ハーフナー・マイク 「南アW杯の日本vsオランダではオランダ応援してた。あの日はハッピーだったｗ」

ハーフナー独占インタビュー：「オランダ相手にも全力を尽くす」

―日本を選んでオランダ代表になれないことへとへの後悔は？
「ありません。僕は日本に生まれて、ここ日本で育ちました。友達はみんな日本にいます。オランダ人というより、日本人なんだと感じています」
―でも、オランダに行ったことはあるでしょう？
「ええ、何度か夏休みや冬休みに。祖父母に会いに行きました」
―オランダ語は？
「ＯＫだと思っています。完璧ではないけれど」
―オランダのどんなところが好きですか？
「オランダ料理のクロケッテン！　本当においしいんですよ。とても健康に良いのかどうか分かりませんけど、大好きなんです（笑）」
―オランダで好きなチームは？
「アヤックス。子供の頃から、アヤックスが好きでした」
―アヤックスに日本人選手が入ったことはありませんよ。
「うーん、そうですね。韓国人選手はいたけど…」
―お気に入りのオランダ人選手は？
「とても良い選手が、たくさんいますよね。皆、トップクラブでプレーしています。僕のアイドルは、ずっとファン・ニステルローイでした。
素晴らしいストライカーで、素早さもあり、空中戦にも強い。僕にとって、理想の選手です。今も僕のアイドルですから」
―一緒にプレーしてみたいオランダ人選手は？
「うーん、（ヴェスレイ・）スナイデルかな？」
―オランダ代表のファンですか？
「ええ、もちろん」
―昨年のワールドカップでの日本との対戦では、どちらを応援しましたか？
「オランダ！　あの日にハッピーだったのは、僕だけでしょう（笑）」
―でも、今やいつか対戦することも…。
「そうなったら、もちろんチームのために全力を尽くしますよ。日本の勝利のために、ベストを尽くします！」
―名古屋ユースにいる弟のニッキは、非常に有望だと聞きましたが？
「正直言って、あまり弟のプレーを見る機会がなかったんです。でも、僕より背が高いんですよ！」

全文
http://www.goal.com/jp/news/1579/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB/2011/11/08/2746288/1

石津志穂

わかったか？


血は争えない


純日本人だけが、この国に住むべき。


勝ち取れ。

ビッチを具現化した男

結果出してくれればそれでいいよ
ザックみたいに媚びない分好感持てる

流石ビッチを具現化した嫁を貰うだけはあるな

なんだカスか

俊さんをイジメるのはもうよせ

全力か？

ぶっちゃけ俺もオランダ応援してたし

おっと、これは許されない

ネトウヨは文面通りに全てを受け取るのな。ww
やっぱアスペって言われてるだけの事はあるわ。

ここで李が一言
↓

和製クラウチの分際でなまいきな（Ｕ＾ω＾）

>>3
じゃあおめえが玉蹴りしてポジション奪えよ

>>3
正直無印でこんな粋なレスを見るとは思わなかった。

ついてくぜ。

つい本音が出てしまったか

誰にでも腰を振る
じゃなくて誰にでも尻尾振るってことか

何が不満なのかわからない

昔、岡野がアヤックスに行かなかったっけ？

>>15
うるせえよチンカス在日
黙って国に帰れ

甲府を残留させてくれればどこ応援してても構わない

ちなみに俺もオランダを応援してた、というか面白いサッカーをする強豪チームを応援してた
スナのシュートには惚れ惚れしたね

こいつって帰化人だと思ってたけどハーフナんだな

マイク・ハーフナーじゃないの？

叩こうと思ったけど叩くような内容じゃなかった

>>15
チョン乙

むしろ日本育ちで自分が日本人だという自信があるからこういうことを言えるんだよね
アイデンティティがあやふやな奴なら日本の愛国心にすがるところだろうが

まぁ俺もオランダに賭けてたからオランダ応援してたけどｗ

リー「在日の優秀さを証明する！」
（＃＾ν＾）「死ねええええええええええ糞チョンがあああああああ！！！！！！！！！」

マイク「日本が負けてハッピーだったｗｗｗ」
（　-ν-）「・・・・・（白人様には逆らえねえ・・・・）」

全文読むと爽やかでいいじゃん
こういうのに粘着するやつキモい

>>3
俺が俺たちが＋民だ！！！！

ニッキ、カッチャン、ヒガシ

ちょっとショックだけど仕方ないな。ハーフでもないし、血はオランダだからな。

fack...

