YouTubeで日本語でコメントしてる奴って何なの? エキサイト翻訳でもいいから英語で書けってマジで
1 :
名無しさん@涙目です。(千葉県) :
2011/12/12(月) 08:37:04.81 ID:rU6rD+uJ0 BE:465139875-PLT(12000) ポイント特典
2 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/12/12(月) 08:37:29.00 ID:yL+WKerH0
ふん
何で英語でコメしなきゃいけないの?
4 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 08:37:45.20 ID:1OZQmMMZ0
日本語の動画に英語で平然とコメントする奴ってなんなの?
lol
6 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/12/12(月) 08:37:54.98 ID:RN1wmICa0
どういう気持ちでコメント付けるんだ?
いちいちコメントして面白いのかな
8 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 08:38:00.72 ID:ZLw9xZq/0
いいからハロワ行けよ千葉さん
あーちゃんスレでよかったんじゃね?
10 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 08:38:09.43 ID:VPj7e1ov0
いかんのか?
11 :
名無しさん@涙目です。(三重県) :2011/12/12(月) 08:38:11.68 ID:uNQqbqgo0
lol
XD
I am Neet
他人の家に土足で上がるような図々しさを感じる
15 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) :2011/12/12(月) 08:38:45.56 ID:udzclmaC0
wakatta
ここは日本なのになんで毛唐の言語を使わなきゃあかんのや
18 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 08:39:28.46 ID:iB4Pv4hR0
んでエキサイト翻訳でかいたらかいたで叩くんだわな。 実際あれは最悪だが。 エキサイト翻訳で書き込んでるやつとか、わざとネガキャン されることを狙ってやってんのかってぐらい池沼な行為。
19 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 08:39:31.12 ID:lriITyYr0
日本語の動画に英語でコメントする意味もないだろ
日本にきて英語で話す毛唐にまず言えや
外人も日本人の動画に英語使ってくるしな
22 :
名無しさん@涙目です。(庭) :2011/12/12(月) 08:39:51.29 ID:qS+7xWVWP
日本人が投稿した動画なら日本語でもいいだろクソが
24 :
名無しさん@涙目です。(京都府) :2011/12/12(月) 08:40:04.72 ID:FsEjESni0
タイトルの言語に合わせろよ
25 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 08:40:07.21 ID:K3XS4a530
日本人向けの動画なら日本語可、それ以外は英語って結論出ただろ
日本の動画に他の言語でコメントするのはええんか?
27 :
名無しさん@涙目です。(静岡県) :2011/12/12(月) 08:40:23.62 ID:xVMyFdn60
どういう人が見てるかで決めりゃええやん
youtubeはアメリカの会社だから? サーバがアメリカにあるから? 世界中の人が英語で書き込んでると思ってるの? どれよ 場合によっちゃアメリカにサーバがある2ちゃんねるも英語で書かなきゃならなくなるが
>>1 コメントって単語自体が英語だろうが
日本語にしろ
英語使えよ、猿が!って煽ってくる外人がうざい
何がいかんのか
32 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県) :2011/12/12(月) 08:40:58.65 ID:z0Q8XGxM0
こんな事言う奴がまだ生きてたのか 自治厨「日本語コメは迷惑だから辞めろ!」 ↓ youtube日本語対応 のコンボにはワロタわ
33 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 08:41:29.14 ID:8LNnMGdU0
youtubeが翻訳ボタンつけとけ
34 :
名無しさん@涙目です。(九州地方) :2011/12/12(月) 08:41:51.55 ID:fazmSCUvO
エキサイト翻訳で大丈夫なのか? 英→日の結果を見るとそうは思えないんだが
36 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) :2011/12/12(月) 08:42:22.36 ID:Uhm0npE00
外人が日本の動画に自動翻訳の日本語コメをよく書いてるけど 正直、そのまま英語で書いてくれた方が意味通じるよね 自動翻訳だとわけわかめ
37 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX) :2011/12/12(月) 08:42:31.03 ID:Y3hDsK8U0
日本語でいいだろ。あのキチガイやこのキチガイに 拙い英語でキチガイ発散されるなんてたまらん
最近はawesome.かamazing!!!しかコメントしてないわ
39 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 08:43:13.94 ID:o3WytwFQ0 BE:1523748839-PLT(12500)
タイトルが英語なら英語でのコメントを「心がける」レベル
実際注視してみると英語タイトルでもロシア語、スペイン語のコメントも結構存在する
lol
外人は視聴対象にしてないから
スペイン語やフランス語もあるやろ。 要するにローマ字使えばいいんや!
43 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) :2011/12/12(月) 08:43:34.31 ID:yrRQdWWF0
日本人の動画で英語のコメントが付くのも大概だがな
コメントしなくてもいいだろ 中身はニコニコのコメと大して変わらねーんだし
>>4 世界公用語の英語とガラパゴス言語の日本語を一緒にするなよ
日本語で書くなって言ってる人はいろんな国に動画を見たこと無いの? どこでも自国言語で書いてるぞ
47 :
名無しさん@涙目です。(愛媛県) :2011/12/12(月) 08:44:09.20 ID:noj7GRty0
日本語タイトルで明らかに日本人向けのコンテンツに日本語なら分かるが外国向けのものに日本語で書く奴はどうかしてる。日本のAmazonレビューに韓国語あるようなものだ
49 :
名無しさん@涙目です。(東日本) :2011/12/12(月) 08:44:33.65 ID:ZsTfy+TL0
fack youしか知らん
50 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 08:44:37.00 ID:F9+4Iitx0
>>4 でも国籍を見ると英語圏じゃなかったりする
日本人とも意思疎通をはかりたくて母国語じゃない英語を使って必至に書いてるんだよ
>>46 多分ラテン文字は全部英語だと思ってるんだろうねw
53 :
名無しさん@涙目です。(大分県) :2011/12/12(月) 08:45:27.30 ID:PMFc2XPB0
は?その国のコメントで世界中から見られてる一体感がいいんだろ
Freakin' awesome!!!
チョンくんがスレタイのようなこと言ってたなあ あいつら日本の掲示板に日本語で書き込んでるもんなw
57 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 08:45:39.62 ID:n6c+58hb0
外人は2バイト文字表示出来なくて文字化けするんじゃなかった?
58 :
名無しさん@涙目です。(中部地方) :2011/12/12(月) 08:45:39.57 ID:N+vgOkGY0
こういう分かった気になって荒唐無稽な批判始める馬鹿いるよな
59 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 08:45:59.38 ID:Z4QAvsEV0
英語できない日本人はYouTube使うなって事だろ
???????????????????????????????????????????? ????????
アラビア語も多い
62 :
名無しさん@涙目です。(山形県) :2011/12/12(月) 08:46:41.33 ID:O67o2siI0
88888888
コメントがいくつもついてる動画なら良いよ。 だけどそうじゃない動画に日本語でコメントつけてる奴はマジでキチガイだろ。
チョン語とか中華語のコメ見るとイラッとするよね 英語圏の人は、日本語コメ見てあれと同じ感情になるんじゃないの? どうなのよ
66 :
名無しさん@涙目です。(三重県) :2011/12/12(月) 08:47:16.27 ID:5LV1uvKM0
youtubeにコメントしてる奴ってどんなやつなんだろう
67 :
名無しさん@涙目です。(京都府) :2011/12/12(月) 08:47:22.54 ID:FsEjESni0
>>34 無理
web翻訳は英語自分で書いて英→仏とかで精一杯
68 :
名無しさん@涙目です。(栃木県) :2011/12/12(月) 08:47:29.97 ID:rXJ+uFyQ0
ура ура
youtubeのコメントなんて誰が読んでるんだあれ ニコニコみたいに動画にコメントが流れるわけじゃないんだから、別に何語で書いてもいいだろ
逆に外人の片言日本語コメのがムカつくわ
?????????
73 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 08:48:08.25 ID:6a1uCBjH0
実際のところ機械翻訳って日本語でいうとどれくらいおかしな感じなの? お年寄りの喋る東北弁よりはわかりやすいよな?
:D XD :) これなんなん?
75 :
名無しさん@涙目です。(広島県) :2011/12/12(月) 08:48:20.99 ID:YP4qwUua0
英語以外すべて否定する気かよwww アラビアの文字とかで書いてあると和むんだぜ
>>64 別にイラっとしねーよ
おかしいんじゃねえのお前
>>64 日本人と日本語で長文がっつり議論してたら外国人に「何書いてるかわかんねーよ」ってキレられたことはある
簡単な感想なら英語でもいけるだろ
投稿者の母国語で書いてる
80 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 08:49:28.56 ID:SFwrw9ZK0
ずっと英語でコメントしてる外人の動画にいきなり日本語でコメントする奴って頭おかしいの?
fack you!!
>>69 だよな
キョロ充は気になってしかたないんだろ
84 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 08:50:02.22 ID:lriITyYr0
85 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 08:50:05.76 ID:e7fWExrt0
>エキサイト翻訳でもいいから よくねーよww 翻訳機はやめとけ
86 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 08:50:11.95 ID:Kw6E8uTF0
日本に来た外人「excuse me?」←日本語で喋れや 道を尋ねる程度の日本語も覚えずに来てんじゃねーよ 絶対こいつらナメてる。アメリカに行った日本人なら、アメリカ人に日本語で話しかけるなんて驕ったことはまさかしないだろう。 こいつらはそれをやってるワケ。英語は公用語だから? 日本じゃ英語が浸透してないことくらい知ってから日本に来いカス
87 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 08:50:30.88 ID:s/up1fnW0
お前らってコンプレックスの塊なんだなあ
Awesome : D
89 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 08:50:46.48 ID:a/zFID4z0
,,,;'":::::::::::::::`'゙;;,, ,,,;''""",, ,;'"゛゛''ヾ,"; ,,;'' ^ '' ^ ミ::シ アマゾンなら ,;'ミ,, -、 -、 ミ::;,ミ゛ ,;''ミ( ●)l( ●) .iゞミ″ そんな細かいこと気にしないけどね ,,,,ツミ''i 。 。 シ::;,〃、 r'' ,;''ミヽrェェェェlノイミ:::;;," ミ ,;'" ミ ''`ニニニ´ミミ:;;," ;,ミ" ,;' シ,,,,,,;イミ;,″ :
90 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 08:50:57.15 ID:K3XS4a530
>>86 フィンランド人が英語で頑張ってるのかも知れないだろ
91 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 08:50:57.33 ID:0RaacSob0
多分アルファベット入ってたら全部英語に見えるんだろうけど、ドイツ語とかスペイン語とかの書き込みも結構あるぞ
92 :
名無しさん@涙目です。(関東・東海) :2011/12/12(月) 08:51:16.94 ID:sJTysrKUO
93 :
名無しさん@涙目です。(静岡県) :2011/12/12(月) 08:51:23.78 ID:EJG37GYZ0
>>83 キョロ充の使い方間違ってるよ恥ずかしいね
94 :
名無しさん@涙目です。(千葉県) :2011/12/12(月) 08:51:25.99 ID:zj3CfKOT0
どーでもいいわ。どんだけコンプレックス抱いてるんだよ
95 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州) :2011/12/12(月) 08:51:33.94 ID:ibQ6bomQ0
awesome・bullshit・lol・OMG とかいっとけばいいんだろ
自意識過剰
>>86 俺らがタイ旅行に行くときにタイ語でexcusemeを勉強してから行くか?
