ハーフナー・マイク 「南アW杯の日本vsオランダではオランダ応援してた。あの日はハッピーだったｗ」

ID:0ji6j0DW0（イーモバイル）の１日の書き込み・その２

913 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:29:11.08 ID:i3SoonSH0
916 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:38:30.10 ID:i3SoonSH0
923 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 15:18:50.86 ID:i3SoonSH0
927 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 15:54:57.31 ID:i3SoonSH0
931 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:03:47.82 ID:i3SoonSH0
932 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:05:47.35 ID:i3SoonSH0
935 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:15:01.48 ID:0ji6j0DW0
937 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:22:21.55 ID:0ji6j0DW0
938 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:25:00.16 ID:0ji6j0DW0
942 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:42:18.79 ID:0ji6j0DW0
944 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 16:45:05.55 ID:0ji6j0DW0
948 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 16:49:23.31 ID:0ji6j0DW0

もう反論することさえ出来なくなったんだｗ

まあ、そんなことばかりしてるんだから
「気持ち悪い」って言われても仕方が無いねｗ

>>948
＞aloneって単語を使って良い状況を「世界に一人しかいない」時だけ

↑これって君が>>938で勝手に脳内変換した妄想なんだけどそれがどうかしたの？
俺が要求してるソースは>>928に書いてある通りなんだけど。
もしかして日本語分からないの？
素直になった方がいいんじゃない？

>>1
このスレタイよくないだろ。
マイクは自分が日本人で日本のために戦うっていってんじゃん

>>953
馬鹿で日本語不自由な在日ニートの君にまともに反論するアホって多分いないと思うんだ。

だけど…ちょっぴりショックだよ…

>>954
＞これって実際日本人でハーフナーのような人間が世界中どこ探しても２人といないといったデータはあるのかな？

君の質問はこれでしょ？
で、そのソースが必要となる前提が下の様になるのは当然でしょｗ
下の前提が無いなら、上のようなソースは必要がないｗ
それとも、他に君の要求するソースが必要になる理由はありますか？

君がいくら要求した所で、必要のないものは必要がないし、
それに応じる理由もまた在りませんよ
あなたひょっとしたら、自分が要求すれば相手がそれに無条件に従わないといけないと思ってませんかｗ？
まさかそんな事は無いですよねｗ？

＞『aloneって単語を使って良い状況は「世界に一人しかいない」時だけ』

>>958
本当にそんな頭悪い解釈してるのなら今すぐ仁川行きの航空チケット手配したほうがいいよ。
君に日本語は向いてない。
それか>>920を読み直してどういった経緯で>>928の質問に至ったか理解してからレスしてくれ。
馬鹿ニート相手に会話するのは疲れるのでね。

>>959

>>958の書き込みに矛盾がないからそうやって相手を罵るしか無いんだよｗ
色々と大変だねえ、君みたいな人はｗ

>>920
> 「単に「一人だった」」ということが日本語的に「「孤独」に感じる」ことと同義的に扱われないのは、
> 実際に実数として１人だったことを把握しきれている場合のみ。

そもそもなんで「一人だった」と「孤独に感じる」が同義なんだよ
日本語として全然違う意味になっちゃってるだろｗ

>>960
分かったから早くソース出したら？

ID:0ji6j0DW0（イーモバイル）の１日の書き込み・その１

794 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:32:27.98 ID:oiRJja7m0
800 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:40:31.51 ID:oiRJja7m0
803 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:45:01.85 ID:oiRJja7m0
809 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:49:41.25 ID:oiRJja7m0
811 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:52:38.11 ID:oiRJja7m0
815 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:58:13.30 ID:oiRJja7m0
817 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:09:18.28 ID:oiRJja7m0
819 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:11:44.29 ID:oiRJja7m0
820 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:49:39.07 ID:oiRJja7m0
821 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:50:48.51 ID:oiRJja7m0
855 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:16:48.74 ID:oCjR/hoh0
858 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:35:48.00 ID:oCjR/hoh0
860 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:47:20.94 ID:oCjR/hoh0
861 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:48:25.39 ID:oCjR/hoh0
862 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:50:57.61 ID:oCjR/hoh0
866 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 10:04:56.38 ID:oCjR/hoh0
873 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 10:57:17.73 ID:oCjR/hoh0
880 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 11:11:02.91 ID:oCjR/hoh0
882 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 11:19:40.18 ID:oCjR/hoh0
906 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:04:52.84 ID:i3SoonSH0
909 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:15:21.34 ID:i3SoonSH0
912 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:28:31.51 ID:i3SoonSH0

