ザッケローニ監督 「日本語を覚えるの諦めた・・・。あまりに複雑すぎるだろ」

ザッケローニが語る日本サッカー

日本代表のアルベルト・ザッケローニ監督が、イタリア『tuttomercatoweb.com』のインタビューで、日本サッカーやセリエＡについて語った。
ここでは、日本に関するテーマについて紹介しよう。同監督は日本人選手やＪリーグについて賛辞を送っている。

−日本での経験はいかがですか？
「仕事と人生の両方の経験をしていると言えるね。日本人は素晴らしい。大変な敬意を払うし、礼儀正しいんだ。
義務に忠実で、ルールを遵守する。それがすべて、もしくはほぼすべてにおいて、常に機能するんだ」

−日本語についてはどうしているのですか？
「通訳が助けてくれている。幸いにも、彼はイタリア語をとてもよく知っており、サッカーをプレーしていたから専門用語も分かっている。
それに、日本では少し英語が使えるし、何とかやっているよ。日本語に関してはもう諦めた。あまりに複雑すぎる。あいさつくらいだね」

−日本代表では素晴らしい成績を収めています。１月にはアジアカップを制しました。
「すべてがとてもうまくいっている。チームは成長しており、期待以上の結果を残しているよ。２０１４年ワールドカップ予選を戦っているから、さらに成長しなければいけない」
「アジアサッカーは成長している。自分たちが有利と見られていることは分かっているよ。
だが、オーストラリアや韓国以外にも、中東の国々に気をつける必要がある。彼らにはホームの強みがあるからね。テヘランやバグダッド、ベイルートで戦うのは簡単じゃないんだ」

「Ｊリーグはプレッシャーがなく、スタジアムが満員で、ブラジルのような非常にテクニカルなサッカーをする。
日本の選手たちは高さがないが、スタミナが素晴らしく、最高の技術を持っているよ。ヨーロッパで２６人もプレーしているのは偶然じゃない。
今は香川（真司）や内田（篤人）、長谷部（誠）、宇佐美（貴史）のようにドイツが最も多い。
ＣＳＫＡモスクワの本田（圭佑）やインテルの長友（佑都）、オランダやスペイン、イングランドでプレーしている選手たちも忘れてはいけない。
スタッフには４人の日本人と４人のイタリア人がヨーロッパと日本の全員をチェックしている」

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111230-00000003-goal-socc

まあ、ひらがな、カタカナ、漢字とあるからなあ

フザッケローニ

そもそも覚える必要ないし

(^p^)ばーか！ばーか！

ハングルとどっちがいいですか？

喋るのは比較的簡単なんじゃなかったっけ？
読み書きはすげー難しいだろうけど

人類の頂点に立つ者が使う言語だし

ムァキィ

ホルホルｗ

ザックって2年契約なんだろ？どうすんのかな

話すだけなら日本語って楽なほうじゃないの？

それじゃ、ちょっと失礼して


ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル

ザック「困ったらチューブ入りワサビを吸ってごまかすことにしている」

単語並べたら　意味通じるから　簡単だろ

ザック「アシュケ〜」

女作れば覚えるさ

敬語とかあるしな(´･ω･｀)

別に無理しなくていいよ、通訳が要るし
むしろ、下手な日本語で変な指示するよりいいだろ

視察の時いつも同じおっさんといちゃついてるよね

俺は中国語を諦めた
異次元すぎる

>>15
それ日本語以外でもそうじゃないの？

そのまま住むわけでもないしな

ザックはバカ

ロシア語の方が難しい

あげぽよ〜

>>13
チョンは死ね

>>13
いちいちこんなことにも嫉妬するんだな在日わｗ

使いこなすのが難しいだけで話すだけなら簡単だと何度いえば
ロシア語なんて巻き舌の発音あるんだぞ

ピクシーもそんなレベルやし

数年後にはもう使わないし

そういえば、イチローや松井って英語話せるのか？

ギャル語を使いこなすザックを見てみたい

もうおじいちゃんだからな
そんな余計な事に力使うよりは日本のサッカーに注力してくれれば良い
あいさつ程度、の部分はもっと増やすとパフォーマンス的には喜ばれる

最長４年だもん
覚える気にならないわな

通訳若いのに有能すぎるだろ

>>22
孤立語（中国語等）及び孤立語っぽくなった屈折語（英語等）などは違う

頭わるいんだろ。前テレビで見たラグビーの監督外国人だったけど、日本語でめっちゃ喋ってたぞ

挨拶とイタダキマスゴチソウサマだけ覚えてりゃ日本人は喜ぶだろ

箸はマスターしたザックでも日本語は無理か

サッカーに必要な日本語だけ覚えたらいいだろ2〜300ですむだろ
それくらい覚えろや雑魚が
ザッコローニだな

ﾋﾄﾘﾃﾞﾃﾞｷﾀ…

オシムも無理だって言ってたなw

ザッケローニは、性格からして日本は過ごしやすいんだろ、イタリアは全般的に適当な国らしいから

ﾑｱｷだけでいいのに

>>32
イチローはしゃべれない
通訳に任せっきり
その通訳が質問えり好みしてイチローの回答も好き勝手に添削して、実質イチローになってる

毎日上手いもんくってサッカー見て上手いもんくってサッカー見てたまに他のスポーツみるからそんな時間ないしな

あの通訳楽しそうだな

あの歳で新しい言語を習得するとか無理だろ

例えばそうですか
だけでも肯定から批判からいろんな意味あるからなあ

ザックジャパンの来年の目標が決まったな
「日本語を覚える」

覚えたところで日本と一部の日本好きしか通じないからな
無駄に複雑なだけ

自分はニュージーランド人留学生だけど、
日本人が思ってるほど日本語は難しくないよ
むしろなんでそんなに難しいと思い込んでるの？

一方、ジャップの英語力は５９カ国中５８位（笑）

http://livedoor.blogimg.jp/kenmomen/imgs/3/7/37702537.jpg

諦めんなよ
スポーツマンシップが足りてねえなこいつ

ホルホルホルホルホルホルホルホルホル

もうじぃさんだから、外国語を勉強するのが面倒なんだろ

留学してた時
フェイスブックで日本好きという学生からコンタクトが来て
それ以来仲良くなって半年くらいよく一緒に遊んでたけど
日本語の勉強は知り合う半年前からであった時はホント単語だけの片言だったのに
俺が帰る頃には初期ボビーよりは全然話せるくらい上手になってた
たぶん話すだけなら簡単

アリガトウとコンニチワだけいえればいいよ

ジャップが英語話せないのが悪い

覚える必要は無くはないぞ

在日は日本語喋るなよ気持ち悪い

とりあえずホルホルしておくか

ホルホルｗ

俺でも覚えられるぞ

まぁ通訳日本人だろ大丈夫だろ、トルシエダバディは明らかにおかしかったからなｗ
トルシエ30秒ぐらい喋ってるのにダバディ一言だけとか明らかに訳してねぇだろお前みたいなのあったし

こんにちは、ありがとう、また会いましょうぐらい覚えればいいとおもうよ

>>52
こんな偏ったところに来るな

助動詞は無視しろ
カタコトも可愛げがあるからなんとか頑張れ

喋るのは簡単だけど覚えるのは難しいよくと言われてるな

試合後のインタビューで最後におもしろい日本語言ってた覚えがあるけどなんだっけ
おおきにとかそういう感じだった気がする

>>52
オゾン層破壊国ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>1
ペラペラじゃん
これがアメリカンジョークか

>>15
>>22
>>37
日本語か何語かを問わず、簡単な意思表示は、単語を並べるだけでも通じるし、
複雑なものは通じないというのが正解じゃないの？

>>64
あれは本当に信頼しあって超意訳しまくってたからな

なんてこった
日本語を世界公用語にする夢はまだまだ遠いな

>>32
http://www.dailymotion.com/video/xhpzrv_yyyyyyy_sport

>>45
普通にイチローは英語話せるよ

オフト以来誰も代表監督覚えてないじゃん

スタジアムが満員？？？

かなり前にNHKで日本語の小説書いたイタリア人が出てたけど
そいつは日本語ペラペラで、「書けると喋れるんデスヨー」って言ってた
日本の読み書きメインの教育は間違ってないと思った