>>22
来年青赤ダービーしようぜー
順調に行けばもうすぐ帰れるんでまっててけえろ

>―日本を選んでオランダ代表になれないことへとへの後悔は

　へとへとの後悔にしか見えませんでした。

世間での認知度はまだまだだな
ttp://www.42ch.net/UploaderSmall/source/1320675238.jpg

糞電柱

お前らきもいわｗ
だったらお前らが日本代表になれよｗ

>>24はあー？フナけんな。違うよ。

俺も0−1で済んでハッピーだったｗ

ちなみに香川は南アフリカでの日本代表の守りに徹した戦いぶりをdisってたよ
中国とか韓国みたいな文化レベルの低い土人国家ならそういうことも全て糾弾されるんだろうね

だからTJにしとけってあれほどいったろ！

日本対韓国　の試合があったら

迷わず韓国を応援するフジテレビ

両親がオランダ人なのにどうして日本人並みの能力しかないんだ・・・
やっぱり血より環境なのか

あーあ言っちゃったな
これからはこいつのアンチになるわ

オランダのサッカーが好きな日本人は結構多いわなw

>>38
これまじ？
誰一人合ってないんだけどコラだよね・・・・

なんかこのスレネトウヨくさい

全力でいくか？

ビックリマークと(笑)で煽られてると思った奴は俺だけでいい

>>46
身長はすげえ高いから勘弁してやれよ

僕は日本に生まれて、ここ日本で育ちました。友達はみんな日本にいます。オランダ人というより、日本人なんだと感じています。

―昨年のワールドカップでの日本との対戦では、どちらを応援しましたか？
「オランダ！



おもしれーｗ

>>38
この糞芸能人どもわざと間違えてるだろ
やることが本当に汚い

許した

>>43　え？日本の戦術や戦略を批判する事と今回の件は全く関係ないだろ。余計な擁護すんな！おまえのせいでハーフナーに変なイメージがつくだろうが！

ハーフナー応援してるしこれで嫌いなる事はないけど、そこは日本って言っとけ、一応日本代表なんだから

こういう事言うなよネトウヨが悲しむだろ・・・

>>38
これ２人正解してたなかったっけ

サッカーを好きな奴がオランダ対日本で日本を応援するわけ無いだろ

ニッキの兄とか何歳だよ、こいつ

>>46　え？日本人がJ1得点王になった回数を答えなさい

糞ぉ親日だと思ってたのに・・・
また騙されたよ・・・

別にいい
李が同じ事したら許さない

言っておくが日本に負けて欲しいっていうのと
祖国に勝って欲しいってのは違うからな

>>38
左から２番目ってチョンだよね？

右から２番目の女は誰？

サッカーなら日本よりオランダだろ

>>50
チョン乙

―でも、今やいつか対戦することも…。
「そうなったら、もちろんチームのために全力を尽くしますよ。日本の勝利のために、ベストを尽くします！」

許してやれよ

>>1
全部読んだけど感じのいい好青年じゃん

もっとネトウヨに気を使ってやれよ…

悪いけど強いオランダのサッカーが見たいと思ってた
強豪国と戦うときはやっぱ強いサッカーが見たい
でも日本にも勝ってほしい

あーあこれ言っちゃダメだろ

出てくる出てくる。毛唐のボロが。
オランダは生粋の反日国だからね。それを応援したと明言する
オランダ100%の血の帰化人。きな臭いな、

>>61　正論

ハーフの場合、自分にとって二つの母国が対決するケースでは、
アイデンティティーの葛藤に苦しみそうな気もするが
こういうって日本人的感覚で、国籍を越えての婚姻が珍しくない欧州では、
あんまそういうのは気にしない人が多いのかも

誘導尋問みたいな質問の仕方だな

えらく翻訳っぽい受け答えだな。
ハーフナーマイクって普段はもっとぶっちゃけた日本語使ってるだろ。

>>57
全く同じだけど？
中国とか韓国みたいなレベルひっくい気持ち悪い国家なら「非国民」とかいうレッテルで叩かれるところだよ

自分の国の日本が勝ってもハッピーだったし
縁のあるオランダが勝ってもハッピーだっただけだろ

>>38
どうみてもウケ狙いだろ

ビッチの具現化系

ネトウヨ右往左往ｗ

>>100辺りからＪかリーガ二部どっちがつおいかの流れになるだろう。

あーあ・・・
こいつは日本人だと思ってたのに

李忠成なら、勢い10万

>>54
何かが、おかしいインタビューだなｗｗｗｗｗｗ
記者の国籍調べろｗｗｗｗｗｗｗ

あれ？
けっこうムカツクね

嫌韓困惑w

味方に敵がいるとはな
なんて時代だ

弟更にデカイのかよ

オランダのサッカーが好きなだけだろ

偏狭な愛国心を持ち、行ったこともない国を応援してるアイツラと一緒にしてはいけない

ドイツワールドカップの時に日本VSブラジルの試合スポーツバーで見てたけど、
ブラジルサポーターの方が多かったわ。
別にそれでケンカも起こらんかったし。

>>80
シナチョン臭すぎお前

マイクout→イブスキーin

これタダナリが同じこと言ったら2chはおおごとになるんだろうなw

そらフットボーラーならクライフ好きやろアヤックス好きなのもわかるで

>>3
ネトウヨくっせえｗｗｗｗｗ

贔屓の海外チームがある人なら、縁もゆかりも
ないのに相手チームを応援する人って普通にいる
帰化人やルーツがある人なら更にそういう気持ちがあっても
変じゃないのに、それすら許そうとしないのは、行きすぎだよ

チョンじゃないからおｋだよ〜

>>67いや、実は一番右がチョンだよ。
左から２番目は兄弟で韓国ディスってるの見たことある。

李が同じ発言したら袋叩きにするネトウヨ

昔のサッカーオタクは日本代表なんぞには大して興味なかったんだよ
アディダスと電通のくっせえ洗脳で代表戦が異常に盛り上がるようになってから痛い代表厨が湧いてるが
しょぼい戦いしかできないものを「代表だから」って理由だけで応援する理由はないわな
それこそ共産主義国家の国策スポーツと同じじゃないか

