【TBS】北京の北朝鮮大使館、反旗掲げる 遂に謀反が始まったか・・・
1 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県):
北京の北朝鮮大使館、反旗掲げる
いわば北朝鮮にとっての後ろ盾、そして影響を与える国といわれる中国からの報告です。
北京にあります北朝鮮大使館では、5、6分前に大使館に掲げられていた北朝鮮の国旗が反旗になりました。
キム・ジョンイル総書記の死去が発表された午前11時の地点では、
国旗は通常どおり掲げられていたのですけれども、5分ほど前に反旗になりました。
大使館の周辺では、この知らせを聞いてでしょうか、涙を見せる人もいたそうです。
大使館では車や人が続々と入っていきます。中から出てくる人に聞いていますと、
逆に、なにがあったのですかと聞いてくる人がいるなど、少し混乱した様子も伺えます。
中国国営の新華社通信も、現地時間の午前11時すぎに
キム・ジョンイル総書記の死去を伝えています。
(19日12:52)
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4906362.html
2 :
名無しさん@涙目です。(東日本):2011/12/19(月) 14:52:48.46 ID:SjtEJa2A0
反旗 半旗
3 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 14:53:04.69 ID:W7u1IvoK0
?
と思ったら半旗でなく反旗かワロタ
半旗
>逆に、なにがあったのですかと聞いてくる人がいるなど、少し混乱した様子も伺えます。
そりゃびっくりだわな
6 :
名無しさん@涙目です。(東京都):2011/12/19(月) 14:54:03.67 ID:stbR+oAX0
www
7 :
名無しさん@涙目です。(アメリカ合衆国):2011/12/19(月) 14:54:20.27 ID:ou76lybe0
あの映像からこの訳をまじで書いちゃうTBS凄いっす
あんまおもろないスレタイばっかやね・・・
9 :
名無しさん@涙目です。(東京都):2011/12/19(月) 14:54:35.07 ID:42bLCvPq0
反旗って、謀反かよw
10 :
名無しさん@涙目です。(東京都):2011/12/19(月) 14:54:44.46 ID:y+R20uAy0
北の中でさらに南北の内戦勃発か?
11 :
名無しさん@涙目です。(北海道):2011/12/19(月) 14:54:48.01 ID:Aywlbfap0
やべぇじゃんこれ
> 大使館では車や人が続々と入っていきます。中から出てくる人に聞いていますと、
> 逆に、なにがあったのですかと聞いてくる人がいるなど、少し混乱した様子も伺えます。
そらそうだ
13 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 14:55:24.01 ID:De75SIyi0
?
こんな間違いあり得ないだろ
これ打ち込んだ奴はバイトかよ
とうとう反旗が翻ったか。
朝鮮総連も反旗を翻すのか
TBSワロタ
18 :
名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/12/19(月) 14:56:08.54 ID:CxOyJwjF0
こういうのTwitterの子たち好きなんだね
19 :
名無しさん@涙目です。(九州地方):2011/12/19(月) 14:56:10.29 ID:5fXAM23ZO
クーデターか
20 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 14:56:20.15 ID:EOvTyFxZ0
漢字が違う漢字が
21 :
名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/12/19(月) 14:56:23.83 ID:2/UcqvYi0
流石TBSwww
22 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 14:56:36.34 ID:N6um5aY80
これミスっちゃイカンだろw
クーデターか!
民主党本部に早々に半旗が上がってるというウワサがあるが・・・
セシウムさんレベルの間違いだろこれ
26 :
名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/12/19(月) 14:56:57.20 ID:9RslYqYB0
謀反でござる
北朝鮮の横暴にがまんできなかった中国の民衆が立ち上がった
28 :
名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/12/19(月) 14:57:18.75 ID:19ja4JN30
これ書いたやつ頭悪すぎw
29 :
名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/12/19(月) 14:57:21.96 ID:mYy0VPfNP
TBSだから外人が記事書いてるんだろ
30 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 14:57:34.65 ID:3CMgIqpF0
反旗と半旗の区別もつかないとかどれだけ低学歴だよ
これ変換ミスってレベルじゃねえな
>>1の本文中に3回も出てくるし
32 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 14:58:03.50 ID:Kcr+WEiT0
TBSって中卒でも雇ってくれるの?
33 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/12/19(月) 14:58:13.56 ID:uhD+slx30
なにいってんだこいつ
ガチだw
TBS中卒かよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
半期に一回の叛旗
スレタイ詐欺だと思ったらマジだったw
日本人なら「半旗」なんて実物みたら漢字間違わんだろうに。
39 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/12/19(月) 14:59:18.05 ID:SOV/CN3I0
半旗の間違いか
残念
うわあ
41 :
名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/12/19(月) 14:59:35.99 ID:29AiW8Jv0
汚名挽回レベルのアホっぷりだな
42 :
名無しさん@涙目です。(山陽地方):2011/12/19(月) 14:59:42.06 ID:WaKdKq8nO
びっくりした
43 :
名無しさん@涙目です。(茸):2011/12/19(月) 14:59:53.73 ID:vra/XeHi0
( ´゚д゚`)アチャー
44 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/12/19(月) 14:59:55.10 ID:0dBZcHpP0
ワロタw
45 :
名無しさん@涙目です。(茸):2011/12/19(月) 15:00:03.83 ID:zNavtTDh0
裏返ったぁぁッ
46 :
名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/12/19(月) 15:00:06.58 ID:z6rop5Hn0
中卒?
47 :
名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/12/19(月) 15:00:16.95 ID:6bj9Ckv+0
>中から出てくる人に聞いていますと、逆に、なにがあったのですかと聞いてくる人がいるなど、
>少し混乱した様子も伺えます。
反旗掲げられたらそうなるよなww
え?まさか戦争?
50 :
名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/12/19(月) 15:00:57.26 ID:sEfy97pk0
これは誤字じゃすまないぞ。
完全に誤報。放送事故。
反旗って旗見てみたい
52 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:01:03.66 ID:W7u1IvoK0
北朝鮮大使館始まったな(反逆が)
53 :
名無しさん@涙目です。(関西・東海):2011/12/19(月) 15:01:19.90 ID:3x2S7i8YO
半旗?叛旗?反起?
54 :
名無しさん@涙目です。(関東地方):2011/12/19(月) 15:01:22.78 ID:6SalsxgqO
これは酷い
韓旗じゃね?