>>3がかわいそうだよ

>>39
挨拶（ハローとシーユー、グッバイ）とありがとう、美味しいです
これで世界中廻れる
美味しいですは絶対必要

>>52
助詞と助動詞難しくね？
あと漢字が無理ゲーだろ

一番使えるのは
どーも
だろ
これで大概いける

>>72
孤立語でググってきな

ν速の一スレ皮肉やニュアンスすべて理解して読破できる外人はいるのだろうか

ﾀﾞｧ ｼｴﾘｲｪｽ

無理すんな
５０超えて語学はきびしいだろ

ドイツ在住のザキオカさんディスられてるやん

スミマセンって言えれば大抵どうにかなる

>>16
言いそうでわろた

>>76
インタビューでジョークを言ってるのとか
塁上の音声を拾うマイクつけてる放送で声乗ったことあるけど
まあ覚えた定型文話してる程度で
難しいのは無理って感じ

天上人の言語だからな

系統違いすぎるし仕方ないね

昔新庄っていう選手が居てだな

発音の壁と独特なアクセントに癖があるらしいけど、それを除けば喋るのは簡単って米軍の人が言ってた。
ひらがな漢字カタカナはマジでinsaneだとも。笑

文字が３つあるからな

ロシア語のほうが難易度高い
間違いない

日本人が欧米言語を覚えるのもそれくらい大変だってことだ

ラテン系の言語は簡単らしいな
中田とかサッカーの片手間でペラペラしゃべれるようになった

イタリア語でおｋ

それより、ブラジルW杯でベスト４以上に行って欲しい

>>79
英語は書くより喋れっていうよね
だから日本人は英語できない

エスペラント語でおｋ

マスゴミの余計な記事を理解出来てしまうから、
日本語はサッパリのほうが都合がいい

ひらがな５０
カタカナ５０
常用漢字２０００×２（訓読み音読み）
＋漢字の書き順・・・・うわあああ

相撲部屋に入門するのが一番うまくなると思うわ

>>15
だろ簡単　単語たら並べ　意味から通じる

ザックJAPAN弱すぎ　岡田に戻せやカス
あんま知らんけど

>>13
ネトウヨホルホルすんな

加茂も日本語怪しかったからな

イタリア語の発音はローマ字読みでわかりやすい

>>85
直訳されて広められたらたまったもんじゃねえよな

あれ、それ、これとうんといいえくらいは覚えておいて損はないだろう

>>84
たぶんあんたより言語学知ってるよ。
てか言語学をやったことがある人間は、「屈折語」とか「孤立語」みたいな分類は、
いまどき使わない。

片言日本語でうまく指示が伝わらないよりは通訳にまかせときゃいいだろ
日本語話せる外人じゃなくて有能なサッカー監督を求めてるんだっつうの

ｷﾓｵﾀﾋｷﾆｰﾄでも日本語使えるのにｻﾞｯｸときたら・・・

女性名詞男性名詞が存在する言語は無理

>>52
俺も日本語はひらがなカタカナ漢字の使い分けの概念がわかって、
小学生で習う一通りをわかれば日本語は機能的でわかりやすいと思うんだけどな

これは逃げ
日本語の会話自体は世界的にもすごく簡単
難しいのは漢字だから

うんこ、ちんこ、まんこ
の３語で大抵の会話へは対処できる。

>>89
バカか
謝っていいのは日本人に対してだけだ
外人、とくに隣国に頭下げたらもうあることないことまで謝罪

ピクシーとか日本語喋れるのか

>>119
お前らは
「あ、あの・・・」「すいません・・・」「はい、わかりました・・・」
の３つだろｗｗｗｗｗ

日本語と英語って対極にある言語だからな、日本人にとっては英語を習得するのがかなり難しい。だから英語話せたり理解できる人が少ない

日本語は外国からしたら唾が飛び交って非常に汚い言語らしいな

>>13
この改行が非常に寒い気持ち悪い

>>53
台湾はびっくりするぐらい英語伝わらなかったけど、それより低いジャップって。。。

はいといえすが言えれば無問題

>>113
何を以て「知ってる」とほざいてるか知らんが、お前の属性も俺の属性も本論に何ら関係ない。
いまどき使わないも糞も、これが「一般に」標準になってるから例示しただけ。

「孤立語」じゃ、「単語並べただけ」じゃ「簡単な意思表示」すらできんよ
相手の言うことすらわからんからな

>>52にマジレス

岡崎有能なんだな

宇佐美とか内田ってほとんど試合に出てなくね？
試合出れるところに何で移籍しないの？
チームの飼い殺しってやつ？

でも日本語って外国人から見たらかなり難しいと聞いたが

イタリア語は簡単だからな

日本語は喋るのは簡単って奴は何を根拠に言ってるんだ？

>>52
あんたたまにカキコするね。

>>52
ネトウヨがホルホルしてるだけだよ
普通の日本人だけどジャップニーズは簡単だと思うわ

日本語の表現力って素晴らしいと思います

>>52
日本人に対して変なイメージ持たれたら困るからこんなとこ来ないでくれ

英語の、はい、ってYes以外あり過ぎだよな
yes、copy that、okとか何十種類もありそう

>>131
出れないから移籍しますって言うほど簡単じゃないから
あとオファーもないし

なんでお前らホルホルしてんの

ニュージーランド留学生はもう6年ぐらい留学生を装って書き込みしてるだろ

ジローラモに習えばいいじゃん

>>136
白々しい　死ね

>>128
じゃあなんで、孤立語限定で意味が通じないか教えて？

>>118
だとして小学生の日本語力でサッカーの戦術やら正確に伝達できるのか？

語学の習得というより楽しんで日本語やってくれたらいいなあ
せっかくのご縁ですし

なにホルホルって
日本語使えよ雑魚

>>145
上記の通り。
それで不満なら調べろ。
言語学知ってる（笑）んだろ？ｗ

あの通訳って元選手なの？

本田さんと長友以外の海外組はベンチじゃん・・・

>>146
玉蹴り土人のスポーツに戦術なんてないだろ

>>148
日本人じゃないから寄生虫は祖国に帰れでおｋ

>>134
舌巻いて話さなくていいし母音がはっきりしてるから喋りやすいし聞き取りやすいから

日本人のおかしいところ
自分は漢字を中国からパクってるくせに、韓国に対してパクリ国家呼ばわりしてるとこ
図々しすぎるわ

>>53
第二次世界大戦で早期講和に持ちこんどけば、
東アジア〜インドあたりで日本語が通じたかもしれんのにな

当然、公用語に日本語も追加されたりしただろう


お前らの祖先のせいだぞ

50過ぎてからまったく知らない言語に挑戦するんだぞ？
難しいに決まってるわ。

>>131
宇佐見はまだガンバの物だからな
ドイツではレンタルのレンタルはほぼ認めれてないらしい
内田はカップ戦出てるしファルファンの退団ほぼ決定だから手薄なサイドの選手は出さないだ

日本語が難しいとかより覚える気があるかないかだろ
日本人が海外留学しても周りに日本人がいる環境だと語学力伸びない
通訳なんていたら普通は勉強する気にならんだろ

糞チョン脂肪wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ザック可愛いペロペロ

諦めないで！

ジャップのジャップニーズマンセーホルホルは本当に気持ち悪い
ジャップニーズマンセーは日本が衰退する原因の一つ

漢字は難しいだろうな。音読み訓読み、同音異義語とか
敬語なんかも極めようとしたら大変

ザックの歳で新たに外国語やれって迫られても大変だろ
老後の趣味で外国語やってる老人もいるけども

>>155
中国人漢字書け無いじゃんｗ

>>163
教えてくれ
誰と戦ってるんだ

>>155
パクってるというか韓国は起源主張したりするからおかしいんだろ。
日本はパクって成長したって認めてるしな

>>53
普通の日本人として本当に恥ずかしい
クソジャップが土人以下だと証明されてしまった

外人は「そうですね」を覚えろ
相槌から好きなマラソン選手まで幅広く対応できるから捗るぞ

ランク4の難易度の言語は
20までに何も接する機会がなければ習得不可能って聞いた
欧米人には無理でしょ

ID:UYlDHav20の知ったかが惨めだな

表面的な知識としてあるだけで応用して思考ができないんだろうね

低学歴にありがち

>>52
いえあ
Japanese is one of easier languages of the world. There are no strict rules in order.

