1 :
スターライト(岡山県):
【中国BBS】中国人が刺身を食べた感想は? 美味しい、味が薄い、吐きそう…
中国のネット掲示板で、「刺身を初めて食べたときの感想」について中国人同士が語るスレッドが立ち上がっている。以下、検索サイト「百度」掲示板の翻訳。( )内は、編集部の“素朴な感想”。
●スレ主:雪女那霊
おまいらが初めて刺身食った時の感想教えて。
●Lian007jin
味が薄いもんだから、お酢が欲しくなった。
(味が薄いって、ちゃんと醤油につけたんでしょうか)
●賓Iwi飯
冷たくてツルツルしてて、…でもメチャ好きになった。
●スレ主:雪女那霊
オレは刺身食ったことないんだが、刺身食って腹を壊したりしないんだろうか。中国人はやっぱり火の通ったモンの方が食い慣れてるよな。
●死神の紅執事
初めて食べた時はちょっと緊張。冷たくてヌルヌルして変な感じして、よくかまずにすぐ飲み込んだわ。あと、中国国内ではあまり刺身は食べない方がいい。
沿岸部は工場廃棄物がヒドイから、近海で取れた魚は衛生基準に達していないかも。
2 :
スターライト(岡山県):2012/02/16(木) 01:37:07.33 ID:ogFQJDEE0 BE:706293252-PLT(12001)
●?貝慧
ヌルヌルしてちょっと生臭かった。でも寿司なら美味しいね。ワサビは吐きそうになるので付けない。
●拉格?児
思ったよりも油っぽくなくて美味しかった。ラーメンと一緒に食べたから、これが本来の食べ方なのかは知らないが。
(ラーメンと刺身を一緒に食べる人は日本ではあまりいないですが)
●麦当労与KFC
吐きそうになった。無理して飲み込んだから胃が変になった。生物は食えないわ。
(まあ、中華料理って基本的に生もの食べないですからね)
●Satay醤
刺身は厚めに切ってある方が美味しいね。日本料理店の刺身はどうも薄すぎる。この前家でノルウェーサーモンの刺身を厚く切って、
氷で冷やしてワサビを付けて食べたら、すごくうまかった。食べ慣れてない人は、ワサビは醤油で溶かした方がいいかも。
●Maoxingliang5
ワサビは風邪引いた時に直接使うといいよ。
(ワサビで鼻詰まり解消ですか…)
●Satay醤
↑鼻に串が刺さった感じになっただろ。 オレも初めての時はそうだったが、慣れれば好きになった。醤油に溶かした方がうまいと思う。(編集担当:西谷格)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0215&f=national_0215_289.shtml
3 :
SLえちご日本海号(東日本):2012/02/16(木) 01:40:33.33 ID:hqoG2+8B0 BE:4233470898-2BP(1121)
( )
4 :
最上川(京都府):2012/02/16(木) 01:40:57.64 ID:tVFKgMWF0 BE:423335647-PLT(12100)
刺身嫌いなやつっているの?
5 :
スーパーカムイ(東日本):2012/02/16(木) 01:41:56.91 ID:IwifswmK0 BE:3450514368-2BP(0)
★★★★初心者の方へ この板に書き込むのは非常に危険です★★★★
あなたのレスが、まとめブログの管理人の思想によって
勝手に改竄、もしくは意図とは異なった形でまとめられ転載される危険性があります
もし自分のレスが悪意によってまとめブログに利用されたとしたら……
ニュース速報(嫌儲)板は転載できないので安全です
ニュー速民はみんなこちらに移住して通常運行中です
↓
ニュース速報(嫌儲)
http://engawa.2ch.net/poverty/
6 :
EL&SL奥利根号(京都府):2012/02/16(木) 01:43:53.15 ID:BUZ+WRtP0 BE:3209747459-2BP(1000)
好きな人はほんとに好きだし 駄目な人は駄目みたいだね
一度向こうの日本料理店に連れて行って好きな人ははじめてでもパクパク食べてたし
駄目な人はしゃぶしゃぶの鍋に入れて食べてたw
7 :
秩父路(長野県):2012/02/16(木) 01:45:40.04 ID:n9kcmC7C0 BE:4457338188-PLT(12000)
俺の親戚で刺身を出されるとツマしか食わない人がいる。
生物が食えないんだそうだ。
8 :
ふくおかライナー(チベット自治区):2012/02/16(木) 01:46:42.50 ID:VqKs49Me0 BE:284875722-PLT(12350)
醤油は偉大な調味料だと思う
9 :
ウィークエンドあかぎ(埼玉県):2012/02/16(木) 01:46:55.12 ID:9yAh0SZr0 BE:1685023946-2BP(2626)
>>4>>6 日本人でも刺身嫌いだとか寿司嫌いな奴はちょいちょいいるだろ
10 :
東海ライナー(新疆ウイグル自治区):2012/02/16(木) 01:57:37.97 ID:8cdzjfSq0 BE:287843322-2BP(15)
支那畜に刺身や寿司の美味さ教えたバカは氏ねよ
せっかく日本人だけでうまいもん食えてたのによ
刺身や寿司を中国人・スペイン人・イタリア人に教えないで欲しかったよな
12 :
Maxたにがわ(茸):2012/02/16(木) 02:09:08.86 ID:GkphQddMP BE:524998692-2BP(1561)
刺身って
味は醤油とわさびで
食感がムニョムニョしてるたべものでしょ?