56 :
名無しさん@涙目です。(北海道):2011/12/19(月) 15:01:32.63 ID:9LT1UnLG0
これはやっちゃダメな間違いだろ…バイトが記事書いてんのか
57 :
名無しさん@涙目です。(島根県):2011/12/19(月) 15:01:56.76 ID:OSj0IY0L0
これは恥ずかしい、朝鮮人にタイプさせるなTBSよ
58 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/12/19(月) 15:02:01.04 ID:n1Tu+8g70
この記事を見て内戦が。。
59 :
名無しさん@涙目です。(東京都):2011/12/19(月) 15:02:10.09 ID:Aem/yzqe0
スレタイ捏造かと思ったらソスwww
60 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:02:15.58 ID:rH+B/aJqO
おいおい三国志か
びっくりしたww誤字だったかwww
反旗www
62 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:02:30.89 ID:KvoWHFdgO
>>41 汚名挽回は日本語として正しいんだが?
日本語の使い方が分からない朝鮮人は、国に帰って大好きな金正日に花でも供えてこいよw
奇跡のカーニバル
67 :
名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/12/19(月) 15:03:25.71 ID:p3MzoZRF0
68 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 15:03:37.13 ID:xtUvVQjA0
おいこれマジで戦争だろ…
やっべーわ、まじやべー
69 :
名無しさん@涙目です。(北海道):2011/12/19(月) 15:03:41.88 ID:xPe6TR8Q0
これ記事を書いてる奴は日本人じゃねーだろ
70 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 15:03:58.41 ID:15Oo7+rk0
71 :
名無しさん@涙目です。(関東地方):2011/12/19(月) 15:04:04.92 ID:MSX7zeT8O
文章校正しないの?
72 :
名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/12/19(月) 15:04:14.20 ID:29AiW8Jv0
73 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 15:04:18.23 ID:cfawCHde0
この記事書いた奴が日本人じゃないんだろう
意味がわからないんだが
北朝鮮大使館が中国に帰属するってことじゃね?
反旗?半旗じゃないのか?
78 :
名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/12/19(月) 15:04:55.81 ID:gBtjeCK00
戦争キターw
79 :
名無しさん@涙目です。(九州地方):2011/12/19(月) 15:05:05.66 ID:JMHOLR5ZO
大使館の武力とかあんのかよwとか思ってワクワクしたのに。
謀反だーっ!w
>>1 今日昼過ぎ、新橋駅前で、
異例の街頭演説予定だった、
野田首相が、
金正日総書記急死により来ないのを
街宣車上から広告していた
民主党関係者が、
「野田首相の街頭演説は、
韓国の金正日総書記が、急死とのニュースが入ったため、中止とさせて、、、」といって
あわてて訂正してたぞ。
ウェブにアップする前に上司がちゃんと見るはずだよね
83 :
名無しさん@涙目です。(庭):2011/12/19(月) 15:05:25.40 ID:qHR/Bc1w0
記者アホすぎ
84 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:05:30.74 ID:rH7M89I00
次男の亡命政権か
85 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:05:34.85 ID:KvoWHFdgO
86 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 15:05:36.76 ID:Kcr+WEiT0
87 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 15:05:48.19 ID:xtUvVQjA0
さっさと訂正しないと大問題だろw
俺は電話しないけど
88 :
名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/12/19(月) 15:05:54.96 ID:uMkPCTNy0
日本語不自由な人か
89 :
名無しさん@涙目です。(栃木県):2011/12/19(月) 15:05:56.85 ID:SQCOrB2A0
反旗ってすげえ直接的だな
90 :
名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/12/19(月) 15:06:35.03 ID:sEfy97pk0
漢字の読めない朝鮮人らしい間違いだな。
日本人中国人ならこの間違いはありえない。
91 :
名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/12/19(月) 15:06:38.88 ID:29AiW8Jv0
>>85 人気者だな
もういいだろくどくなるとウザくなる
92 :
名無しさん@涙目です。(関西・北陸):2011/12/19(月) 15:06:39.93 ID:s/10oYjVO
治安維持の名目で中国人民解放軍が進駐するんだろう
どうせ韓国語では
半と反が同じ字なんだろ
94 :
名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/12/19(月) 15:06:50.27 ID:0QKLNhVL0
こんな奴らが麻生を叩いていたのかと思うと笑えるな
反旗をひるがえした
96 :
名無しさん@涙目です。(関西・東海):2011/12/19(月) 15:07:10.88 ID:lUmybB7BO
正男さまのご出陣ー
97 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:07:24.26 ID:KvoWHFdgO
おいおい、挽回の意味や用法も知らない馬鹿がこんなに多いのかよ
流石に笑えないぞ
よくそんな知能で生きていけるな
マジで朝鮮人なの?
そろそろ訂正しないと本気でヤバいぞTBSw
TBSは反旗と半旗の違いもわからんのか
こりゃ内部崩壊か
101 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 15:08:29.87 ID:Kcr+WEiT0
102 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 15:08:33.08 ID:3CMgIqpF0
>>97 釣れないからって必死になるのはかっこ悪いですよ
103 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/12/19(月) 15:08:38.37 ID:0dBZcHpP0
>>97 単純に熟語として間違ってんだからどうでもいいけどな
104 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:08:57.46 ID:7/2lbJf+0
びっくりした宣戦布告したのかとオモタ
いくらなんでもこりゃひでーなwww
107 :
名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/12/19(月) 15:09:41.23 ID:nc8qEuqu0
何があったのか聞きたいのはこっちだ
108 :
名無しさん@涙目です。(静岡県):2011/12/19(月) 15:09:44.06 ID:3o/zMhG90
北朝鮮式は半乳だろ。
109 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/12/19(月) 15:09:58.76 ID:4JdOoCe90
日本語が不自由
110 :
名無しさん@涙目です。(東日本):2011/12/19(月) 15:10:07.65 ID:zc234H2X0
反旗と半旗の違いわからないとか・・そのレベルの教養でいいのかよTBS
TBSの記者致命的な勘違いだなw
>>98 もしかしたら、TBSが意図的に煽っているのではないだろうか
対象が不明だけどw
113 :
名無しさん@涙目です。(茸):2011/12/19(月) 15:10:14.28 ID:8gQcmGW+0
>>1 兵庫はパンチョッパリじゃないか!いい加減に死ね
114 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 15:10:26.04 ID:AI4o2/A60
どうでもいい文のミスタイプならまだしも要旨が間違いとかワロス
追悼番組終わったと思ったら、チョン流スターの復興支援イベントのニュースしてる 関西テレビ
116 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:11:38.80 ID:KvoWHFdgO
>>101-102 挽回という言葉には、「○○になる前の状態を取り戻す」という意味もあるの
つまり、汚名挽回は「汚名を着る前の状態を取り戻す」という意味になって日本語として正しいんだよ
間違ってるのは、名誉返上の方
分かったか、小学生
118 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 15:12:06.36 ID:cfawCHde0
119 :
名無しさん@涙目です。(京都府):2011/12/19(月) 15:12:28.54 ID:ufYGzCVr0
まだ訂正してないし
こんなだからどこかの空港爆発させたりロシアで棍棒で殴られたりするんだ
人手不足なために女子アナが打ち込んでたのなら許す
121 :
五角 ◆Chen.LrwV. (コネチカット州):2011/12/19(月) 15:13:08.89 ID:2H4pAA/V0
反旗?戦争でもすんのか?
