なんでFuck youを翻訳すると「クソッタレ」になるの？最初に考えたやつマジFuckなんだけど

1 ：名無しさん＠涙目です。(岩手県)：2011/11/23(水) 22:12:14.79 ID:qllTxuij0 BE:2062062656-PLT(12000) ポイント特典

ハリウッド映画や海外ドラマで、生きた英語を学習。英会話の訓練にも良い感じ。無料。

海外旅行中に知った英語なら絶対忘れないのに、勉強した英語はすぐ忘れてしまう…。
そんな経験ありますよね。印象に残る学びって、忘れないものです。
そんな風に「印象的」に英語を学べるアプリが、超字幕です。

超字幕は、ハリウッド映画・海外ドラマ・ドキュメンタリー番組を見ながら英語を学ぶことができます。
映画のワンシーンと合わせて英語を学ぶことができるので、一度覚えたらなかなか忘れません。耳を鍛えられます。

さらによいのが、楽しいこと！久しぶりにフォレストガンプをみたのですが、良かった！え、英語の勉強？し、したよ！ちゃんとしましたよ！！

おすすめ勉強法！
私のオススメ勉強法は「英語字幕」を見ながら映画をみて、
意味がわからなかったら「日本語字幕」や「辞書」を使って意味を覚えていくことです。

単語やフレーズの意味を単に暗記するのではなく、どんな文脈でどんな風に使う言葉なのかを学べるので、
英会話に特に役立つ内容だと感じました。
それ以上に、楽しく学習できるというのがいいですね！

http://112.78.198.84/file/1b79dbb929f565dbe303f93b7b2ef1f5.jpg
http://www.appbank.net/2011/11/23/iphone-application/325989.php

2 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/23(水) 22:12:41.50 ID:6QhvDqkZ0

fack you

3 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/11/23(水) 22:12:50.96 ID:c61ac0Jk0

FACK　YOU!

4 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/11/23(水) 22:12:51.68 ID:EqcF22fr0

マンコ

5 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/11/23(水) 22:13:04.50 ID:Eb+KNiH50

ベジータ「fuck you！」

6 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:13:16.02 ID:LomAfWl30

アフィのせい

7 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)：2011/11/23(水) 22:13:31.39 ID:UNHJxLX20

Fuck Me!

8 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/11/23(水) 22:13:34.91 ID:osWgqHlN0

http://iup.2ch-library.com/i/i0485811-1322053890.png

9 ：名無しさん＠涙目です。(岐阜県)：2011/11/23(水) 22:13:42.25 ID:PpKZUvwl0

>>2
fuck youな
覚えとけゆとり

10 ：名無しさん＠涙目です。(WiMAX)：2011/11/23(水) 22:13:43.48 ID:RuQfU1XL0

ミススペルマ

11 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/11/23(水) 22:13:48.04 ID:1J9u0UAu0

このMother Fucker!

12 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 22:13:56.65 ID:om1TyA9L0

あなたを犯します。

13 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/11/23(水) 22:13:58.64 ID:YcIwAvEd0

>>9
oh...

14 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 22:13:59.96 ID:HGWREaIj0

ファックしろ！
このファック野郎！
こんにちわ

好きなの選べよ

15 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/11/23(水) 22:14:11.36 ID:BGetPCP30

>>9
Good!

16 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:14:15.60 ID:QjKiVCP6P

犯すぞ！（迫真）

とでもいいたいのか？

17 ：名無しさん＠涙目です。(中国地方)：2011/11/23(水) 22:14:33.52 ID:afRsYDTV0

ぶち犯すぞこの野郎！が正しいよね

18 ：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/11/23(水) 22:14:42.56 ID:2bh97y820

オマイガー

19 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/23(水) 22:14:51.21 ID:t9xq8vBf0

クソッタレといっても実際にうんこを垂らしてるとこを想像するわけではないだろ

20 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/11/23(水) 22:15:02.10 ID:xM8gzzYG0

