都) :2012/06/30(土) 17:15:51.50 ID:ZNYgAZiC0
日本で生活していくうえで必要性がほとんどないから だから義務教育と高校の間にどれだけ英語教育に時間割いてもたいして喋れるようにはならない 周りが日本語しゃべる奴ばかりじゃどうしたってそうなる 要因は色々あれど結局はこれに尽きる
410 :
バーマン(東海地方) :2012/06/30(土) 17:27:07.30 ID:UImOCE1Q0
This is a pen. これはペンです。で例えると… ヒアリングだと訳すまで This…これは…is…です…a pen…ペン えっと、ペンです…主語は…何だっけかな…あ!Thisだ!これは…ペン これはペンです。 こんな感じで時間がかかってしまう(泣) 何でアメリカ人はこんな糞難しい英語を話せるんだよ?
411 :
サイベリアン(カナダ) :2012/06/30(土) 17:38:06.08 ID:+7E6tL1WP
>>410 いちいち日本語に訳していたら会話にならないから、知らない単語や表現だけを聴き取るのが良いかも知れない
This isなんて訳さなくても知っているだろうから、そこを省くだけで大分楽になるはず
412 :
ジャガランディ(関西・東海) :2012/06/30(土) 17:40:01.79 ID:/fXaeDDdO
Oh,my god!!!
413 :
ジャパニーズボブテイル(フィリピン) :2012/06/30(土) 19:03:38.49 ID:+ba2cqAM0
>>55 目指さなくても必要に迫られれば勝手になるよ。
今の日本国内だと必要性がないだけ。
414 :
ラ・パーマ(dion軍) :2012/06/30(土) 20:08:17.08 ID:sKY6XmtH0
まず日本語から見て、英語はとても遠い言語。(英語以外もそうだけどね) 英語と同じ元をもつほかの言語も同様。 欧州人が隣の国の言葉を習得する比ではない。 難しい言語を、己のものにするためには学習が必要。 それも必死になるほどの学習熱が必要。 何があるとそれが備わるのか? 生きるか死ぬかということが求められる時。植民地にされそうな時とかね。 その言語が話せなければ生きられないとなれば、みんな覚える。 また高等教育を受けるとき。母国語での資料・環境がなければ本は輸入し 学ぶために留学が必須となる。が、日本ではアホみたいに本が翻訳され 溢れ返っている。学問から趣味本まで。 日本人が日本で生活するのに、英語は必要ないのが現状。 外国行くといっても観光だろ?通訳もガイドもいれば必要ないからね。
英語を喋らなくても生活水準に影響ないからだろ
416 :
シャム(アメリカ合衆国) :2012/07/01(日) 00:33:45.44 ID:gQA/wA97P
>>362 >What? なんていうアメリカ人は教育がない下層階級だw
馬鹿にされてるんだよ。言わせんな恥ずかしい。
喋れないんじゃなくて、文法ばっか重視した勉強なんかするから自信なくすんだろ。 普段使う日本語すら文法なんてそんな意識しない
418 :
マンクス(千葉県) :2012/07/01(日) 03:08:37.40 ID:0NitVyBk0
>>414 それはせいぜい20世紀までのお話だね。
日本は、下手に高度経済成長&バブルの蓄えがあり
その間に築かれた鉄壁の利権体制や年功序列制があったから
劇的に変化する世界にあえてついて行かずに
手足を喰いながらもう全く時代に合わない体制を維持しようとした。
それが、今の悲惨な状況に繋がっているわけでね。
419 :
ペルシャ(福島県) :2012/07/01(日) 03:10:55.45 ID:P/8yPFQn0
日本人が全体的に理系脳でアスペ傾向だから
420 :
マンクス(千葉県【緊急地震:千葉県東方沖M4.2最大震度3】) :2012/07/01(日) 03:13:20.26 ID:0NitVyBk0
きょうび、翻訳ベースで、研究が、ビジネスが出来るかよ・・・ 優秀層は国籍超えて集い、切磋琢磨し、また協力し、 ってのが当たり前の話であって、 その共通語は、英語なんだよ、誰がどう見ても。 そういった成果も含め、あらゆる情報はまず英語となるしね。 英語でのインプットアウトプットなんて、 もう世界中で、学生レベルですらデフォなんだ。