人死んだときは半旗だろJK
122 :
名無しさん@涙目です。(大分県):2011/12/19(月) 15:13:50.71 ID:1IWeFU+00
これ、TBSがわざとやってんじゃねえの?
バカすぎてそうとしか思えない。
ソースでも反旗で驚いた、tbsってばよ
壮絶なギャグだな
125 :
名無しさん@涙目です。(東京都):2011/12/19(月) 15:14:23.98 ID:6Ped0Zmz0
これで北朝鮮が崩壊したとしたら、
今まで散々金政権の悪事に手を貸してきた
在日朝鮮人が何を言うか予想しよう。
絶対的にこれだけは言うだろうと言うせりふは
「我々も被害者だ」間違いない。
126 :
名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/12/19(月) 15:14:31.47 ID:9RslYqYB0
北京にいる正男が叛旗を翻したのか
127 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:14:39.75 ID:KvoWHFdgO
>>117 馬鹿はお前だろ
挽回という言葉の用法を調べてからレスしような
大使館単位で正男に付くんだろ
>>116 汚名は「状態」がついてないから、「状態とは言えず」
よって「劣勢を挽回」などとはちとちがうのだけどね
貼られたレッテルそのものは、返上するしかないのだ
132 :
名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/12/19(月) 15:16:37.88 ID:QPYObY680
株価や為替に影響がで
訂正されたー
北京に北朝鮮亡命政府でも誕生するのか
135 :
名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/12/19(月) 15:17:57.79 ID:29AiW8Jv0
ID:KvoWHFdgOはマジモンのバカかよ
136 :
名無しさん@涙目です。(群馬県):2011/12/19(月) 15:18:01.73 ID:iL7tN1mR0
>>116 じゃあ名誉挽回は名誉を受ける前の状態を取り戻すって意味ですね
>>127 挽回の意味は確かにあってるよね。
巻き返すって意味があるし。
でも汚名挽回って普通言わないよね。
138 :
名無しさん@涙目です。(関東地方):2011/12/19(月) 15:18:27.75 ID:6SalsxgqO
日本語って難しいよね大変だね
140 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:18:33.31 ID:sGtT4KmXP
マスゴミはバカだからしょうがない
>>136 ちがう。片方の意味だけで使う訳じゃないから。
142 :
名無しさん@涙目です。(西日本):2011/12/19(月) 15:18:56.64 ID:lZpManxk0
.訂正来た
143 :
名無しさん@涙目です。(京都府):2011/12/19(月) 15:18:58.88 ID:ufYGzCVr0
やっと訂正されたねw
ロイエンタール元帥 「ふん。祝砲、斉射三連。」
145 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:19:07.43 ID:7/2lbJf+0
汚名返上の意味で汚名挽回を使ってる奴が馬鹿なだけじゃね?
てか名誉返上も文法的にただshくね使う機会ないだけで
146 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:19:09.65 ID:KvoWHFdgO
>>129 どこが間違ってるんだ?
挽回という言葉には、
>>116に書いたような用法が実際にあるんだが?
>>131 この場合の汚名は「汚名を着せられた状態」のことだから、汚名挽回で大丈夫だよ
147 :
名無しさん@涙目です。(秋田県):2011/12/19(月) 15:19:12.12 ID:bX9QWJo30
なんか気になって広辞苑で調べてみたら
間違っていると指摘されることが多いので使わない方が無難と書いてあって、
間違っているとは言ってない。広辞苑的にはなしではないらしい
北京の北朝鮮大使館で反旗があがったそうだな
150 :
名無しさん@涙目です。(関東地方):2011/12/19(月) 15:19:40.28 ID:6SalsxgqO
修正きた
152 :
名無しさん@涙目です。(家):2011/12/19(月) 15:20:03.50 ID:GNq8Zwzz0
む ほ ん
た”い 23 こ”く
153 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 15:20:05.25 ID:xtUvVQjA0
訂正おっそいなw
だれか総連に画像つきでメール入れてあげろよ
154 :
名無しさん@涙目です。(静岡県):2011/12/19(月) 15:20:11.40 ID:0dFNuT1u0
>>146 少なくとも汚名挽回が絶対的に正しくて、認めない奴は朝鮮人みたいな言い方するのはおかしいと思うんだが
事実、普通の教養ある人は「名誉挽回」は使っても「汚名挽回」って使わないし
それも否定するならもうしらん
修正しましたって書けよ
修正と同時に粛清もはいってたりな
>>146 返上するというのは与えられものに対する言葉
つまり「状態じゃない」ことは明らかなんだけど
どっかの屁理屈サイトを真に受けて生半可に納得したようだが
160 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:21:13.15 ID:W7u1IvoK0
161 :
名無しさん@涙目です。(コネチカット州):2011/12/19(月) 15:21:22.02 ID:0Os2wrLoO
慶弔かと思ったらクーデターだった、何を言ってるのか分からねーと思うが(ry
162 :
名無しさん@涙目です。(滋賀県):2011/12/19(月) 15:21:30.09 ID:g6D76BiT0
163 :
名無しさん@涙目です。(静岡県):2011/12/19(月) 15:21:31.21 ID:KYxFJeMX0
>>139 乙。マジで漢字間違えているわ。これって笑い事じゃ済まないレベルだろ。
誤字が誤報に化けているのだからな。
164 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/12/19(月) 15:22:07.62 ID:J1yjaEQg0
>>147 これはしょうがないwww
なんて語彙のない言語なんだwww
165 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:22:08.94 ID:KvoWHFdgO
>>136 名誉挽回の場合の挽回は、直接的に「名誉を取り戻す」という意味
汚名挽回の場合の挽回は、「汚名を着る前の状態を取り戻す」という意味
挽回という言葉には2種類の意味があるから、どちらも正しいんだよ
俺を叩いてるのは、辞書も読んだことがない馬鹿だけ
167 :
名無しさん@涙目です。(空):2011/12/19(月) 15:22:28.20 ID:HXxZxdcC0
在日が書いたのか教養のないバカが書いたのかわからん
この記事書いた奴処分されるな
って言うか反旗を翻すって言うけど、旗をどうすればそういう状況になるんだ?