デヨングソとかチョンニステルローイとかチョンボメルとか オランダはカスが多いから嫌い。
決勝でも醜態晒してたし、確実にドイツの方が良いサッカーしてたわ。
ファンペルシーだけは許そう。

ホントお前ら英語読めんのな。批判する前に原文読めばいいのに。
http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-

ハーフナー「自分を選ばなかった岡田が気に入らなかったのでオランダを応援してました」

こいつの代わりに
FWトゥーリオで解決だろ

>>99
チョン乙

オランダなら仕方ない

あーあー、日本人だと思ってたのに。
のっぽだけの毛唐はこれだから

そりゃそうだろ

>>1
>―アヤックスに日本人選手が入ったことはありませんよ。

この質問の意味が分からない
何が言いたいの

いまいち食いつき悪いな
在チョンの方だったら今頃3スレ消費してるなｗ

>>67
ネトウヨくせえから死ねよ

>>109
ネトウヨくせえから死ねよ

>>99
半島に帰れ糞チョンが

W杯はオランダに勝てるとは思ってなかったしな
日本代表にとっちゃ良い経験だし
見てる方も楽しかった

>>81
「オランダが勝っても、日本が勝っても、オレ大勝利w」
とコメントしてたら、名誉ν速民認定だったなw

>>80　ハーフナーはオランダ系日本人だから同じではないな。

バカチョンと同じか
さすが白人のチョンと言われてるだけのことはある

これで怒るか？
日本のクラブチームと海外のクラブチームが対戦するとき海外を応援する日本人いっぱいいたが

白人様ならなでも許せるお

あやっぱり>>250辺りからで

海外厨は代表を軽視するからな

>>116
チョンは国へ帰れよ

>>30
おいそこは＋民にしとけ

リー「在日の優秀さを証明する！」
（＃＾＋＾）「死ねええええええええええ糞チョンがあああああああ！！！！！！！！！」

マイク「日本が負けてハッピーだったｗｗｗ」
（　-＋-）「・・・・・（白人様には逆らえねえ・・・・）」

日系人も日本が勝って喜ぶときあるじゃん

日本人なのに海外厨のやつらはどうなの？？

>>116
チョン乙

アヤックス好きならお馬さんよりクライファートだろjk

チョン暴れ過ぎこのスレ

まぁ捏造されてんだろうけどｗ

>>1
日記、もう兄貴より背が高いとかw

李の場合は一回は祖国の代表をめざしたのに、
無理だったから日本代表、みたいなとこがマイナスポイントだわな。
まあ今から取り戻していけばいいけどさ。

オランダ代表になれないので

>>109
茸使ってるくせに

おれもオランダ応援してた

アヤックスには吉田が入るんだろ

>>119
日本人だけど学校でいじめられてた日本人嫌いの俺が
日本が負けても勝っても喜ぶようなもんだな

愛知と北海道は在日多いからな

>>117
いやそこは韓国人じゃなくてオランダ人じゃないの？
ネトウヨは年がら年中韓国のこと意識する病気なの？ｗｗｗｗｗｗｗｗ

お前らも普段Jリーグつまんねええ海外最高ｗｗｗｗｗｗって言ってるじゃん

最近ウヨもサヨもプロレスのブックみたいにワンパターンでつまらなくなってきたな

>>126
ネトウヨ涙拭けよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ざまあみろｗｗｗｗｗ

>>124
指宿は３部だろ

ニュー速は白人様は叩きませんので＾＾
李が同じこと言ったら自殺まで追い込むけど

>>128
ねーよｗ

>>113
チャンスですね！って事でしょ？

韓国｢横綱はちゃんこ鍋が好きですか？キムチは食べないのですか？｣
朝青龍｢好きだ｡キムチは食わんな｣
韓国｢キムチは優秀な食べ物で体によく､食べれば食べるほど壮健になります｣
朝青龍 ｢食べないと言っているだろうが！！｣
韓国｢キムチはＳＡＲＳも予防するし､たとえモンゴル人であろうとも食べなければならない｣
朝青龍 ｢うるさい！キムチ野郎！｣
韓国｢日本での差別はひどかったでしょう？｣
朝青龍｢いや､別になかったっｽ｣
韓国人記者｢隠さなくてもいいですよ｡どんな差別にあいましたか？｣
朝青龍｢いや､だから特になかったっｽ｣
韓国人記者｢"特に"ってことは､やっぱりあったんじゃないですか?! どんな差別でした!?｣
朝青龍｢だから､ねえって言ってんだろ！このキムチ野郎！！｣

>>25
日本人なので姓名の順

>>150
これもネットウヨクが作った有名な捏造の一つだなｗ

あー+くせえ
さっさと帰れよゴミども

99 名前:名無しさん＠涙目です。(北海道) :2011/11/08(火) 18:58:07.07 ID:rH4QjGBo0
>>3
ネトウヨくっせえｗｗｗｗｗ

115 名前:名無しさん＠涙目です。(北海道) :2011/11/08(火) 18:59:19.64 ID:rH4QjGBo0
>>67
ネトウヨくせえから死ねよ

