PS VITAが売れ残りすぎで投げ売りセール開始。店員 「赤字価格だから是非買って下さい｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡」

@ekjranagawa エンターキングJr穴川店
【残り物には福がある？】本日よりPlayStationVita入り、PS3入りなど本体入り福袋がお買い得価格からさらに10％引きです！すでに赤字価格ですが残してもしょうがないので、是非ともお買い上げ下さい｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
http://twitter.com/#!/ekjranagawa

一方の3DSは、日本に続きアメリカでも400万台達成（日米だけで800万台超え）

The big headline is the Nintendo 3DS reaching four million sales across the United States since its launch on 27th March.
According to Nintendo, the 3DS has sold more in its first nine months than Wii did.
Not only that, 3DS has its first U.S. million-sellers: Super Mario 3D Land and Mario Kart 7 both passed the milestone

3DSはアメリカだけで3月27日のロンチから400万の販売を達成した
任天堂によると、9ヶ月で400万販売はWiiよりも早いペースになるとのこと
さらに、マリオ3Dランドとマリカ7も同時にミリオンセラーを達成した

http://3ds.nintendolife.com/news/2012/01/3ds_hits_4_million_console_sales_in_united_states