170 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】 (京都府):2011/12/19(月) 15:23:12.15 ID:krFS7YbI0
動画でも反旗って言ってて笑った。
171 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/12/19(月) 15:23:12.80 ID:0dBZcHpP0
>>165 そういうの屁理屈っていうんだよ
叩かれて悔しいのはわかるけどそのへんにしとけって
173 :
名無しさん@涙目です。(熊本県):2011/12/19(月) 15:23:38.41 ID:VU4F7W8y0
「追悼の意を表明したら自国の軍が大使館を包囲しにきたニダ!」
というか、にわか知ったかで「実は汚名挽回は正しいんですよw」リアルで言って恥かくなよ
>>171 屁理屈じゃないよ。意味はあってる。
辞書みな。
176 :
名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/12/19(月) 15:24:12.86 ID:8dtOOPQYO
内部分裂かと思ってワクワクしたのに
デジタル大辞泉の解説
はん‐き 【反旗/×叛旗】
謀反を起こして立てる旗。
178 :
名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/12/19(月) 15:24:21.91 ID:6bj9Ckv+0
直しやがった
更新時間変えないとかなかったことにしたいんだなwww
反旗って字面で違うと感じないのかね
181 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:25:01.65 ID:rEQVcQNg0
>>165 間違えちゃった、てへっ☆
ってなぜ言えないんだよ
182 :
名無しさん@涙目です。(熊本県):2011/12/19(月) 15:25:16.63 ID:VU4F7W8y0
>>179 日本人ならすぐわかるけどな
なんでだろうな
183 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/12/19(月) 15:25:26.55 ID:0dBZcHpP0
>>175 さっきも言ったけど
熟語としては正しくないんだから
それ以上は屁理屈だよ
間違っているのを無理に正しいという必要はない
184 :
名無しさん@涙目です。(東日本):2011/12/19(月) 15:25:31.64 ID:P/6vRuEY0
日本語ってマジで欠陥言語だな
185 :
名無しさん@涙目です。(東京都):2011/12/19(月) 15:25:35.49 ID:rhBd4oMT0
ID:KvoWHFdgO
これが本当のアスペルガーって奴だ
お前らも人を罵倒するのに気軽に使ったりするなよ
186 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:25:48.90 ID:KvoWHFdgO
>>156 俺は日本語として正しいって話をしただけ
事実正しいし辞書にもちゃんと載ってるようなことのに、なお俺を叩いてるのは朝鮮人だからなの?って話
>>159 だから、「汚名を着せられた状態」のことだろ
馬鹿にされて陰口を叩かれてるのは、状態じゃん
>>169 表:3DSのイラスト
裏:PSVitaのイラスト
188 :
名無しさん@涙目です。(滋賀県):2011/12/19(月) 15:26:06.97 ID:g6D76BiT0
でもこれ掲げるのは半旗しかないから良かったものの
「追悼の意を反旗で示す」とかだったらヤバかったなww
189 :
名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/12/19(月) 15:26:36.28 ID:3q9thO1D0
これはひどいwwwwwwwwwwwwww
直ってた
>>170 えっ!?じゃあ「半旗」って何て読むの?
「問題な日本語」ってのがあってだな…
193 :
名無しさん@涙目です。(東京都):2011/12/19(月) 15:27:34.81 ID:Fxho7cIQ0
>>183 んんー、熟語としたら合ってるになるんだけどね
195 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:27:45.48 ID:rEQVcQNg0
>>186 ばん‐かい〔‐クワイ〕【×挽回】
[名](スル)失ったものを取り戻して、もとの状態にすること。回復。「勢力を―する」「遅れを―する」「名誉―」
196 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】 【東電 79.2 %】 (dion軍):2011/12/19(月) 15:27:55.38 ID:XbfMZMGC0
ハングルは知ってても漢字知らない人が書いた?
197 :
名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/12/19(月) 15:28:07.54 ID:3q9thO1D0
198 :
名無しさん@涙目です。(青森県):2011/12/19(月) 15:28:11.54 ID:IlAEKskj0
>>147 ハングルってこれ使い勝手悪そうだな
馬鹿でも読み書きできるような機能しか無さそう
「汚名挽回」ってのは江頭さんにしか当てはまらないんだよ
200 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:28:21.23 ID:KvoWHFdgO
>>183 一般的な辞書にも載ってる用法なんだから、日本語として正しいけど
まあ
>>41は汚名挽回がそういう論争がある言葉だと知らなかったのは確かだろうね
韓旗?
>>198 馬鹿でも理解できるようにした世宗さんが悪いのか
204 :
名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/12/19(月) 15:29:20.80 ID:3q9thO1D0
205 :
名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/12/19(月) 15:29:57.53 ID:QPYObY680
役不足スレはここですか
206 :
名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/12/19(月) 15:30:08.30 ID:XpciH2R70
反旗ワロタ
ここ数年の誤用指摘ブームを聞きかじって
「あ、これこの前聞いたわw」
と得意になってる中学生に見える
208 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 15:30:24.37 ID:3CMgIqpF0
>>200 お前本当に頭大丈夫か
「汚名挽回」という四字熟語は存在しない、それだけの話
挽回にこういう意味があるから、とかいうのは全くもって「汚名挽回」という四字熟語を支持する理由にはならない
>>186 2文字の熟語+2文字の熟語のそれぞれの意味が対応してても、
4文字熟語としてはバカな間違え方だなぁってのが一般的な感想だと思うけどな
意味深長を意味深々
意気消沈を意気沈没
みたいにいってたらなんかおかしいだろ
(゚Д゚≡゚Д゚)?
211 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/12/19(月) 15:30:45.84 ID:0dBZcHpP0
>>194 「名誉挽回」「汚名返上」それぞれ別の熟語があるのに
わざわざ「汚名挽回」なんていう言葉使わなくてもいい
少なくとも一般的じゃない
>>186 そうじゃないよ
状態じゃなく勝手に「着せられたレッテル」なだけ
だから「お返しする」
わりと表層的なんだけど、意外と処置は控えめ
前ある状態より名誉も与えられない。ただ返しただけ
失ってもいないから挽回でもないのだ
214 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】 【東電 79.2 %】 (dion軍):2011/12/19(月) 15:31:41.98 ID:XbfMZMGC0
,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
(.___,,,... -ァァフ| あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ!