116 名前:名無しさん＠涙目です。(北海道) :2011/11/08(火) 18:59:34.48 ID:rH4QjGBo0
>>109
ネトウヨくせえから死ねよ



チョチョチョーンwwwwwwwwwwwww

>>137
粗チン乙

>>142
だから消えろって

汚い半島の血が混じった奴に居場所なんてねえから

>>117
おまえも半島人なんだろ？

>>106
コメント欄にネトウヨ一匹沸いてるな

オランダを応援する気持ちは存分にわかるが,日本代表して口に出しちゃいかんだろ

本音と建前くらいわかれよ
ただでさえ顔が日本人離れしてんだから

>>156
白人様には逆らえないネトウヨｗｗｗｗｗｗｗｗ
さすが白人様のケツ舐めるのだけは一人前ｗｗｗｗ

これが白人無罪か
李が同じこと言ってたら総叩きだろうな

わざわざ補完してあるけど、ヴェスレイじゃないスナイデルっているの？

代表周りネトウヨに寄生されすぎ

代表になれなかったハーフナーは自分のルーツであるオランダが日本を倒すことに喜びを見出した

弟もサッカー選手なのな

>>158
ネトウヨって下手な英語で日本の恥晒すの得意だよな
ホント死ねばいいのに

弟何歳だよ
高校生でマイクより高いのか

白人相手には弱腰だな

>>153
無印戦士乙

>>150
最近朝鮮大学かなんかのイベントに呼ばれて嬉しそうだったよ

チョン多すぎｗｗ

クズすぎワロタw

日本の下手なサッカーを救ってくれるんやな

記者がうぜーな
読んでいるだけで胸糞悪いわ

またフジに負けたのかお前ら

>>81
どっちが勝ってもハッピーなのはいいけど
「どっちを応援した？」→「オランダ！」だからなあ
しかも「日本で生まれて日本で育った日本人です」の後にｗｗｗ

死ねや非国民が　つかこんな外人野郎を代表にすんなや糞が
あとあのチョンコロもケ瀬や

>>113
韓国人選手の方が優れてるってマイクさんが言ってるだろ。いいかげん読解力を養えよ

コレを叩かなかないとかありえんだろ・・・
やっぱり白人コンプレックスまみれなんだなお前ら

アヤックスといえばカヌのイメージだよな凄かったよなあの黒人

>>153
お前はキムチくさいな。

>オランダ人というより、日本人なんだと感じています


オランダ人じゃねえかよ！

ネトウヨってこれも許せないのかｗ

ネトウヨ大杉てキモイな。

なんでオランダ国籍選ばなかったんだ？
俺がサッカー選手でオランダ国籍と日本国籍選べる立場ならオランダ選ぶわ
オランダ競争率バカ高いけどオランダ代表になれるかもって魅力の方が大きい

ネトウヨ大発狂ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>162
弟だろ

ざいにちって ほっかいどうにも いるんだなぁ

ロペスとかラモスは日本応援するって絶対言うだろ
日本で育つと愛国心と常識が育たない典型例

ネトウヨの白人マンセーには笑える

記者うざすぎ

>>180
懐かしいな
心臓病だっけ？

>>166
Fack oof

>>179
おまえもだろ
有色人種に生まれた時点で白人コンプ確定だからな

連呼リアン湧いて来たw

鼻ゴリラは見る目があったな

>>169
いや、ここ+じゃないんだけど

>>181
これがアスペか

日本人が前田しかいないってどういうことだ

ID:rH4QjGBo0 は俗に言う連呼リアンということで間違いはない

そういう結論でよろしいか

>>190
ちびくろサンボ乙

>>61
その通り
オランダサッカーは見ててたのしい

>>185
強豪のオランダ代表より雑魚の日本代表の方が入れる確率高いだろ

>>197
連呼リアン落ち着け
深呼吸、深呼吸

Though he admitted to being alone in his joy when the Netherlands triumphed 1-0 over Japan in South Africa,
Havenaar swore that his stance would change in a rematch were he to don Japan’s emblematic blue kit.
訳せよ　

別にどうでもいいだろ

オランダは相当な反日だから

なんか、さんまも同じように思ってそうだな

マイクは帰化だけど弟は一家が帰化したあとに生まれたから純日本人だよな？論破できる？

>>194
まあな
だからこそこういうことがあると叩きたくてたまらなくなるわ
李にしろマイクにしろ
どうせ日本なんかどうでもいい、俺が活躍できればどうでもいいとか思ってんだろうな

だから代表は「日本民族のみ」にしろと

李はボロクソに叩くくせに白人様には爽やかとか言い出すネトウヨw

昨日からいつものν速と雰囲気違ようなきがするな・・
大体はウヨ叩きで終わるν即が・・

岡崎に賄賂渡してねえだろうなｗ

弟今高２で195あるんだよな

何やっても劣化アシュトンカッチャー

>>195
SoftBank回線

李が韓国応援してたって言ったら殺意わくけど、ハーフナーは正直者なんだなとしか思わないな

あれ？叩く方向じゃないの？
意外だな。国士様は毛唐相手には無言を貫くのか。

>>203
俺のどこが連呼してんの？
お前IDも辿れないほど脳沸いちゃってるの？

なんか最近ウヨ煽ろうとして釣り失敗してる間抜けばっかでつまんない

こいつ応援する気なくしたわー

オランダ！ﾜﾛﾀ。会話の流れ的に逆だろ。

平井理央、柔道部員にレイプ・輪姦
http://tvde.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/jlab-dat/s/922572.jpg

