名古屋弁は本当は「エビフリャー」なんて言わない！　タモリが原因で広まったのか？

　名古屋と言えば日本三大都市の一つであり、変わった名物や文化が多い地方としても知られる場所である。
特に方言である“名古屋弁”は独特さが際立っているとされており、「デラ○○（凄い○○）」
「やっとかめー（久しぶり）」「○○だらー」という聞き慣れない言葉に驚かれる。

　関西弁は芸能人のおかげもあり全国的に普及してきたが、名古屋弁（愛知）はまだまだ普及の兆しが
見えてこない。今回はそんな名古屋弁に関するお話だ。

　名古屋弁で「エビフライ」のことを「エビフリャー」と言うと聞いたことはないだろうか？　私は名古屋生まれ
名古屋育ちの現東京在住なのだが、生まれてからリアルに言っている人を未だかつて見たことがない。
過去にお婆ちゃんにこのことを聞いても「そんなこといわんでよー」と返された。

　では何故「エビフリャー」という方言が勝手に一人歩きしているのだろうか。それはテレビの影響が大きいのだ。

　原因を作ったのはタモリさんで、『笑っていいとも！』や自身のレギュラー番組で、名古屋の話題になるとしつこく
「名古屋はエビフライのことを『エビフリャー』って言うんだろ」と言い続けた結果、皆が信じてしまったようだ。
もちろんこれは都市伝説で、愛知、岐阜、三重のどこも使っていない。

　大阪弁で言うところの「でんがなまんがな」と一緒のレベルだろう。もちろん冗談と知った上で「エビフリャー」と
口にする人はいるが、本気で日常的に使っている人はいない。名古屋に来て『エビフリャー』と言っても逆に「え？」と
聞き返されるてしまうぞ。

http://getnews.jp/archives/188911

本当にみゃーみゃー言っててふいた

「運動会の開会式」を「うんどーきゃーのきゃーきゃーしき」と言うらしい

あたし名古屋だけど言うよ

言うだろ

デラ富樫

ケッタマシン

だぎゃーは使う？

おみゃーさんがた　とれーことばっかけーとってかんて
こまってまうなも

驚愕の事実！名古屋人、本当は「エビフリャー」なんて言わない！
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1334306709/

名古屋に転勤してましたが言ってたよ
ネタかもしれないけどｗ

大阪弁は

語尾にまんねんは言わない
トンズラーだけや

ギャーギャーミャーミャー

とろくさいこと言っとったらかんわ

名古屋にはエビフライくらいしか美味しいものがないのは事実

>>8
だぎゃ、とか年配に多いような・・・

そんなこと言うわけありゃあせんがね

>>8
だがぁ なら使ってた
今日雨なんだがぁ とか

後は 食べやぁ とか

おみゃーさん とかは祖父母が使ってたな

小学校の教科書かなんかにエビフリャーと書いてあった記憶があるようなないような…

森田

だらーだに

ハヤシもあるでよ
http://www.youtube.com/watch?v=mlgwTLmtfBg

デラメッサチョベリバムイサー

きゃよ、犬にくわす米はあっても、おみゃーにくわす米はみゃーだでー

名古屋弁は備後弁に似てる

あのあれ
すーいすーいすーだらだった
って歌ってた人
あの人はよくドラマでいってたと思うが

>>26
あかかぶ検事と勘違いしてるんじゃねーか？

>>22
今改めて見て発見したんだけど
「3分間温めるだけ」の字幕が出てくるところで南利明は
「さんぷんかん【ぬくためる】だけ」って発音してるのな
これは名古屋の言い回し？