|i i| }! }} //|
|l、{ j} /,,ィ//| 『おれは奴の前で半旗を掲げていたと
i|:!ヾ、_ノ/ u {:}//ヘ 思ったら いつのまにか反旗を翻していた』
|リ u' } ,ノ _,!V,ハ |
/´fト、_{ル{,ィ'eラ , タ人 な… 何を言ってるのか わからねーと思うが
/' ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽトiゝ おれも何をされたのかわからなかった…
,゙ / )ヽ iLレ u' | | ヾlトハ〉
|/_/ ハ !ニ⊇ '/:} V:::::ヽ 頭がどうにかなりそうだった…
// 二二二7'T'' /u' __ /:::::::/`ヽ
/'´r -―一ァ‐゙T´ '"´ /::::/-‐ \ 放送事故だとか横浜身売りだとか
/ // 广¨´ /' /:::::/´ ̄`ヽ ⌒ヽ そんなチャチなもんじゃあ 断じてねえ
ノ ' / ノ:::::`ー-、___/:::::// ヽ }
_/`丶 /:::::::::::::::::::::::::: ̄`ー-{:::... イ もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…
216 :
名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/12/19(月) 15:32:45.63 ID:DdHfNfm70
こいつはなに?反旗は国旗をひっくり返すことだと思ってたの?どっちにしてもそれはねーよ
217 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:33:05.27 ID:7/2lbJf+0
半旗だろ?
>>211 さっきと主張がちがうじゃん。
まぁ使わないよね、普通。
名誉挽回といっしょにするからわかりづらいんだろうね。
>>200 あながち間違いじゃない程度で正しいなんて言ってるんじゃないか
どっちにしても少数派であることには間違いがないだろう
俺は行であると判断しているから
絶対に他人に対して「汚名挽回」は実はだ正しいんだよwななんて言わないけどね
221 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 15:33:47.83 ID:nUmw7Lm+0
汚名卍解
引用
概要で示されている説が一般的であるが、間違いではないという説もある
「挽回」とは「巻き返しを図って本来の良い状態に戻る」
そのため「汚名挽回」は「汚名を被っている状態から元に戻る」という解釈が可能で
実際、一部の辞書では「汚名挽回」は誤用ではないとされている
同じ「挽回」を用いた言葉でも「遅れを挽回する」「劣勢を挽回する」と言う言葉が一般的に使われているが、
これも遅れや劣勢をもう1度得る、と言う意味では使われない
この説への再反論としては、そもそも「汚名返上」「名誉挽回」と言う言葉が
存在するのだから、わざわざ使おうとするのはおかしい、と言う物がある
あと的を得るって誤用する奴も多い
得るものではなく射るものなのに
224 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 15:35:38.59 ID:Kcr+WEiT0
アスペの相手はそろそろ止めとけよ。
こいつはどうやら新しい日本語を作るつもりらしいから
普段の日本語に慣れ親しんでる俺らとは相容れるはずもない
225 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/12/19(月) 15:35:43.15 ID:Lt6B2WrM0
汚名をゆ・・・雪ぐ
直ってる(´・ω・)
梅軒の勝ち台詞は自虐だったということでOK?
231 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:36:41.73 ID:rEQVcQNg0
>>223 それもそれで間違いじゃないって主張する奴も多い言葉だからやめとけって
233 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/12/19(月) 15:37:34.09 ID:Lt6B2WrM0
じゃあ汚名雪辱なのか汚名返上なのか
>>231 再反論までは「問題な日本語」、再反論からは大百科から
235 :
名無しさん@涙目です。(中国地方):2011/12/19(月) 15:38:00.70 ID:xA06+q+20
反旗ってなんだ?
はんき ひらがなだけしかないにほんごとおなじだよな
こんなじょうたいのげんごしかないってちめいてきだろ
そりゃなにかいてあるかわからんわ みじゅくなげんご
そして、さらにどしがたいのはみじゅくなのをみとめず
ゆうしゅうなげんごとしてはってんとじょうこくにばらまこう
などとかんがえるどじんのう
どうよ ちょっとちょうぶんかいたらよむきもなくなるだろうが
237 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:39:09.18 ID:KvoWHFdgO
>>208-209 この場合の汚名挽回は、別に慣用句としての四字熟語じゃないだろ
日本語として間違いかどうかの問題であって
>>213 レッテルを貼られてる「状態」でしょ
貼られたレッテルは、社会的なものとして確かに存在してるじゃん
例えば、「汚名挽回は日本語として間違いである」というレッテルもそう
汚名は着せられた(加えられた、貼られた)もの
つまり状態を表す言葉じゃなく着せられたものそのものを表す
返上するしかないのだ
失われたものはこの際には無いのだから、挽回とは言わない
プラスされたものかマイナスなのかを感覚が必要な
>>237
240 :
名無しさん@涙目です。(中国地方):2011/12/19(月) 15:40:08.76 ID:xA06+q+20
反旗とはなにか画像がないとわかんねえよ
ァ '`,、'`,、('∀`) '`,、'`,、
242 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:41:27.78 ID:7/2lbJf+0
同じ意味で使うとすれば、
習慣的に使われている汚名返上と対比させる文脈のなかで
あえて汚名挽回を使ったりできるかもね。
単独でつかうなら、汚名返上だろうな。
別に使ってる奴いても間違ってるとは思わんがな。
たとえば貴様って辞書には尊敬語としての意味も載ってるわけだけど、一般的にはそのように用いない
まぁ、これは時代による変化であって挽回の用途云々の話とは別件ではあるんだけど
少なくとも辞典にその意味が載ってるからあらゆる場合で日本語として正しい!っていう主張は受け入れられない例のひとつ
タイトルだけ見たらクーデターが起きたのかと
245 :
名無しさん@涙目です。(不明なsoftbank):2011/12/19(月) 15:42:54.83 ID:XAE9nJNm0
どうでもよいジャップ語の事より金正日の話しようぜ!
>>238 いやすまん あえてひらがなオンリーで書いて
ハングルの感覚を披露しただけだw 他の煽りは構わんが
頼むから朝鮮人認定だけはやめろ
247 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:43:07.83 ID:KvoWHFdgO
>>220 「頽勢を挽回する」という用例がある以上、汚名挽回は完全に正しいから
あながち間違いではない、レベルじゃない
>>223 「得る」という言葉には、射るという意味もある
実際、「的を射る」に似た言葉に「正鵠を得る」があるだろ
だから、的を得るも日本語として正しい
248 :
名無しさん@涙目です。(熊本県):2011/12/19(月) 15:44:02.30 ID:VU4F7W8y0
官軍のヤッパンマルスが聞こえてくる
249 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:44:26.66 ID:7/2lbJf+0
第2次朝鮮戦争期待。アメリカ様出番ですよ!
何でもお売りしますよ!