英語で聞くだろ
99 :
名無しさん@涙目です。(福島県) :2011/12/12(月) 08:52:05.61 ID:j6CrlSEj0
>>4 おまけに数少ない英語コメだけ妙に高い評価もらって目立たせてホルホルしてることがあるから困る
100 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 08:52:10.81 ID:xHo8cjIM0
書 か な い
>>70 anoanoanoano
desudesudesudesu
102 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 08:52:44.45 ID:/wUf7B9p0
タイトルが日本語なのにほとんど英語のコメなんだな とちょっとおもったが、ituneで配信済なんだな
103 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 08:52:52.15 ID:n6c+58hb0
英語でコメしてるのはギリ人メリ人オー人という先入観
104 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 08:53:11.62 ID:XBeLNDYA0
Can you say that it is the same in it also in savanna?
正直外人がエキサイト翻訳でチャットしてくれたことあったけど、英語で書いてくれる方が分かり易かった。向こうも翻訳機使わない下手な英語の方がいいって言ってくれた。
106 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 08:53:29.15 ID:LceASM7B0
クロームの自動翻訳便利すぎなんだから外人もクロームでやればなんの問題もないだろ
107 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 08:53:45.98 ID:Kw6E8uTF0
Korewa auto
英語のコメントは大抵スルーしてるわ
111 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 08:54:53.36 ID:e7fWExrt0
>>86 ヨーロッパ旅行するときは俺たちもそれやるだろw
何人もに逃げられるが、何人かには英語が通じる。
いろいろ言わけるけど英語はけっこう助かるよ。
>>107 しねーよw
つーか、それがわかるまで勉強するのがどれだけ大変だと思ってんだよ
YOUTUBE 英語 ニコニコ 日本語 これでいいだろ
????????????????????????????? 最近の機会はすげーな
スペイン語圏の人らはスペイン語で書いてるぞ
>>107 むしろたずねる必要無いくらいに下調べする
117 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 08:55:54.12 ID:GV6s+Kpk0
最近スレタイに書いてあるようなことを本気で言う奴が多いな 見てて恥ずかしいからやめてほしい
118 :
名無しさん@涙目です。(愛知県) :2011/12/12(月) 08:55:57.33 ID:CLU4oLZN0
外人が意味不明な機械翻訳の日本語使っててイライラするわ 本人の知ったかぶりなんだろうけど
119 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県) :2011/12/12(月) 08:56:06.32 ID:9/TN/PoL0
YouTubeにコメントする男の人って・・・
120 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 08:56:24.25 ID:n6c+58hb0
ネトウヨだろ マジで吐き気がする
123 :
名無しさん@涙目です。(滋賀県) :2011/12/12(月) 08:57:06.52 ID:u2FoLUrJ0
>>99 動画を見に来た英語圏の人間はいちいちコメントを翻訳してまで読まないんだよ
読める英語のコメントしか読まないからそれに対してしか評価をしない。
おまえはひねくれてるから英語を読めない英語圏外の人間がかっこいい
英語を評価していると取っているようだが的外れ。
君の母国のハングルやロシア語は評価されてないことが多いが
読めない人間が多くわざわざ読む価値もないからだよ。
中国語なんか中国人自体多いから評価されてる
>>115 スペイン語は世界各地で使われてるからな。比較対象としては不適切。
125 :
名無しさん@涙目です。(関西・北陸) :2011/12/12(月) 08:57:17.91 ID:mCHikIwyO
日本語で書く 外国人「英語使えよジャップ」 英語で書く 外国人「ジャップ英語下手くそすぎ」 どうしたら良いんだよ
126 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/12/12(月) 08:57:52.02 ID:2mZBSI2P0
日本人が上げた、タイトルも解説も日本語の動画のコメントに英語で コメントするのもなんだかなあ・・・・って思うんだけど。
コメントなんてしない!
128 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 08:58:18.44 ID:SFwrw9ZK0
つーか群れるなよ日本人は youtubeの外人の動画でさえ日本語でコメントしあって、おたがい評価上げて コメント欄日本語だらけにしてしまう そうなった動画はもう、他の国の人が書き込まなくなるし そういう動画たっくさんみたよ、廃墟みたいになってる
最近はフェイスブックで海外バンドやブランドなんかのページでも空気読まず日本語書いてるやつ見るよ。 しかもポストの内容が読めてないのか唐突に「これ欲しいo(^▽^)o」みたいな… どうゆうつもりだよ
131 :
名無しさん@涙目です。(群馬県) :2011/12/12(月) 08:59:47.87 ID:S/16wEIl0
英語圏でない国でも英語率高いな 日本人は相変わらず日本語コメント してるけど
132 :
名無しさん@涙目です。(千葉県) :2011/12/12(月) 09:00:09.58 ID:XilUPj3f0
エキサイト翻訳で韓国語訳してみたことあるけど 検証のしようもないから伝わったかどうかw
133 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 09:00:12.62 ID:nvNPDst90
WTF
生まれ育ちが日本人だけど、ドイツ語で書いてるわワザと でも誰も文句言わない。おれの一人勝ちや!
wtf
>>125 下手くそなほうが通じてるんだからましだろ
日本語でコメント書くのは日本の恥
もっともネトウヨみたいなバカのコメントは外国人に見えないほうがいいかもしれないが
>>128 別にコメントが日本語だらけになったからと言って動画の質が下がるわけでもあるまい
138 :
名無しさん@涙目です。(佐賀県) :2011/12/12(月) 09:01:25.13 ID:tAkX+Txs0
139 :
名無しさん@涙目です。(福島県) :2011/12/12(月) 09:01:44.58 ID:j6CrlSEj0
>>123 その可能性は考えていなかった
が、日本語動画にんなたくさん外人が辿り着くわけねーだろーが
140 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 09:01:49.89 ID:q9Sbm38J0
888888888888888888
マジレスしてやろう 日本のアニメに英語でコメントつけているやつはカナダとかアメリカに住んでいる 華僑がほとんど 普通の白人はほとんどレスつけるか煽り文いれるだけ
142 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/12/12(月) 09:02:15.64 ID:oo0/uGBC0
>>86 お前それ魔神英雄伝ワタルで舞台転換の時に出てくるエックスキューズミーのモグラ3匹の前でも同じ事言えるの?
日本の動画にアラビア語やスペイン語で書いてあってもチッと思ったりしないだろ 自意識過剰なんだよ
動画タイトルの言語が正義 英語だけはオールOK
スペイン語もフランス語もあるからいいのでは? 俺は日本語で書くときも英語で書くときもどちらもあるわ。
エキサイトバイクでもいいから英語で書け に見えた
150 :
名無しさん@涙目です。(山形県) :2011/12/12(月) 09:03:41.46 ID:O67o2siI0
youtube にコメントしようと思ったことが一度もない
日本語からの機械翻訳が唯一使える言語 それは韓国語だった
152 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 09:03:56.06 ID:SFwrw9ZK0
>>137 動画見れれば良いだろみたいな自分勝手な考えはやめろ
日本語の動画で日本語コメが多いとたまに英語圏の奴が なんで英語で書かないの?ここようつべだぜ?とか 日本語まったくわからんのだがw みたいなコメがあるな
>>125 書かなきゃいいじゃん。
そこまでして感想残したそうには見えないなぁ
thumbs up if you... みたいなコメが1番うざい 外人にも馴れ合い厨がいる
157 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 09:04:58.58 ID:S/16wEIl0
前半が糞過ぎて二回目見る気にならんPVだな 音と声のバランスも悪いし明らかに失敗作だろ
888888888888888888888888888888888888888
159 :
名無しさん@涙目です。(群馬県) :2011/12/12(月) 09:06:11.31 ID:fJFm89mJ0
160 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/12/12(月) 09:06:16.21 ID:EnH6vYEv0
>>136 都合が悪いことは全部ネトウヨに押し付け
さすがジャップ汚いですね
>>151 それ本当?
翻訳しやすいのは文法のため?単語?
162 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 09:06:34.12 ID:Lad77Lzh0
House emergency flight center とコメントがあって、宅急便の配送所が映っていた 何だか分からないでしょ? house=宅 emergency=急 flight=便 の事らしい。 想定外の方もいます
163 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 09:07:06.04 ID:BDkTclYZ0
164 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:07:22.00 ID:mDjfgpzy0
>>156 これって馴れ合いなん?
俺の知り合いのクソ外人がよく使ってるんだが
165 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 09:07:22.62 ID:lriITyYr0
英文科卒だけどコメントは常に日本語使うよ
168 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州) :2011/12/12(月) 09:07:52.61 ID:zaDzjw6w0
日本語でも英語でもどっちでもいいけどコメント欄で喧嘩したりすぐジミンガーミンスガーセイジガーとかほざくのは ahooニュースで同じこと書いてる連中と同じ匂いがする
というか、素で英訳できないなら書くなよ 恥ずかしい
170 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/12/12(月) 09:08:25.86 ID:EnH6vYEv0
>>161 それは発展途上国の韓国と瓜二つだからですよ
171 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 09:08:29.93 ID:iqxrZmCC0
Googleがアカウントの国籍に合わせて翻訳すべき
173 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 09:08:38.53 ID:zlHpUKii0
自意識過剰すぎwww誰もお前らの事なんか気にしてねぇよwwwwww
そもそもアカウントもってないからコメントかけないんだが
>>164 要するに挙手厨だぞ
今日日ニコニコ動画でも見ないレベル
>>166 外人から見た日本語ってハングル並みに嫌われてるの?
