健太と書いて「ﾏｲｹﾙ」もアリな事が判明　お前らも「ゆうすけ」と書いて「全テヲ蝕ムモノ」とかにしろよ

1 ：映画館経営(神奈川県)：2012/01/05(木) 00:02:22.30 ID:TAP1R7up0 BE:1422094346-PLT(12001) ポイント特典

三都主アレサンドロや呂比須ワグナーといったサッカー選手の名前をみると、帰化した外国人が日本人として名前を登録する際に
名字に漢字を入れなければいけないルールがあるのかな、なんてふと思ったりしませんか？実際にはどんな決まりがあるのかを、弁護士の津田雄己氏に聞いてみました
「姓名には戸籍法施行規則60条第3号で、ひらがなとカタカナの使用が許されていますし、漢字を入れないといけないというルールはありませんので
元の名前の読みをすべてカタカナ表記したもので問題ありません。そう考えると、三都主や呂比須といった漢字の名前は、ご本人の意思で使われていると考えられます」

なるほど。サントスでもロペスでもルール上は問題なかったけれど、何らかの理由によって漢字を使っていると。もしかして、元のアルファベット表記を残すことも可能だったりしたのでしょうか？

「それは無理ですね。原則として国が定めた常用漢字と人名用漢字、そしてひらかな、カタカナのみが使用できるという決まりになっています
なので、アルファベットやハングルといった外国の文字、記号は使用できません。帰化者が長年名前に使っていた漢字がある場合は
常用漢字や人名用漢字以外でも例外的に使用できるケースはありますが、帰化する人とそうでない人で、大きなルールの違いはないんですよ
つまり子どもが生まれた時に親が名前として登録できる文字と、帰化する時に登録できる文字は、例外を除けば同じなんです」

ほほう。では逆にいうと日本で代々続いている家庭であっても、子どもにサントスとかロペスとか付けてもルール的には問題ないってことですね？　

「ルール的には問題ありません。さらにいえば、実は使っていい漢字は決まっているのですが、読み方は自由なんです
ですから例えば、健太と書いて『マイケル』と読ませても、ルール的には問題ありません。もちろん大切な名前ですから、モラルとしてそんな読み方をさせる親はいないと思いますが」

最近よく耳にする「キラキラネーム」と呼ばれるユニークな名前では使われる漢字本来の読み方からは想像もできない読み方もあったりします
欧米では漢字に興味を持っている人もいるようですが、その方たちからすると日本人以上に不思議に思うかもしれませんね
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20111229-00000002-rnijugo-ent