年齢考えたら日本語習得に時間割いて貰わんでもいいと思うが
インタビューでド〜モとか言ってくれるし
ファンにも気さくに声掛けてくれるそうだ
十分じゃないか

本当の監督はザッケローニではなく

通訳だったんだよ！！

たしかに日本語は難しい
敬語とか必要ないだろ

名誉日本人がなに言ってはるんですか

日本には日本語もできないシナチョンが幅をきかせたりしてるんですよ

>>154
それはお前が日本人だからはっきり聴こえるんだろう

難しいというより英語というメインストリームと文法が異なるので慣れるのが難しいとは聞く

>>167
日本語マンセーのバカジャップ

>>45
野球やってる奴は例外なく頭が悪いっていうけど本当なんだな。

>>169
そのおかげで俺は年間100000マイルが稼げるんだけどな
底が上がると仕事が減るからな

>>106
８８８８８８８８８８８８８
ほんとだな

>>149
結局、自分じゃ説明できないんじゃんｗ

談話の研究から鑑みて、簡単な意思表示ならどんな言語だって単語を並べただけで通じるし、

（たとえば、「チョコレートが欲しい」なら、チョコレートという名詞と、欲しいという動詞を
どっちを先に並べようと、文脈から解釈できる）

統語論から言えば、複雑な文章は、どの言語でも語順を変えられたら無理。

>>91
喋れるけど理由があって俺らが見える所では喋ってない
だった気がする

日本人はパクったものをちゃんと認めてそれを改良化
チョンはパクった上に起源化

勘違いすんなチョンカス

そうですか
と
ですよねー
は無難で使いやすいよね

子音少ないのにどこが難しいんだ？

>>170
それより「すみません」のほうが有効じゃないか？
謝罪にも感謝にもお願いするときにも使える。

日本語が無駄に難しいから
日本人は英語とかできない奴多いんだよ

どんな神社

日本語って中国語や英語をパクりすぎてメチャクチャになってるよなｗ
それに比べてハングルはオリジナリティがあるよね＾＾

>>172
だからさ、孤立語だけがどうして単語並べただけだと通じないの？
まさか、孤立語が語順だけで意味を作ってるとでも思ってるの？

むしろ選手が日本語以外覚えるほうが世界で戦えるようになりやすくなるな

>>192
うわー

>>188
ハヒフヘホの発音とか難しいらしいよ。

文法的にも似てる言語がチョン語くらいしかないからな

変に日本語覚えちゃうと、変な芸人から老後どうすんのって聞かれるぞ

>>52
コテハンつけろや外人

>>182
上がそうやって既得権を守るためにバカなジャップに日本語マンセーさせてんだと思うわ

ザッケローニとかもうそこら辺に居ても気付けないと思う
http://livedoor.blogimg.jp/domesoccer/imgs/f/5/f5d16093.jpg

ザッケローニって監督として凄い人なの？
今のところ日本代表は調子良いみたいだけど

誰か教えてくれ

>>185
話せるけど正確に伝達したいから通訳にしてるって言ってたよ
ニュース番組とかも出てたし日常会話は問題ないよ

>>192
面白いな

英語が世界共通語と言われてるのは簡単だからだしな

俺もよく分からずに適当に使ってるし

>>192
ハングルは日本人がつくってあげたからね
文字を持たない原住民に

>>180
お前必死過ぎんだろww
自分で何言ってるか分かってるか？ww

>>200
それは教育の問題だろが
因みに俺はまだ３０だぞ

ネトウヨ何連敗中よｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>52

Hey!John!ﾅｲｽﾃｭｰﾐｰﾃｭｰ

欠陥言語なんだよ

>>2
よく言われるがそれは全く本質的な問題じゃない

> 彼らにはホームの強みがあるからね。テヘランやバグダッド、ベイルートで戦うのは簡単じゃないんだ
これはなぁ・・・
リアル少林サッカーになるからなぁ・・・

Jリーグはプレッシャーがなく、っていうのはサポやマスコミが過激じゃないってことか
日本ではどうしようもないキチガイ扱いされてる浦和ですら
外国人選手にとってはサポがたくさん入って優しいし最高って思うぐらいらしいから
海外はマジでヤバイんだろうな

>>2
読み書きじゃないだろ

　納豆ニップ倭猿よ、現実と向き合おう

　俺たち日本人は劣等だ・・・

>>184
上記の通りって書いてるんだが。ｗ
勝手に説明できないことにして印象操作しても何の意味もない。
こんなところにお前ごときに講義する義理も義務も必然性も必要性もないしな。

>>184の例示が恣意的すぎて論外

>>202
就任1年目のスクデットはサッキ　カペッロ　ザッケローニ　アレグリ　のみ

ジャップですら使いこなせてないからな

白人は覚えが悪い感じはするな朝鮮、モンゴルあたりはすぐ覚えるが

母語がイタリア語だから発音はそんなに難しく感じないだろうし
SOVの語順で単語並べとけばそれなりに通じると思うんだが違うのかなあ

まあ通訳が優秀なら別に覚える必要ないんじゃない？

>>217
その通り
ネトウヨはホルホルしてないでジャップが日本語のせいで劣ってる現実と向き合うべき

ID:UYlDHav20
これ、言語とかのスレでよく見かけるやつだな

>>210
いやこのスレではネトウヨが勝ってると思う。
連呼さんは最近余裕ない。

日本で少し英語が使えるところって東京と有名な観光地くらいだろ

>>217
海外からくる客人がほぼ皆が英語を理解できる日本は凄いぞって言ってた

>>221
６年も英語やって日常会話すらできないジャップ（笑）

もうちょっと頑張れよ
同じイタリアのロニー・クインタレッリは日本語上手じゃないか

挨拶覚えるだけで充分好意的になるだろｗ

糞チョン顔真っ赤ワロタwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

>>192の言ってることは、まあ一理あるんじゃないのか。
外来語が翻訳されずに、カタカナでそのまま入ってくるものだから、
アジェンダだのスキームだのよく意味をわかってないまま使われてる言葉が溢れかえってるよね。

>>217
我が民族として同意する
そこには恥ずべきことがある

>>227
んなことないだろ。
片言ならどこでも取りあえず通じる。
いくらとか、どことか、そういう基本的な会話なら、
一応全国あちこちで出来る人はいる。

>>229
100年前の英語が息づく日本の教育ｗ

>>227
ジャップはバカすぎる
しかもその通じるといってるレベルでも海外じゃまったく通じないと判断されるレベルだからな

またホルホルとなくチョンが沸くぞｗ

チョコレート欲しいっていつ使うんだ？
簡単な意思表示の範疇にすら入らないな

ディスイズアペンレベル

在日速報やなここも

>>228
マウスジョブだよホルホルすんなネトウヨ

日本人の日本語をしゃべれる外国人へのリスペクトは異常、、ではなく普通。
やっぱ日本語って他のメジャー言語と比べて難しい気がする。
外人でもない俺がそう判断するのもおかしいんだが

日本語って欠陥言語だろ

チョソはなんでこんなとこまで嫉妬してくんだよ
日本で仕事してる代表監督が日本語覚えるかどうかってだけのスレだぞ

ザック 「シンジラレナーイ」

>>218
>「孤立語」じゃ、「単語並べただけ」じゃ「簡単な意思表示」すらできんよ

何にも説明してないじゃん。
何で日本語は単語を並べただけで簡単な意思表示はできて、
孤立語じゃできないの？

実際海外出ると韓国とか中国で英語が通じることはまず無いぞ
一流ホテルでギリギリって感じ

なんでこのスレで糞ジャップがどうこうとかネトウヨざまあとか言い出すの？関係なくね？
これが最近流行りの連呼リアンっていう人種なの？

This is a Pen.