177 :
名無しさん@涙目です。(滋賀県) :2011/12/12(月) 09:09:09.89 ID:1ks2Vmyu0
キチガイ千葉
178 :
名無しさん@涙目です。(関東地方) :2011/12/12(月) 09:09:18.88 ID:y/F4pEEqO
ネトウヨは日本の恥
>>161 両方だろ、両者の類似性が災いしてこの不毛の極みなスレも漏れなくあっちの国で翻訳されて晒し者になってるだろうよ。
人を嘲笑う時は、相手にも同様に嘲笑われているわけよ
180 :
名無しさん@涙目です。(群馬県) :2011/12/12(月) 09:09:37.27 ID:fJFm89mJ0
181 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/12/12(月) 09:10:06.42 ID:EnH6vYEv0
>>178 ジャップは世界の恥だからそこ気付いたほうがいいですよw
>>166 別にうざくねーよ
むしろ翻訳かけて何言ってんのか見るわ
>>176 欧米人から見たらアジア人はみんな一緒だろ。
>>151 文法並びが同じ、あと漢字かな混じりが同じだからな
185 :
102(東京都) :2011/12/12(月) 09:10:20.92 ID:/wUf7B9p0
186 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 09:10:23.23 ID:E6znppgiI
性経験より恋愛経験を重視してるだけ ファックするだけなら風俗やらで済むから
187 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 09:10:43.19 ID:D22BfVeF0
日本人向けの奴に日本語で書いて何が悪い
コメントを書けるのを知らんかった
189 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 09:10:47.67 ID:Lad77Lzh0
190 :
名無しさん@涙目です。(三重県) :2011/12/12(月) 09:10:58.74 ID:6T5udL0x0
192 :
名無しさん@涙目です。(群馬県) :2011/12/12(月) 09:11:01.71 ID:fJFm89mJ0
英語圏の動画に日本語でコメントを書き込む奴より 日本の内輪向け動画に英語のタイトルを付ける奴のほうが不思議なんだが
正論 ニホンゴガー言ってるバカはハングルガーと同じ糞w
194 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:11:47.22 ID:mDjfgpzy0
>>175 これ良いと思った人ーみたいな感じ?
なるほろ〜
195 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:11:50.86 ID:jRYM4/+r0
動画に対する好感度によってかわってくる 本当にこれいいなと思うような動画には英語でコメントする 良い意味でこいつアホだなと思うようなクソ動画には日本語でコメントする 特に前者は音楽レーベルとか、ここで日本語使ったら駄目だなオーラ全開の場所では必ず英語だな
196 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 09:11:54.61 ID:Hb508wLU0
アカウント作るのが面倒だった
197 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 09:11:57.91 ID:doHOMruo0
女子高生の動画で日本こそ最高の場所とかよくコメント見るけど そいつら死ねよと
198 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 09:12:12.26 ID:n6c+58hb0
日本語は翻訳機が役に立たないから フランス語やドイツ語とはわけがちがう
199 :
忍法帖【Lv=3,xxxP】 (大阪府) :2011/12/12(月) 09:12:14.66 ID:TOHLIfhO0
低評価付けた奴に対して、例えばBFの動画なら「低評価付けてるMW厨が240人居るなw」みたいなのは最近よく見る
201 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 09:12:27.23 ID:Lad77Lzh0
>>191 そうあって欲しくない、という願望ですか?
ただの日本語ならまだしも藁はやしたりしてるやつはマジで死んでほしいわ 恥さらしめ
ほんとおまえら不毛だよ。 頭の上だけじゃなくて、議論内容も毛が無いとか この真性ハゲ野郎www
youtubeに関しては日本語でもかまわん I like this song!! とか He is most popular talent. とかKUSOみたいな恥ずかしい英文書かれるぐらいなら日本語のほうがマシ
205 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 09:12:39.58 ID:fSILNBrE0
日本人なら日本語に誇りもてよ
206 :
名無しさん@涙目です。(東日本) :2011/12/12(月) 09:12:50.21 ID:59xBDsZK0
ジャップは引きこもりの劣等民族だからしゃーない
207 :
名無しさん@涙目です。(群馬県) :2011/12/12(月) 09:12:53.14 ID:fJFm89mJ0
ところで俺のニコニコに上げた格ゲーのプレイ動画が外人にyoutubeに転載されてたんだが 外人ってニコニコも監視してんの?その割には英語コメント見ないよな
209 :
名無しさん@涙目です。(福井県) :2011/12/12(月) 09:13:23.35 ID:K29t1o+F0
日本語の動画にある英語コメを高評価にしてホルホルしてる奴らなんなん?
210 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:13:31.17 ID:o3WytwFQ0 BE:4063327698-PLT(12500)
211 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県) :2011/12/12(月) 09:13:36.16 ID:fc0v5Dkb0
むしろ日本語でコメントをつけられることをCoolだと喜ぶ欧米人がいる。
212 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 09:13:53.46 ID:82lTcDDfi
やってみた のウザさと言ったら
どんだけコンプレックス持ってんだよ
214 :
名無しさん@涙目です。(愛知県) :2011/12/12(月) 09:14:19.57 ID:CLU4oLZN0
>>171 向こうのミクのLIVEとかアジア面ばっかだったわ
外人の格ゲープレイヤーもそう
似たようなもん感じるんだろ
215 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 09:14:49.10 ID:saoBRS9D0
「どうだ日本は。凄いんだぞ」と思ってるのかわからないけど 外人に観て欲しくって、訳なしなのに英語でタイトルつけて 案の定外人に字幕つけてくれって言われて、黙りこくってる投稿者見ると笑ってしまうよね
216 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/12/12(月) 09:14:50.63 ID:EnH6vYEv0
>>211 それものすごく面白いジョークですねwwww
>>189 親戚というより日本語が韓国語の子供みたいなもんだな
韓国語の出来の悪い息子が日本語
what song is used in the movie? where can i download it ? ktx
そもそもログインしないと書き込みできないようなとこに書き込まない
母国語で書けばいいだろ。 Googleのことだからそのうち勝手に 自動翻訳ぐらい始める。
>>185 なんだこれ俺の知らない間にこんなのが話題になってるのか
>>211 日本人は韓流に湧いていると同じくらい胡散臭い情報だな。
つべで拙い英語を使って韓国中国叩きを全世界に発信してるネトウヨを見ると頭が痛くなる
224 :
名無しさん@涙目です。(広島県) :2011/12/12(月) 09:16:28.14 ID:xUMdDMBR0
>>183 漢字を体に彫ってる外人はよく見るがハングル彫ってるのは見たこと無い
225 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:16:45.49 ID:jRYM4/+r0
日本語のなにが嫌って、その独自性や異質感が否めないとこなんだよ ロシア語ならまだ欧米文化の風嬢があるから違和感あんまないんだけど アラビア語とか漢字とかハングルとか端から見たら不気味すぎる 率直に美しくない
昨日仕事でたから今日代休なんだが 千葉コリアンって平日昼間もスレ立てしてんだな 夜の特定の時間になるとネトウヨネトウヨ言い出してるもんかと思ってた リアルクソニートか
>>208 ページ下部で言語切り替えできなかったか?
228 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:17:07.85 ID:X/pmHyMn0
BANZAI!!! KAWAIDESU><
229 :
名無しさん@涙目です。(滋賀県) :2011/12/12(月) 09:17:10.65 ID:u2FoLUrJ0
>>139 youtubeもgoogleもつかったことがないのか?
母国以外の動画も検索しやすいからここまで利用されているのに。
俺なんか韓流もアニメ興味ないから日本語動画は見ないわ。
俺が好きな大きなテーマはtrain、police、政府、ニュース、車、などだけど
オプションのフィルターのところで自国の〜という設定を内向きにしなければ
日本語動画も海外の動画もみられるよ。
おれはロシア語なんかまったくできないけどロシア語圏の動画はよくみるし。
車にcrushを追加してみればロシアの高速道路での死亡事故の動画が1ページ目にくるはず
アメリカやロシアや中国の動画って怪我してたり死亡事故でも人間隠さなくて
日本の生ぬるい動画はまったくだめだわ
230 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:17:30.67 ID:mDjfgpzy0
まあ、その場の雰囲気に合ってれば日本語でもいいよ。 しかし英語は共通語だから日本語読めない人でも英語なら読める。 クソ英語でもその方が誠意が伝わることもあるよ
231 :
名無しさん@涙目です。(関東地方) :2011/12/12(月) 09:17:37.50 ID:oamiS/JsO
英語わからんし。
>>222 奴らは日本の言語じゃなくて文字が好きなんだよ
他にも日本のコンテンツが好きな外人オタならありえる話
>>223 日本の掲示板にわいてるおまえらチョンみたいなもんか?
234 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:18:40.69 ID:jRYM4/+r0
っていうか英語わからないならYouTubeなんか見てんじゃねーよカス ニコニコは嫌ですか?
235 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:19:24.50 ID:/hk1/mfM0
熱い自分語り
237 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:19:34.18 ID:jRYM4/+r0
>>232 一応言っとくけど、漢字だけなら日本に限った話じゃないですよ
中国さん忘れてませんか?
まずYouTubeのアカウント持ってない
日本人が読んでくれりゃ良いから
241 :
名無しさん@涙目です。(関西・東海) :2011/12/12(月) 09:20:37.22 ID:eeK1k/lQO
英語しゃべるやつに伝えたいなら英語で 日本人に伝えたいなら日本語で書けばいいだけだから
>>237 漢字じゃないよ、漢字と平仮名の混ざった文章
漢字は目の前で書かないと盛り上がらない
>>223 ネトウヨには日本語だけ使ってて貰ったほうがいいな
245 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 09:21:17.57 ID:Lad77Lzh0
翻訳ならgoogle使うだろ?
246 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 09:21:57.54 ID:S/16wEIl0
247 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:22:47.04 ID:X/pmHyMn0
:) ←外人ってやっぱセンス0だね^^;
248 :
名無しさん@涙目です。(コネチカット州) :2011/12/12(月) 09:22:53.08 ID:yiT+NeDUO
>>229 それはコメント欄の言語よりただ衝撃映像が見たいだけじゃねーかw
日本も昔は激しいのがあったしネットでたまに見られるけど
当時のナレーションがなぁ…
>>1 なんかこういう外国のこと気にしてるあたりがコンプだな
日本に来る外国人が日本語しゃべらなきゃいけねーのかよ
外国の動画にハングルのコメントがつけられると外国人は喜ぶ ハングルの形が好きだから
251 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 09:24:14.96 ID:SFwrw9ZK0
日本人に読んでもらえばいい? なんなのこの閉鎖的なクソ民族は じゃあてめえらでjaptubeでも作ってそこで馴れ合っとけよ 出てくるなカス
252 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:24:20.69 ID:hHM/DsKM0
なんか黒人たちが物資を奪い合う動画あってさ そこで日本語で「日本人は震災のとき並んでるというのにお前らときたら」という趣旨のコメントが書いてあるの お願いしますからニコニコに閉じこもっててください・・・
逆にそういうのを気にするのが日本人臭いせせこましさを感じる
コメントいちいち読んでる馬鹿がまだいたのか
ガイジンに見てもらいたければ英語にすればいい
Youtubeのコメントなんかほとんど読んだことないけど あれって検索に影響してるの?