2 ：選挙カー運転手(東日本)：2012/01/05(木) 00:02:39.41 ID:9wJm4N9o0

ｹﾝﾀｧ

3 ：漫画家(東京都)：2012/01/05(木) 00:03:13.67 ID:oqtpUUacP

池沼健太死ね

4 ：留学生(岩手県)：2012/01/05(木) 00:03:15.83 ID:8ILyS/tM0

雲谷

5 ：アマチュア無線技士(埼玉県)：2012/01/05(木) 00:03:22.84 ID:eWXM3ycZ0

まーたゆうすけのステマか

6 ：共産党工作員(福岡県)：2012/01/05(木) 00:03:26.13 ID:b7lp+9a90

今ノ世ノ中

7 ：忍者(山形県)：2012/01/05(木) 00:03:32.34 ID:3cAZ4eaB0

読ませる気あるのか

8 ：あらし(埼玉県)：2012/01/05(木) 00:03:59.44 ID:6LTbyC600

小橋マイケル

9 ：パート(東京都)：2012/01/05(木) 00:04:10.44 ID:IP/jWal30

どうやったらこんな当たり前の事実を知らずに日本で過ごしてこれるんだよ

10 ：黒板係り(茸)：2012/01/05(木) 00:04:13.05 ID:oU/XCIqa0

素底真乙

11 ：商人(福島県)：2012/01/05(木) 00:04:13.35 ID:toH5wAnx0

ゆうちゃんステマはよくないよ

12 ：花見客(青森県)：2012/01/05(木) 00:04:33.77 ID:1DfMn0T50

するんだよステマを

13 ：ロマンチック(茸)：2012/01/05(木) 00:04:57.43 ID:geLANx1x0

じゃあ「やらおん」と書いて「ステマ」もアリなのか

14 ：貧乏人(SB-iPhone)：2012/01/05(木) 00:05:15.34 ID:L88Idt7i0

よくこんなおもしれースレタイ考えられるなぁ

15 ：愛のVIP戦士(関東地方)：2012/01/05(木) 00:05:30.66 ID:tfiQCoWoO

健太冗談

16 ：県議(東京都)：2012/01/05(木) 00:05:41.86 ID:G64lN/7x0

J( '-`)し｢ｽﾍﾞﾃｦﾑｼﾊﾞﾑﾓﾉちゃん、ご飯よー」

17 ：とき(広島県)：2012/01/05(木) 00:06:24.10 ID:nWG5O1Nc0

最近悪い事多いよね

18 ：ぁゃιぃ医者(東京都)：2012/01/05(木) 00:06:32.55 ID:chJ+mMA/0

子供をステマって名付けたいんだけどどんな漢字がいいかな
マジレス頼む

19 ：漫画家(dion軍)：2012/01/05(木) 00:07:08.97 ID:dvFv2ytKP

不勉強で釣りなのかどうか判断がつかないが、
ひらがなを漢字で読ませるのは、無理じゃね？

20 ：空気(千葉県)：2012/01/05(木) 00:08:24.40 ID:4pHFSiHR0

>>18
ｽﾃﾏ
「祐介」

21 ：通訳(関東・甲信越)：2012/01/05(木) 00:08:34.99 ID:qRBR1Az/O

平仮名にフリガナ付けてどうする

22 ：インテリアコーディネーター(禿)：2012/01/05(木) 00:09:55.34 ID:Rd98V8IO0

わりとスレタイ面白いと思う。

23 ：建設作業員(関西・北陸)：2012/01/05(木) 00:10:38.10 ID:zeMqXjhTO

中二のステマ

24 ：下着ドロ(奈良県)：2012/01/05(木) 00:10:38.29 ID:B4VmoPWS0

正しくは、健太と書いて「まいける」と読ませるのもアリだろ
「よみかた」はひらがなで書くから、マイケルは無理だな

戸籍に読み方は載らないから、戸籍上は健太で、誰も
マイケルとは呼んでくれないと思うが

25 ：きしめん職人(神奈川県)：2012/01/05(木) 00:11:24.33 ID:Bh2K00si0

不覚にもスレタイでワロタ

26 ：数学者(大阪府)：2012/01/05(木) 00:11:38.09 ID:mlIBppJ70

>>18
捨て魔

27 ：新聞配達(秋田県)：2012/01/05(木) 00:13:14.02 ID:p3+afROz0

今年始まってまだ5日なのにこのスレタイの破壊力

28 ：宇宙飛行士(神奈川県)：2012/01/05(木) 00:13:17.98 ID:qtMSdYUR0

戸籍に読みは登録しないんだっけ

29 ：あらし(埼玉県)：2012/01/05(木) 00:13:50.95 ID:6LTbyC600

尻毛と書いてまゆこと読む

30 ：住職(東京都)：2012/01/05(木) 00:14:14.94 ID:LRpeJzFL0

>>18
隠広告(すてま)