ぬくとめる＝温める

えらい＝疲れた

どべ＝ビリ

>>25
兵庫県豊岡市でも「〜です」「〜だよ」に相当する言葉が「〜だで」

茨城弁もほんとは、んだっぺとかごじゃっぺとか言わないんだよ

>>30
それは鳥取周辺でも聞くね

http://www.youtube.com/watch?v=RXCc9zC6rdg
ハイジのやつはつまらんけど、これはブレインズうまいことはまってる

ドベって方言だったのか・・・

でーれーみゃーでかんわー
とか言われた
意味ワカンネ

でんがなまんがな使うがな

河村たかしが全て悪い
南京発言や核瓦礫問題の対応は評価するが全国向けにあの喋り方するのやめろ

机をつる＝机を持ち上げて運ぶ
放課＝休み時間

みえる＝居る

しゃこう
けったましーん

言わないんだなぁ

尾張に１年半いたけどミャーミャー言ってるやつ見たことないわ

今調べたが、お値打ち（＝お買い得）は名古屋弁だったのか、、、知らなかった。
最近は全国的にも使われているみたいだが。

あいつ福岡の田舎モノのくせに千葉とか埼玉バカにするよね

ネイティヴナゴヤンの発音はイビフリャーだからな

平均的な名古屋人の食事

朝：天むす
昼：味噌煮込みうどん
３時のおやつ：ういろう
昼：味噌かつ

>>43
デラべっぴん

>>46
朝はコメダだ
知ったかすんな

帰ってこやあ＝帰って来い

えびふりゃー™

まぁた、えんびだ。なして間にンを入れる。
えんびでねくてエビフライ。

>>12
でんねんは言うのかよ

>>46
３時のおやつはすがきやに決まっとるがね

まじかよ！じゃあ、何ふりゃーって言うん？

. / .／／ / ./i : ./| /_　l A　 　:　 　 i i　 、　´`ー、　　　I＼ ＼
.i //　　 //　| : /い￣`十＼　　 :　　|-| .|´＼ ＼＼、　 /| い i　i
|/　　　 /　　| :|――――-＼　　 :　　i-||￣,---＼-=＼ |＼|i l　 i
　　　　 | 　 // i　／￣＼　　i∧　　　　||.／　　　　 ＼　i | |--i　　i
　　　　 i　=||、ii .| o　　　 |　=|===|,、_　i　o　　　　　 ﾉ　　 i／＼　 -
　　　　　　 ||<＼| _＿＿,　　.ﾉ　　 i　　　　_＿＿　　　　　 /　　　＼,
　　　　　　 i .|＼|　　　,　　　　　　 .|　　　　　　 　　　　　 ﾉ
　　　　　　　\|　/ / / ＼＼　　　　 ＼　　　　/　/　 /.／　　　　　 /
　　　　　　　　|-|　　　 　`´　　　　　　　` ー-＿―.´　　　　　　　/／
　　　　　　　　| |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3
　　　　　　　　＼i　　＜/￣￣￣￣￣￣￣￣〉　　　　　　　　　/／
　　　　 　　　　　 |　　 　＼＿＿＿＿-ー´　　　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　 i　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾉ-ー´
　　　　　　　　　　　 `　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 ´´`　
　　　　　　　　　　　　　お　　ま　　ん　　が　　な