パチンコの景品を指差して言うのかねぇ。

>>213
漢字が使えなくても日本語ペラペラの人は多いよね。
日本人は英語を学ぶのに『書く』ことで覚えようとする人が多いから、漢字が難しいのを本質的な問題だと感じるんだろう。

鳥の子色と言われても、どんな色か判らんしな
ニホンゴムズカシイネー

>>243
・警官は走りながら逃げる泥棒を追いかけた
・大きい犬と猫

みたいなのは、まあしょうがない。

>>233
問題ではないと思うけどなあ。

>>246
日本語読めるか？
もう一回書いてあるからよく読めよ

上記の通り。
それで不満なら調べろ。
言語学知ってる（笑）んだろ？ｗ
こんなところにお前ごときに講義する義理も義務も必然性も必要性もないしな。

簡単ではないにしろ3年ぐらいまじめにやるとだいたい会話はできるようになる

>>252
、

>>248
ネトウヨ顔真っ赤ｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>244
アイデンティティーがないからな
ないものでもなく、なにものからも阻害される気持ちが君にわかるのか？

>>241
俺は否定したのに向こうにごり押しされたぞ
誇りもてよ 六年やれば体が覚えるんじゃない

>>257
レスありがとうございまするニダよ

>>219
ありがとう。優秀な監督なんだね。
次のワールドカップでは初のベスト８に行けたらいいなあ。

論理的じゃないから

>>248
普通の日本人だよ
ネトウヨこそ韓国語の起源がどうこういいだしてジャップが劣等だということから話題をそらすのをやめたらどうなんだよ

主語がないから意思疎通だけなら簡単じゃね？

>>244
ニュー速は朝鮮との交流板です

我慢しましょう

>>235
指差しとジェスチャー込みだからだろそりゃ
東京は本当に英語だけで割りと不自由なく暮らせるから凄い
といっても23区以外はわからんが

モウリーニョなら1日で覚えるよね

我々小日本人はペニスもスモールで本当に恥ずかしい

サッカースレにレンコリ湧くなよ
嫌われるのが生き甲斐かよ

>>244
今さらすぎるだろ　ν速にいる以上それを享受する精神はもってないと　朝鮮人湧くんだから

>>254
結局出来ないんでしょｗ
生半可な知識で、孤立語がどうのとか偉そうなこと言わない方がいいよｗ

多分、あんたの中途半端な知識だと、「孤立語は語順で意味が決まる」とか思ってるんだろうけど、
英語には前置詞と若干の格変化（人称代名詞）、中国語には介詞があるので、そんなに単純じゃない。

>>263
風邪引くなよ

>>268
何で日本にいるの？

>>273
小日本人だからだよ

落ち着け糞共
俺の脚を舐めろ

>>271
もうかまわない方がいいぞ

ピクシーは日本語リスニングできるのに

>>271
日本語読めないアピールはどうでもいいよ

後半2行はお前の妄想でしかない
俺の脳内をお前ごときが妄想したところで完全に的外れ
妄想も大いに結構だが、こんなところで垂れ流すなよｗ
リアルで妙な事件起こすなよｗ

>>263
お前のレスのどこら辺に普通の日本人を感じろって？

ちなみに愛国心とかある？南朝鮮じゃなくて日本に

>>254
ID:UYlDHav20 の方がお前より詳しそうだけど

俺のほうが知ってるというならちゃんと説明すればいいし相手のほうが知ってると思うなら真摯に聞けばいいと思う

日本語がむつかしいだと？

ダバディはすごいな

>>271
膠着語って日本語だよな？

今のところID:aNXAR0FJ0の負け、ID:UYlDHav20の勝ちだな

孤立語、その典型らしいベトナム語でググってみたが、長文の時はともかく簡単な意思疎通なら出来るんじゃないか？としか思えない

>>280
上記の通り、こんなところで講義する義理も義務も必然性も必要性もないしな。

＞俺のほうが知ってるというならちゃんと説明すればいいし相手のほうが知ってると思うなら

なんだこりゃ
こんな雑魚とこんなところで知識対決してもなｗ
金にもならん
見下してるだけ

寒川神社ってどこだよと思って調べたら納得

ID:aNXAR0FJ0をあんまりいじめるなよ

ケロちゃんよー

もっと頑張れよ

ジーコ「ヒトリデデキター！！！」

難しい日本語は話せるのに簡単な英語が話せない俺って…

勝ち負けとはν速らしいで

>>285
逃げるな

>>284
お前は日本語に訳したもの及び日本語の解説付きで読んでるからな
「簡単な意思疎通」が「チョコレート欲しい」（笑）を指すならそりゃできるだろうなｗ

ID:aNXAR0FJ0が段々かわいそうになってきた

ザックっていい奴だな

>>292
逃げるって何？
お前は何と戦ってんの？
見えない敵でもいるの？

>>285
正に今お前が数人から見下されてるけど
確かに全く義理なんかなく単にお前が見下されてるだけではあるけど

妄想とか間違ってると思うなら罵倒して退散じゃなくて詳しく説明してやりゃ良いのに

>>271
いやもっとかまえ
もうちょっとで勝てるぞ

>>283
そうなんだけど、「膠着語」的な要素は印欧語にもあるし、「屈折語」的要素は日本語にもある。
かなり曖昧な分類なので、現在の言語学ではこういうのは殆ど使われない。

俺はフィリピン人だけどパソコンしてから漢字覚えるようになった
ひらがなとカタカナは似てるから簡単だけど漢字はおかしいだろ

>>297
お前は蚊に見下されて何か思うところあるか？ｗ
俺は蚊を見下してる状況だけど

両者共々餓鬼だからそんなこと期待しても無駄さ

ジローラモに習えばええで

ていうか短い文でも単語並べただけで意味が通じないことも普通にあるだろ
私、彼女、好きだったら私が彼女を好きと彼女が私を好きと私も彼女も好きの三通り有り得るし

>>300
このスレに関係ないが日本語の分類ってウラルアルタイ語族で決着がついてるの？

俺が外国人だったら日本語覚えられる自信ないわ

中国人とかだったら漢字に抵抗ねーからその分楽なのかもしれないけど

義務がない義務化が無い言って
質もから逃げててワロタ

>>301
でもにほんごになれてくると、かんじをつかわないぶんがなんだかよみづらくなるのよ
ひらがなだけでぶんをうつとなんだかへびがのたくったみたいになるね。でもやっぱかんじはむずかしいよ

イチローさんの英語力
http://www.youtube.com/watch?v=ziVg_e1fkJw
にしこりさんの英語力
http://www.dailymotion.com/video/xhpzrv_yyyyyyy_sport

>>302
蚊を見下してるって
思わずカシューナッツぶちまけたわ

蚊を見下すて

>>304
前に通訳候補として名前挙がってたな

単語　並べる　伝わる　簡単

>>306
ついてない。
「日本語系統論の現在」が多分最新の研究だと思うけでも、
やっぱりアルタイ語との関係はわかりましぇーんって感じ。
http://www.amazon.co.jp/dp/490155817X

>>311
その前文及び>>297から読んでみ。
単なる例示なんだが。

イタリア語も相当難しいけどな…
ラテン系話者には簡単なんだろうが

>>309
> でも　にほんごに　なれてくると、かんじを　つかわない　ぶんが　なんだか　よみづらく　なるのよ
> ひらがな　だけで　ぶんを　うつと　なんだか　へびが　のたくった　みたいに　なるね。　でも　やっぱ　かんじは　むずかしいよ

こうしたらマシかな

表意文字使ってる国って日本以外にどっかあんのかなそういえば
中国では感じが表音文字にもなってたよな確か

ザック以外のイタリア人なら
もてるために必死に日本語マスターするだろうけどナ

>>301
フィリピン人ってタガログ語使ってんの？

>>317
アラビア数字は表意文字

>>301
英語に日本語使えるのか
やるじゃん

すげー
さっき見たのは単純なホルホルスレだったのにスレタイ一つでこうも変わるか

カスみたいな言い争いしてんなお前ら
まず何だよこのsage率
どっから湧いてきやがった

>>207
ハングル日本起源説なんて韓国人を馬鹿にできなくなるからやめろ
日本人がやったのは教育を整備して識字率を上げたことだ
ハングル自体を作ったのは朝鮮人の世宗大王だ