>>214
すげー

>>208
まぁ出来ない

元記事の英文読んだけど、どこにも「韓国人選手はいたけど…」なんて記述はないんだが
>>1 捏造すんな

>>1
これ、英文では書いてないことが日本語文で書いてあるんだよな
唐突に韓国人が出てくる部分とか
なんか色々内容捏造されてるみたいだぞ
しお韓で見たわ

デヨングやファンボメルが嫌いだから、オランダ応援しようって気分にはならんかったわ。

ダッチは日本人を小馬鹿にしてる奴が多いから

>>28
だよな
こいつのメンタルは完全に日本人

質問が意地悪すぎだろ

弟は更に大きいのかよｗ
それは驚いた

>>202
これ、俺が悪いのか？

>>183
李が活躍したとき「李は日本人じゃない」と力説してたやつが
他スレで「ネトウヨ必死」とレスしてたのを見たからな〜

連呼厨のほめ殺しも入ってんじゃね

>>163
というか最近海外の日本人選手といいオナニーに利用されすぎ

これに引っかかるのは英語読めないバカw

>>219
黙れ無印

欧米出身なら大した問題にならんけれど、これがもしも某半島だったら炎上して代表にするなとか講義の荒らしだったんだろうなｗ

親父は元気なのか？何してんだ今

最初の質問が「活躍できなかったのはなぜだと思いますか？」から入ってしつこいぐらいオランダ攻めの強迫面接だからな
嫌な質問をすれば本音が引き出せると思ってる下種なタイプ
質問者に嫌悪感を感じて本音が引き出せるかってーの

あの時のオランダは糞みたいなサッカーやってた記憶があるな

決勝ではどう思ったんだろな

オランダじゃしょうがないな
汚いけど間違いなく強豪国だし

>>233が悪い

オランダ応援してて日本に1-0勝ちでハッピーなのか？
この前ベトナムに1-0だった時お前ら嬉しかった？

>>233
てめえが悪い

>>3
流石大阪人はかっこええな・・・

>>219
深呼吸もできないのか旧速民は
深呼吸、深呼吸

>>237
お前はここがどこの板かも認識できないほど狂っちゃってんの？
可哀想に

確かこいつオランダに行って「ホームシック」になって日本に「帰ってきた」男だっけ
中身日本人ｗ

茸がミスする事だけを祈ってたわ

別に日本に差別された！日本大嫌い！
でも日本国籍欲しい…オランダには帰りたくないと言ってるわけではあるまい。
両親の国どっちも好き！でいいじゃんか。
父親の地元も母親の地元もどっちも好きでしょ？普通。

これはあうと

こうなっちゃうから帰化なんてみとめちゃだめだ
利害が対立すること場面が出てくるからな

弟までいるのか

はいハーフナーオワタ

またネトウヨの掌返しがはじまんのかよ

>>139
吉田に名前が出たのPSVじゃなかったか

>>252

>>179
う〜ん、多分違うなぁ。
朝鮮人が嫌いって事のほうが大きい気がする。

>>233
おまえが悪い

>>244
ごめん

なんでオランダ国籍選ばなかったんだ？
俺がサッカー選手でオランダ国籍と日本国籍選べる立場ならオランダ選ぶわ
オランダ代表の方が日本代表よりも強いから競争率バカ高いけど
弱い日本で代表のなるよりも難しいけどオランダ代表になれるかもって魅力の方が大きい

チュンソンが言ってたらとっくに1000いく内容だな
マイクは白人だからネ卜ウヨは頭があがらない

>>194
日本人は白人だぞ
自身を持てよ

VVVって最下位争いしてんだろ
アヤックスやPSVが獲るわけねー

>>254
じゃ旧長州と旧会津の結婚なんて未来永劫認められないな

>>260
？

これはAUTO

>>251
日護会乙

指宿はやく育ってくれー

こうなるのはしょうがない。
だから帰化なんて認めちゃダメ
気持ちはオランダに勝ってほしいと思ってる人間がちゃんと戦えるのか？

ハーフナーってオランダ代表選んでたら誰と競合してたの？

>>262
それは多分マイクが日本人だったからだろうな

>>250
なつかしすｗいまJ2だっけ

中津江村だっけあそこの人もカメルーン応援してたじゃん

あ？？

まあなんと擁護の多い事
日本国籍を楽に人生を暮らす権利程度にしか考えてないのは在日朝鮮人と同じなのにね

>>272
そのまえに代表になれないかと

代表になるために帰化したのに
箸にも棒にも引っ掛からないかわいそうな奴はいないの？

>>258
スカパー実況解説でアヤックスPSVトゥエンテって言ってた気がする

これは・・・・



339 名前:名無しさん＠１２周年 :2011/11/08(火) 19:15:15.61 ID:058gPcHx0
無印のスレでチョン大量発生
連呼リアンを叩け。
応援求む。