ホントは味噌付き海老天だからな

｢〜さかい｣ってのも年寄りが使うイメージがある
コナンの服部？が使ってるのに違和感があ

知り合いはマイセンをミャールドセブンスーピャーラートってたぞ

鍵をかうが名古屋弁だったことが衝撃だった

河村たかし　みたいなしゃべり方する名古屋人なんていない

食べ物がなんでも甘口で気持ち悪いんだよ

もう行くこともないからいいけど

エビフレャーだなむしろ

マジか？

http://beebee2see.appspot.com/i/azuY89GTBgw.jpg

言うよ

新潟から豊田に来たけど三河弁はあんま好きじゃないな
三河弁はわかるけど新潟弁は通じないから不便

「やっとかめ」だの「○○だら」なんて聞いたことない
ついでにケッタマシンも聞いたことない。ケッタ、とは言うけど

名古屋人に聞けば言ってないと必ず言うが、現地へ行くとみんな言ってる、エビフリャー

>>67
やっとかめは明治生まれの祖母が使っとったよ
だらは三河弁だがや

大根はデャーコンだよな

知ってる限り一番古いのはドクタースランプ、アラレちゃんで見た様な記憶がある。

ニコチャン大魔王との会話だったような？

エビフリャー言うけど逆輸入だったのか？

>>67
「〜だら」は三河弁だから
「やっとかめ」もかなりジジババじゃないと使わない

>>60
あの人、わざと喋ってるらしいね
普段はあんなにひどくないって奥さんが言ってたらしい

リャー麦畑でつかまえて

だだくさは理解するのにちょっと時間かかった

名古屋といえばエビフリャーかひつまぶしゃーか味噌煮込みゃーだろ

>>32
それ出雲弁らしいよ。詳しくは知らないけど地元のラジオ番組のパーソナリティが出雲弁講座の中で言ってた

★★★ニュー速は2chまとめブログ連合に乗っ取られましたのでニュー速(嫌儲)板に移住してください★★★

2chまとめブログの運営母体はエロサイトや出会い系サイトと同様に暴力団フロントです
彼らはステマスレ立てと自作自演レスで裏からニュー速をコントロールしています
そしてニュー速民を養分と呼びニュー速民のレスを2chまとめブログに無断転載して金儲けをしていました
そのためニュー速は彼らに都合のいいスレだけになり自由な掲示板としての正常な機能を失ってしまいました

この事実が発覚したためにニュー速民はニュー速を放棄し
転載が禁止のニュー速（嫌儲）板に一斉に移住しました

ネット社会浄化と自由な言論のために
みなさんもニュー速(嫌儲)板に移住するようご協力お願いいたします
　　　↓
ニュー速(嫌儲)板　http://engawa.2ch.net/poverty/
ロゴ　http://www.poverty.jeez.jp/loda/img/iyan17870.png


　　　　　　　　 　(*´ん`)＜　嫌儲で待ってる
　　　　　　　　　　け　 う
　　　　　　　　　　 も∪

一遍食べたらやめられん
どえりゃあ美味〜いとめられん
どえりゃあビックリ忘れられん
デラうまお菓子がようけあるがね〜

かっとばせキヨハラくん！にエビフリャーって書いてたよ
ドラゴンボール映画版のドクターウイロウ編にエビフリャーって敵がでてくるよ

イントネーションが

カ　　　　　　　　アラ
　レー　　　　 コ

だった

お前らバカだろ

でもタモリが広めてくれたおかげで飲食店が便乗して「エビフライ」を名古屋名物に加えた
都合のいい部分だけ利用しておいて、名古屋弁をからかわれたとこだけは怒るのか？

>>83
それでこそ名古屋人

>>67
正確には『ケッタぁ』だな

本当にじゃんだらりんで気持ち悪いからなんとかしてくれ

県民性の違いだよな

大阪人なら笑いにかえられる
愛知県民なら顔を真っ赤にして怒る

大阪だって豹柄の洋服を中心にタモリにからかわれたんだが、その辺大人だかアホなのかよくわからんけど対応はいい

名古屋弁といえばタモリより南利明だろ。

>>42
名古屋の周辺部に行くとご老人が普通に喋ってるだろ
〜しとりゃ〜せんでいこみゃ〜みたいな感じで

>>87
調べてみたら東京の方がアニマルプリント率高かったんだって。

ぴーかんＴＶでレギュラーだったこのオバサンもキツい典型的な名古屋女だよな
平野裕加里

ぴーかんＴＶでレギュラーだったこのオバサンもキツい典型的な名古屋女だよな
平野裕加里

若い衆は言わないが、おばーちゃんや、おじーちゃんは、言うよ。

言うぞ
二階のことは　にきゃーだがや〜　と言う

嘘つけ
名古屋人はパチンコなんかしないって言うくらいウソ臭い

お前らは知らないだろうが、その昔「ＡＢ・フリャー」という漫画があってな・・・

>>93
それ地方の人の常套句だけど、実際は若い人も似たようなもんだよね。

タモリの元ネタ自体なんだったっけ？
トヨタ車に乗ってきて
キーをチャラチャラさせながら
サテンでエビフライを注文する
名古屋のシティボーイだったような。

>>4
川島なおみさんと比べて美人でつか？

喫茶店でさ、おばちゃんが、ピーナッツ落としたんだよ。

そしたら、「落とらキャーてまったでかんわー」と言った。

　