>>962

そこで>>958に戻るわけだｗ

君、必要のないソースを出せなんて言っても仕方が無いよ？
>>958でも書いたけど、
君が欲しがったからと言ってそれに理由もなく応じてくれる人はいないからねｗ

ID:0ji6j0DW0（イーモバイル）の１日の書き込み・その２

913 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:29:11.08 ID:i3SoonSH0
916 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:38:30.10 ID:i3SoonSH0
923 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 15:18:50.86 ID:i3SoonSH0
927 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 15:54:57.31 ID:i3SoonSH0
931 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:03:47.82 ID:i3SoonSH0
932 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:05:47.35 ID:i3SoonSH0
935 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:15:01.48 ID:0ji6j0DW0
937 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:22:21.55 ID:0ji6j0DW0
938 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:25:00.16 ID:0ji6j0DW0
942 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:42:18.79 ID:0ji6j0DW0
944 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 16:45:05.55 ID:0ji6j0DW0
948 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 16:49:23.31 ID:0ji6j0DW0
953 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 17:17:48.09 ID:0ji6j0DW0
958 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 17:29:22.51 ID:0ji6j0DW0
960 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 17:49:55.68 ID:0ji6j0DW0

>>965
おまえも大概だけどなｗ

人間が壊れていく様子って興味深いものがあるな

>>964
応じないのは別に構わないけどソースも出せないのにいつまでも頭の悪い苦し紛れのレスしててもしょうがないでしょ？
君は今日もこのまま深夜までニュー速で落書きし続けるつもりなの？
日本人にコンプレックス抱いてる半島の人はいろいろと大変なんだねぇ。
俺はもうすぐ出かけちゃうから最後まで構ってあげれないけど、間違っても秋葉原にトラックなんかで突っ込んだりしないようにね。

>>967
元々壊れてる君のような人間もどきを観察するのもなかなか楽しいもんだよ。

>>963、>>965

いい議論してるじゃないか。being aloneだとbeingが何を表してるのかが重要だね
Aloneを表してるんだが、強制的なニュアンスがあるから
単純に孤独を享受しなきゃいけない状態を表してるんだよ

>>968
必要ないでしょ？
なんでそんな事にソースを欲しがるのか自体が分からないよｗ

＞『aloneって単語を使って良い状況は「世界に一人しかいない」時だけ』

>>958にも書いたけど、この前提が無ければ君の言うソースの必要性が無いわけだけど、
君はこの前提に立ってものを言ってるということでいいのかな？
それとも、必要のないものを要求する理由が何か他にあるのですかｗ？

いくら何でも不気味なんでそろそろこの問に答えてみれば良いと思うよｗ

夢をピッチで具現化した男ktkr

>>971
他人の要求に答えないくせに俺には質問の回答を要求するんだね。
不気味というより半島脳丸出しで気持ち悪いな。
↓君が言ったことをそのまま返すとするよ。

>君が欲しがったからと言ってそれに理由もなく応じてくれる人はいないからねｗ

In his joyはこの場合日本語にはない表現の仕方で
喜びの中で、が近いけど、感覚的にはこんなによそよそしくない
Admittedがあるから、訳すると
歓喜の中で孤独を感じた。とかです