>>246 認定してないし、むしろ逆だよ。韓忌避(はんき ひ)だから
卿らの協議も長いわりになかなか結論が出ないものだな
>>247 >「頽勢を挽回する」という用例がある以上、汚名挽回は完全に正しいから
その論法は完全に追い詰められた者の乱暴な展開だな
「頽勢を挽回する」という用例があっても汚名挽回は間違いであろう
実は北朝鮮が裏ボスで中国は操られてたのかよ?
254 :
名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/12/19(月) 15:45:16.57 ID:6bj9Ckv+0
255 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:45:35.83 ID:rEQVcQNg0
>>234 なるほど、問題な日本語って面白そうだね、機会があったら読んでみる
>>237 汚名挽回なみのアホだな ← 間違った慣用句を使うアホと同等だとレスしてる
汚名挽回は日本語として間違ってねーよ ← 上記のレスの意味も把握してない
こっからスタートしてるから噛み合うわけもないよな
TBSw
バカだろw
257 :
名無しさん@涙目です。(滋賀県):2011/12/19(月) 15:45:58.11 ID:g6D76BiT0
>>236 それ自身はそれほど問題がないのだが、
同音異義語の漢字を、どれもそのまま発音記号に直しただけで使ってるのが異常
漢字文化の影響を受けてるのに漢字捨てるとかマジないわ
せめてアクセントが違えば区別できるだろうけど、そんなことはないんだろ
258 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/12/19(月) 15:46:08.86 ID:0dBZcHpP0
頽勢挽回なんて熟語を使うのかという話
どうやら我々は熟語や成句という概念がない人と話していたようだ
>>247 完全に正しいとは言えんだろ。強ち間違いじゃないよ、程度でしよ
確かに、いちいち指摘する方もどうかと思うが
>>247 >「的を射る」に似た言葉に「正鵠を得る」があるだろ
>だから、的を得るも日本語として正しい
これも乱暴な論理展開であるな
的を射て正鵠を得るが、けして的は得ない
が正しい
261 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:46:54.21 ID:KvoWHFdgO
>>239 挽回の意味は「○○になる前の状態を取り戻す」だから
つまり、汚名挽回だと「汚名を着る前の状態を取り戻す」ということ
汚名を着たことにより、それ以前から何かが変わったのは前提条件になってるんだよ
現実的に考えて、汚名を着ても何も現状が変化しないなんてことはあり得ないしね
「汚名というレッテルだけを」剥がすという意味の汚名返上とは微妙に意味が違う
262 :
名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/12/19(月) 15:47:01.42 ID:sEfy97pk0
辱めをゆ、雪ぐ
263 :
名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/12/19(月) 15:47:22.46 ID:sEfy97pk0
当を得る
264 :
名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/12/19(月) 15:47:59.77 ID:w1WnPqk/0
は…半旗だよね
265 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/12/19(月) 15:48:31.22 ID:0dBZcHpP0
まぁ使うのか…
なんかめんどくさくなってきた
>>261 汚名を着せられた状態を挽回する、まで書けばよしとするが
着せられたそのものを示す汚名だけでは挽回のしようがないのだ
返上するしかない
ID:KvoWHFdgOを温かく見守りスレとなりました
268 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:49:42.08 ID:KvoWHFdgO
>>252 なんで?
同じ用法で意味も通ってるのに、片方だけを間違いだと断じる根拠は何?
>>255 汚名挽回は間違ってないんだから、どっちにしろこの場合の例としては不適当
269 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/12/19(月) 15:50:11.36 ID:J1yjaEQg0
日本語って難しいな。エスペラントにしたらどうかと
271 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:50:41.69 ID:vpmX3qr6O
汚名挽回wwwwwwwwww
>>268 何度も書いたから繰り返しになるけど良いかな
汚名は状態では無い
273 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:50:47.60 ID:rEQVcQNg0
>>268 え、汚名挽回は日本語の意味としてはなんとか通じるよってとこから
成句としても間違っていないってとこまで極めちゃったの?
274 :
名無しさん@涙目です。(東日本):2011/12/19(月) 15:51:05.52 ID:iOhWhxMA0
韓旗だろ
275 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 15:51:29.88 ID:p5I+uKZN0
うわぁ
276 :
名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/12/19(月) 15:52:08.09 ID:QPYObY680
>>267 今気づいたけど、この人モシモシか
すげぇなぁ
たぶんID:KvoWHFdgO は、
小学校の穴埋めテストで「□肉□食」が出た時
焼肉定食でも合ってると嬉々としていちゃもんつけてクラスの空気を冷ましたタイプ
278 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 15:53:00.53 ID:xtUvVQjA0
アスペとは言わんが身近にこういうの居たら困るだろうなぁ
想像しただけでゾッとする
279 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:53:00.43 ID:KvoWHFdgO
>>259 うん
だから、俺を叩いてる奴は「テレビで間違いだと言ってから間違いなんだ!」で思考停止してるんでしょ
>>260 は?
「正鵠」は的のことなんだけど
得るに射るという意味が無かったら、正鵠を得るという日本語は成り立たないだろ
誤用については執拗に指摘する方がウザい状況になってるからな。さらっと指摘したら、それ以上は言うな。
すべからくの誤用も呉智英の言及あたりまでは面白かったが、バカが後追いで真似し出して聞き飽きた。
同音異義語がやたら多くて漢字をろくに読めない民族か
282 :
名無しさん@涙目です。(関西・東海):2011/12/19(月) 15:53:37.48 ID:cL9OqOOXO
一緒に飲みに行って、「汚名挽回は正しい」って横で延々と語られたら縁切るは
なんだAKBオタかよ
【萌え死注意】峯岸みなみのサンタコスプレが可愛すぎる
259:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越)[]:2011/12/19(月) 07:07:34.89 ID:KvoWHFdgO
峯岸と小嶋って、なんでν速で美人扱いされてるのかが分からん
2人とも、指原以下の顔面なのに
何故スタイルが良いって言われてるのかも分からないが
篠田と芹那の2トップには、あらゆる面で負けてるだろ
常識的に通用するかしないかで言えば、汚名挽回も的を得るも間違いとして知れてる訳で…
実際誰かとの会話で使えば学がないと思われるだろうが、それでも平気なら使えばいい
ただその間違いを認めず他人にも押し付けるのはやめたほうがいい
>>279 「的を射て正鵠を得る」を理解してない?
すごく初歩的なことを書いてるつもりなのだがw
分からない?的と正鵠は同じ?w
>>282 そりゃそうだな
ところで、その文末はどこで流行っているんだ?
288 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:55:19.71 ID:KvoWHFdgO
>>285 でもそういう論争がある言葉を声高にわざわざ間違いの代表例と上げるのもおかしいよね?