名古屋人ってドラゴンボールのヤジロベーみたいにしゃべってるんでしょ？

ニコちゃん大王って知ってる？あれだよ。
　

うーん、ニコちゃん大王にしろ名古屋弁キャラはあまり上品じゃないイメージ

愛知の若者はイントネーションと語尾がおかしいだけで
（やっとかめだなも、ディヤーコ（※大根）、エビフリャー）とかは使用しない

どら〜〜だがぁ（※超〜なんだよね）
でら〜〜だがや！（※超〜〜だよ！）

コーヒー飲みゃあ！（※コーヒー飲みなよ！）

は絶対使ってる。でも本人らまったっく違和感かんじておらず、標準語しゃれべれてると思ってる

>>2
みゃー　とか　きゃー　りゃー　は　確かに多い　（飲みゃー、読みゃー、おきゃー、やりゃー）

ちなみに「にゃー」はあんまりない。死になさい　って意味で、死にゃーぐらいしか思いつかない。

>>60
名古屋都市部の老人なら、あれぐらい訛ってるかも

高校まで鹿児島で育ったけど『おいどん』なんて使ってる奴見たことなかった

びっくりしたなーも

名古屋でも育った環境次第だわ
このスレで方言があるとか逆にあまり無いよとか意見が分かれてるのでよくわかる
まあでも河村みたいな名古屋弁は違和感ある
他の地方の人達にアピールやサービスするために過剰なわざとらしい喋り方をしてるだけ

アミライトのCMを信じてたのに

んな事言うわけねーがや

市長がだぎゃ〜みゃ〜連発してるんすけど

半熟ヒーローっつうゲームで初めて知ったが
タモリが言ってたなんて知らん

警察署長役の植木等が「はんじゃーのにゃーしゃきゃー」と一席ぶつドラマが昔あった

>>111
いっとるがや
嘘いっとったらかんよ〜

そもそもタモリは名古屋嫌いだし

南利明の
オリエンタル スナックカレー 「ハヤシもあるでよ」CM

Ａ・Ｂ・フリャーとかいう漫画がなかったっけ？

タモリって我の強い地方出身者異常に嫌う
そのくせ博多を猛烈にアピールする

キシーメ
ミソカッツン

語尾のだらーは名古屋弁じゃなくて三河弁だと何度言えば

米倉斉加年

名古屋ってパチンコばっかりで下品

だぎゃ

>>15
俺
どうやっても味噌カツが美味しいと思えないんだよね
何で味噌カツなの？
味噌カツ美味しい人、いるの？
名古屋人も味噌カツ本当は美味しいと思って無いんじゃないの・・・？

エビフリャー

最初の発言はいつの放送？

よそ者にはエビフリャーって聞こえるけど
地元人はそう言っている認識がないだけじゃね？
よくあること

方言も訛りも恥ずかしいことはないよ
頑張れよ名古屋人

>>127
オールナイトニッポンみたいだね
タモリ自身が都会コンプレックスのかたまりで
福岡よりちょっと格上の名古屋を許せなくて叩きまくったのが始まり

鳥山明が自画像キャラに叫ばせた「馬鹿たっけ!!」がものすごく記憶に残ってる

「ぎゃー！」「塩だにゃー！！」　名古屋人８００人が溶ける
http://unkar.org/r/news/1226369951

猫がみゃ〜みゃ〜鳴いてると思って近付いたら名古屋人だった
http://logsoku.com/thread/hayabusa.2ch.net/news4vip/1333357002/

「あっちへ飛ぶにゃー」「おみゃーはこっち飛べにゃー」　管制無事故２０万回達成
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1225456943/

>>125
岐阜羽島の駅食堂でなんで味噌カツだしてるのか意味不明だった

ステマのことを　ステミャー

アフィのことを　アフャー

>>125
味噌カツも味噌煮込みうどんもそんなに食べない。
あれは観光客向け

>>136
あーなんだ・・・
名古屋人の味覚を疑ってしもうた・・・
すまん・・・

岡山人はちなみに、きび団子は食べない
大手饅頭なら食べる・・・

>>1　本当は言うんでしょ?