>>293
結局ID:UYlDHav20は説明出来るのに、ID:aNXAR0FJ0は何も説明できないんだな
それだけわかればもういいよ


toi：私
thuc pham：食べ物
muon：欲しい、欲する

toi muon thuc pham
thuc pham muon toi
toi thuc pham muon

どう言っても、「私は食べ物が欲しい」って取るとしか思えない

強化委員長の田嶋幸三によると「ジーコはほとんど日本語がわかるが
誤解を生むことを避けるため通訳を通している。政治の世界と同じ」

>>323
もう3年はsageとか突っ込まれない空気だったろ
お前こそ今まで何処に行ってたんだ

俺ですらわからん日本語あるのにイタリア人に簡単に喋られてたまるかよ

韓国語をパクってできたのが日本語だからな。
難しいのも仕方ない

日本語ってそんなに難しいの？
もしかして俺頭いいのかな？

動き方を指示する単語、右左上がれ下がれ
の組み合わせだけでいいだろ

ヨーロッパの連中は冠詞がないと落ち着かないらしいな

sageはデフォ

覚えたい言語のゲームをやれば楽しく覚えられるかもしれないな

>>325
上記の通り、こんなところで講義する義理も義務も必然性も必要性もないしな。

というか、特定の例だけ挙げても無意味。
チョコレート欲しいと私は食べ物が欲しいだけが「簡単な意思表示」に当たるなら正しいが、現実は違うというだけだ。

外国人が話したことを日本語訳すると「〜なんだ」とか「〜よね」
ってなるのは何故なんだい？

>>322
タイトルの重要さはジャンルが何であろうが大切だな

つーか歳とると新しい言葉は覚えるのきつすぎるからな。

諦めたって言う事は習得しようとしてたのかよ

>>314
ほうやっぱついてねーのか
サンクス

話すだけならそんなに難しくはないって聞いたことはある

日本語は言語学的に極めて低レベルな言語だからね
高度に抽象的な概念になるともうそれだけでお手上げ
ジャップに学問は無理

>>335
つまり、15レスも「自分は真実を知ってるんだぜ」とだけひたすら言い続けたかっただけなのか
「簡素な説明もするつもりもないけど、俺は知ってるからお前らを見下す」という立場なわけだな


それ何も知らない人だからｗ
あほじゃねーのｗ何ひとつ知らん癖に知ったかで孤立語とか言っちゃってｗｗ
例の特殊さとか細かいとこ付く癖に例や説明求めたらやりたくないってｗｗｗ
お前は「そっ閉じ」するべき
喋れば喋るほど馬鹿さらしてるぞ

>>342
言語学ってそういう学問じゃないよ
シュールとかチョムスキーくらいしか知らないで言ってるでしょ

>>343
日本語読める？
上記の通り、こんなところでお前ごときに講義する義理も義務も必然性も必要性もない。
その他上記の通り。

日本の人口と経済規模なら英語は必要ない

>>335
ねえねえ孤立語って知ってる？孤立語って知ってる？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
知らないと思うけど孤立語って知ってる？ｗｗｗｗｗｗｗ

とりあえず母音が５つ、子音が発音しやすいのは会話には有利だろうな
欧州はもう少し子音とかやっかいだろ

>>344
シュールって誰だよｗ

蒸気機関車はええな
それでいつまで蒸気ふいてるん？

>>339
来たときに色々リップサービスしちゃったからな……

忍耐や沈黙が美徳とか向こうの感覚じゃ理解できないと思う

>>346
インターネットを除外すればそうかもしれんな。

もう面倒だからネットでの統一言語は英語にしてくれんかな。そうすりゃそのうち自動的に英語が共通語になるだろ。

ピクシーは日本語ペラペラなのにな

>>217
そうだな……俺たち在日日本人は劣等だよな……悔しいよクッソ……

>>349
ソシュールと間違えたんだよ//

ドラガン・ストイコビッチは偉大だ

>>353
それスイス

ドイツ語圏で経済持たせてたのに、ネットのせいで英語できないとドイツ語圏で働けない現状

>>356
素直だな

> Ｊリーグはプレッシャーがなく、スタジアムが満員


え？

適当に金稼いで契約期間終わったら帰るつもりなんだろ

筆記はともかく喋るだけならそんなに難しくないだろ

>>306
横からだけど、ウラル・アルタイ語族説自体がもう放棄されてるよ。

ウラル語族はフィンランド語やハンガリー語を含む語族で、
これは文法も語彙も似てて、祖語（基になった祖先の言語）を再構築するのに成功している。

一方、「アルタイ語族」は、ツングース語派（満州語、エヴェンキ語など）、
モンゴル語派（モンゴル語など）、テュルク語派（トルコ語など）に分けられていた。

しかし、それぞれの「語派」内部の繋がりは明確なものの、
「語派」同士の繋がりが証明できなかった。
致命的なのは、「目」「水」「月」「飲む」「白い」のような基礎語彙にまるで共通性が無いこと。
このため祖語を再構築できず、そもそも無関係なんじゃないかということになった。

今は「アルタイ語派」が解体されて、「ツングース諸語」「モンゴル諸語」「テュルク諸語」となり、
何となく文法や一部の発音が似たグループとして「アルタイ諸語」が設定されるのが普通。
ましてやウラル語族との関連付けなど到底無理で、「ウラル・アルタイ語族」は完全に捨て去られた。

朝鮮語や日本語もアルタイ諸語に含まれるのではという説もあるが、
同様に基礎語彙がまるで違うので証明できない。

日常会話なら単語並べるだけである程度通じるでしょ

英語はな複雑な文章で無ければ
なんとなく意味わかるようになった
アラビア語とロシア語は
パないだろうな

単語　並べる　意味　通じる　簡単　嬉しい。

ザッケローニ、相当アホなんだ

助詞の概念がないからな
ただ発音はイタ語と日本語近いから楽

オドローキモモノーキサンショノーキ

でも、挨拶とありがとう言えればやって行ける。そのへんのコミュ障よりましだろ

ID:aNXAR0FJ0可愛いよID:aNXAR0FJ0
やっぱり女の子は馬鹿の方が可愛い

ID:UYlDHav20の話はもっと聞きたいので日本語の起源について語ってくれても良いぞ

>>325
ベトナム語は知らんが、それ二番目は「食べ物は私を欲しい」みたいになって
意味不明だと思われるんじゃないか。
もちろん文脈で察してもらえるかもしれないけど、数秒「？？？」となりそう。

英語の場合、人称代名詞には格変化が残ってるから単純な比較ができないが、
例えば片言で「Food want Tom」と言ったとしてどこまで通じるんだろうな。

シャチョさん、エッチ

日本語なんて不便で難解で使用人口も少ないローカル言語なんて学ぶ必要なし

>>357
ピクシーの英語ってやたら分かりやすいのは何でなんだぜ？

でも、挨拶とありがとう言えればやって行ける。そのへんのコミュ障よりましだろ

日本語は世界一難しい言語の一つだからな

>>192
確かに独特の気持悪さがあるね

会話やひらがな、カタカナ程度ならいけるだろ

俺たちがイタリア語を習うしかねえな

>>344
チョムスキーって誰だよ
テキトーに書いたけど事実なのかよｗ

>>371
別に言語学専攻じゃないから、そんなに詳しいことしりませーん////

>>372
だから「談話」って書いたんだんよ（>>184）。
談話は、文脈の研究だから。
"me red" では非文でも、

A: I'll bought the blue one. You?
B: Me, red.

なら会話は成立する。

日本人の俺でも理解できない言葉とかあるしなぁ・・・

I've bought だった////

長友が通訳するから問題ない

ジャップは劣等だから覚える気がない

たしか始めのサッカー協会が用意した通訳がダメ過ぎたんだよな
んで、今の通訳は俺ならもっとうまくやれるって一般から志願したんじゃなかったっけ

昔日本に来てたハーフJKははじめ英語:日本語=8:2くらいだったけど、一年たったらほぼ日本語だった
深層心理、昏倒とかはわかんなかったし、漢検4級も落ちてたけどな
あと寝言を日本語でしゃべった時は萌えた

>>あいさつくらいだね
あいつらくさいに見えた

ザックが2chやりはじめたらイヤだから、今のままでいいわ

>>381
「文法を理解する機能は生まれながらに脳にインストールされているのではないか？」と言ってもいる人らしい。
「生まれながらに文法は理解できる」とは言ってないかも。

アルベルト
シューベルト
ベルト
日本三大ベルトな

日本語&中国語は書く事がﾒｲﾝだしな。発音がﾒｲﾝの英語とかｲﾀﾘｱ語は日本語とかと合わないだろう。

>>374
世界6000言語の中で日本語の話者人口は9位ぐらいだぞ？
ネイティブの数で言えばフランス語より上だし、
話者全体の人口でも余裕でドイツ語やイタリア語より上。
ドイツ語やイタリア語も割とローカル言語だし。
言語圏の経済規模で言えば5位前後にはなるだろ。

せやな＝そう＝んだ＝そうですね

Non posso parlare italiano.