ハーフナー・マイク 「南アW杯の日本vsオランダではオランダ応援してた。あの日はハッピーだったｗ」
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1320745350/

どうしても自分のルーツから物事を見るわな
李みたいな反日じゃない分全然良いけど

普通のサッカー好きならオランダ応援するかもしれないが
第一線でやってる日本人プレイヤーでオランダ応援してた奴は
まあ確かに他にいないだろうな

いや別にいいんだけど、それでオランダ人というより日本人だと感じています(ｷﾘｯ
ってのはちょっとｗ

ラモスなんかは例外なんだろうな

まあいいんじゃないの
李より軽そうだけどｗ

>>274
それ平山ｗ顔がぼっさんそっくりの奴だ
マイクがアビスパ時代の話の選手紹介だったはず＞オランダでホームシック

>>281
おいおい

週５オナニーの石津志穂さん

>>262
強豪のオランダ代表より雑魚の日本代表の方が入れる確率高いだろ

見損なったわ
劣化アシュトンカッチャーのくせに調子こきやがって

>>281
お前も同類じゃん

http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-

原文読んでみろ、翻訳したのはいつものように在日記者です

>>279
柔道の秋山っていつ帰化したんだっけ？

チビ猿の玉蹴り遊びみたいな日本チームにいるから重宝されるだけで、
オランダなんか行ったら補欠にも選ばれないよね
アジア強豪の韓国代表でも補欠にも入れるかどうか・・

>>289
これ、俺が悪いのか？

ネトウヨ「ハーフナーはちょん！」

大した活躍してないのにライト当てすぎ
巻みたいに期待だけで終わるとか勘弁してね

>>280
アヤックスもだったのか
つかそんな興味持たれてるのかよw

日本国籍だからって必ず日本の代表チームを応援しなきゃならないの？
相手がどれだけ魅力的な選手を揃えててどれだけ魅力的なサッカーをしてても愚直に日本だけを応援しなけりゃならないの？
別に日韓戦でチョンを応援してたとかじゃなくて相手は準優勝のあのオランダだよ？
そんなのファシズムと何がどう違うの？

独島　　　　　　 0.2k�u　←これには強硬に寄越せと言う
北方領土　5000k�u　　←全然言わない
韓国人（黄色人種）とロシア人（白人）に
よって反応が全然違う
マイクは白人だから批判されにくい

李が同じ事言ってたらどうなってたのっと

>>289
日本代表雑魚とか言うけど一応ランキングは17位だしそんな弱くないだろ

日本が雑魚ならそれ以下の国はどうなるの？

>>299
代表厨は代表に依存することでオナニーしてるバカだからな
自分たちが大嫌いなチョンと同レベルに落ちてることにも気づかないバカ

馬鹿馬鹿しいな、これはハーフナー・マイクが自身を日本人と心の底から思っている事を表してる

>>281
キチガイですわ

元記事を改変してまでスレ立てする理由が分からんｗ

本田圭佑だって中田英寿だって欧州サッカーを見て育ち、欧州のサッカー選手に憧れ、そして欧州で活躍するに至ったんだよね

オランダ人というより、日本人なんだと感じているのに
なぜオランダを応援するのｗ

>>299
その話で言ったら日本相手に1点しか取れなくてハッピーかって疑問が
あの勝ち方で嬉しいんだったら日本代表ならなんでも応援するって奴とレベル変わらんと思うが

まーそっちが自然
無理せんでいいぞ

>>308
日本への愛はないのか！代表に呼ぶな！っていう奴はいないよな

つーか「ハーフナーいらない」「ネトウヨはハーフナーに掌返し」ってレスが
面白いぐらい単発なのは回線の仕様かなんかなのか

だから言ったろ
外人を日本代表に入れるなとｗ

>>281
URL/レス番ぐらい貼れよ
自作自演の努力もせずにやる釣りは禁じ手

>>281
連呼リアン必死の自作自演で応戦ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ネトウヨ連呼チョンは生きてて恥ずかしくないのか？ｗ
おまえらって何の為に生きてんの？ｗ　ゴミなのにｗ

正直、失望したわ
もう日本代表として出てこないで欲しい。
さすが反日オランダ

ザックはこんなに親日なのに

ザッケローニ 「いつの間にか自分が、イ
タリアから日本に帰る、とか、我々日本は、とか言っててﾜﾛﾀｗ」
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1320737402/