一部の日本語好きのおかげで普通の欧米人はいい迷惑だな
そんなくだらん事を気にしてんの?
「日本人に読んで貰えばいい」を閉鎖的とか基地外すぎワロタ
>>244 だな
日本の恥部、ネトウヨの生態が世界に漏れるのは恥ずかしすぎる
261 :
名無しさん@涙目です。(禿) :2011/12/12(月) 09:26:48.44 ID:l+X04zkCi
そもそもコメントなんて書かないし読まない
262 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:27:40.76 ID:hHM/DsKM0
youtubeで日本語を書くような連中はニコニコを批判するな お前らの本来いるべきところはそこなんだから
263 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 09:28:25.81 ID:Lad77Lzh0
2chもハングル入力できるように働きかけたら?
264 :
名無しさん@涙目です。(三重県) :2011/12/12(月) 09:28:27.57 ID:/DpzMc6p0
Youtubeのコメントってニコニコと同じでガキしかしないだろ
265 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 09:28:47.98 ID:zjBDDLJs0
もうずっとランキングおかしい 誰のせいだよ?
266 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:28:51.85 ID:jRYM4/+r0
>>243 んなの百も承知だは
日本語がCoolならじゃあ中国語は何なんだよって話
元々日本語自体が中国から由来してんだから当たり前だろ
Thumbs up if what youtube has been reduced to, attention whores seeking attention by stating the title of the video and putting "thumbs up if" in front of it. Its pathetic, that they do this, but even more pathetic are the people that actually thumbs them up.
268 :
名無しさん@涙目です。(愛知県) :2011/12/12(月) 09:29:17.39 ID:ttzju1s/0
269 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:29:27.24 ID:ujyV4JhK0
youtubeでもアジア人って差別されてるよね
big penis
271 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:30:14.12 ID:jRYM4/+r0
>>264 実際ニコニコとたいして変わらんよ
やってることはくっそつまらないコメント回しとクソMADと歌ってみた
>>251 勝手に翻訳して読んでもらえばいいだろ。
相手が日本語読めないとか決めつける必要はない。
どうしても大勢に読んで貰いたいなら
英語と北京語とロシア語ぐらいは書いときなよ。
273 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 09:30:51.28 ID:S/16wEIl0
ファッキンジャップくらいわかるよ馬鹿野郎
VIPでもいるだろ 〜なやつ挙手 ノ
276 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:31:11.70 ID:jRYM4/+r0
>>269 そもそもYouTubeで差別されてない人種なんて存在しない
アメリカ人なんて日本の100倍ぐらい嫌われまくってんだから
277 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 09:31:30.44 ID:Lad77Lzh0
>>262 お前の思い込み
youtubeは多くの言語を受け入れてる
何語を使う人が居場所にしてもOKと思う
>>269 アジアン=ゴキブリだからな
マジで
殺していいなら皆殺しにしたいと思ってるぞあいつ等
>>266 漢字は中国由来でも、
日本語は中国や朝鮮由来じゃないだろ。
280 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:32:17.24 ID:jRYM4/+r0
>>272 そんな物好きで暇人な外人向けにクソジャップの汚らしいコメント発信するの?
281 :
名無しさん@涙目です。(アメリカ合衆国) :2011/12/12(月) 09:33:00.89 ID:jv1P0Qb50
GOD貰いたくて痛いコメントする奴チラホラ見るよな
取り敢えずFuck'n awesomeって書けばいいんだろう?
283 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 09:33:27.80 ID:SFwrw9ZK0
>>272 日本語なんてほとんど日本でしか使われてないんだから読めなくて当たり前なんだよ
そんな誰得言語をこれ見よがしに使ってんじゃねえよ
285 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:33:46.37 ID:K3XS4a530
数が多い癖に内向き 翻訳機が使い物にならない言語で仲間内だけのやりとり 数だけは多いから、コミュニティ全体に影響を与える ネット上のジャップ=すぐチャイナタウン作るチャンコロ
英語もロクにできない人たちが虚勢を張るスレですね。
あのまともにコメント読んでる人がいると分かっただけで大発見
288 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 09:33:58.28 ID:QCd5MmE00
何が気に食わないのか分からない 日本は平和だな
>>269 楽器弾いてる動画とかでもアジア人のだったらまず見ないもんな。
日本人の俺がそう感じるんだから、欧米の人間がなおさらそうだろう。
>>280 日本語がきたないってどう言うことだよ。
見下すだけなら母国に帰れよ。
291 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:34:23.95 ID:jRYM4/+r0
「誰かが翻訳してくれるから日本語でコメントしてもOK」 ↑ これって変態クソオヤジが誰かがワシのうんこを拾ってくれるかもしれないから脱糞し続けますって 言ってるようなもんだけど大丈夫なの?
292 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 09:35:24.51 ID:Lad77Lzh0
293 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:35:46.94 ID:jRYM4/+r0
>>290 日本語というかローマ字・キリル文字以外の特殊文字は全部汚いわ
アラビア語恐怖症なんて病気もあるぐらいなんだぜ
そういや中国語と日本語は見るけど他の言語は見ないな まぁ俺が日本関連の動画しか見ないからだろうけど
295 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:36:27.49 ID:jRYM4/+r0
っていうか英語わからないならYouTubeなんか見てんじゃねーよカス共 ニコニコは嫌ですか? ニコニコは嫌ですか?
このスレの雰囲気がYoutubeのコメントと同じだと思えばいいのかw
298 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 09:36:45.09 ID:+gDn0pEi0
299 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:37:24.08 ID:jRYM4/+r0
>>294 極稀にアラビア語のコメント見かけるけどやっぱ異質だわ
見かけた瞬間モニタから全力疾走して逃げるれべるで気持ち悪い
これ発信するやつはウンコを世界の投げ飛ばすレベルの暴挙だってわからせるべき
なりすましの方が、よっぽどたち悪いと思うわ。 何人かわからないけど、へったくそな英語で、 日本人や日本関係の動画にストーキングして、 sageまくってるクズ。やめて欲しいよね〜。 そういうクズが、英語で叩かれたりしてるの見ると胸がすく思いがするw その人の使いたい言語で書けばいいじゃん。 内容を知りたい人は、自分で勝手に翻訳ソフト使って翻訳してる。 それに、言語である程度国がわかるから、嬉しい時もある。 ロシアからコメントきてるとか、イタリア語じゃんとかw
301 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:38:47.41 ID:jRYM4/+r0
>>297 ま好き好きに持っていかれたらそこまでなんですけどね
俺はくっそ汚い発展途上国のゴミ言語だって割り切ってるし
同じ共産圏の発展途上国予備軍のロシアやウクライナでも天と地の差だわ
302 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 09:38:48.48 ID:SFwrw9ZK0
>>285 そうなんだよな
ネットだけは発達してるから、押し寄せて日本人だけで馴れ合いやがって
これを外人の動画でも平気でやるからな
評価あげまくったり、自分らだけが分かる内輪ネタで盛り上がる
最悪の民度だな
304 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:40:24.57 ID:ujyV4JhK0
>>289 日本人のギター動画に
「うまいけどこいつはアジア人なんだよね・・・」
ってコメントされてて悲しくなった。
そんなの別に気にしないだろ
日本人を馬鹿にするお仕事ですか?
307 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 09:41:12.32 ID:Lad77Lzh0
字が読めない国の町を歩くのは大変 スペイン語だろうと中国語だろうと字が読める国の町は面白い(スペイン語も中国語もできないが)
英語を強要するのって流行のファッションを押し付けるのと一緒だってのに、どうしてわかんないかなあ・・・^^;
309 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:41:41.12 ID:jRYM4/+r0
>>304 ネトウヨでも分かる世界ランク
白人>黒人>アジア人>アラブ系
310 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 09:41:46.11 ID:n6c+58hb0
>>300 だから印欧語族ならともかく、日本語は翻訳機がまともに機能しないんだって
311 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 09:41:46.39 ID:L2v79Lnu0
英語が読める自称天才でも知らないことはたくあんある。 イスカンダルはアレクサンダーのアラビア読みなんだよ。豆知識な。
312 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:42:13.59 ID:jRYM4/+r0
>>306 そんな単純で幼稚な感情論むき出しのお仕事はネトウヨさんだけですよ
313 :
名無しさん@涙目です。(東日本) :2011/12/12(月) 09:42:18.07 ID:JR+KMSVp0
外国のネトゲで日本人同士、普通に日本語使って会話してるけどだめなのか?
>>304 それでヘコむのって、日本の動画に「Why do I live in? America?」と付けられて喜ぶのと同じようなもんだな
316 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:42:41.68 ID:kx1EBWur0
>>1 みたいなのって海外の反応(笑)とか見てたりするやつなんだよな
絵文字やAAも2バイト文字使ってるから、1バイト文字の英語圏の奴らには文字化けして、 意味不明な英数字の羅列にしか見えなかったりすんのか?
>>298 俺がよく見るのはギター関連の動画だけど、やっぱ欧米人は出す音から全く違うんだよ。
ようつべのコメ欄ってNGワードとかある? penisとかの卑猥な言葉や、niggerとかの差別用語はNGになったりする?