戦後のどさくさに改悪された日本語が難しいのは当たり前。

確かに日本語は難しい
俺は日本のバンドが好きでそこから覚えた
歌詞を理解するのは凄く参考になるよってザッケロニに教えてあげて

ヨーロッパの日本語勉強してる友達は皆会話や文法は楽と言ってるな

>>128
日本語が孤立語ということも知らない馬鹿か

は？日本語なんて世界一簡単な言語だろ
俺ですらマスターしてるんだからな。
教えろと言われたら完璧に教える自信もある

ジャップは使う言語までガラパゴス
まさに世界で孤立した劣等種

まぁ年齢的にも

簡単なんだけどなあ日本語。言葉の順序とか気にしなくてもいいし
助詞が特殊ルールなだけでそれさえ覚えればあとは自由。無生物主語くらいかな。気をつけるのは
簡単な部類でしょこんなの

>>399
「孤立語」（「屈折語」「膠着語」「抱合語」と同じ言語の類型）と
「孤立した言語」（同じ系統の言語が他にない言語）を
ごっちゃにしちゃだめだ

>>401
トルコ、韓国、フィンランドも日本とよく似た文法なんだけど
あと英語はそんなに地球語じゃない
通じないとこのが多い

幼稚園児ですら覚えているのにできないザッケローニ

ザック「テレビでも見て日本語でも勉強するか」
　　　　「大阪弁、博多弁、熊本弁、東北、沖縄やジジババが何言ってるのかわからない・・・」
　　　　「ダチョウ倶楽部？こいつらなんで辞めろって言ってるのに押すんだ？」
　　　　「日本語難しすぎﾜﾗﾀ・・・ﾜﾗﾀ」

実際はこうだろうな。
礼儀重視や、好意的解釈重視、悪意的解釈重視のマスコミによって発信している意味が変わってくるのが原因。
言葉の意味が一定感覚でもないし不特定多数と常に日本語のみで会話でもしない限り覚えるのが難しい。

日本語レベルA
もう恋なんてしないなんて言わないよ絶対。外国人は憤死だな。

最近妙に多いが、ホルホルは朝鮮人を嘲笑するために使ってたからな
今は転じて自虐ネタって事を忘れんなよ

外人の相撲取りはみんな日本語しゃべる

こいつはやる気がないだけ

外人からしたら音読み訓読みなんて死ねよレベルの複雑さじゃねぇの？

複雑というのは嘘
ヨーロッパ言語から遠いというだけ
例えば韓国人なら英語より日本語のが簡単なはず

スタジアムが満員なのは天皇杯の決勝くらいだろ

まぁ日本人から見ても明らかに他の外国語より難しいのが分かるしなw

簡潔かつ正確に意志を伝えることのできる言語が優秀
ジャップ語はあいまいで無駄に複雑だから糞言語

日本語話せる外人なんて腐るほどいるんだから最初から覚える気がないだけだろ

>>13
失礼だと思ってることはやらないよな普通
普通じゃないお前は在パニーズのビチグソ

発音は世界で最も単純で簡単な部類
（っ、ん、除きすべて母音で終わる開音節かつ音節も100前後しかない）
表記は世界で最も複雑かつ難解な部類
（一般的な新聞を読むレベルでもかなりの修練が必要）

結局のところ難しくもなく簡単でもなくフツー

>>196
外人だとファフィフゥフェフォになるな

日本語があいまいなのは他言語を話す連中との交流が極端に少なかったからだろうな
逆に英語は交流が多かったから簡潔になったんだろ

>>412
いや、複雑は複雑だろ。ネイティブだから、その複雑さに気づいてないだけ。

「聞かれたくなかったんだよね」

↑日本人なら一瞬で理解できるけど、実はものすごい複雑な構造。

日本人が英語苦手な理由の一つは日本語が優秀すぎるからっていうの読んだことあるわ
どんな学術的、専門的な用語も日本語では漢字カタカナを駆使して表現できちゃう
ところが他の言語ではそうはいかないらしい

ｲﾗｲﾗ　　　＿＿＿
　　　　；；／　　 ノ（ ＼； 　ﾌｧﾋﾞｮｰﾝ
　 　 ；／　 _ノ 三ヽ､._ ＼；　　　
　 ；／ノ（.＼三∪.／　　　＼；　　ﾎﾙﾎﾙﾎﾙｗｗｗ　　・・っと・・
..；<　⌒Y　（__人__）　ノ（ ...　>.； 　
　...；＼u｜.. |++++| 　ｲ.. ／；＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
　　..；ノ　　　⌒⌒　　　　 ＼| |　　　　　　　　　　　　　|
.　／´　　ﾈﾄｳﾖ連呼ﾁｮﾝ 　.| |　　　　　　　　　　　　　|
　|　　　　ｌ　　　　　　　　　　 | |　　　　　　　　　　　　　|
　ヽ　　　 -一ー_~､⌒)^),-､.|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿|
　　ヽ ＿＿＿＿,ノγ⌒ヽ)ニニニニ　＿|_|＿_|＿　

>>400
「は」と「が」の違いは？
「あれが欲しい」では何で「を」じゃなく「が」が使えるの？

こんなスレでも連呼リアンわいてるのか。
いい加減他人の迷惑かんがえろや

日本語が難しいと言われて喜ぶ気持ちはちょっとわからない。
でもドイツ人もドイツ語が難しいといわれると嬉しいらしい。

相手との関係や場面だけでなく自分のキャラまで考慮して
一人称や二人称を選択しなくてはならないという点だけは日本語は確実に不便だわｗ
IとYOUを使っとけばいいラテン系はその点非常に楽。

わしは声が小さいからよく　え？って聞き返される

>>271
専門なのは良くわかった

>>424
あれは欲しい→あれは欲しい（けど他のものは欲しくない）
あれが欲しい→あれが欲しい（ということだけで他のものが欲しくないかどうかの意味は含まれない）

>>422
＞学術的、専門的な用語も日本語では漢字カタカナを駆使して表現できちゃう

ＩＴ関係の用語は、カタカナ多すぎで分かりにくいが

聞かれたくなかったんだよね

kik- 語幹
-are- 受身の助動詞
-taku- 希望の助動詞
-na- 否定の形容詞
-katta- 過去の助動詞
-n- 準体助詞「の」の撥音便
-da- 過去の助動詞
-yo- 終助詞
-ne- 終助詞

やっぱり複雑だと思うけどな。
こういう文を言われると、外人はちょっと考えてしまうらしい。

> 日本サッカーやセリエＡについて語った
セリエＡのこともここに書け

まあ日本人の俺でさえ日本語使いこなせないし、外国人には難しいだろ

>>415
朝鮮語は世界一優秀な言語だよな

夜露死苦←こういう言葉が使える珍走団は外人からみたらすげー頭いい集団に見えるのか

あいさつみたいなのだったら定型文だから簡単だろうけどちょっと混みいったらきつそうだよな日本語
英語は文法と単語で何とかいけそう

どっちにしても単語とちょっとの助動詞みたいなの覚えてたら意志だけはどんな言語でも伝わりそうだけど実際どうなんだろうな

物にまで性別のある言語は本当に混乱する
日本語は主語を言わなくてよかったり楽じゃないか

ジャップが嫌いだからそもそも覚える気がないんだろ
ジーコなんて日本に長いこといたのにいつまで経っても覚えなかったし

>>432
日本人の感覚で言うと「聞かれたく」「なかった」「ん」「だよね」としか分割してないけどな

まあ留学生とは年齢違うしな仕方ない

なんで日本語は複雑って言われるとホルホルする人が居るんだろう？
別に誇らしいことでもなんでもないぞ

アルシンドくらい堪能になるべき

>>442
だよな
俺が英語を喋れない理由がわからなくなるもん
日本語が複雑だって言われると

>>432
区切り方がところどころ間違ってる

kik-a-re-tak-u-nak-ar-ta-n-da-yo-ne
分けるならこうだな。

ちなみにハングルは単に音節に分けるだけじゃなく、
ちょうどこんな感じに分けてから音節に分けるので
結構ややこしいしネイティブでも間違えることがあるらしい。

>>53
韓国に負けるのは当然だけど中国にも負けててわろた

>>432
>-da- 過去の助動詞

訂正。断定の助動詞だった。

まあ、実際の日本語教育の現場では、こんなに分割して教えてるわけじゃないけど。

>>432
daは断定違うん

>>442
欧米人はアフリカの言語と自分らの言語を比べて俺らの言語の方が複雑だぜ
とか言って喜んでたしどこの国でも一緒や

英語話すアメリカ人だって本当は互いの話す内容理解してないんだろ

話し手の雰囲気や勢いで会話してんだべ？

中国は英語通じないっていうけど
俺片田舎で迷った時たしかに誰も英語を流暢に喋れはしなかったのはそうだけど
それなりには単語とかあいさつとか通じたし簡単な言葉も使ってたぞ
明らかに貧しそうな高校生くらいの人が「follow me」とか割と場面場面でポンポン言ってた
日本の高校生とか文法の勉強はしててもいきなり「follow me」とかいえないだろ多分どんなに簡単な言葉でもさ