オマンコシヨウヨならいいのかよ

21 ：名無しさん＠涙目です。(空)：2011/11/23(水) 22:15:01.33 ID:T/1BdxrY0

holy shit!
ass hole

22 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/11/23(水) 22:15:08.70 ID:VEX4jlLOO

ｆｕｃｋａｗａｙ

23 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:15:18.05 ID:mHiaXiHV0

母親を犯すって
褒め言葉だよな

24 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/23(水) 22:15:30.85 ID:FA6JG1iE0

>>17
ぶち、もいらないだろ

「お前を犯す」　これで終わり

25 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/11/23(水) 22:15:31.76 ID:Ko/SIt1Q0

Hasta la vista, baby

26 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:15:34.60 ID:n5JDXQyF0

黒人のラップに出てくるボンボクラってなんだよ？

27 ：名無しさん＠涙目です。(和歌山県)：2011/11/23(水) 22:15:43.81 ID:l7HMlTVn0

HIPHOPスレですか

28 ：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/11/23(水) 22:15:45.90 ID:5431Gs820

今主流なけなし言葉はFagやFaggot。

29 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/23(水) 22:15:54.21 ID:qQTM66vJ0

>http://112.78.198.84/file/1b79dbb929f565dbe303f93b7b2ef1f5.jpg
英語の学習に使うには意訳しすぎじゃ無いか？

30 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 22:16:03.56 ID:rf9P/Sas0

犯したるー！と叫ぶヒゲの生えた女子高生思い出す

31 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/23(水) 22:16:04.77 ID:hGkSqQGD0

訳　戸田奈津子

32 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/11/23(水) 22:16:05.71 ID:YShnf2SU0

Mother fuckerを翻訳ソフトに
掛けると母性交と訳されたのは
遠い昔の思い出。

33 ：名無しさん＠涙目です。(石川県)：2011/11/23(水) 22:16:08.26 ID:a+aQKEmN0

「せやな」と同じでイントネーションとか言い方で意味が全然違ってくるからややこしい

34 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/11/23(水) 22:16:11.03 ID:B7ez6SPa0

oh miss spell.

35 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/11/23(水) 22:16:26.86 ID:+poVO0s70

plese fuck my rear hole

36 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/11/23(水) 22:16:41.73 ID:C+NDtUeE0

スペルマ

37 ：名無しさん＠涙目です。(岩手県)：2011/11/23(水) 22:17:08.10 ID:vtmI/3us0

>>9

38 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:17:17.46 ID:pGhyxX/P0

>>31
やっと出た

39 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:17:18.83 ID:NCM75Swc0

ジョージ・カヴァシラス　ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
極移動は、2012年12月21日～2013年3月21日━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
http://www.youtube.com/watch?v=T_rWNVZg7wM
http://www.uproda.net/down/uproda398349.jpg
http://up3.viploader.net/news/src/vlnews047123.jpg
http://www.uproda.net/down/uproda398821.jpg

40 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/11/23(水) 22:17:33.85 ID:HklQt4DU0

昔の日本だと男をファックするのがそこまで異常じゃなかったから
「犯すぞ！」だと「セックスしよ///」みたいになっちゃうんじゃね？

41 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/23(水) 22:17:44.86 ID:DNxzkX9S0

lmao jajajaja

42 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/11/23(水) 22:17:56.43 ID:2rGTHRjX0

Shit!!

43 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:18:08.71 ID:0hvDO3UQ0

Fuckは空気を無効にする力があるよな
What the fuckとか最高だ
日本語にあったらジャップ社会が革命するわ

44 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/23(水) 22:19:00.83 ID:gX0qghFR0

>>2-3
oh...