320 :
名無しさん@涙目です。(茨城県) :2011/12/12(月) 09:43:35.18 ID:WFltCjEd0
「lol」って書いときゃいいんだよ
321 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:43:59.63 ID:jRYM4/+r0
>>308 ファッション以上の価値があるって事。単純かつ初歩的な話
そもそも語学をファッションとするのはよほどの厨二やスイーチュでない限り少数派で
実際は企業でも英語を活用できる人材を求めてる
いつまでも殻の中に閉じこもって時代劇見てるだけの日本は終わったんだよ
>>308 じゃあお前USBとかWiFiとかの統一企画使うなよ
>>317 youtubeは当然ながらunicodeだよ
俺らの環境で見たってハングル文字は文字化けしてないだろ
324 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 09:44:14.52 ID:1LqHrJOT0
ツイッターも ヘタでも英語でした方が絶対おもしろい
日本産の動画サイト使えばええやん
326 :
名無しさん@涙目です。(東日本) :2011/12/12(月) 09:44:42.11 ID:JR+KMSVp0
アメリカ人は戦争で勝ったからって威張ってる屑なんだよ察してやれ
329 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 09:45:23.38 ID:SFwrw9ZK0
翻訳機もまともに機能しない言葉なのに、こまかい内輪ネタで馴れ合って そのコメントの評価上げまくって一番目立つとこに置いたりするからな こういうこと平気でやるのが日本人
330 :
名無しさん@涙目です。(広島県) :2011/12/12(月) 09:45:24.86 ID:xUMdDMBR0
>>318 わかる
アジアンがみんなダメだとはいわないけど確率考えるとね
331 :
名無しさん@涙目です。(アメリカ合衆国) :2011/12/12(月) 09:45:36.05 ID:jv1P0Qb50
見事に外人コンプばっかりでワロタ そのままストレスでハゲて死ねやお前ら
332 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:45:35.90 ID:jRYM4/+r0
>>319 Niggerは動画によっては一種のロックスタイルみたいなもんだからな
よくあるヒップホップのNIGGA!とかむしろ褒め言葉
っていうかお前が思ってるほどパンピー向けじゃない。もっとディープな世界なんだよYouTubeはな
334 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 09:46:12.07 ID:buTeb7I+0
>>317 アメリカでパソコン触らせてもらったけどサーバが設定されていれば普通にブラウザは表示できる
まあIMEとかないから英語以外打てないけど
335 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:46:25.78 ID:jRYM4/+r0
336 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 09:46:53.49 ID:Z0davwZ30
youtubeのコメント欄はニコ厨ノリのアホか天然のおっさんしか居ない
337 :
名無しさん@涙目です。(アメリカ合衆国) :2011/12/12(月) 09:47:05.54 ID:jv1P0Qb50
>>324 それない。1ツイートあたりの情報量が減って分割しないといけなくなる
>>322 おまえなかなか筋通ってるな
ここのハゲどもも見習えよ
341 :
名無しさん@涙目です。(東日本) :2011/12/12(月) 09:48:10.29 ID:JR+KMSVp0
ゆわっしゃ
342 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 09:48:12.01 ID:jRYM4/+r0
あそこのネ卜ウヨどもが英語でコメントしたら、日本人がキチガイレイシストだって世界にバレるじゃねえか
>>337 っていうかお前が思ってるほどパンピー向けじゃない。もっとディープな世界なんだよ岩手はな
345 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 09:49:02.61 ID:5fh6RARQ0
時間の無駄
日本発のネタだとマーキングしたい島国根性かも。
英語よりフランス語の方がなんとかなる俺は 同じようつべでもお前らと違う世界を見てるな DailyMotionなんて宝の山だぞ
348 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 09:50:07.69 ID:n6c+58hb0
>>339 そもそもその用途ならBlogでやれや、っていう
何書いてあるかどうしても知りたい奴はgoogle翻訳使うから母国語で書けばいいんだよ どこの国の人間だってそうしてる
ネット上のおまえらの厚顔無恥さはまじではじだわ 日本の矜恃は何処へいった? 猿どもが
352 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) :2011/12/12(月) 09:51:52.03 ID:MafzWEhDO
アニマル動画にはOh it's cute!って書いとけきゃいいんだよ むしろあっちのニコ厨がMikuuuuuu!!!!って書いてるほうが気持ち悪い
353 :
名無しさん@涙目です。(長屋) :2011/12/12(月) 09:51:51.76 ID:seGjgAKC0
アップする動画の説明とか英語にしてると、内容が林檎なせいで外人からのコメントや低評価が多くつく でも何書いてるか分からなくてワロタ
354 :
名無しさん@涙目です。(長野県) :2011/12/12(月) 09:52:13.78 ID:88ew4JsDO
うごめくイカ丼は英語で投稿英語で外人がグロいとかイカが醤油で風味を損なうなと叫んでるみたいなコメントしてる所で 日本人同士が食文化を侵害するなとかこんなの日本の文化じゃないとか本気で言い争ってて混沌としてた
>>293 さすがにそれはただの病気だろ
どうでもいいけどギリシャもダメなん?
アラビア語のコメとかさっぱりわかんねー
俺はグローバルな感じで、日本語と英語交えてコメントしてるよ。 ワロタwww888 とか
>>323 なるほど、youtubeでは大丈夫なのか
>>328 >>334 最近のOSならデフォで2バイト文字も見れそうだけど
まだまだ英語圏の奴らが多いとこではなるべく使わない方がよさそうだな
359 :
名無しさん@涙目です。(大分県) :2011/12/12(月) 09:53:20.17 ID:kpgxlkot0
同調圧力に屈するな!
360 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 09:53:45.49 ID:f32fLieG0
動画についてのコメントならまだしも、コメント同士で戦ってたりするのが笑える 何でもかんでも書き込みできるものは2ちゃんと同じ様に考えてるんだろうな
361 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 09:54:08.85 ID:SFwrw9ZK0
勝手におまえらで翻訳しろ、これがジャップですよ こんな自分勝手で内向的な生き物にネット使わせていいんでしょうか
別に何語でもいいんだが2ch用語や草はやすのだけはやめろ。
too big my tinko
外人の環境で化けるから何だというのか
>>351 そうなんだよな。
外人がやってるから俺もやるっていうのはどうかと。
そもそも日本人が外人と同じような振る舞いをするのはらしくない。
>>363 too big for my tinko じゃないか?どんな穴を見たのか知らんが
>>364 むしろ人気動画だと5秒に一回コメント付いてたりして2ch状態になってるよな
かわいい女がでてきたら lol she is hot. i wanna shag her. thumbs up if you agree これだけでthumbs upが20くらいもらえるぞ
370 :
名無しさん@涙目です。(宮崎県) :2011/12/12(月) 09:56:40.71 ID:LJeeCVTp0
何で英語? 中国語やドイツ語やフランス語やアラビア語でコメントしてる奴結構いるじゃん
Sorry,Japanese only.
372 :
名無しさん@涙目です。(新潟県) :2011/12/12(月) 09:58:14.91 ID:GgKRSPLy0
>>362 たまに、直近コメが明らかに2chから飛んできたようなのばっかの時あるよな
374 :
名無しさん@涙目です。(大分県) :2011/12/12(月) 09:59:10.59 ID:kpgxlkot0
YouTubeのコメントってなんか気持ち悪いんだよな 特に音楽はイタいのが多い
375 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 10:00:48.94 ID:IrxdZN7Z0
アーティスト公式チャンネルのPVコメントにニコニコのMADの方がかっこいいとか駄目出ししてる奴なんなの?
エロゲ動画のコメント欄は外人多いからな
377 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 10:02:01.16 ID:ahaiMltm0
英語なんかに屈する必要はないと思う つーか、英語でコメントするメリットも特に無いだろ
逆に外人が日本語で 私このアニメを好みます みたいに書いてそれにナイスな評価かたくさんつくのが気持ち悪い 外人は悪くねーけどよ
草を生やしてるだけの馬鹿や、 「ここ何で外国のコメばっかなん?」や、 「英語じゃなくて日本語で書き込めjk」 とか言ってる奴を見かけた時の、あの感じは表せねーや。
380 :
名無しさん@涙目です。(庭) :2011/12/12(月) 10:03:16.93 ID:+pChdjiU0
HAHAHA!!! NICE JOKE!!!
381 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 10:04:01.01 ID:+gDn0pEi0
外人さんとか言うやつはアジア系の外国人に対してはさん付けしない
>>367 Tinkoって何?スラング?
Thinkoならまだ分かるが、それだと意味が合わないし…
みんな母国語で書き込みしてるよ コンプレックスもたいがいにしないと 恥ずかしいよね
385 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 10:06:04.02 ID:jRYM4/+r0
386 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 10:06:14.62 ID:SFwrw9ZK0
屈するってなんだよ、戦時中かよ そんな意地っ張りな奴はそもそも英語圏のYoutubeなんか使うなよ こういう奴らこそ逆にコンプレックスもってんだろ
>>374 (低評価の)○○人はうんたらってのが気に入らん
390 :
名無しさん@涙目です。(コネチカット州) :2011/12/12(月) 10:07:16.00 ID:h4uyU1sg0
英語でコメしたらしたで、ν速で晒されるんだろ?
英語のコミュニティーが最大勢力として中心にあって 日本語やフランス語、タイ語とかローカルなコミュニティーが周縁にくっついてる状態だろ それを世界=英語vs俺ら=日本語 みたいなイメージで捉えるのって夜郎自大なんじゃねーの?
392 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州) :2011/12/12(月) 10:08:17.77 ID:oXko5V+V0
昔はよくこのネタで揉めてたな 今は平衡状態だと思う。
393 :
名無しさん@涙目です。(千葉県) :2011/12/12(月) 10:08:28.26 ID:iM4++W7u0
英語出来ないやつは、ニコニコでもやってろ
>>384 こういうふうに細かいことを気にするカスが
YOUTUBEにもいて煽りレスいれてくるんだよな
よめればいいだろ
>>385 「言葉に表せない」
哀れとはまた違う、複雑な心境。
396 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 10:09:34.06 ID:ODpElEOn0
英語圏の動画に日本語でコメントするのはいいけど そういう奴に限ってすげえくだらないつまらないこと書いてるから恥ずかしい
397 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 10:09:38.66 ID:MbwVp7dF0
尾崎豊の動画のコメは超絶キモイ
japanese動画がホルホルよりきめぇ
レス乞食スレかと思って来て見たらやっぱり赤かった1 用は済んだ
402 :
名無しさん@涙目です。(関西・東海) :2011/12/12(月) 10:10:13.97 ID:Owb3gsqBO
日本語題、日本語説明文に日本語で書き込むのはともかく英語題の動画には英語で書き込めよって常識では思うよな
403 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 10:11:31.81 ID:jRYM4/+r0
「みんながやってるから俺らもやっていい」 この発想が既にジャップなんだよ 脈略といい考えが小学生の思考回路で停止してる
404 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 10:12:23.05 ID:BZJSAKOE0
>>384 日本人が書く英語の特徴として大文字をしっかり大文字にするのと文法を正しく書くってのがある
って4ちゃんの奴が言ってた
>>401 英語圏でもIを大文字にしなくちゃならない!って決まりは別にない。
相手を尊重(強調)させたい時はiでも可。
406 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 10:12:30.14 ID:xCqzGMFD0
COOL STORY BRO
別に外国語動画に日本語でコメントされてんのは気にならないけど 日本語動画に英語でコメントされてんの見るとマジで腹が立つ 全世界征服して日本語強制しろ
>>405 でもそれっておかしくねえ?ここ日本だし
410 :
名無しさん@涙目です。(空) :2011/12/12(月) 10:13:42.69 ID:w8BCGhzO0
まず英語ができないならコメントするなよ
>>384 iをIにしなくてもいいんだっつうの
こんなん中学で習うだろ
412 :
名無しさん@涙目です。(家) :2011/12/12(月) 10:14:17.00 ID:Q3AUyhCK0
俺の基準 日本人が日本人向けに上げた動画:日本語 日本人が世界に向けて上げた動画:日本語 外国人が日本人向けに上げた動画:日本語たまに英語 外国人(英語圏)が普通に上げた動画:英語 外国人(非英語圏)が普通に上げた動画:英語(東アジア以外の世界では英語くらい出来て当たり前だから) コメントが英語ビッシリなのに「ワロタwwwスゲーなコイツ」とか不気味すぎる
413 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州) :2011/12/12(月) 10:14:26.64 ID:BQOTLp+h0
ガイジンが英語でパーティーやってるところに、なぜか日本語で喋りだして、 しかも他の日本語ユーザー(日本人)と話しはじめる
415 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 10:14:39.17 ID:jRYM4/+r0
ネットはお前のものじゃねーよ
>>411 Iは一文字の単語だから文中で目立たせるために大文字で書くようになったんだけど、時代を逆行する意味あるか?
