なんぞこれー

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@涙目です。(香川県)

「モータープール」ってなんぞ!? Twitterの「#この方言の意味分かったらRT」に東京人はお手上げ(?)

東北弁に関西弁、九州弁など、日本全国各地にはさまざまな方言があります。
「モータープール」に「しょっぺぼだっこ」、分かる人には分かるけど、知らない人は何のことやら……。
そんな方言をつぶやくハッシュタグ「#この方言の意味分かったらRT」がTwitterで盛り上がっています。

「モータープール」は関西地方の方言で、駐車場のこと。
関西出身の人に「何で駐車場とかパーキングと呼ばないの?」と訪ねてみたところ、
「どう考えてもモータープールやろ!」と突き放されてしまいました。それでは「しょっぺぼだっこ」は何か分かりますか?

正解は秋田弁で「しょっぱい塩鮭」。これを「しょっぺぼだっこでしれままくないぢばんんめな」と活用すると
「しょっぱい塩鮭で白いご飯を食べるのが一番美味しいよね」との意味になるそうです。

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1111/09/news056.html
2名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/11/23(水) 11:33:32.35 ID:ADoesgjP0
うんこ
3名無しさん@涙目です。(長野県):2011/11/23(水) 11:33:55.72 ID:k5b3FlWM0
ちんこ
4名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/23(水) 11:34:09.30 ID:3HbY+TLf0
まんこ
5名無しさん@涙目です。(SB-iPhone):2011/11/23(水) 11:35:47.62 ID:FAykLKeQ0
6名無しさん@涙目です。(SB-iPhone):2011/11/23(水) 11:36:19.09 ID:qXKSLAN40
>>2-4
(´・ω・`)
7名無しさん@涙目です。(コネチカット州):2011/11/23(水) 11:36:59.59 ID:oDc6LAPGO
>>5
こら
8名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/23(水) 11:37:34.98 ID:Q50nAYUU0
ヤメタマ
9名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/11/23(水) 11:38:15.49 ID:FPBICPgg0
駐車場のことモータープールって言わないの?知らなかった。。
10名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/23(水) 11:38:24.29 ID:X7wwupiN0
てんてー
11名無しさん@涙目です。(愛媛県):2011/11/23(水) 11:40:00.90 ID:4F6snTWy0
愛媛の人ってマジでこれ言うよな
最初びびったわ
12名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/11/23(水) 11:40:38.78 ID:wxEw0qGB0
じじゅうしろwwwwwwwwwwwww
13名無しさん@涙目です。(WiMAX):2011/11/23(水) 11:40:47.33 ID:bx01wypa0 BE:124143438-PLT(12000)

モータードライヴ
14名無しさん@涙目です。(群馬県):2011/11/23(水) 11:42:00.74 ID:m/oGillK0
永井はもともとピアキャス配信の人でニコニコにあるのはただの転載だったのに
いつの間にかニコニコ実況者の代表みたいな扱いになってるのが意味不明だった
15名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/11/23(水) 11:42:20.54 ID:A/V2fNhY0
モータープール小さな庭に出してー
16名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/11/23(水) 11:42:21.13 ID:wxEw0qGB0
>>14
自分でそれを望んだんじゃないの?
17名無しさん@涙目です。(西日本):2011/11/23(水) 11:43:28.41 ID:bMrR/JnX0
>モータープール