45 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 22:19:02.80 ID:rf9P/Sas0

バッチコーイ！ってケツ出せばいいのか

46 ：名無しさん＠涙目です。(WiMAX)：2011/11/23(水) 22:19:14.17 ID:nll2sJOe0

相手を侮辱する言葉なんだろ
罵倒語は海外に敵わないよね

47 ：名無しさん＠涙目です。(家)：2011/11/23(水) 22:19:15.53 ID:AZ5b0A8g0

じゃあ、こぼれたミルクは戻らないも覆水盆に返らずと訳すのにも突っ込めよ

48 ：名無しさん＠涙目です。(富山県)：2011/11/23(水) 22:19:26.02 ID:N7Eio8CE0

マザーファッカーなんて言葉が存在するのを
何かに載ってた餓狼伝説の漫画で初めて知った

49 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/23(水) 22:19:35.98 ID:mVq9puXl0

>>2
oh... miso soup...

50 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/11/23(水) 22:19:39.19 ID:MWnidCoI0

最近ホーリーシット覚えたんだけど
ネトゲでどんなときに使えばいいんだよ

51 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/11/23(水) 22:19:49.42 ID:uWIF1Gy30

Bull shit.

52 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/23(水) 22:20:03.43 ID:zQRibBA/0

「犯すぞ」「つっこむぞ」「やるぞ」
中指立てて言うから「つっこむぞ」が正しいのかな？

53 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/11/23(水) 22:20:09.04 ID:4VmO7zQD0

>>9
移民どころの騒ぎじゃねぇなｗｗｗ

54 ：名無しさん＠涙目です。(関西・東海)：2011/11/23(水) 22:20:09.36 ID:mf+ZPCbRO

映画見てると、最近はアスホーって言うよね。

ケツノアナからクソッタレと覚えよう。

55 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/23(水) 22:20:26.54 ID:qbMcUjq00

氏ねに近いと思う

56 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/11/23(水) 22:20:31.94 ID:s45Zc+w+0

そういや、誰が最初にこう訳したんだろ。

57 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/11/23(水) 22:20:45.82 ID:cSXHy0Zr0

犯すぞおめぇ

58 ：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/11/23(水) 22:21:17.84 ID:2bh97y820

サナバ

59 ：名無しさん＠涙目です。(新潟・東北)：2011/11/23(水) 22:21:29.35 ID:2S1yGf8vO

fuck you!って言われたら「アッー!!」って返せばいいのか?
それとも「ウホッ!」?

60 ：名無しさん＠涙目です。(関東地方)：2011/11/23(水) 22:21:37.81 ID:uHiEvpVW0

戸田奈津子スレじゃないのかファック野郎！

61 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:21:39.34 ID:S4Igmhtl0

fuck my ass

62 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/11/23(水) 22:21:43.74 ID:kAPkd1TS0

youの部分を反映してないよな
したら放送できんだろうけど

63 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/23(水) 22:21:51.28 ID:t9xq8vBf0

強調もできるからクソに近い

64 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/11/23(水) 22:22:06.49 ID:nFxAhm080

fuck you ass hole

65 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:22:09.28 ID:ldxb58Tk0

fuck net uyoku

66 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/11/23(水) 22:22:19.15 ID:uWIF1Gy30

kiss my ass

67 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/11/23(水) 22:22:37.40 ID:B7ez6SPa0

ファックだね

68 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/11/23(水) 22:22:41.73 ID:EQEsXU4f0

おまんこしよう
だろ

69 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/11/23(水) 22:22:43.53 ID:CO/7mrug0

>>9
最近難易度あがってんな

70 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:22:48.52 ID:rENsG7J00

コーヒーを？あ？

71 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/11/23(水) 22:23:01.10 ID:CO/7mrug0

fuck you jackass

72 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/11/23(水) 22:23:02.26 ID:Ko/SIt1Q0

尻を掘った結果として糞が垂れるからクソッタレもあながち間違ってはいない

73 ：名無しさん＠涙目です。(長野県)：2011/11/23(水) 22:23:05.78 ID:TsZyMjYr0

筋肉モリモリマッチョマンの変態だ

74 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/11/23(水) 22:23:17.24 ID:CO/7mrug0

shut up, jerk !