Oh miss spel
俺はむしろ日本語で書くとあおってくる馬鹿がいるから 全部英語で書いてるw 俺の動画は英語だらけだから 低知能のサルは書き込んでこれなくて笑える
日本人らしい発想だよな そもそも英語圏のヤツらは外国語を 使おうという気持ちが微塵もない。
423 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 10:19:48.22 ID:jRYM4/+r0
>>422 は?当たり前だろ
英語って実際に公共性高いからわざわざクソジャップやイワンのクソキリル覚える必要ねーんだよ
424 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 10:20:24.60 ID:SFwrw9ZK0
>>422 英語は一番通じるからいいんだよ
日本語とかローカルすぎて使われまくったら迷惑なんで
>>422 アメリカ人も勉強して日本語で書いたりしてるよ
いぇいご
427 :
名無しさん@涙目です。(愛知県) :2011/12/12(月) 10:21:56.87 ID:1ccOXDTx0
別に日本語でも英語でもどっちでも同じじゃんって普通に英語を読み書きできる日本人は感じるんだろうけど 未だに英語コンプレックスのやつって多いんだよな。 俺の経験ではネットを自由に使いこなす層は普通に英語を使ってる率は高い。
428 :
名無しさん@涙目です。(宮崎県) :2011/12/12(月) 10:22:12.90 ID:LJeeCVTp0
誰かに読んで欲しくてコメントしてるわけでもなくて書き捨てだから日本語でいい 2チャンと一緒で昨日書いたコメなんざ忘れてしまってるから無問題
>>418 アスぺかしらんがおまえみたいなやつをgrammar checkerっていうんだぜ
wtf ZOMGとかにもいちいちケチ入れそうだな
leet speakなんてみたら怒りで失神するかもしれんw
なんだキチガイ降臨スレか
432 :
名無しさん@涙目です。(愛知県) :2011/12/12(月) 10:24:04.53 ID:1ccOXDTx0
>>425 外人で日本語を使える層なんてほとんどいないよ。限りなくゼロに近い。
十度の日本文化オタか、日本に留学経験があって仕事で日本語使ってるやつくらいしかおらん。
433 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 10:25:30.56 ID:jRYM4/+r0
>>418 お前それスティーブ・ジョブズの前でもいえんの?
434 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/12/12(月) 10:26:27.64 ID:7PE1/lND0
翻訳機の意味不明な英語で書くくらいなら、日本語で書いたほうがマシ
436 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州) :2011/12/12(月) 10:27:15.26 ID:BQOTLp+h0
最低8年は英語を勉強してきたでしょ ヒアリングなんかは慣れもあるけど、つべコメ程度が英語で書けないってどういうこと 白痴なの
437 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX) :2011/12/12(月) 10:28:00.70 ID:MHF2xEcg0
looooooooooooooooooooool! jajajajajajajajajajaja kkkkkkkkkkkkkkkkkk wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
438 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県) :2011/12/12(月) 10:28:25.42 ID:WSYgJkxh0
you are mom fucker (すごく面白い動画でした!)
dope.
443 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州) :2011/12/12(月) 10:29:30.00 ID:Z2MS6MIL0
fack jap
444 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県) :2011/12/12(月) 10:29:43.75 ID:ElJOR04t0
英語のコメント見ると お前それしか言えないの?って思ってしまう なんというか稚拙 日本語のほうが頭の悪さが滲み出るコメント多いけど
445 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 10:29:59.62 ID:H+vCBBkK0
コメをだれに見てもらいたかだろ フランス語で書いてる奴もダメなのか
日村カエラどうなった?
447 :
名無しさん@涙目です。(岐阜県) :2011/12/12(月) 10:30:51.74 ID:wymypdoJ0
ftw
日本人が日本語でコメントするのが当たり前の認識になったら、 英語でザパニーズしづらいもんなw
>>432 俺の登録者は日本語下手だけど下手なりに書いてるなあ
450 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州) :2011/12/12(月) 10:33:32.88 ID:BQOTLp+h0
日本の動画にChinChongChangってコメする低脳白人が笑える
452 :
【中部電 66.4 %】 (愛知県) :2011/12/12(月) 10:34:25.19 ID:TZyHfyA10
日本人があげたっぽい日本の動画に英語でコメントする必要がない
・日本語は日本人しか使わないような閉鎖的な言葉 ・日本人はすぐ群れる、日本人だけで固まる ・ネットが発達してる この三点より、控えめにしたほうがいいということだ 分かったな、じゃあな
でもドイツ語の動画にはドイツ語コメントばかりだし ロシア語の動画はロシア語コメントばかりだよ
456 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) :2011/12/12(月) 10:36:17.67 ID:zq8tS3ylO
>>1 日本人にお前の国の考えを押し付けないでくれ
×日本人「日本語で書き込むんじゃねーよ気持ち悪い」 △日本人「じゃあ英語で書き込めばいいんですね?」 ○日本人「lol(これでいいんだっけ…?)」 ◎日本人「nice music:)」外国人「はい、わたしも○○がいい音楽だと感じます」 結局こうだと思う
458 :
名無しさん@涙目です。(岩手県) :2011/12/12(月) 10:37:26.56 ID:jRYM4/+r0
>>451 どっちに転んでも日本語は耳障りな言語だよ
459 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 10:37:39.66 ID:HCOFXSb00
フェイスブックで日本人同士なのに、無理矢理英語で会話しようとする奴なんなの? どーせ馬鹿だよ俺は(´・ω・`)
460 :
名無しさん@涙目です。(静岡県) :2011/12/12(月) 10:38:06.28 ID:5X1MHeda0
おまえらそんなにコメントが気になるのかよ 必死過ぎ
461 :
名無しさん@涙目です。(千葉県) :2011/12/12(月) 10:38:14.50 ID:mC8gZJYw0
>>104 Is that applied to Savanna?
まあニコ動に韓国語とかあるとウザいけどさ
463 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 10:39:02.36 ID:eJlleIkd0
何語だろうと勝手だけど 2ch・Ν即のノリで書いてるのは、みっともない すごい場違いなときがある
464 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) :2011/12/12(月) 10:39:46.52 ID:uVEO5gmKO
じゃあ死ねば?
むしろ日本人が英語達者だったら大変なことになる気がする
466 :
名無しさん@涙目です。(dion軍【緊急地震:奄美大島近海M4.1最大震度3】) :2011/12/12(月) 10:41:35.84 ID:sx4w51+E0
>>314 その英語らしき文章は何?意味が分からないんだけど
>>454 投稿者が自国の人の場合は別に自国語でも構わないんだけど、投稿者が英語圏の人なのに自国語で書き込んじゃう奴がいるからなぁ。
ネットの意見が日本人の総意だと思われたらマジで勘弁だから日本語のままでいいよ
Write simple sentences in English
でも日本からのアクセス数とかが一番多いんじゃなかったか? 前になんかのニュースで見たぞ
>>466 つけまつけるの動画にコメントした奴に聞け
といっても一つめの?は文字化けだが
472 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 10:45:44.50 ID:IJy4kR/p0
ビジネスじゃないんだからグローバルスタンダードに合わせなきゃいけない義理もないぞ 日本語に限らず母国語でコメントしてる奴はたくさんいるじゃないか 大事なのは内容だ
473 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 10:45:46.05 ID:tTcOumQV0
マジレスすると、特亜にちょっぴりいるくらいで、 日本語を読める外人なんてなんてそんなにいないだろ。 日本語やめろ!!!なんていってるのは日本語読める日本人が大半でそ
>>466 エキサイト翻訳使えよ
「なぜ私は住み込みで勤めるのですか。アメリカ?」って意味だ。自宅警備員のことだな。
2chにも英語でコメントしろよ
Awesome goal !!!!!!! This video is great !! Honda and Nagatomo are best player in Asia !! GOOOOOO Japaaaaaaaan !! 投稿者情報… 国籍:日本
478 :
名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) :2011/12/12(月) 10:48:49.14 ID:5lA4SbKVO
言える、日本の恥だ
479 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 10:51:38.46 ID:sx4w51+E0
>>471 あ、お前が書いたわけじゃないのか。
なに人のコメント?動画URL貼って
480 :
名無しさん@涙目です。(空) :2011/12/12(月) 10:51:45.50 ID:hbtEiWvD0
気のきいたコメントならともかく「ちょwww」とか「なごむwww」みたいな池沼コメントを大量に評価あげてるジャップってやっぱり脳に欠陥あるの?
481 :
名無しさん@涙目です。(千葉県) :2011/12/12(月) 10:52:00.57 ID:+Q5cDpiX0
全世界向けのサイトで何故に英語でコメントする必要があるのよ それこそ世界中の言語で好きにコメントすれば良いじゃない 逆に気になるんだったら自分で解らない言語を翻訳すりゃ良いんだよ
ドイツ語とかスペイン語もよくあるだろ 自国語で書き込んで読む方が勝手にネット翻訳させるのが主流になるだろうさ
アラブ人に同じこと言えんのかおいぃ?
485 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 10:56:41.17 ID:sx4w51+E0
>>482 国籍は分からんのだな。
何が言いたかったんだろう?Where are you live in? America?