名古屋住みだけど、北海道に出張で行った時行く先々でもれなく
「えびふりゃーっていうの？」って聞かれた。
最後はイラついてきた。

>>135
おみゃーそのたーけな理屈だと　ヤミャガタミャット事件になるんだなも

>>139
俺も言われる。そういう時は「言うよ」と答えて、リクエストに応じてあげてるよ。

名古屋周辺だと若い衆も無意識の内に使ってる
発音が独特だから分かりやすい

でもエビフライはご馳走って意識が強いんだろ

世界の果てまで寿がきやラーメン

>>136
味噌煮込みうどんは普通に食べるよ、我が家は
ただし麺は茹でてから使ってるけど
味噌カツは確かに家で食べることはない

えびふりゃーもみゃーみゃーも言わないしね

味噌カツのことも、みゃそカツって言うけどね。

ちなみに、名古屋は「にゃごや」ね

名古屋の味覚が自分にはぴったりなんだが、
あっちのチェーンがあんまり東京にないのでかなしい

言葉も汚い
ブスばっかり
食べ物は不味い

いいとこない　愛知県

名古屋ってどこ？

名古屋は美人多いよ？カリナとかいるよ？

>>150
お前名古屋県しらねーの？
横浜県と神戸県に次いで有名だぞ？

>>152
知らない
伊勢なら知ってるけど

>>150
豊臣秀吉が朝鮮出兵時に使ったことで有名

>>125
最初の二切れくらいはいいんだけど
最後の方は気持ち悪くなる

エビフライが名物との勘違いすらされてる

いせえびふりゃー

ちょう、だれー？？けったの鍵かったの〜？
はよ机つっといて

サンマにはでゃこんおろし

エビフリャーにはケチャープよりタルタルソャース
パャンよりごはゃんがあうぎゃー

はいだらー！

こんなこってこてな名古屋弁使うのは老人くらいなもんだな。
名古屋市長の名古屋弁はパフォーマンスでやってるのか、
地なら民度の低さもろだしでほんと恥ずかしい。

ういろー様に謝れ

わやだがや

>>162
他県民だけどあの人の方言嫌いじゃないよ
地元愛感じるじゃん
京都訛りが抜けないうちの県知事よりずっといい

政治家としては糞の中の糞だと思うけど
芸人として見れば河村さんは悪くない

デカくてプリプリで衣が薄くカラッと揚げたエビフライは確かにごちそうではある

>>107
「あたいがどん」に替わったからな。

食後のデザートに
えびふりゃあアイスで名古屋人も満喫

http://www.gamenews.ne.jp/archives/2008/05/post_3440.html

おみゃあさんたあもっと名古屋に来やあ

たすけてどえりゃーもん　じゃいにゃんば　にじめられちゃだぎゃー　に

>>152
仙台県を忘れんな

アフィ速の真実

￣￣|　　　　　　　　 　　　　　 　 　　　　 　 ┌‐┐　オラ！もっと対立して叩き合え！！
＿＿|＿ 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　＿l＿_|＿　┌‐┐
　＾ア＾） 　　　 ／⌒ヽ　＼ 　／　　　　　　 （＾ア＾） ＿l＿_|＿
7 ⌒い　　　 _（　；ν；） 　 Ｘ.　　　／⌒ヽ　/　　 ヽ　（＾ア＾）　今日も金になる書き込みを頼みますね
運　 | l 　 ／ﾌ￣⌒ヽ ｎ／　 ＼　（；ν；　）_ ｽﾃﾏ l　/　　 ヽ　　　　　　　　　　　　家畜さんｗｗｗ
用＼　＼ (／l､＿_＼__ソ　　　　 (＾Vヽ ￣ ､＼　　　ｱﾌｨﾌﾞﾛｶﾞｰ
家　 ＼ /っ /　,(＿＼　　　　　　　ｰ' 人￣　）(つ
族　 │／_／　 /__ﾉ　　　　　　　　〈__r‐＼ ＼
＿＿＿)─'　　 └--'　　　　　　　└-┘　　(フ
│ |　│　　　　　　　家畜（アフィ速民）
┤ ト-ﾍ
　　　　　　　　　↓家畜のエサ（アフィブログ連合が立てるスレ）
　　　　　　　　　アンケ、ウヨサヨ、特ア、地域叩き、女叩き、童貞、etc・・・