こいつの嫁の画像まだ出ないのかよ

>>286
マイクもホームシックになってたのかｗ知らんかったｗ

あと、アビスパのユニ着たマイクが思い出せないorz

弟のほうがでかいのか

ドブスの嫁を持つアゴゴリラだっけ？

>>150
またネトウヨのネットDe真実コピペですか？（　＾ω＾）

朝青龍の侮辱発言、協会はきちんとした対応をとるべき

　何かにつけて品格を問われている横綱朝青龍が、また問題を起こしたようだ。
７日発売の『週刊新潮』に『朝青龍の品格なき差別発言』と題する記事が載った。
第１子誕生を報じた先月８日のあるスポーツ紙の記事に「だれがしゃべった」と激怒し、
２日後の茨城県内の巡業先で同紙の記者をどなりつけたという。
　『週刊新潮』は、その場面をこう書いている。『…冷静かつ穏やかに説明し続けた記者に対し、
次第に激昂してきた横綱は、あろうことか「バカ野郎」「このクソ外人」と面罵し、挙句の果てに「キムチ野郎」と罵倒した』。
この記者は留学生として来日した後、新聞社に入社した韓国人記者で、国際問題にもなりかねないひどい侮辱である。
朝青龍は昨年秋場所、貴乃花（現親方）に敗れたとき花道で「チキショー」と叫んだり、物言いをつけない審判を批判してひんしゅくを買った。
今年初場所後、横綱に昇進した際、横審の一部委員から「品格が悪いようなら降格させてもいいのでは」との意見も出たほど。『曰く付き』の横綱である。
この件は、朝青龍の怒声があまりにも大きかったため話が広まったといい、当然相撲協会幹部の耳にも入っていたろう。
大新聞やＮＨＫなど『権威』には弱い半面、週刊誌には何が出ようが、つねにほっかむりを決め込む協会とはいえ、こんどばかりは黙って見過ごすわけにはいかないのではないか。
プロ野球やＪリーグでは素行の悪さが少しでも報じられると球団が事情聴取し、それなりに対応している。協会も本人や師匠から話を聞き、場合によっては記者に謝罪するなど、きちんとした対応をとるべきだろう。

（サンケイスポーツ　今村　忠）

http://web.archive.org/web/20030603213046/http://www.sanspo.com/top/am200305/am0508.html

ネトウヨまた負けたの？（ﾌﾟｗｗ　マケウヨに改名しろよもうｗｗ

リアルから逃げてきてネットでもマケウヨｗｗ

俺もサッカーに関してだけは
熱狂的オランダファンだから、
なんの抵抗も無くオランダ応援してた。

また我が+民の勝利か
敗北を知りたい

わざわざ国別で戦ってるんだから国に対する思い入れが前提になってる。
国籍なんて関係ないと思ってるやつが出るのはおかしい

>>152
この発言を受けて街宣右翼に抗議までされてるけどな

よりによってオランダだもんなー

>>301
李はイヤイヤ仕方なしに日本に帰化した奴だから
ハーフナーとは比較にならん

李のがマシじゃねぇか

ネトウヨに目の敵にされちゃうか

>>321
内籐はチョン
今村は工作員

　　ネトウヨ　発狂中　ｗｗｗｗ

【レス抽出】
対象スレ：ハーフナー・マイク 「南アW杯の日本vsオランダではオランダ応援してた。あの日はハッピーだったｗ」
キーワード：蒼穹作戦



抽出レス数：0

どーすんの？？　ネトウヨどーすんの！？ｗｗ

俺は韓国を応援してたは

李マジいらない子だよな

>>281
このスレ妙に「無印」って言う奴多いよな
普通なニュー速って言うだろうに

マイクはニュー速の恩を忘れたらしいな…仕方ない…

>>321
今　村忠はチョン

オランダはこてこての反日国家。
日本の植民地開放戦争で、コロニーを奪われたのが原因。

そしてこいつのこの発言。
外人が 日の丸付けるな、汚らわしい

そのうちラグビーみたいに
どこの国の代表か分からなくなりそうだな

韓国じゃないからネトウヨもそこまでへそは曲げないだろう

国籍なんかより民族的なことのほうが大きいってことか
なんか仕方ないことだけど残念だな

>>1
弟の方が背が高いのかよ

反日かよ
チョンと同じだな

好きなオランダ料理がコロッケだぞ
モロ日本人じゃん

今の十代はだいたい生まれたときからJあるし、代表も強くなるだろうな

あれハンドだよね

これは！！？

李のがマシだったな
まあFWとしては李よりハーフナーのがいいと思うけど

まぁこの人の場合はなんか許せるわ　なんでかな、普段の言動がモロに日本人だからかな
ブラジルのファンとかそういう感じだよな

なんでオランダ応援してたの？

ネトウヨ憤死ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>340
たまには外の世界にでろ

>>321
今村って朝青龍は暴行！暴行！って叩いてたのに
力士を暴行死させた鳴門親方には優しかった人ですね

しかしハーフナーと李を比較するとか、連呼厨わかりやすすぎる

W杯でオランダと試合してたこ頃はあのスナイデルと長友が
同じチームで友達になるとはまったく思わなかったｗ

南アフリカで日本人を名誉白人扱いしてたのはオランダ系移民のボーア人

翻訳者誰？

原文と内容が全然違うんだけど

半島人じゃなければ良い

売国奴だな

反日がなんで日本代表のユニ着てんだよ
もう代表要件に民族の項入れろ

他の奴が言ってた通り発言を捻じ曲げてるぞコレ

俺も後半中村俊輔出てきた時点でオランダに切り替えた

サッカー好きでも無いとマイクがどっかの薄汚いファシスト国家の連中と同じにしか見えんわなｗ
野球なんかのガラパゴスポーツと違って、グローバルなスポーツのサッカー界では、
例え母国の代表試合だからと言って、日本人が必ずしも日本代表を応援するとは限らないのにｗ

おら
代表のユニフォームぬげ

で
サッサと帰れ

＞―名古屋ユースにいる弟のニッキは、非常に有望だと聞きましたが？
＞「正直言って、あまり弟のプレーを見る機会がなかったんです。でも、僕より背が高いんですよ！」
セガ