290 :
名無しさん@涙目です。(九州地方):2011/12/19(月) 15:55:33.43 ID:JYpGaJZhO
おめー卍解
反旗は翻すものであって掲げるものではないです
>>288 汚名は着せられるもの
レッテルを貼られるのと同じことね
レッテルと汚名は同じ部品
293 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 15:56:17.44 ID:bz660MBf0
スレタイわざとかよと思ったらソースまんまやった
294 :
名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/12/19(月) 15:57:03.29 ID:6bj9Ckv+0
「汚名」という言葉自体には「もともとの名声」の意味は内包されていない
だから汚名挽回は間違ってる
>266のように書けば正しいけど
お互い決着がつかないとわかり切ってることをよくも延々とやるなぁ
296 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 15:58:58.60 ID:KvoWHFdgO
>>285 汚名挽回は間違いだというレッテルを貼られてしまってるけど、的を得るは普通に使われてるじゃん
大体、誤用で言ったら明らかに間違ってる一生懸命が普通に使われてる時点で今更な話
>>286 だからさぁ
得るという言葉に「射る」という意味が無かったら、正鵠を得るという言葉はどういう意味になるの?
日本語として成り立たないんだけど
そこを考えろよ
297 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 15:59:02.51 ID:3CMgIqpF0
◆「汚名挽回(ばんかい)」「汚名を挽回する」は誤用。「汚名返上」「汚名を返上する」「名誉挽回」「名誉を挽回する」が正しい使い方。
文化庁が発表した平成16年度「国語に関する世論調査」では、「前回失敗したので今度は―しようと誓った」という場合に、本来の言い方である「汚名返上」を使う人が38.3パーセント、間違った言い方「汚名挽回」を使う人が44.1パーセントという逆転した結果が出ている
引用元:大辞泉
>>296 >得るという言葉に「射る」という意味が無かったら、正鵠を得るという言葉はどういう意味になるの?
だからわざわざ「的を射て正鵠を得る」って使い分けてやってんじゃん
それでも分からない?
300 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 16:00:32.20 ID:7/2lbJf+0
童貞返上童貞挽回
301 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone):2011/12/19(月) 16:00:36.69 ID:h9TVptJw0
半旗ってことか
ジェリド頑張れ
超頑張れ
303 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 16:01:47.83 ID:rEQVcQNg0
ID:KvoWHFdgOみたいなタイプは最終的に俺以外はバカしかいなかった!って思いながらそっとスレを閉じるの?
>>296 引用
明治時代に物事の急所や要点を正確につく意味で「正鵠を得る」が生じ、
「正鵠」に「的」の意味があるところから、昭和に入って「正鵠を射る」となった
305 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越【緊急地震:千葉県東方沖M5.0最大震度3】):2011/12/19(月) 16:02:44.78 ID:KvoWHFdgO
ID:KvoWHFdgO 寝ろ
307 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越【緊急地震:千葉県東方沖M4.9最大震度3】):2011/12/19(月) 16:04:43.36 ID:KvoWHFdgO
>>299 日本語の通じない奴だな…
ストレートに聞いてやる
お前は「得る」という言葉に射るという意味があると思ってるの?
無いと思ってるの?
何でID:DRF4WpY70の方はIDで晒しあげられないの
朝鮮人の記者が書いてるんだろ
310 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区【緊急地震:千葉県東方沖M4.9最大震度3】):2011/12/19(月) 16:06:20.16 ID:AI4o2/A60
ジェリドはあれか、亀頭頭にでもいびられてカッカしちゃったのか?
>>305 人によるんだよね
濯ぐ、灌ぐ、晴らすが全部間違いと言う人もいるよ
>>305 そそ・ぐ【雪ぐ/濯ぐ】 [動ガ五(四)] 1 水で汚れを洗い落とす。すすぐ。「手足を―・ぐ」
2 恥や汚名を新たな名誉を得ることによって消す。すすぐ。「恥辱を―・ぐ」 [可能]そそげる
手元の辞書だと
「水で清める、汚名を去る」
314 :
名無しさん@涙目です。(茸):2011/12/19(月) 16:09:16.54 ID:Lni+i63H0
ID:KvoWHFdgO「日本語の通じない奴だな…」
ID:KvoWHFdgO「日本語の通じない奴だな…」
汚名をみ、禊ぐ
317 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 16:09:57.29 ID:cfawCHde0
>>222の文章ググったらニコニコ大百科が出てきた
北京の大使館は公然と反旗を翻したか
革命始まったな
日本の国語スレと聞いて
>>317 大百科から引用って初めから言ってるじゃん
322 :
名無しさん@涙目です。(東京都【16:01 東京都震度1】):2011/12/19(月) 16:11:32.62 ID:9ZD9Weqo0
323 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 16:11:38.25 ID:cfawCHde0
大百科=ニコニコ大百科なのか
きめえw
あれだな、落語の平林みたいだな
字の読めない同士で喧々諤々ってやつだろ?
>>323 言い返そうと思ったら、全く反論できませんでした(´;ω;`)
>>307 射ると得るを使い分けてることで分からないかね
「的を射て、正鵠を得た」で正しい文章になっている
>>165 >名誉挽回の場合の挽回は、直接的に「名誉を取り戻す」という意味
>汚名挽回の場合の挽回は、「汚名を着る前の状態を取り戻す」という意味
名誉挽回の場合の挽回は、「名誉を失う前の状態を取り戻す」
汚名挽回の場合の挽回は、「汚名を失う前の状態を取り戻す」 だろ
328 :
名無しさん@涙目です。(不明なsoftbank):2011/12/19(月) 16:14:58.76 ID:XAE9nJNm0
世界情勢と関係無い日本語について語り合うジャップwww
知能レベルは大丈夫か?www
329 :
名無しさん@涙目です。(福島県):2011/12/19(月) 16:15:29.51 ID:/uA1HxvD0
スレタイからはとても想像できないスレになってるな
330 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県【16:01 神奈川県震度1】):2011/12/19(月) 16:16:41.27 ID:rEQVcQNg0
41+3 :名無しさん@涙目です。(大阪府) [] :2011/12/19(月) 14:59:35.99 ID:29AiW8Jv0 (1/4) [PC]
汚名挽回レベルのアホっぷりだな
このレスからこんなスレに発展するとはだれも思わなかっただろうなw
>>307 ようこんなくっさいレス18回もしよってからにw
332 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 16:17:33.67 ID:KvoWHFdgO
>>311 こんなところでそんなことを言っても仕方がない
君自身はどう思ってるの?