アフィの居ないニュー速民の新天地→　ニュー速（嫌儲）http://engawa.2ch.net/poverty/

「デ・ラ・ファンタジア」とかあったもんな

そんなのあったなｗ
懐かしいｗ

ここまでDr.ウィローなし

市長の名古屋弁がウザい。
20年名古屋に住んでるが聞いたことないよ。

「ケッタ」とやたら「もんで」って言うのが気になったな

「もんで」の対象部位がおっぱいとかならうれしいけど
ちんこもんでとか玉もんでならｵｴｰ氏ねって思うわ

>>179
俺のチンコ揉めや

>>178
○○だもんで〜（○○だから〜）はすごいよくつかう。
「机をつる」とか「放課後」級の浸透度

あ、放課だった。

放課って名古屋弁なの？
放課後って言葉は全国的に使われてるのに？

実際はエビフリャーそんなに食わないがね
言葉のインパクトだけで遊んだらいかんぞなもし

アラスカにあらすか

昔、ヒロミとこぶ平がやってた子供と一緒に料理する番組で、
名古屋出身の子が出た時に言ってたよ。
ヒロミ「好きな食べ物は何？」
女の子「・・・エビフリャー！」

>>57
よそもんだからそんなの言わせてんじゃないの

桶狭間だぎゃー！！
びーーーーーーーーーーーーー
今川義元が死亡しました、三河の松平元康が独立しました、織田家と松平家が同盟を結びました

>>3
ワロタ

>>184
名古屋は八丁味噌料理と鰻だな

近辺の県出身だけど、どうしても 〜だもんで とか、 やっとるもんで とか抜けない
口がそうなるようプログラミングされてる

エビフリャーじゃなくて
エビフニャ〜だよな

みゃーとかにゃーぐらい発音すんのが関の山だろ

年寄りが話すネイティブな名古屋弁は味わいがあって耳に心地よいよ

タモリって名古屋で何かあったのか？

たまにコテコテの名古屋弁の人間がいるけど
普通はみんな隠して標準語チックに話してる

>>195
オールナイト日本のネタのコーナーでいろいろ攻撃対象を代えた

さいたま
五木寛之
さだまさし
名古屋

>>197
アリスのハンドインハンドも
そりゃタモリには似合わないだろうから
違和感は感じなかった

>>3
吹いた

やれよorやりなよ→やりやあorやりゃー
しろよorしなよ→しやあ("しゃー"にはならない)

みたいに、名古屋弁でもかなりしっかりと"やあ"と"ゃー"を使い分けるんだけどその辺り勘違いされてること多いんだよなあ・・・

>>200
間違えた、"やあ"でも"ゃー"でもどちらでもいい場合と、どちらか片方だけの場合があるって事な

ちなみに、"だぎゃ"は俺は聞いた事無い
昔は"あ"の音が特殊な音だったらしいからそのころの"だがや"が"だぎゃ"に聞こえたのかもな

今の名古屋弁では俺(25歳)の周りだと"だがや"とは言わなくなってて今では標準語でも使われている東海道の言葉の"〜じゃん"と同じ用法で"がん"とか"がや"とか"がー"とかを使う
例としては、屋内から出たら雪降っててびっくりした時に｢行き降っとるがん！｣みたいな感じで

アクセントは基本みんなすさまじく訛ってるなｗ俺両親名古屋出身じゃなかったから昔は親と話すときも名古屋訛で小さい頃突っ込まれてた

ミソッカス