75 ：名無しさん＠涙目です。(山形県)：2011/11/23(水) 22:23:49.08 ID:U5ZWNZyK0

「お前を犯せ！」じゃ「ハ？」なので。

76 ：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)：2011/11/23(水) 22:24:02.19 ID:XOwazo+1P

>>29
みてて思ったが
"idiot"ってタブー語じゃないのっと

"idiot savant"が"savan syndrome"に名前かえさせられたっぽいし

77 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:24:04.67 ID:kvJhUM5F0

ファックをつければ全てファック

78 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/11/23(水) 22:24:30.04 ID:gXzSIANoO

pussy cat

79 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 22:24:41.19 ID:rf9P/Sas0

日本語は罵倒語微妙なのしかないからなあ

80 ：名無しさん＠涙目です。(長崎県)：2011/11/23(水) 22:24:57.41 ID:m3N91md00

あいつらってなんでセックスの最中に神様っていうの？

81 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/11/23(水) 22:25:18.12 ID:Re3FCh600

>>46
むしろそれ以外の方が使われること多いけどな

82 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/11/23(水) 22:25:30.82 ID:uWIF1Gy30

「掘ったろうかクソ野郎」という感じか

83 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/11/23(水) 22:25:47.40 ID:rhLHQRTy0

OMGってなんなの
英語ってなんてこったって言葉もないの？未完成すぎるだろ

84 ：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/11/23(水) 22:25:52.90 ID:ThnQKQzlP

キックアススレか。
ヒットガールかわいいよヒットガール
http://www.youtube.com/watch?v=UP91fjSBj0o&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=SYgxVgihyzI

85 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:26:05.45 ID:CIPI0GsyP

>>80
神が来てるから
日本は行く
欧米は来る

86 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/11/23(水) 22:26:07.09 ID:8/RadxWgO

「くたばれ、バカ」じゃねーの

87 ：名無しさん＠涙目です。(家)：2011/11/23(水) 22:26:08.41 ID:2KuwCQV80

>>80
天にも昇る気持ちよさだからさ。

88 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)：2011/11/23(水) 22:26:30.56 ID:bKjCpHUOP

相手を侮辱する時はマザーファッカー使ってそうだな
それ以外知らないわ

89 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:27:03.75 ID:0hvDO3UQ0

Fuckを日本語に無理に変換すると、
「村の女の子が敵対勢力の男に犯されているさま」で合ってるよね？

90 ：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/11/23(水) 22:27:04.67 ID:2bh97y820

ニガー

91 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/11/23(水) 22:27:37.38 ID:TuLmFbW1O

>>1
スクリーンプレイ(映画のシナリオ本)や英語字幕で勉強する方法は
20年前からあったけど、口語は文法がむちゃくちゃだから
耳が慣れる程度にしか英語力は身に付かない

92 ：名無しさん＠涙目です。(群馬県)：2011/11/23(水) 22:27:55.26 ID:dyPwAEmi0

ニュアンスとしては「死ね」に近いらしいな

93 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:28:04.87 ID:OhjO7B9U0

どの言語にもFuckに該当する単語がたいていあるらしいんだけど日本語にはなぜかないんだよね

94 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 22:28:41.23 ID:rf9P/Sas0

向こうの罵倒語辞典見たら日本語はこんなんだと。最後がイミフ
Shine (shi-nay)=Die! (Equivalent to "Fuck you")
Kutabare =Fuck you! Shove it! Go
Moka-moka Su-su ="Go fuck yourself!"

95 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/11/23(水) 22:28:56.68 ID:PsHQoaepO

イピカイエー

96 ：名無しさん＠涙目です。(熊本県)：2011/11/23(水) 22:29:07.48 ID:ofyVe9DE0

ウップス！

97 ：名無しさん＠涙目です。(家)：2011/11/23(水) 22:29:17.91 ID:+v3l//wI0

Cock!