欧米の植民地にならなかったからな
422 :
マンクス(千葉県【緊急地震:千葉県東方沖M4.2最大震度3】) :2012/07/01(日) 03:15:53.82 ID:0NitVyBk0
組織として優秀な外国人を活かすためにも、 常に最新の情報にアクセスする為にも、 大きな市場に撃って出る為にも、もう英語ってのは絶対に欠かせない。 日本以外で、これがどれだけ当たり前の認識であるか、わかる? 日本がさ、素晴らしい状況で、 これからも変わらなくていい、ってんなら話は別。 でも、むしろ日本は、あらゆる面において 世界の潮流から置いて行かれているわけでね。 人材、企業、学術、本当に、カスばかり。 このまま行けば日本は滅びるし、だからこそ大企業も 外国人採用とかにガンガン切り替えてる、これ、人件費の問題じゃないんだぞ。
423 :
カラカル(dion軍【緊急地震:千葉県東方沖M4.2最大震度3】) :2012/07/01(日) 03:16:25.36 ID:pu4k3lI30
日本人って理屈っぽくて、わりとむずかしいこと考えて議論したがるように思う TwitterやFacebookで外国人たちとバカな話をしてケラケラ笑って その後で2ちゃんねるに来た瞬間に感じることが、まさにそれ そういう面倒で複雑なことをなれない言葉で話そうとすれば そりゃあ尻込みのひとつもするだろうな、とは思う
424 :
マンクス(千葉県【03:12 千葉県震度2】) :2012/07/01(日) 03:19:12.14 ID:0NitVyBk0
英語ベースによる優秀な外国人の導入は、 市井のレベルでも恩恵は激しくでかいんだぜ。 知っての通り、日本の労働環境は異常のひとこと。 上澄みの奴らは何もしないで高禄をむさぼり、 下っ端は、明らかに狂った環境で身を削らされている。 これは日本の常識、世界の非常識という奴で。 今までは、閉じた世界の中で、それは許されていたけど 外に開いた世界では、許されなくなるからね。 残念だが、日本人は自分達自身では変われない、 それを変えるチャンスとして、外国人の採用は素晴らしいものだよ。 そしてそのベースは、英語なんだよね。
425 :
マンクス(千葉県【03:12 千葉県震度2】) :2012/07/01(日) 03:26:44.66 ID:0NitVyBk0
>>423 んなこたーないよ。ってか、それは、それこそ
TwitterやFBだからだと思うんだけどw
俺は米に留学/就労のち転職で独に行って
それなりに色んな奴らと親交を持っていたけど、
当然だけど、あいつらも議論とか大好きだから。
政治とか宗教の話とか、彼らにとっては
日本人からは考えられないぐらい切実な問題で、
立場が何処とかではなく、きちんと自分の考えを持ってないと
極貧黒人とかトルコ系移民とかとですら会話にならんよ、マジで。
切実な話題に対して日和ってやり過ごすのが最良ってのは
むしろ日本だけだからね。こういう奴は本当に嫌われるから。
ID:0NitVyBk0は皆アメリカナイズという名の劃一化された世界がお望みか
427 :
ベンガル(東海地方) :2012/07/01(日) 03:34:12.16 ID:L0Evat5hO
なぜか汚い言葉はすぐ覚える
428 :
マンクス(千葉県) :2012/07/01(日) 03:38:02.20 ID:0NitVyBk0
>>426 あのね、もう英語は、英や米の手すら離れて
ほぼ完全に、世界共通のコミュニケーションツールとなっている
現実があるわけでしてね。
そして、それをベースに、例えば貿易書類、銀行書類等
国際取引に関わるものは全て英語だし、
ビジネス、学術でもそう、違うルーツを持つ物同士の
市井の人間のコミュニケーション手段だってそうだ。
でかい企業は、研究室は皆、国境を越え優秀な人材を登用し、
その成果はすぐに英語で世界中にフィードックされ・・・・・
> いよいよ2012年7月1日から、楽天で「完全英語公用語化」が始まる。 それにも関わらず楽天市場は尼と比べても 圧倒的に非洗練・旧態然・ガラパゴってるのは どういうわけなんだぜ? 検索もあほだし、 どの店舗もエロ雑誌の裏面広告みたいなルック&フィールなんだぜ?