中国語やアラビア語よりは簡単だろうが！諦めんな！

イタリア人も日本人ほどではないけど英語下手だよね
ヨーロッパでは最低レベル

正確な日本語を喋ろうとおもったら難しいけど
単語を並べただけでも通じるからな
簡単といえば簡単

KPOPやチョンタレの
日本語習得の早さは何なのか

モウリーニョなら覚えんのかな

ドイツ語の方が難しいって、日本語かなり喋れるドイツ人が言ってたな

>>455
あいつらには後が無い。ザックは腰掛けのつもりもあるんじゃない？

>>457
ドイツ語は難しいというより厳密なんだ。
ドイツ語をマスターすれば、簡易な英語のシンタックスがよくわかるようになる。
俺は挫折したが…

こんな耳障りな言語は覚えないほうがいい

朝鮮人でもしゃべってる日本語を しゃべるのを諦めるとは、朝鮮人以下の脳みそってことか。

大丈夫か？こんな朝鮮人以下の脳みそのイタリア人が日本の総指揮を取ってて？

>>460
おまえ朝鮮人だろ
きもちわりーな

>>460
お前は英語以外の外国語一人前にできるのかよ。

>>398
アメリカ合衆国って出てるけど、どうせ大阪のアメリカ村とかなんだろ？

>>342
日本で生まれた抽象的な概念を英語に直せなかったら
英語の敗北でいいの？

アジア人のが日本語覚えるのが上手い気がする

>>181
こいつは高卒

翼とか日向君も英語やスペイン後ペラペラなの？

>>466
お前中卒

>「Ｊリーグはプレッシャーがなく、スタジアムが満員で

え？満員？イタリアじゃあれが満員に見えるほどセリエが酷いのか

単語並べりゃ意味は通じるのにな
英語とかと違って

>>99
中田は高校生の頃からイタリア語勉強してたんじゃなかったの

>>455
それほど似てるって事だよ

ID:aNXAR0FJ0みたいに上っ面の知識しか持っていないと
簡単な説明すらできず恥をかく事になる
詳しくは分からないと言えば済むだけなのにな
いい反面教師

>>52
お前それしか言わないな

おいザックのwiki編集したやつｗｗ写真イケメンにすんなｗ

ジャップジャップ言う奴はみんな1回しか書き込まないよな

なんで？

抽象概念を得たのは漢語のおかげでしょう
多分純粋にやると白樺派みたいになっちゃう
またはあいだみつおとか

>>454
そんなのどこの言語でも一緒だっつーの
ちょっと複雑な文章を話そうとすると、いきなり難しくなるのが言語だ

Fus 　Ro 　Dah
力 　均衡　圧力

>>277
ピクシーは日本語しゃべれるよ
公の場でわざとしゃべらないけど
あの人、日本人になりたいんだから

>>455
国民レベルで海賊版に慣れ親しんでるからじゃないの
ある意味必須言語

喋るだけなら日本語簡単なんだけどね
アジア系の連中だと、半年くらいで
結構ペラペラ喋ってるやついるし
読み書き大変なのは認める

>>99
中田姐さんは日伊英西露葡仏語がしゃべれるからな

英語の「go」→「went」の方がわけわからん

単語並べるだけのカタコトでも通じるけどな

日本語は読み書きはトップレベルに難しいと思うが
日常会話なら楽勝だろう

母音が五個しかないから、日本人が英語しゃべるときみたいに
発語自体が練習必要ってことはあり得ない

話し言葉だけなら日本語は簡単な部類にはいるだろう

の、が、を、に、とかの助詞があるから
英語と違って語順がかなり自由だからな
用件伝えるのは簡単だよ

イタリア語とかスペイン語ちょっと勉強するだけでもネイティブに「発音いいね」って言われるよ。
巻き舌できなきゃ無理だけど

平仮名と片仮名は外人でも直ぐに覚えるよね

ネトウヨ連呼厨は在日民団
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1321011444/41

まぁ同じ発音の言葉に複数の意味があったりするしな。

>>485
単語 並べる カタコト 通じる

レディース＆ジェントル面達

副詞多過ぎじゃね？

甘え

日本語は意外と簡単

イタリア人は女がらみじゃないと本気出さないからね

言葉がそのままの意味をしない国だからな、難しいよ

前、やけに詳しい人がチョン語と日本語は言語が別れてかなり古いと
言ってたな、2000〜3000年以上は前云々と

余裕なんだけど

>>486
母音が5個といえるかは微妙だと思うんだが。
例えば、キャットのキャは日本人はky+あと捉えるが、k+æとも捉えられんじゃないの？
結局、どう分類するかの違いだと思う。

愛人作ればすぐマスターするよねw
時代的に難しいけど

単純にザックの歳で新しい言葉覚えるのは大変だってことだろう

日本に二十年以上いるアマラオのブログ見た時は衝撃うけた
内容の１割も理解出来なかった
喋りはペラペラなのに

>>502
おネエ言葉にならなければいいね。
今時男女で言葉に差なんてほとんどないし、大丈夫か。

>>504
理解できるだろ
http://amaral.blog.players.tv/

きのうのしあいみにいったです。。１たい２　fc東京　まけたです。。くやしいでした
選手のみんなさんさいごまでがんばったです。。。つずけてください。。J１めざしてJ２ゆうしょうしましょう。。。

今月の１９日岐阜県でトーナメントやったです。。いつかかんずっとしあいをした。。たいへんでした。。
選手のみんなのちからとけんきようもゆうしょうした。。みんなさんのかげで、ありがとうございました

かまくらbeachでともだちとバーベキューした。。たのしかったです

おんじゅくbeachでバーベキューしいた。。たのしかったです。。

日本語は敬語・方言まで突き詰めようとすると難解だが

意志の伝達のみに限れば至って単純で簡単だそうだ

>>506
きっと時折ある英文の方が理解出来なかったんだろ

ふつうに浴衣とか似合いそうなんだよね。ザック。

ヨーロッパ人力士で一番語学力のアル琴欧州でもブログは

きょう　にくたべた☆
おいしかた☆

促音は最近「おいしかった」になってるけれどな

通訳はトリノのユース出身だっけ

複雑ってか言語体系がヨーロッパ諸語とはちがいすぎるんだよな

日本語の"はい"って
I agree とか It's ture とかって感覚でいいの？

言語学宮城さんに会いたくなるスレ、だがコミケのために俺は寝る

>>53
59位はどこよ

サッカーに集中してくれればうれしいわ

>>205 もし広東語が共通語だったら大変だな。
香港を例にすれば北京語と違い声調は6声で漢字も難しい繁体字だしな。

>>38
うわぁ‥
ラグビーのことなんもしらねぇやつめ

アフリカからきた相撲取りが数週間で普通な撥音で日本語しゃべってたぞ

これって日本人が英語とか欧州の言語学ぶときにもいえるよね

英語圏の人からすると
日本語は聞いたり話したりは簡単だけど
書いたり読んだりはマジ異次元らしい

まあそりゃそうだな。

日本語と韓国語はＳＯＶ型なのに
中国語は英語と同じＳＶＯ型なんだよね。
同じ文化圏のはずなのに不思議だね。

日本語は喋れない方がいいと思うな日本語喋ると身内意識でてきて内弁慶の日本人を知る事になる
まだ外人様扱いされる内が華

>>301
漢字からひらがなとカタカナが生まれたからしょうがない

英語はまず最初の導入として26種類の文字を覚えれば、後はそれを組み合わせるだけで意味を持つけど
日本語は平仮名だけじゃなく漢字も覚えて組み合わせなきゃいけないからそりゃ難しいよな
日本語っていうか漢字の種類が多すぎる