98 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 22:29:46.54 ID:EqMAjWUd0

ケツに突っ込む前にクソかき出させないといけないからだろ

99 ：名無しさん＠涙目です。(鹿児島県)：2011/11/23(水) 22:29:51.97 ID:/3cTSLkh0

ぶち込むぞこのやろうが正解

100 ：名無しさん＠涙目です。(関西・北陸)：2011/11/23(水) 22:29:56.16 ID:Nrh1qL8mO

自分がヘマやらかしたときは｢Fuck me｣って言うんだってな
なんか興奮する

101 ：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/11/23(水) 22:29:58.92 ID:2bh97y820

ディック！

102 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:30:06.77 ID:UeQFJE4DP

枢斬暗屯子「ブチ犯したる～！」　←これが一番正確な訳だよね

103 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/23(水) 22:30:07.56 ID:zQRibBA/0

もかーもかーすーす？

104 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:30:20.86 ID:CIPI0GsyP

>>94
イシマタラ並みだなｗ

105 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:30:23.17 ID:8NduLDP60

直訳する性交、あなた、つまりあなとヤリたい、なんでこれで外人が怒るのか分からんrape youならキレるの分かるけど

106 ：名無しさん＠涙目です。(山形県)：2011/11/23(水) 22:30:28.48 ID:U5ZWNZyK0

ドイツ語だとｆｉｃｋｅｎ

107 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 22:30:31.02 ID:om1TyA9L0

・あなたを犯します
・母親を犯す人
・売女の息子

この辺をニュアンスまで含めて日本語訳するのは難しそう。

108 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/11/23(水) 22:30:32.42 ID:DrLz8hOf0

fack off!!!

109 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:30:34.25 ID:bIhJURUS0

肛門にチンコぶち込むぞこの糞野郎w

110 ：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/11/23(水) 22:31:40.65 ID:2bh97y820

ガッデム

111 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/11/23(水) 22:31:59.00 ID:TSQsaZ6v0

>>1-1000
oh...speru miss

112 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/11/23(水) 22:32:00.08 ID:s45Zc+w+0

アッー！

113 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/11/23(水) 22:33:08.29 ID:P2BycZXz0

がっでむ！

114 ：名無しさん＠涙目です。(ラオス)：2011/11/23(水) 22:33:40.68 ID:sywZD5a30

mother fucker=お前の母ちゃんデベソ
こう考えると日本はなんとほのぼのしたものだったか
やけに海外の概念を入れることで荒廃する

115 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/11/23(水) 22:33:45.35 ID:TuLmFbW1O

>>81
昔は重みがあったけど、乱用(汎用か)され過ぎて
軽い言葉になってしまったな
疑問文にいちいちfuckを挟んだりとかｗ

80年くらいまでは、切羽詰まった状況でないと
fuckを使わなかったような印象

エディ・マーフィーが出てきたくらいのタイミングで乱用され出した
bitchも同じで、80年代に乱用され出した(作品だと白と黒のナイフあたりか)

116 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:33:47.37 ID:rXumKXaU0

おまんこしよう
に決まってるだろ

117 ：名無しさん＠涙目です。(中国地方)：2011/11/23(水) 22:34:33.76 ID:afRsYDTV0

>>94
最後はムカムカするか？意味わかんねえな

118 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/23(水) 22:35:12.59 ID:6n9SGQz/0

糞貴方

119 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 22:35:19.60 ID:HGWREaIj0

>>107
親の顔が見てみたいとかお前のかーちゃんでべそとか日本にも間接攻撃あるだろ

120 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/11/23(水) 22:36:13.53 ID:psV5BAs50

>>8
なんでこんな茶色いん？

121 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/11/23(水) 22:36:49.74 ID:PI2qRIbJ0

>>49
oh...

122 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/11/23(水) 22:37:01.49 ID:TuLmFbW1O

>>9
おまえauto

123 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/11/23(水) 22:37:02.68 ID:CO/7mrug0

insert your pen into her pussy

124 ：名無しさん＠涙目です。(福島県)：2011/11/23(水) 22:37:47.08 ID:MJBcziH20

何でこんな馬鹿なんだ頭の中身を見てみたい。っていう意味だよ。

125 ：名無しさん＠涙目です。(関西・北陸)：2011/11/23(水) 22:38:03.34 ID:4pe6tPzpO

>>107
レイプしたろか
近親相姦野郎
お前のおかん糞ビッチ

誰だってガチギレするなこんなん

126 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/11/23(水) 22:38:10.02 ID:TuLmFbW1O

>>60
1.21ジゴワットｗ

127 ：名無しさん＠涙目です。(福島県)：2011/11/23(水) 22:38:55.41 ID:+Z0u1KWD0

you motherfucker
fuck you asshole

リバティーシティーではいつも聞こえてくる

128 ：名無しさん＠涙目です。(滋賀県)：2011/11/23(水) 22:39:23.09 ID:L9dXFupz0

shit とか crapとかとどっちが強いの?

