中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本国籍のサッカー選手は売れないって本
当?」というスレッドが立てられた。スレ主のこの質問に対してさまざまな意見が寄せら
れている。以下に日本語に翻訳して紹介する。( )内は編集部による素朴な感想。
● スレ主:akeshima
金額の高さは国籍と関係あるのだろうか?オレが思うに本人の実力(それと商業的な
宣伝)で得るものだと思うのだが。南米やアフリカの選手は違うよね。彼らの国籍が日本
より上だから?中国の一部サッカーファンの議論はハイレベル過ぎるんだよね。日本国籍
は価値がないとか。
● 黒夜的明媚
日本国籍に価値がないんだったら、中国国籍はどうなるんだ?
● 私AM哈日迷
スレ主は知らないようだが、日本には戸籍制度はない。国民は自由に好きな所に住め
る。中国も同様の制度を作ったが、名ばかりの制度になっている。
(スレ主は戸籍ではなく国籍の事を話していますし、そもそも日本にも中国とは違う
とはいえ戸籍制度はありますけどね)
● 木下櫻九軒
中国国籍…。中国人は香港に行くのにもビザが必要なのに、日本人はいつでも中国に来られる。
中国人が日本に行くのはとても面倒な手続きが必要だ。ほかの国に行くとしたらもっと大変だ。
(中国と違って日本のパスポートは大抵の国はノービサで入国できますね)
● 東京性手槍
値段の低さは日本のプロでの報酬の低さにある。多くは無料で海外に出しているのに、
誰が高い値段で買う?実力も要因の1つだ。例えば香川の例では、香川の実力と欧州で評
判は、往時のサミュエル・エトオに及ばない。だから結局は実力が値段を左右するよ。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0125&f=national_0125_112.shtml