31 ：果汁(茸)：2012/01/05(木) 00:14:49.80 ID:aH13BYiI0

２０１２年ベストスレタイ大賞決まったな

32 ：ゆうこりん(埼玉県)：2012/01/05(木) 00:15:05.53 ID:Qt/jomm30

> 健太と書いて『マイケル』と読ませても、ルール的には問題ありません。もちろん大切な名前ですから、モラルとしてそんな読み方をさせる親はいないと思いますが

もう手遅れだ・・・

33 ：山伏(大阪府)：2012/01/05(木) 00:15:07.73 ID:tH+KIAO30

病院とかで全テヲ蝕ムモノさーんとか言われんのか

34 ： DJ(三重県)：2012/01/05(木) 00:16:05.89 ID:WeeotYQU0

>>18
捨手間

35 ：大学中退(福井県)：2012/01/05(木) 00:17:03.13 ID:U3VWQpDe0

あのね、ナイショの話だよ
マイケルは死んでない

36 ：歌手(茸)：2012/01/05(木) 00:17:03.99 ID:4OvVjJlD0

>>32
ｵｼﾏｲｹﾙ

37 ：請負労働者(東京都)：2012/01/05(木) 00:17:40.85 ID:AIjdMWoy0

DQNネームをキラキラネームと言わせようとするステマがここ最近になって目立ち始めているな

38 ：福男(関東・甲信越)：2012/01/05(木) 00:18:16.53 ID:IjdqQi/T0

（´・ω・｀）ペッティング

39 ：ほっちゃん(広島県)：2012/01/05(木) 00:18:41.97 ID:vKZ//oXD0

スレタイ糞ワロタ

40 ： fushianasan(SB-iPhone)：2012/01/05(木) 00:19:32.60 ID:/cfoUUvT0

読み方って戸籍に書いてないよね？
つまり今日から俺の名前(読み)は「まんこ」だと主張すればそうなる訳か。

41 ：ブロガー(東京都)：2012/01/05(木) 00:22:08.33 ID:LqWGUBbX0

私蹴

42 ：養鶏業(関東・甲信越)：2012/01/05(木) 00:22:17.94 ID:cBqYKGfcO

スレタイ笑った

43 ：調理師見習い(東京都)：2012/01/05(木) 00:22:40.12 ID:n9EpvpZf0

おれたちはとんでもない思い違いをしていたようだ。これを見てみろ。
まず「全テヲ蝕ムモノ」を英字で表記する
『SUBETEWOMUSHIBAMUMONO』
ここから明らかなノイズを除去すると
『SU TE M A 』
『SUTEMA』
そしてこれを更に日本語に直すと・・・・・・『ステマ』
そう。このすれはステマだったんだよ！