129 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 22:40:22.67 ID:xlVl/5uZ0

洋画の刑務所って受刑者の6割ぐらいがホモだけどどれくらい誇張されてんだろ

130 ：名無しさん＠涙目です。(福井県)：2011/11/23(水) 22:40:51.48 ID:pK/d7cT40

「俺を犯せ！」が正しい翻訳

131 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/11/23(水) 22:41:44.27 ID:gCBv5PqI0

http://www.youtube.com/watch?v=8cR2_FX3poA
Cee-Lo Green - Fuck You
良い歌だわ

132 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)：2011/11/23(水) 22:42:32.66 ID:28hGXGj80

最近人気の子役で鈴木福くんっているじゃん。
あの子に名前を外人が聞いたら変な誤解を生みそうだ。

133 ：名無しさん＠涙目です。(愛媛県)：2011/11/23(水) 22:42:37.03 ID:F193Wnaj0

なるべく正しく翻訳すると「掘ってやるぞ！」になるんかな？

134 ：名無しさん＠涙目です。(愛媛県)：2011/11/23(水) 22:43:28.66 ID:F193Wnaj0

>>21
聖なるウンコてのも良く分からんよな

135 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 22:44:19.61 ID:dtvJ3Twp0

なっちdisってんのか

136 ：名無しさん＠涙目です。(滋賀県)：2011/11/23(水) 22:44:29.60 ID:L9dXFupz0

damn it

137 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/11/23(水) 22:45:30.76 ID:YpM6SLyQ0

犯してやるじゃないの？

138 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/11/23(水) 22:45:49.91 ID:soaJC7l40

fuck　youの話を英語の時間に、絶対に言ってはいけない一言として
凸と一緒に、必ず習うと思うが。
どういう意味なのか、はっきりとした日本語では解説できないみたいだな。

中には、お前のお母さんや姉妹とセックスするぞ。という意味らしいが
それなら、そういう単語があるだろ。

本当は、どういう意味なのか、教えろ。

139 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/11/23(水) 22:46:39.93 ID:soaJC7l40

fuckの語源があるんだろ？ん？さっさと教えろよ。

140 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/11/23(水) 22:48:26.08 ID:TuLmFbW1O

ポーキーズで女の店員にプチドッキリを仕掛けて
場内アナウンスで知人を呼び出してもらうのだが
知人の名前を「Ivana Fukalot」で放送してもらう、と。

騙される店員は何回も「I wanna fuck a lot」と言わされる
その日本語訳は「ワターシャ・アレスキーさん」

後にロシアのポルノ女優に同名の美人が出てきた

141 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/11/23(水) 22:52:32.14 ID:RU+PzmIU0

つまんね

142 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/11/23(水) 22:55:31.47 ID:7EaulwLT0

バカ！バカ！まんこ！

143 ：名無しさん＠涙目です。(富山県)：2011/11/23(水) 22:56:31.50 ID:7gETT6yp0

映画とか海外ドラマ見てると普通にサノバビッチいうから笑える

144 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/11/23(水) 22:57:56.71 ID:lUmj2RvP0