>>973
そらそうだろ、気でも狂ったのかｗ？
お前が要求してるんだから、その要求する理由を教えろって言ってるだけだｗ

もうなんかアレだな・・・
馬鹿とか阿呆とか気持ち悪いとかそういうのを通り越した
得体の知れない不気味さを君から感じるよ、正直言ってちょっと怖いなｗ

>>974
ようやくまともに議論出来るレベルの言語力を持ってる人が来てくれて安心した。

これは言わないで欲しかった。

>>975
日本人からすれば日本と日本人が嫌いなくせに日本に寄生することでしか生き延びる術を知らない
君のような人間もどきの方がはるかに不気味で気持ち悪いよ。

>>974
要は「喜んだのは俺一人だぜ」ってことなんでしょ？

>>978
君はあれだね、相手が自分にとって都合の悪いことを言うと罵倒する癖があるようだねｗ

自分が要求したソースを要求する理由を説明できずに
ソースソースと喚き散らす基地外に言っても無駄だろうけどなあｗ

>>1
なんだそれ

気に入ったわｗ

>>1のようなことは言ってないからねｗ

>>979
だからいい加減自分の都合のいいように捏造するのやめたら？
>>870の俺の訳出と>>974の訳出が大凡似ていることから
どちらが真か既に結論が出てる。
寝てるとき以外ニュー速に書き込んでるような君みたいなニートの
訳出なんかを真に受ける馬鹿っているのかな？
君の馬鹿にするニュー速には君が思ってるより賢い人は多いぞ。
もうこのくらいにしておいたらどうなのかね？
そろそろ俺も出かけなきゃいけないしこれ以上馬鹿に構ってる余裕はないよ。

>>980
見苦しいぞイーモバイルニート君。

仕方なくってニュアンスだから
ハーフナーは若干戸惑いながら喜んでたんだと思う
Admitted とbeingが雰囲気作ってる

>>983
何とも強引ｗ
「喜びの中で」と「喜びのあまり」が同じと言うとはｗ

これを同じと受け取るあなたの日本語力は根本的に足りていないね
そうやって相手を馬鹿にすることで自分を優位に立たせたい
ニュー速でよく見かけるレベルの低い人間のやり方だよねｗ

取り敢えず、君は自分がソースを要求する理由すら説明できずに
ソースソースと喚き散らすキチガイなんだから、
少なくと君の言う賢い人間ではないよねｗ

>>985
ふむふむ、なるほど・・・
大体普通に想像できるような感じだね

>>1は世論操作しているつもりなのか？ｗ

>>204
＞Though he admitted to being alone in his joy when the Netherlands triumphed 1-0 over Japan in South Africa,
＞Havenaar swore that his stance would change in a rematch were he to don Japan’s emblematic blue kit.
＞訳せよ　

南アフリカW杯で日本がオランダに負けたとき、彼は一人喜びを感じたことを認めましたが、ハーフナーはもし青いユニフォームに袖を通してオランダと再び試合をするチャンスがあれば、南アフリカの時のスタンスは変わるだろうと誓った。

なんでこれが>>1の文章になるの？

そうそうw普通に訳するとね
でも俺の訳だとハーフナーの気持ちは文面に出てないんだな
訳した文って普通に原文の意図から外れてたりするから
訳した記事を真剣に読んでるとたまに騙されるね

最後に一言謝ってあげよう

『気持ち悪い』とか言ってごめんねｗ

まだやってたのかｗ

ハーフナーも李も帰化しているのだから日本人　でいいじゃんｗ
誰彼が認めないと何になるんだ？意味ねえよｗ

なあところでなんで日本代表にマイクとかいう西洋人と李とかいう韓国人がいるの？
お前らいつも在日とかいろいろ叩いてくるくせにサッカーはいいのかよ

帰化した人間を在日オランダ人などというキチガイは
このスレにはオランダろ

なんつって

>>990
いやいや気持ちって言ったって「孤独を感じた」はないでしょ
admittedは「日本人だけど一人ひそかに喜んだという事実」を「認めた」ってことだから
そこにハーフナーのアンビバレントな気持ちは表れてるよ
「孤独」を「享受」じゃないよ

あなたの言う原文の意図って何？

自分はｗ杯とかではあんま日本応援しない。優勝とかまじで無理とおもってるからｗ

一方野球の在日は徹底的に叩くサカブタでした

ええか？ええのんか？

いざって時に裏切るわけですね
wかあります

ユダヤと華僑は地球の癌
2015年第三次世界大戦勃発

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。