>>312 うん
汚名が状態を全く内包しないなら、「汚名を灌ぐ」という日本語は成り立たないはずだよね
実際には成り立ってるけど
>>326 無いと思ってるんだね
実際にはあるんだから、そんな認識でレスされても
333 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/12/19(月) 16:18:03.71 ID:xtUvVQjA0
>>330 盛り上がりそうなスレだったのにこの有様よ
いかにもν速らしいとも言える
>>332 あるとかないとかじゃなく、射ると得るはべつな言葉
お前のように同じだから同じように使って良いなどというバカな奴は他にいない
336 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 16:21:39.93 ID:vpmX3qr6O
TBS直してやんのww
反旗てwwwwwwwwwwwwww
337 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone):2011/12/19(月) 16:24:25.07 ID:d9thAUac0
田中で御座る
338 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 16:24:43.25 ID:vpmX3qr6O
>>(関東・甲信越) ID:KvoWHFdgO
はいはい汚名挽回であってますよ
汚名挽回汚名挽回。
>>332 ん? 「雪ぐ」に「新しい名誉を得る」って意味があるから。
「汚名」に「もともとの名声」って意味の内包はないよ
340 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 16:25:20.94 ID:KvoWHFdgO
>>334 同義語が同じように使われてる用例なんていくらでもあるだろ
というか、逆にそうじゃない例の方が少ない訳で
半旗じゃなくて本当に反旗なの?
マスゴミの質低下しすぎて国の足引っ張ってるレベル
上からの情報流してるだけなんて馬鹿でもできる
>>340 射ると得るが明確に使い分けられる格好な例が目の前にあるというのに
論破させるにも一定の知能が必要だけどなw
345 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 16:27:22.35 ID:xOSqJo9L0
ネット用のスタッフってどこも出来の悪いのを持ってきてるよなあ。
>>345 パソコンは若い世代の方が…
なんて言う人もいるのかな?
347 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/12/19(月) 16:31:19.21 ID:K08QSOXh0
>>345 ウィンドウズだけに窓際ポジションだもんな
348 :
名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/12/19(月) 16:32:35.26 ID:d0PDzf570
誤字ワロタ
ネット記事は一人にやらせるな
駄洒落かよw
死ね
350 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 16:32:47.94 ID:KvoWHFdgO
>>339 じゃあ、レッテルである汚名自体は洗い流せないことになるよね?
>>344 慣用句的な使い分けと意味的な使い分けは、全く別のものだろ
わざと混同してるのか、それとも区別がつかないのか、どっち?
まじか
何度も言うけど、的は射るもの正鵠は得るもの
お前はこれを逆にしても平気らしいが、一般人は違う
>>350
353 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/12/19(月) 16:46:43.62 ID:KvoWHFdgO
>>352 だから、そんな視点で言うなら「的を得る」は一般的に使われてるじゃんw
どうしてころころと論理が変わるの?
354 :
名無しさん@涙目です。(岩手県):2011/12/19(月) 16:47:21.08 ID:DRF4WpY70
>>353 変わってないよ
的を得るは的を射ると当を得るがごっちゃになった誤用
355 :
名無しさん@涙目です。(北海道):2011/12/19(月) 16:50:49.74 ID:kiFbdaG60
はんはん キッ!キッ!キッ!
356 :
名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/12/19(月) 16:51:05.60 ID:CWD9rAGg0
ついに暗殺されたか
時間の問題だったね
>>350 2 恥や汚名を新たな名誉を得ることによって消す。すすぐ。
ちゃんと読んでね。
上書きしただけで流してないって言うのは勝手だけど。
謀反じゃねぇのかつまんね
359 :
名無しさん@涙目です。(禿):2011/12/19(月) 17:01:26.77 ID:ALDiqW/w0
>>147 えっ。
こいつらもしかして翻訳しながらニュー速やってるのか?
たしかに日本語おかしい奴多いもんな
362 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/12/19(月) 17:31:57.43 ID:kGChbnbc0
>>62 フルボッコわろた
正しい、とまでは言えないが
本来なら「ゆらぎの範囲内」で許容されるレベルのものなのに
この言葉だけ鬼の首とったようにあげつらう風潮は正直気持ち悪い
これ釣りスレタイ?
364 :
名無しさん@涙目です。(熊本県):2011/12/19(月) 18:46:06.30 ID:VU4F7W8y0
>>363 反旗→反旗の訂正を断りなしに無言でやったからソースないけど
さっきまでたしかになってたよ
365 :
名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/12/19(月) 18:47:22.21 ID:28RVrhiE0
これを間違えたらダメでしょ
ID:KvoWHFdgO…
お前の言ってることは、踏んだり蹴ったりを踏まれたり蹴ったりの方が正しいって顔真っ赤にしてるのと同じ
370 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/12/19(月) 18:56:36.49 ID:qyeyG9CI0
そもそも反旗ってなんだよ、どういう旗なんだよ
その旗を挙げたらどうなるんだよ、誰か言ってみろよ
「反旗を翻す」って言葉があるから、謀反か!?
みたいに思ってるバカ共ばっかりなんだろ?どうせ
371 :
名無しさん@涙目です。(西日本):2011/12/19(月) 19:07:26.23 ID:lZpManxk0
はいはい、クマクマ。
反旗ってフランス革命みたいなヤツだろ
なにこの日本語矯正速報
意図する情報が伝わってるなら日本語が間違ってようが良いっていうのがν速じゃなかったのか
ソース消えてねぇか
376 :
名無しさん@涙目です。(西日本):2011/12/19(月) 20:11:47.18 ID:lZpManxk0
ほんとだ、消しやがったw
ハングルは欠陥言語
378 :
名無しさん@涙目です。(長崎県):2011/12/19(月) 20:16:18.49 ID:/L/Atxep0
まっとうな学歴と試験を通して入社した人間ならありえん間違いだわ
在日枠でもあんのかね
379 :
名無しさん@涙目です。(空):2011/12/19(月) 20:19:29.94 ID:QCyAqQkG0
記事を信じて大使を粛清しちゃったニダ
謝賠
380 :
名無しさん@涙目です。(コネチカット州):2011/12/19(月) 20:23:00.44 ID:xlcwMclmO
381 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/12/19(月) 20:26:05.28 ID:0IidWr040
記事消えてる
無能記者
382 :
名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/12/19(月) 20:28:31.87 ID:bkRx2o+m0
ボケたおしてるな。
383 :
名無しさん@涙目です。(岩手県):2011/12/19(月) 20:29:05.10 ID:koBqR9rv0
どうせ生きてるし
またいつもの炙り出しだろ
つまんね
384 :
名無しさん@涙目です。(茸):2011/12/19(月) 20:32:00.49 ID:mCrz8jNu0
>>62 まったく同じ書き込みをアフィサイトでみた
半旗、の間違いじゃねえのこれ?