あっちの社会じゃ
ゲイに掘られるなら死んだほうがましってのが
まずあるから

145 ：名無しさん＠涙目です。(愛媛県)：2011/11/23(水) 22:58:26.54 ID:F193Wnaj0

>>138
mother fuckて言ってたよね、ちょっと前まで

146 ：名無しさん＠涙目です。(愛媛県)：2011/11/23(水) 22:59:38.21 ID:F193Wnaj0

トップガンではグースがウルフマンにプッシー言われてた。
おまんこ野郎か

147 ：名無しさん＠涙目です。(関西・北陸)：2011/11/23(水) 23:03:24.60 ID:4pe6tPzpO

職場でなんかあったら「Fuck！」っていってる先輩が
この前「日本男児はやっぱり黒髪だよね！」っていってきた
なんなんだお前は

148 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 23:15:11.75 ID:blI5t1pD0

福武、あんたエスティシャンちゃうやん…
料理研究科のモデルの
水着姿でてきたで

149 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 23:15:42.54 ID:blI5t1pD0

ごめん誤爆

150 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/11/23(水) 23:17:33.93 ID:graLxdmA0

英語って本当にしょうもないよね。

だって「Fuck」これだけで、
クソ、セックス、馬鹿、アホ、犯すとか色んな意味持つとか文学とかどうなってんの？ｗ

一人称代名詞とかi my me mineとか少なすぎワロスｗｗｗ
日本語なんて俺、僕、私、拙者、吾輩、自分、ワシ、あたし、あたい、わい、わて、あて、わだす、あだす、うち、おい、おいどん、ぼくちゃん、ぼくちん、とか腐るほどあるのに

文学であるFateをアメ公に伝えるには1000年早かったってこった

151 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/23(水) 23:17:52.01 ID:U3hV3Jkg0

外人　『Ｊａｐａｎｅｓｅ！　Ｊａｐａｎｅｓｅ！』
俺　『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』
外人　『ｈｍｍ…』

俺　『Ｆａｃｋ　ｙｏｕ』
外人　『ｏｈ』

外人　『ｍｉｓｓ　ｓｐｅｌｌ』

外人　『Ｆｕｃｋ　ｙｏｕ』

俺　『Ｆｕｃｋ　ｙｏｕ』

外人　『ｇｏｏｄ！』
その後、一緒に冒険に出かけ、友人になった、という有名なコピペ

152 ：名無しさん＠涙目です。(福島県)：2011/11/23(水) 23:18:21.80 ID:dL8Pr5Rv0

kiss my ass

153 ：忍法帖【Lv=28,xxxPT】 (WiMAX)：2011/11/23(水) 23:22:17.89 ID:Pyjqtprz0

>>24
ガンダムの主人公みたいだな

154 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 23:26:13.33 ID:D+XqvfaK0

性交あなた

155 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/23(水) 23:27:26.60 ID:6n9SGQz/0

>>150
「お兄ちゃん」 → 「big brother」
「お兄ちゃま」 → 「brother」
「あにぃ」 → 「big bro」
「お兄様」 → 「dear brother」
「おにいたま」 → 「bro-bro」
「兄上様」 → 「brother mine」
「にいさま」 → 「elder brother」
「アニキ」 → 「bro」
「兄くん」 → 「brother darling」
「兄君さま」 → 「beloved brother」
「兄チャマ」 → 「brother dearest」
「兄や」 → 「mon frere」（※フランス語）
「あんちゃん」 → 「bud」

156 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 23:28:37.28 ID:1f2hP8iu0

枢斬暗屯子の「犯したるーっ！！」とかがしっくりくるのかな。

157 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/23(水) 23:29:05.04 ID:lGf/VlFk0

fuck yourself

158 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/11/23(水) 23:32:00.68 ID:4vsuSLoQ0

クソッタレかもだ。

159 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/11/23(水) 23:33:34.09 ID:XEG2kK5Q0

サノバビッチ！って一塊で覚えてたから
son of a bitchっていうことだと知ってちょっと「ほう」と思った

160 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/11/23(水) 23:34:44.67 ID:4vsuSLoQ0

レインマンで兄が弟に向かってサノバビッチ！！って叫んでたけど
それだと自分もサノバビッチってことになるよね

161 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/23(水) 23:38:34.58 ID:VsqAfpMU0 BE:141151722-PLT(12400)