13 :
パレオエクスプレス(福岡県):2012/02/16(木) 02:11:46.52 ID:vnykFRIV0 BE:1282144673-2BP(1001)
こんなうまいもん食えないとか人生損してる
14 :
いい古都エクスプレス(富山県):2012/02/16(木) 02:12:30.26 ID:K/EzFqHX0 BE:3424655467-2BP(0)
刺身っていうかナマモノ全体的に食えねーわ
野菜ぐらいかな
15 :
EL&SL奥利根号(京都府):2012/02/16(木) 02:13:36.02 ID:BUZ+WRtP0 BE:1426554645-2BP(1000)
16 :
EL&SL奥利根号(京都府):2012/02/16(木) 02:15:45.16 ID:BUZ+WRtP0 BE:3994351878-2BP(1000)
17 :
へぐら(東京都【02:32 東京都震度1】):2012/02/16(木) 02:38:05.04 ID:MZSW9GlD0 BE:4560612487-2BP(0)
小さい頃は生もの苦手だったけど旨いと思えるようになった
でも寿司とか酒のつまみに刺身はいいけど刺身定食だけは未だに苦手
18 :
フジサン特急(東京都【02:32 東京都震度1】):2012/02/16(木) 02:43:14.50 ID:gFLuiIEU0 BE:3860055869-PLT(12239)
白飯と刺身の組み合わせが苦手な人がけっこういることを知って驚いたわ。
俺普通に美味いと思うけど、まあ人それぞれなんだな。
19 :
とびうめ(東京都【02:32 東京都震度1】):2012/02/16(木) 02:47:36.27 ID:tKxB8KRg0 BE:58278645-2BP(1)
叩きとか海鮮丼を教えてあげればいいのに
20 :
こまどり(宮城県):2012/02/16(木) 03:11:30.89 ID:kGPQlR7l0 BE:1217084966-PLT(18546)
21 :
フジサン特急(東京都):2012/02/16(木) 03:13:12.40 ID:gFLuiIEU0 BE:1715580083-PLT(12239)
ヒトヅマなら好物なんだが。
22 :
軽井沢リレー(チベット自治区):2012/02/16(木) 04:21:14.63 ID:R5s36jCA0 BE:210024342-PLT(12072)
23 :
みやづ(大阪府):2012/02/16(木) 05:00:57.04 ID:k6im6Nvw0 BE:232482522-2BP(1010)
はまちの刺身がうまい
24 :
いでゆ(熊本県):2012/02/16(木) 09:10:08.66 ID:RthM8ItV0 BE:3796616669-2BP(11)
馬刺し食べます
25 :
高原列車(富山県):2012/02/16(木) 09:43:26.37 ID:0vgxjz+TP BE:1264982292-PLT(12346)
サーモンは臭いがだめだわ
ぬるくなったしめ鯖もキツい
26 :
スーパーおれんじ(高知県):2012/02/16(木) 09:43:51.70 ID:FjpLl9AM0 BE:2546722875-2BP(111)
沖鯔をぬたでいただく
27 :
SL村上ひな街道号(神奈川県):2012/02/17(金) 02:03:44.07 ID:O2Nz8eGO0 BE:326917722-2BP(0)
>>15 板の引っ越しだの住民の誘導だの焦土作戦だのスクリプト回しだの、
28 :
おき(京都府):2012/02/17(金) 02:05:23.48 ID:rySKf5Cu0 BE:427966823-2BP(1000)
>>26 鯔ってボラかあ 高知はたしかウツボとかも食べるんだよな
鰹のたたきは美味いよねえ 外国人にもあれはおすすめしたい
29 :
迎春(関東・甲信越):
昔は刺身でご飯食えたもんだが今は刺身自体でお腹壊すから無理だ、
しかしそれが俺と鰤しゃぶの出会いをもたらしたのだった