日本語だと、同じ言葉なのに発音で全く別の意味になったりするけど、
海外の言語と比較した場合こういうのはめずらしいんだろうか。

>>526
英語だと同じ単語発音で別の意味なったりするじゃん
Blackとかさ

>>526
英語もあるよ。発音する時苦労する

日本人からすると
救急が「First aid」で車が「car」なのに
救急車が「ambulance」になる英単語のほうが訳分からん。

>>525
ひらがなだけだと日本人でもわかんないしな
漢字必須

あの通訳ってデルピエロとマブダチなんだよな

言語の習得は20代までじゃないと無理

日本人自身も日本語使いこなせてないからな

英語は基本的な生活語彙とラテン語由来の語彙を分けて覚えたほうがいい

>>455
残念ながら日本語と朝鮮語が似てるせい

>>529
その例も、日本語でも似たような変化が起きてるだろ。
文字だと漢字で隠れてるけど、「きゅうきゅう」と「くるま」が、「きゅうきゅう|しゃ」になってる。
同じ表記なのに、「くるま」が「しゃ」になってて、しかも「しゃ」は単独では意味をなさない。

日本語はこういう例が多い。単独だと訓読みで、熟語になると音読み。
しかも音読みは異常に同音のものが多くて、漢字の助けがないとどの意味か確定するのが難しい。

日本語は高級語彙に古典中国語が被さってるし、英語は古フランス語やラテン語が被さってる。

すいませんとあと必要な単語さえ覚えりゃ何とかなるのに

アニメや漫画が好きじゃないなら無理に覚える必要は無い言語だろｗ
表現力は抜群だと思うが

通訳の兄ちゃんが好み

>>499
もっと前だ。日本語と朝鮮語は基礎語彙が全く似ていない。
漢字語が（中国製・日本製問わず）大量に入ったので、辞書に載ってる語の6〜7割ぐらいは似てるが、
そういう「共通の外来語」を除いた固有語になると、似た単語がほとんど見つからない。
もし元が同じ言語だったとしても、そういう状態になるには6000〜7000年はかかる。

ようやく片言話せるようになったら、インディアンみたいとか言われるからな

>>526
中国語も母と馬の発音が似てるからよくネタにされるが

外人から見れば日本語の
鳥、鳥居、通り、なんかこんがらがるらしいw
そんなの明確に違うじゃねえか
って思うんだけどな。

日本語の読み書きの難解さは文章を逆にするとよく分かる
とてもじゃないが習得出来る気がしない

要するに「黄色い猿の言葉なんか無理して覚えてもこの先で役に立たねーからなw」って言われてんだろ

じゃあジローラモはどうやって覚えたのよ、スケベパワー？

>>544
ちゃんとした通訳がいて日本語が複雑で覚えるのあきらめたって書いてるだろ
変な妄想は半島の中だけでしてくれ

「にっぽんだいすき」だけ覚えてればよくしてもらえる

日本人にはなれそうも無いな

>>542
母音の長さを区別する言語は意外と少ない。ましてや、子音の長さを区別する言語はかなり限られる。
そして、高低アクセントを持たない言語も多い。
だから、「来て」「聞いて」「切って」「切手」を互いに区別するのに苦労する人が多い。

英語も母音の長さを区別しているわけではない。
例えば「bit」と「beat」の違いを、日本人は母音の長さだと思っているが、実は発音が違う。
日本人が「長母音」だと思っているのは「緊張母音」、「短母音」だと思っているのは「弛緩母音」と呼ばれるべきもの。
「bit」「beat」「bid」「bead」の母音部分の長さは、「beat=bead>bit=bid」ではなく、「bead>bid>beat>bit」だという事実もある。

発音は易しいんでないのか？日本語は

ジャップなんて英語もろくにできないバカ民族ですから

挨拶と褒めるときの言葉さえ覚えとけば大丈夫

しかしさ英語をイタリア人が使えるのに
日本人が使えないのは教育おかしいんじゃないの？
英語とイタリア語は似てるの？

>>553
日本語と比べりゃ英語とイタリア語なんて兄弟のように似てるだろ。
語尾が違うだけの同じ単語がいくらでもある。

韓国のアイドルとかすごいなKARAとか
日本語上手に話してるし
ふつうに多言語しゃべれるのはかしこい証拠だ（´・ω・｀）

もう言葉の違いとか面倒だから最強の言語をこれから作って普及させようぜ
英語圏はだまらせよう

大体の人は覚える必要性を感じないってのが覚えられない最大の理由だ

>>549
それは陶器を投棄する時、突起に気を付けて

がわからないって事か？

あきらめたらそこで試合終了ですよ？

>>558
そう。「陶器・投棄」「突起」「時」「トーキー」などを区別するのは大部分の言語の話し手にとって難しい。

英語が一番簡単な言語なんだろ？

>>560
逆に言うと、大部分の言語は
その部分が多少アバウトでも通じるって事かなあ？

>>562
んなもん文脈判断でいけるだろ

カズがマスターしていたのは驚いた

英語が難しい理由は発音が難しくて何言ってるのかサッパリ聞き取れない＆通じないのが原因だと思う。
読み書きは他の言語より法則が少なくて簡単に思える。

ダチョウ倶楽部の絶対押すなよ！のニュアンスを理解するのは難しかったりするのかね

発音に関して言えば
あ行の、いえ、と
や行の、いえ、は昔は明確に区別してたみたいだから
多少は簡単になってんだろ日本語は

話すのは簡単で助詞が難しい位だと言ってたぞ
ワタシ、サッカー、スキ
カレー、タベタイ
くらい覚えたら普通にやってけるだろ

読み書きに関してはマジで基地外言語だろ

英語は位置によって主語述語目的語がある程度きまるからな
にほんごは助詞をくっつければ順番ばらばらでもいける

>>207
ネトウヨはこういう事言うから馬鹿にされるんだよ

たしか漢文ならったときも置き字って言葉にすごい違和感をおぼえたな
あれは前置詞みたいなもんだろと

「は」とか「が」とか「の」とか「を」とか「に」とか
確かに外人さんにはちょっと辛いだろうな。

>>555
きっしょ

日本語の言語としての完成度はどんなんだろうな？
男性女性名詞がある国よかマシだと思ってるが

>>575
いいたいこと言えればそんでいいんじゃね
言語の優劣つける意味はない
第二言語として習得の難しさに違いはあるけどね

歳を取ったらもう語学習得は厳しいよ。
30歳超えたら厳しいね。

>>571
チョンマスゴミが言ったことだろ
ネトウヨ連呼ばっかしてるから嫌われるんだよ

オシムは日本語喋れたの？
元数学者だから頭はめちゃくちゃいいだろ

>>571
チョンは世界中から馬鹿にされているけどね

>>565
まあそれはあるかもな
英語の映画を字幕も英語で見るのが俺は一番勉強になったわ
でもそもそも興味がないとどんなに勉強しても覚えられんと思うけどな

オフシーズン中は相撲部屋に入れておけ

なんでチョンとかネトウヨとか出てくんの？
お前ら頭おかしいぞ

これはしょうがない

私だけで一体何通りの言葉があるんだよ･･･

外人も、私のことを自分の名前で言うって人いるのかな

ローラとか言うくそ頭悪そうな外人でもしゃべれるくらいだから簡単だろう日本語なんて

会話全部覚えなくてもゲーム中の指示単語だけ覚えればいいんじゃね

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%B9%E3%82%AF%E8%AA%9E

実はヨーロッパ人にとってバスク語の方が極端に難しい

>>567
「ず」と「づ」、「じ」と「ぢ」は高知では幕末まで区別してたな

日本語は同音異義語があまりにも多い
発音で判断するしかないが外人には無理だろう

爺さんだからしょうがねーだろチーム強く出来れば問題ない

日本語でお笑いやってるパックンの凄さたるや

うはｗｗｗ日本人凄すぎワロタｗｗｗｗｗ

「こんにちは」「ありがとう」「おつかれさま」
「ナイスプレイ」「ケンゴウ！！！」
これで何とかなると思う。

恥ずかしい語学家(笑)がいると聞いて

日本語って超簡単やん

平仮名片仮名漢字全部で4000くらい覚えたら終わりだろ

英単語なんてありえないほどあるし、発音難しいし、文法もややこしい

正直、日本語は世界一簡単な言語だと思うな

イタ公には無理だろ日本語覚えるのは

日本語は話すだけなら簡単って外人が言ってた
ロシア語とかのほうが無理ゲーらしい