44 ：少年法により名無し(家)：2012/01/05(木) 00:23:45.16 ID:s7/UAa/K0

lol

45 ：社会保険庁職員(長屋)：2012/01/05(木) 00:24:07.16 ID:/kPj5l8u0

>>18
粗荷井（ステマ）

46 ：幹事長(東京都)：2012/01/05(木) 00:24:23.85 ID:5ELJ9Dsk0

大群（オオゼイノケガレ）

47 ：電話番(茨城県)：2012/01/05(木) 00:24:36.11 ID:douNt/jO0

判明て
てめえが知らなかっただけだろうが

48 ：アイドル(大阪府)：2012/01/05(木) 00:25:02.38 ID:3TYueg/b0

俺のばあちゃんは富子って名前なんだが
役所に登録するときに職員が勝手に気を利かせてふりがな付けやがった
だから本名はふりがな付きで

「　　　　　ﾄﾐｺ
　乳速　富子」

になってる
役所の書類でふりがな求められたら

「ﾆｭｳｿｸ　ﾄﾐｺ
　　　　　　ﾄﾐｺ
　乳速　富子」

という訳の分からん状態になる

49 ：造反組(群馬県)：2012/01/05(木) 00:25:24.97 ID:X3VT7pLN0

福島と書いてピカと読ませる

50 ：オカマ(滋賀県)：2012/01/05(木) 00:25:52.66 ID:4AEHc9Vs0

>>48
うそだろ？

51 ：船長(東日本)：2012/01/05(木) 00:27:58.91 ID:IvwYJVQp0

こんなん常識だろ
そうでないと「まあず」とか起こり得ないし

52 ：漂流者(大阪府)：2012/01/05(木) 00:31:43.80 ID:tnJTARI70

名前の呼び方をおちんぽにしたら、無知な子供が呼んでくれるんじゃね？

53 ：浴衣美人(家)：2012/01/05(木) 00:32:57.94 ID:IOnU11gX0

小橋

54 ：漢(秋田県)：2012/01/05(木) 00:34:11.39 ID:o6KfSYwR0

>>48
初めてみるコピペだ

55 ：ホームヘルパー(兵庫県)：2012/01/05(木) 00:34:15.04 ID:HcJ5EEmf0

判明って
お前が知らなかっただけで常識だから

56 ：鉱夫(茸)：2012/01/05(木) 00:34:54.38 ID:GBxE3r330

>>1
ひらがなはダメだろ、よみかえたら

57 ：トリマー(東京都)：2012/01/05(木) 00:35:56.45 ID:w5mn/YRz0

こんなの常識だと思ってたんだがそうでもなかったのか

58 ：２２歳ＯＬ(東京都)：2012/01/05(木) 00:37:21.41 ID:54n9oHb00

太郎（質入証券ノ所持人カ弁済期ニ至リ支払ヲ受ケサリシ場合ニ於テ拒絶証書ヲ作ラシメサリシトキ）

59 ：芸人(茸)：2012/01/05(木) 00:37:29.35 ID:sNAcmuWa0

健太っていたなあ。まだスレ立てたりしてんの？

60 ：白い恋人(栃木県)：2012/01/05(木) 00:38:05.21 ID:/hkvn8S60

「金ヲ蝕ムモノ」に見えた

61 ：酒類販売業(関西・北陸)：2012/01/05(木) 00:38:43.30 ID:mOSJ2TpJO

↓今の世の中

62 ：アイドル(大阪府)：2012/01/05(木) 00:39:45.64 ID:3TYueg/b0

>>50
嘘じゃねえよ・・・太子町って所だ
電子化でどう登録されてるのか気になってる

63 ：通訳(東京都)：2012/01/05(木) 00:40:23.71 ID:sdrtHQ3a0

モンチャックじゃねーのかよ

おまえらまさか「モンモンモン」読んだことないわけないよな

64 ：トリマー(四国地方)：2012/01/05(木) 00:44:42.49 ID:DITmCimiO

>>62
特定しに行くわ

65 ：三銃士(大阪府)：2012/01/05(木) 00:56:03.86 ID:9OqvSzYW0

名字が「い」で、「かなはじめ」と読む人もいるらしいからな
ひらがななのにふりがなという不思議

66 ：福男(関東・甲信越)：2012/01/05(木) 00:56:46.47 ID:IjdqQi/T0

>>63
最終巻買ったわ

67 ：無党派さん(埼玉県)：2012/01/05(木) 00:58:04.04 ID:SUcB9RLX0

雄太と書いてイモムシでいくわ

68 ：通訳(東京都)：2012/01/05(木) 00:59:51.87 ID:sdrtHQ3a0

高倉健の『健』と菅原文太の『太』をとって『モンチャック』

69 ：探検家(新潟県)：2012/01/05(木) 00:59:52.56 ID:MQFtOM+r0

ステマイケル

70 ：福男(関西・東海)：2012/01/05(木) 01:02:32.37 ID:f/BwLTua0

>>65
春夏冬中と書いて商い(秋無い)中と読むくらいだしな

71 ：宅配バイト(茸)：2012/01/05(木) 01:09:39.96 ID:D3lHM+oq0

マイケル「ｲﾏﾉﾖﾉﾅｶｧ！ﾎﾟｩ!」

72 ：別府でやれ(東京都)：2012/01/05(木) 01:18:05.18 ID:wR0Hu7+b0

うちのカーチャン名前カタカナだぞ

73 ：一反木綿(中国・四国)：2012/01/05(木) 01:34:13.44 ID:SQo8wbSOO

ハルヒもOKじゃないか

74 ： fushianasan(東京都)：2012/01/05(木) 01:35:50.89 ID:HpmWICTy0

数学講師やってるんだけど子どもが生まれた時に名前を「素数」にするといったら
本当に離婚するとまで言われた

75 ：ドラッグ売人(神奈川県)：2012/01/05(木) 01:40:12.27 ID:PAha0BaU0

　　さ　と　う　　全テヲ蝕ムモノ
　　佐　藤　　　ゆ　う　す　け

76 ：竹やり珍走団(神奈川県)：2012/01/05(木) 03:21:19.99 ID:BikD8h6SP

普通に面白いと思う

77 ：福男(神奈川県)：2012/01/05(木) 03:23:35.37 ID:YMjYvASQ0

マクロスって書いて読みはガンダムもOK？

78 ：焼飯(東京都)：2012/01/05(木) 03:25:39.92 ID:JtSygJf+0

なんで弁護士の津田雄己氏はサントスやロペスの話題なのに
いきなりハングルとか言い出してんの？ネトウヨなの？