430 :
マンクス(千葉県) :2012/07/01(日) 03:39:48.91 ID:0NitVyBk0
それを無視して、閉じた世界で、日本語を大事に、日本人だけの力で、 翻訳ベースで戦って行けるというなら、そらそれがいいんだろうけど むしろ日本は、10年出遅れているわけでしょう? その前までの10年とかとは比較にならない早さの 時代の流れの中で、10年遅れてるんだよ? 日本人は、もう少しどころじゃない 大きな危機感を持たなければならないと思うんだけどねえ。 実際、大手は大手でその危機感から 急激に採用を海外大卒の日本人及び外国人に切り替えているし、 中小は、実はもっと早く動いてる。 海外に目を向けないと行きて行けない現実は真っ先に彼らを襲ったから。 この流れは、否が応でも加速して行くよ。間違いなくね。
>>430 翻訳機の精度が上がれば全て解決
日本語は日本人の心
日本人の心あっての日本の技術力
432 :
カラカル(dion軍) :2012/07/01(日) 03:46:21.99 ID:pu4k3lI30
>>425 いや、それはそうなんだけど、ぼくが言うのはそういう場面での話じゃなくて
話すことになれてない日本人が、いきなり難しいことを話そうと思うからダメなんじゃないかとね
何にでもプロセスとステージがあるのに、いきなり高いレベルを自分に求めるのはよくないよ、と
ぼくの書き方が悪かったかな
433 :
マンクス(千葉県) :2012/07/01(日) 03:52:33.44 ID:0NitVyBk0
>>432 まあ、内容として、難しい事を語ろうってのはアリと思うんだけど。
問題は「正しい言い回し」とか「正しい発音」とか、
そっちに拘りすぎるところじゃないかな。
世界中で国際共通語として話されている英語って、
それは別にネイティブの英語とかとは全然また違う物だしね。
皆ソレでいいと思ってるし、実際通用している。
のに、日本人は、何故か、ネイティブ的なものだけが正しいと思い込んでいる。
でも、あんな風に出来るわけない。だから、喋らない。
434 :
マンクス(千葉県) :2012/07/01(日) 03:58:36.70 ID:0NitVyBk0
実際は、「ネイティブ」言う手も、英と米ですら、 お互いの発音とか言い回しをひたすら馬鹿にし合っているし、(豪は問題外w) その英国/米国内ですら、ルーツの違う様々な人たちが、様々な英語を喋っている。 また、ニュースを見れば、偉大な為政者やスポーツ選手達だって、 堂々と、全く「ネイティブ的でない」英語を話しているわけで。 日本人は、それがわからないから、変に、ありもしない「正解」に萎縮してしまう。 結局、外の人間と色々話して、話して、話して、それをわかるしか無いと思うんだけど まず最初の一歩が踏み出せない、だから投げ出してしまう。 今はそれこそ、TwitterとかFBとかSkypeとかあるし、 10年前とかと比べても、格段にその機会は作り易いと思うんだけどね。正直羨ましい。 ってか、それに乗って行けないと、更に日本は、置いて行かれると思うんだね・・・ まあでも実際、若手の英語力は、確実に大きく上がっていると実感するし (ぶっちゃけ留学経験無いのに俺より出来る子なんてゴマンとおるw) 日本も、考えてる子は、ホントにしっかりやってると思う。 ただそこで、置いて行かれる子との格差が、凄まじくでかくなるわけだけれども。
435 :
シャム(カナダ) :2012/07/01(日) 03:58:44.65 ID:X4MrlHB9P
うん、ネイティブみたいに話そう喋ろうってのがまず無理だからな 外国人が日本語を日本人みたいに話せないのと同じ ただ、それに近い事は出来るから、そこを目指せば良いと思う
436 :
カラカル(dion軍) :2012/07/01(日) 03:59:51.79 ID:pu4k3lI30
>>433 うん、それはほんとに思う
英国内でさえものすごく方言があるし、コモンウェルスの各国でも
インドもSAもAUSもケニアもカナダも、みんな違う
そこにアメリカ語があって、それがフィリピンでは変化してて、なんて状況なんだから
これが正しい英語だ、なんてのはないんだよね
だから、日本式があってもおかしくないし、要は通じればそれでいいのであってね
日本語もまともにしゃべれないのに、どうやって英語を覚えるんだよ
438 :
サビイロネコ(大阪府) :2012/07/01(日) 04:02:28.57 ID:6ltms6gc0
はっきり言って日本語最強すぎる。 なんでわざわざ英語なんか喋らねばならんのだ。