どこに住んでるの?アメリカ?ぐらいな感じか
486 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 10:57:22.53 ID:Bj37PuWt0
SUSHI HARAKIRI GEISHA FUJIYAMA
>>485 「私は何故アメリカに住んでるの?(私もきゃりーぱみゅぱみゅのいる日本に住みたいよー)」って意味だろ
488 :
名無しさん@涙目です。(空) :2011/12/12(月) 10:59:38.19 ID:0t10LUOL0
boobsboobs
外人に媚びる必要ないだろ あっちに翻訳させろよ!!!
490 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 11:02:01.95 ID:MBFt6m0t0
youtubeの日本語コメが尺に触るのって日本人だけだろ 普通そんな小さいこと一々気にしないわ
>>483 21世紀にはそういう世界になってるって昔は思ってたけど、
いつまで経っても機械翻訳の精度が上がらないな
492 :
名無しさん@涙目です。(愛知県) :2011/12/12(月) 11:03:02.06 ID:1ccOXDTx0
英語なんて適当でいいのにな。あれたぶんどんな言語より簡単だから適当に書いても大抵通じる。
>>489 そのとおり
493 :
名無しさん@涙目です。(空) :2011/12/12(月) 11:03:06.01 ID:hbtEiWvD0
アラブ人だってこんなヘンテコな言葉ここで使っていいのくらい考えるだろうけど、ジャップはその感覚すらないっていう
fuck u lol XD hahaha :p って書けばいいんだろ?バカにすんなよ
495 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 11:06:29.13 ID:08BfL77H0
496 :
名無しさん@涙目です。(愛媛県) :2011/12/12(月) 11:07:06.77 ID:aezUGkJJ0
>>130 スレタイみたいなこと言う人は当然これにも文句言うんだよね?
497 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 11:07:39.41 ID:kgzNMsHA0
こういうスレ立てられると日本語でコメントしたくなるは てことで、日本語でコメントしてくるはwwwwww みんな応援よろしく!88888888888888888888888
lolの意味は知らんがこれ書いとけばいいんだろ?
>>1 でも日本人の動画で、日本語コメントには全レスしてるけど
英語にはsorry, i can't speak englishって書き込んでる投稿者いたぞ
501 :
名無しさん@涙目です。(茨城県) :2011/12/12(月) 11:10:01.05 ID:YiNfGWG80
>>496 こういう文句言う奴は大抵アレだから、ハングルには文句言うけど英語はありがたがってるよ
502 :
名無しさん@涙目です。(熊本県) :2011/12/12(月) 11:10:49.45 ID:YLXQPzTp0
>>73 日本語→英語→日本語って翻訳したら分かるだろ
世界公用語の英語と日本語、ハングルを比べてどうすんの。
504 :
名無しさん@涙目です。(茨城県) :2011/12/12(月) 11:14:09.69 ID:YiNfGWG80
>>1 そんな事でいちいち
イライラしてるから働けないんだよ?
506 :
名無しさん@涙目です。(長屋) :2011/12/12(月) 11:16:02.62 ID:7Mk4Fx0p0
日本人くらいだからなwなさけねーw 韓国人も中国人も英語でコメントしてるのに
507 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 11:17:27.35 ID:NxAZ0gDA0
鯖の所在地の言語で書き込め これは最早一般常識になりつつあるぞ
508 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 11:21:43.56 ID:VFV/R63t0
FACK YOU
509 :
名無しさん@涙目です。(京都府) :2011/12/12(月) 11:21:45.69 ID:h9J3papF0
おまえらコメントなんかいちいち見てんの?
510 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 11:25:54.95 ID:mu4Si8aH0
外人さんでも外国語での書き込みを期待していそうな人のところには日本語で書き込んでいるが
511 :
名無しさん@涙目です。(青森県) :2011/12/12(月) 11:27:17.46 ID:moqcNR0H0
いや外人からアクセスしたら勝手に英語表示になってっから。 これだから情弱は困る
>>507 2chの鯖もアメリカにあるから英語使えよ
513 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 11:28:00.62 ID:Ik4C2icw0
動画のタイトルが日本語ならコメントも日本語 その他なら英語、で分けてる
514 :
名無しさん@涙目です。(茨城県) :2011/12/12(月) 11:28:18.91 ID:YiNfGWG80
>>512 そいつはわかってて言ってるだろ
俺もうまい返しは思いつかなかったけど
別に誰にむけてコメントしてるわけでもないし 逆にコメントが帰ってくると身構える
ゲーム実況動画に声がキモイって書いたら返信きて焦った 全力でスルーした
517 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 11:33:37.69 ID:OPZeNfAj0
読んでほしいなら英語、別にそうじゃないなら日本語で書けばいいだろ。
518 :
山猫(禿) :2011/12/12(月) 11:34:47.52 ID:7aLBiXkz0
相手の迷惑になると思うならコメントなんてするなよ どうせすげえきめえワロタくらいしか言葉知らないんだろ
520 :
名無しさん@涙目です。(茸) :2011/12/12(月) 11:42:26.94 ID:1LzfGVTI0
>>28 サーバーがアメリカにあるなら
2ちゃんねるも英語で書かないとな
521 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県) :2011/12/12(月) 11:45:30.76 ID:A3ESVy0A0
>>4 それが普通なんだよ
YouTube=英語を使用する世界
糞マイナーなダサい日本語なんか誰もしらないし使う方が馬鹿
同調圧力の奴隷ってつくづく気持ち悪いな
523 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 11:49:20.93 ID:d97qBfWy0
ニコニコでやれって事でしょ?わかるよ
524 :
名無しさん@涙目です。(東海地方) :2011/12/12(月) 11:51:17.67 ID:gaQds7YOO
どこかの外人がさ 日本人は〜日本人は〜てレンコってたんだけど それは日本文化だから仕方ないとか慣れろってアドバイスしたら 突然ムキになって怒りだして ここはYouTubeだ!YouTube文化なんだ! おまえらこそ俺に従え!みたいなこと言い出した みんなそこで諦めた
525 :
名無しさん@涙目です。(四国地方) :2011/12/12(月) 11:54:55.46 ID:iD6kuQwP0
コメントのところの名前クリックしてそいつのページ行ってもプロフィールが見れないんだが
意味不明 英語で書けるやつだけ書けばいいだろ
聖なるうんこ
別にいいやん朝鮮人はハングルで書いてるし中国人は漢語で書いてるし
529 :
名無しさん@涙目です。(空) :2011/12/12(月) 12:20:42.92 ID:2nvPLjCU0
まあ どうでもいいだろみたいなクールなふりしてるけど 外人が日本語使ってたりすると小便漏らして喜ぶよねジャップは
ニュー速黒歴史思い出した
531 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 12:23:52.41 ID:xUA2y5W90
lol awesome what the fuck これだけ知っときゃ十分
532 :
名無しさん@涙目です。(茨城県) :2011/12/12(月) 12:29:03.87 ID:26/+T5eR0
草生やしたバカっぽい書込み以外は,機械翻訳で見られる。 英語でかけというのは, 今となっては意味のない「メールのサブジェクトは日本語禁止」みたいなもの だから,いずれ淘汰されるだろうな。
エキサイト翻訳な片言の英語コメが付いて、 相手のプロフ見たら日本人だった時は笑ったわ。
534 :
名無しさん@涙目です。(愛知県) :2011/12/12(月) 12:29:27.72 ID:rfwia40M0
hmm... they look like tired
好きにやらせろクズども おまえらホントに毛唐と同調圧力好きだよね
今時翻訳でエキサイト使う奴とかいるのかよw
タイ語、中国語、アラビア語、ロシア語、フランス語、スペイン語 いろんな言語が入り乱れてるから、楽しいんじゃないか?
539 :
名無しさん@涙目です。(東海地方) :2011/12/12(月) 12:32:29.57 ID:2cI7uNP7O
ロシア語も何気に浮いてる
マイナーな日本語の動画にwtfってつけるやつなんなんだよ どうやってたどり着いたんだよ
>>529 kawaiiは、ひとつの単語になっちゃったな
別に cute でもいいだろうにww
国々でかってに翻訳すればいいじゃん
>>537 言語見て、どこからの書き込みかパッとわかるしな。
545 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 12:57:35.44 ID:YGSKKb/q0
そもそも欧米の人間は日本語かどうかすら判別できないから 日本語=中国語だから
好きにしろや 社畜精神もいいかげんにしろ
確かに、日本人はどこにでも日本語で現れるから嫌 英語圏の動画のコメント欄の日本語の浮き様はまじでひどいから自重してほしい ただ日本語タイトルの動画にわざわざ日本語ばっかりで読めない;(とか馬鹿晒しにくる外人も腹立つ
英語が話せないのがばれるから日本語書くなってこと?
549 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 13:00:19.79 ID:YGSKKb/q0
>>547 腹立つよな
日本の動画にコメント書くには中国語の勉強しなきゃいけないのか HAHA!とか書き込んで高評価受けてる奴とか最高にイライラするわ
550 :
名無しさん@涙目です。(愛媛県) :2011/12/12(月) 13:01:59.19 ID:/T+9CQ7aP
動画投稿してるけど、別にロシア語でもアラビア語でもコメントあるから日本語でも問題なし 自分の話す言語で詳細なコメントをしてくれたほうがありがたいよ
日本語で書き込むなとは言わんから もう少しマシなコメント書き込めよ
552 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県) :2011/12/12(月) 13:09:10.63 ID:5wURTRr+0
コメントが何語であろうと気にならないけど コメ欄でたまに、顔真っ赤にして罵り合っているのを見るとうんざりするね 特にドイツ語・英語圏の奴らに多くて、しかも無駄に長文だからたちが悪い
英語だらけの動画にリンク張られたらいきなり日本語※や またその逆の空気読めなさも恥ずかしいが、 プロフ年齢が中年のオッサン「バーカ、おもすれーwww、死ね」とか アニメ動画にいきなり政治や差別※ もうね・・・
テカテカストッキングえろい
555 :
名無しさん@涙目です。(福岡県) :2011/12/12(月) 13:11:17.30 ID:SgdQIu8H0
自分の上げた動画に英語でコメントついたら意味分かってるのに一応意味調べちゃうよね
556 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 13:13:43.59 ID:YIEKjk0L0
youtubeで「ぼく わ 外国人 です」みたいな下手糞な日本語でコメントしてる奴がたまにいるけど どうみても日本人がなりすましてるようにしか見えない
むしろ意味不明の英語で日本人が書き込んでるの見つけた時のほうが恥ずかしいは
558 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 13:17:04.00 ID:1+BV7am70
こてこての日本語風英語とかね 本人は頑張って長文書いてるんだけど英語圏の人からみたら 半分くらいしか意味通じない文とか あとわたし英語できます風のパクリスラングとかも もう日本語でいいやん日本人なんだから無理スンナや
goodって書いとけばおk
いっそ2chに英語板たてて英語だけしか使えないようにしたら 書けるようになる奴増えまくる気がする
562 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX) :2011/12/12(月) 13:20:18.59 ID:bFGLth6V0
あんまり外人がコメントする動画に出くわさないな俺 普通に全員が日本語でコメントしてる日本の動画ばかり
563 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 13:20:36.51 ID:O5mIgH520
kawaii XD とかいうのは寒気がする
564 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 13:22:00.24 ID:1+BV7am70
>>559 そうなんだよチャットや議論する必要があるところで相手に合わせるなら分かるんだけど
youtubeなんかでは感想書くだけなのに無理に英語使わなくてもいい
565 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 13:23:48.99 ID:uW17PC1v0
HAHAHAHAって入れときゃいいんだろ 賞賛にも煽りにも使える魔法の言葉って聞いたぞ
>>1 レス乞食千葉死ね
恥曝し千葉死ね
このスレ何度目だ?