関西のどこでこれを言ってるんだ?
18名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/11/23(水) 11:44:06.24 ID:+Tnw2Ky00
モータープールなんて一昔前の古いところしか使ってないだろ
ほとんどパーキングだよ
19名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/23(水) 11:45:06.56 ID:hSwwAa1w0
ROM欠損やが
20名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/23(水) 11:45:16.54 ID:ogtOCPRs0
両方わかる俺は秋田出身、大阪在住経験ありのトンキン人
21名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/11/23(水) 11:46:44.07 ID:xZz5PgEZ0
退職金が海老だった男
22名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/11/23(水) 11:47:55.06 ID:1Pgv5fFl0
23名無しさん@涙目です。(東日本):2011/11/23(水) 11:48:07.35 ID:IqgIo2Kq0
なんなんぞこれーちょひろゆきー
24名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/11/23(水) 11:49:17.83 ID:JjjCUAeT0
>>2-4
(´・ω・`)
25名無しさん@涙目です。(SB-iPhone):2011/11/23(水) 11:49:34.22 ID:PNfA+Cj90
流石に口頭で駐車場のことをモータープールと言うやつはもう居ないだろ
26名無しさん@涙目です。(東日本):2011/11/23(水) 11:50:04.49 ID:7zPyDJ7i0
うんちんまんの成立
このスレは役目を終えた
27名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/23(水) 11:53:38.19 ID:E1xB4ewT0
永井とか最初おもしろかったけど
急に消えたよな?なんで?
なんかおまえらやらかしたん?
28名無しさん@涙目です。(関西・東海):2011/11/23(水) 11:54:40.17 ID:bNCVcwryO
子供のころ住んでた浜松にモータープールあった
静岡市にきたら見かけない
29名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/11/23(水) 11:54:48.68 ID:62aXEfpu0
    ,-─-、,-、
  /::::::::::::::::l::::\
 ,/::::::::::::;;;-、;-、::::::ヽ
 /:::::::;;/,-、  ,‐、:::::|
 |:::::;;;ノ  __   __):;/
. l::::::;;ノ   ̄  〈 ̄l:ノ        _ _
 ):::::;リ   ( ゝ )ノリ    γ彡彡ミミミ ミミ丶
. ノ:::::::|  ノ `二´〈    〈 彡彡ミミミミ ミミミミハ
. ノ;;;;;ノ 〈`‐rttttソ    ミ彡ミ ((((``´´)))ミリ
彡ミミヽ ヽ ヽ二/     |  ⌒      ⌒ |
.    \    ノ      (6 (・>      <・)
    i⌒\ ─´- 、.    (       ,._.,.  )
    l \ 巛ー─;\.   ヽ   .:;(ニ)゙;: /
    | `ヽ-‐ーく_)    ヽ    '''"'' ノ
.    |      l      i⌒\、___ ィヽ
    |      |     .l \ 巛ー゙‐;\      ザパァアァァァ‐─────‐‐‐ ‐ン
     リー──‐‐t____.  |   ヽ-‐≠ー '′
    l   " ~ ̄ ̄⌒ヽ`ヽ.|゙ ̄ ̄⌒ヽ ̄ヽ
───`ー───ソ  |  |┴‐─-r  |i'  |───────┐
           |  |  |       |,_|, __|              |,
            |_、| __|.     (´_)゙_)             |,、;──‐─────‐───────‐─
            l'___)__)                ,゜ '≒~゚ ⌒ ~ " ~   ̄ ー     〜
                         ;  °。 ;从ヾー~   〜"~       〜
゚           °  。 ゜ `   。  '、从;_゚ノ'〜~  〜´⌒    ´〜
 );  ;゚  。  ; 从  、 ,j ´ヾ。'~〜〆";、〜ッ)ヾ
 ソ  人´; ノ'〜、~ ソ 〆´(  ゞ  〜    、〜   〜' ⌒  ー
〆〜ヾ、゜〜    ヾ  〜´ "   ,゚
  リ'   〜ー     〜'      ソ〜     ー〜
30名無しさん@涙目です。(四国地方):2011/11/23(水) 11:55:03.47 ID:ED1Hn9J+0
>>14
ニコニコの独り言動画と同ベクトルで語ってるやつ見た時はなんだかなあって思ったわ
31名無しさん@涙目です。(静岡県):2011/11/23(水) 11:55:42.93 ID:Rk63f4GW0
ニコ房じじゅうしろ!
32名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/11/23(水) 11:56:08.80 ID:0m1+iSdk0
次世代機のゲーム配信中心になって本人も楽しくなかったのかダメになった
33名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/11/23(水) 11:58:45.39 ID:cdKx64nG0
福島ピザを知ってるリスナーも今じゃ居ないだろう
34名無しさん@涙目です。(茸):2011/11/23(水) 12:04:11.19 ID:HFxaLU3o0
駐車場に 又

35名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/11/23(水) 12:33:12.75 ID:kX10sd+l0
香川出身だけどなんぞこれーなんて聞いたことないよ
なんどこれーなら言うけど
36名無しさん@涙目です。(高知県):2011/11/23(水) 12:44:45.43 ID:dpkdKaT00
チャーハソよー
37名無しさん@涙目です。(宮城県):2011/11/23(水) 12:45:41.07 ID:51c51bOd0
復活した永井は見事なゴミに成り下がってた
これ以上思い出を汚さないで欲しい
38名無しさん@涙目です。(宮城県):2011/11/23(水) 12:46:20.95 ID:t6Yx5ZH70
ママー!
39名無しさん@涙目です。(不明なsoftbank):2011/11/23(水) 12:49:47.89 ID:D1S/J+Nf0
モーターサイクルの思い出
40名無しさん@涙目です。(四国地方):2011/11/23(水) 13:42:07.71 ID:RU+PzmIU0
ジーコ、お店来て
41名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/11/23(水) 13:42:17.00 ID:jvjBEVNC0
ウォータープールならうちにあります
42名無しさん@涙目です。(山梨県):2011/11/23(水) 13:43:56.42 ID:pMWEtPWl0
関西人はPのマークがあったら「いやいや、Mやろ」って逐一つっこむんだろ?
43名無しさん@涙目です。(東京都)
        / ̄ ̄γ" ̄ヽ
        /    ,,人  ミ│
        |  ノリノリ  ヾ .│
        | / ━ :::::: ━| ./
        |/ ⌒ │ ⌒|/
        ∫  t_」ヽ│
         ト  トェnz /
       /⌒ヽ `="/⌒ヽ     n
   .-=≡/ .r 、 \ヽ /\ \   / )'
   -=≡/  | | \ \ mrr'つ ヽ/ (
  .-=≡/  ./| | /\ ノ  __ノ \_ノ
 -=≡ i  ./ .| レ i l.(  .(
  .-=≡ー' ̄.| |=| | ー'          
   -=≡  .| 三 L_ スタスタスタ   .
    -=≡  | -、、_jjjj