英語なんて喋れなくていい 言語自体しゃべる必要はないのだよ トムとジェリーとか見てみろ 喋ってなくても理解できるだろ
440 :
マンクス(WiMAX) :2012/07/01(日) 07:50:27.23 ID:WvfA3QaW0
俺の場合 The these watch doesnt works properly! Because of that the parts inside are bloken!! Have you something information about this incidence? みたいな恥ずかしい英語をしゃべってるけど、何とかなっちゃってるからな。 特に感情に任せるといつもこんな感じだけど、一応中身は通じる。
は?英語はしゃべれないと損しかないだろう 英語がしゃべれると何十億人と人と交流できる可能性が増えるんだぞ 鎖国の影響だわー英語なんて喋れなくていいー日本人だけで仲良くやってればいいーって 考えは鎖国の影響だわー
442 :
マンクス(WiMAX) :2012/07/01(日) 08:07:32.08 ID:WvfA3QaW0
These watches dont work properly. I assume some parts inside have problem. If you have some information regarding this issue, I'd be happy if you told me. ↑it might be proper English. maybe. I think we wont need most english teachers who can't use english better than me. cuz though i studied only few years after graduating high school my level have already exceeded many stupid teachers. i cant believe the fact that fucking teachers who arent elligible to teach are teaching fucking english to poor junior high school students.
443 :
マンクス(WiMAX) :2012/07/01(日) 08:12:30.71 ID:WvfA3QaW0
>>441 i totally agree to you.
speaking english is now required in most countries.
its really terrible situation for our future.
my class would be more informative than typical traditional japanese fucking
class hold by stupid teachers who dont know abroad.
>>441 ぶっちゃけ喋れるけど苦手なだけ
リスニングのほうが重要
帰国の俺にはあんま関係ないけど
受験であったアクセントの位置を当てる問題。 あれ糞の役にも立たない知識の代表選手だな。 受験問題のスタンダードは高度経済成長期から同じなのか?
フランス行った時、特に何も喋らずとも色々できたけどな・・・
447 :
サバトラ(WiMAX) :2012/07/01(日) 09:06:14.69 ID:2R0ALLRV0
大人になってから、どんなに語学を勉強しても、所詮、アグネス・チャンの日本語。
えいごってぶんにかんじとかかたかながないから どこにじゅうようせいがあるとかわからずよむのだけでくつうなんだよね にほんごのばあいはしらずのうちにかんじでたんごをはあくしてから ひらがなのところみるみたいなことしてるでしょ えいごはそれができないじゃん
日本の英語教育は一部の人間が大学で英文の論文書いたりする為にやってる教育であって 英語でのコミュニケーションは目的とされてないから。 問題はそれでも海外の雑談掲示板レベルの英語でも読めない人が大多数だと言うことだと思う。
大学で単位欲しくてハングル習ってたけど、 あんなのおぼえて高々数千万人とコミュニケーションとる必要無いよね
>>127 ああ、だからSee youって言う人とSee yaって言う人が半々くらいなのか。
あと、60歳くらいのおばあちゃん先生がDid you have aはjava、Do youはjuと読みなさいって教えてた