少なくとも俺は2回目だ
千葉のスレタイは独特の気持ち悪さがある
おまいら伸ばすなよ
567 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 13:27:59.31 ID:+rV6vmCf0
最近、youtubeがよく動かなくなるんだけど 広告が重くてブラウザが固まるのは、なんか理不尽だ
は? 世界各国自分の国の言葉で書いてんのに 何で日本だけ英語で感想書かなきゃいけないんだよ むしろスペル文法めちゃくちゃな無理して書いた英語のほうが恥ずかしいぞ
569 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 13:37:24.51 ID:P0UDNbrm0
むしろYouTubeでコメントする奴って何なの?
俺が上げた演奏動画にはカナダ人から日本語でコメントついたよ
日本人が日本人向けに上げた動画まで英語でコメント書く必要ないだろ
FACK
573 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 14:06:01.01 ID:VV3EWpmv0
動画タイトルがどの言語つかってるかで決める
574 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 14:06:55.82 ID:Z7Rt2h370
うpした奴しだいだろ 日本人が日本人の為にうpしたなら英語で書いたらむしろ頭おかしいし
千葉コリスレ
コメントがアルファベットだから英語と思ってるだけだろ。 大半は英語じゃなくて母国語で書かれてる。 でも翻訳さんが勝手に英語とみなして狂った翻訳してくれるだけだ。
ID:nrDZsjaDi ウリナラは何時でも最高ニダ
579 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 14:34:58.91 ID:PRhuxSsB0
fack you
580 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 14:41:23.44 ID:BSyTFs9k0
日本語ってあっちのパソコンではどんな感じに表示されてるんだ
581 :
名無しさん@涙目です。(群馬県) :2011/12/12(月) 15:08:24.63 ID:kEnWwXpm0
ニコ動のノリで草生やしまくってるの見るとぶっとばしたくなる
なぜ英語限定? みんな母国語で書てるじゃん、むしろロシアだな、とか中国だなとか 一目でどこの投稿か分かっていい
ラテン文字で書かれてたらみんな英語だと思ってるだろ
つか英語のコメやめろや
エキサイト翻訳するくらいなら日本語のままでいい
ネトウヨは張り切って英語で書くなや。 Korean がどうのとかレイシスト丸出しで恥ずかしいんだが。
ボロクソに文句つけるときだけ英語にしてる
588 :
【九電 78.2 %】 i 忍法帖【Lv=13,xxxPT】 (福岡県) :2011/12/12(月) 16:00:10.57 ID:UqgfKTB70
自分のカキコの文章をエキサイト翻訳するだろ? 意味不明もなく文章が通じて見事英文に変換された こんどは、その英文を日本語に翻訳させてみる おいおいおい、言いたい意味と違うじゃないか、つかえねー
589 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 16:02:21.92 ID:7mQnotTz0
そんなの気にするとかどんだけ小心者だよ
こう言う音楽の動画は、日本語でもイイとして、明らかに外国人向けの動画に、日本語で文句付けたり、外国語のコメントに日本語で返してたりするの見えるとアホだなぁと思うよな。
Coooooooooool!!! とか母音を適当に増やすんだろ
592 :
【九電 78.2 %】 i 忍法帖【Lv=13,xxxPT】 (福岡県) :2011/12/12(月) 16:16:11.40 ID:UqgfKTB70
海外のある掲示板で「サンクス(普通に通じる)」ってレス入れてたら 外人がサンキューベリーマッチって丁寧にレス入れてる奴がいて驚いた
英語はかっこいいからな
594 :
名無しさん@涙目です。(静岡県) :2011/12/12(月) 16:39:05.49 ID:DNaaUf+a0
会話するわけじゃないんだからべつにいいだろwwwwww
595 :
名無しさん@涙目です。(WiMAX) :2011/12/12(月) 16:47:09.87 ID:HIfvAoyI0
オンゲやってるといつも思うんだけど 英語圏以外の、中南米とかヨーロッパのガキどもが普通に英語使えるのに驚く 英語教育がしっかりしてるのか、日本の英語教育がひどいのかどっちなんだ と思いつつスラングに悪戦苦闘しながら必死に片言英語でメッセのやりとりしてるわ それとyoutubeのin soviet russia のジョークは死ぬほどつまらない
5年くらい前は真顔で言ってるやついたな いまじゃアラブじゃアラビア語でドイツはドイツ語で書き込むのが普通
598 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 17:25:14.60 ID:kK6/NAX60
エキサイト翻訳使う位なら日本語で書いたほうが100倍マシだ インターネット上に公用語なんて存在するわけねーだろ馬鹿が
599 :
名無しさん@涙目です。(山形県) :2011/12/12(月) 17:28:01.23 ID:Q5T4PlQI0
ゆとり世代らしいな
600 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県) :2011/12/12(月) 17:38:01.03 ID:WIbAwudZ0
翻訳ってexciteが一番いいよな google翻訳はマジで糞
601 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 17:41:04.35 ID:QIiLxJSX0
>>595 あいつらにとっちゃ現代文と古文程度の差しなかいだろう
例えば
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
どこで生れたかとんと見当がつかぬ。何でも薄暗いじめじめした所でニャーニャー泣いていた事だけは記憶している。
吾輩はここで始めて人間というものを見た。
↓
吾輩は猫なり。名前は未だ無し。
いづこで生れしかとんと見当がつかぬ。何でも薄暗きじめじめせし所でニャーニャー泣きたりし事のみは記憶したり。
吾輩はここで始めて人間といふものを見き。
余裕だろ?
602 :
名無しさん@涙目です。(北海道) :2011/12/12(月) 17:42:21.38 ID:dqCs9dw4O
>>580 2バイト文字に対応してなければ変な記号とかになってるはず
中国語とかも
対応してれば普通に表示
604 :
名無しさん@涙目です。(東京都) :2011/12/12(月) 17:46:47.32 ID:kK6/NAX60
文法にあまり違いがなければあまり難しくない
awesome....ってコメントしとけばだいたいOK
606 :
名無しさん@涙目です。(大阪府) :2011/12/12(月) 17:47:30.19 ID:CEClWC360
youtubeでアラビア語で動画投稿してる奴なんなの?
608 :
名無しさん@涙目です。(秋田県) :2011/12/12(月) 17:49:46.40 ID:jLyF8P5h0
>>602 スペイン語詳しくないからよくわからんが単語だけ見れば結構似てるの多いよ
そもそも元々ラテン語じゃん
609 :
名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) :2011/12/12(月) 17:50:03.06 ID:QIiLxJSX0
>>602 そうなの?
一部特殊な文字があるだけであまり変わらんと思ってたけど
610 :
名無しさん@涙目です。(愛知県) :2011/12/12(月) 18:09:42.75 ID:SAHheHhI0
ハングルってあんまり見ないけど 韓国の人ってひょっとして英語使えるの?
611 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】 (埼玉県) :2011/12/12(月) 18:12:24.73 ID:LLXaSPKj0
>>1 The fellow who comments in Japanese by YouTube is what?
Since Excite translation may be sufficient, it is serious in write in English.
ユーチューブによって日本語でコメントする仲間は何です?
エクサイト翻訳が十分かもしれないので、それは英語の書き込みにおいて重大です。
612 :
名無しさん@涙目です。(インドネシア) :2011/12/12(月) 18:26:37.03 ID:HbI4cheK0
fuckin' awesome
613 :
名無しさん@涙目です。(アラバマ州) :2011/12/12(月) 18:27:52.54 ID:Fw4NRrvp0
また千馬鹿……
614 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県) :2011/12/12(月) 18:28:27.71 ID:wTttCPVv0
youtubeのコメはいくら臭くしても誰か食い付いてくれるから良い釣り堀だぞ
とりあえずネトウヨは世界中に恥さらしてるからやめてほしい しかも中学生レベルの英語でKorea killとか書いてるから死にたくなる
616 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県) :2011/12/12(月) 18:30:42.72 ID:OVPq58KU0
言語云々以前にコメントしてる奴って何なの? 大人しく評価だけしとけよ。
外人が読めないからいいんだよなw 好きなこと書ける
618 :
名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) :2011/12/12(月) 18:33:17.77 ID:eFVW78hfP
おーせむ
619 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 18:35:41.20 ID:oebOt9aj0
動画タイトルの言語に合わせろよ それとロクな英語力もないのに頑張って英語でコメントしてる奴、日本人だってモロ分かるぞ。恥ずかしいからやめろ
ゲームやってても国籍に関わらずメッセージは英語だからな 英語以外のメッセ貰ったことない
>>619 日本語のタイトルなら日本語で問題無いんだな?
スペ語ドイツ語色々書き込んであるじゃねーかよ アルファベットはみんな英語か
623 :
名無しさん@涙目です。(dion軍) :2011/12/12(月) 18:39:10.27 ID:oebOt9aj0
>>621 あたんめぇだろ
なんで日本人向けの動画に他言語で書くんだよ
>>623 日本語のタイトルに英語で書いてるやつもいるんだよ
日本語も書けない世界の情弱くんが
おまえらイライラしすぎ 想いが汲み取れればなんだっていいじゃん
youtubeまたデザイン変えたな バックが黒の気に入ってたのに
I, you know, i, well, you know, i, i, you know, love, you know, i, you know?
自国版作ってもらえない人たちは諦めて英語書いてればいいよ
Oh