しってた

【レス抽出】
対象スレ：ハーフナー・マイク 「南アW杯の日本vsオランダではオランダ応援してた。あの日はハッピーだったｗ」
キーワード：石津
検索方法：マルチワード(OR)

2 名前：名無しさん＠涙目です。(北海道)[] 投稿日：2011/11/08(火) 18:42:57.22 ID:H46DpJ+h0
石津志穂

288 名前：名無しさん＠涙目です。(愛知県)[] 投稿日：2011/11/08(火) 19:17:56.02 ID:C0a16OvP0
週５オナニーの石津志穂さん



抽出レス数：2

>>358
チョン記者が言葉代えたのか

オランダ帰れ

>>300
学校の同級生に貸した500円とヤクザに恐喝された50000円
どっちなら返して貰えると思う？

オランダ応援したから反日って言ってる奴は工作員？
本気で言ってるならPCの前から24時間漬物石みたいに動かないニートだろ

>>372
ただの+民

>>372
なるほど。お前の家でキムチ漬ける時は
お前が漬物石代わりになるのか
どうりでキムチくさいと思った








w

なんかまじに受け取ってる人いるけどこの話、おれは結構面白いと思ったけどね。
外見的にも異色な日本生活送ってきたマイクなら許されるジョークだと思うんだが

＞あの日にハッピーだったのは、僕だけでしょう（笑）
で、十分ジョークになってるじゃん

>>358
えっ？!

在日チョンは韓国応援しても負けるよねwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

は？

>>375
いやそれをジョークと受け取る方が無理あるｗ

マイクはオランダ戦どっちのユニホーム着るの？

日本は大和の血族が守っていくべき
悪しき血は去れ

そりゃそうだろ
ジャップなんて治安がいいからいるだけ

>>379
おまえ全文読んでないだろ。読んでから語れ

>>358
そうなの？

李の方が覚悟は上って事か

活躍してる代表に対しての嫉妬みたいなのが強かったんだろうな
まだ若かったんだよ

http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-

Since childhood his favourite Eredivisie club has been Ajax, who notably have yet to sign a Japanese player. However, on Thursday, scouts from Vitesse watched Havenaar score, albeit in a losing effort.

悪い感じでネトウヨの魂に火をつけちゃったな
これでまた就職が絶望的になる

Though he admitted to being alone in his joy when the Netherlands triumphed 1-0 over Japan in South Africa, Havenaar swore that his stance would change in a rematch were he to don Japan’s emblematic blue kit

ひでーな。
マイクよ貴様はだめだ
石津さんは先見の目があったようだ

どーせ、ワールドカップで日本対オランダを見れてハッピーでした
ぐらいのニュアンスだったんだろ

李よりの記者が弄ったんだろう

オランダ、日本ならオランダを応援するのか
まあ、別にいいけど
それより弟の方がデカいのに驚いた

オランダ代表が強いんだから応援したい気持ちはわかる
でも日本代表ではちゃんとやるって言ってるんだから良いだろう

欲しいもの程、手に入らなければひねくれるっていうのは誰にもあるだろ。

当時ハーフナーはJでも目立った活躍も出来ず日本代表にもなれていない。（とっくに帰化済み）

南アW杯「あ、僕のルーツだし強いオランダ応援しよ！」
↓一年後
ハーフナー日本代表初召集。「嬉しいーーーーーーー。がんばろう！」
で全力プレー。


いちいち過剰反応しなくていいんじゃない？
口に出さないだけで、代表に選ばれていないサッカー選手もあることだと思う。

李と違ってややこしい問題とか抱えてないから本人は重く考えてないみたいだね

人間を分類すると、まず親日か反日かでわけようとする人たちだから

＞―日本を選んでオランダ代表になれないことへとへの後悔は？
＞「ありません。僕は日本に生まれて、ここ日本で育ちました。
＞友達はみんな日本にいます。オランダ人というより、日本人なんだと感じています」

＞―でも、今やいつか対戦することも…。
＞「そうなったら、もちろんチームのために全力を尽くしますよ。日本の勝利のために、ベストを尽くします！」

要するにスレタイが悪いんだよね。

ビッチを具現化したような嫁なんだから許してやれよ

英語も読めないおまえらのために原文を客観的に訳すとこうなる

「オランダが日本に南アで勝ったとき一人だけ喜んだことを認めたが、
彼は再戦したらチームのために全力を尽くすことを誓った。」

オランダ応援してたというよりどっちが勝っても喜んだっていうニュアンスじゃない？

まあー終わったことだし
許してやろう

>>387
日本語版だと韓国人選手はいたけどになってるわけか

どっちも応援してたんだお

自分の好きなチームや応援したい国と、現所属のチームが違うなんて普通の話じゃん
それを理解しながら、プロは今のチームのために誠心誠意プレーする

選手が何処を応援してたかより、彼らが全力を出そうと努力する心の行先を尊べよ

悪意ある改変なんかも失笑ものの意見だ
適当な気持ちでプレーしてたら、この間のタジク戦の活躍が出来るわけない

まぁ近代における文化の伝播は極東じゃなくてオランダだしな、日本の場合。

>>399
つまりサッカーが好きだということか

俺が日系外国人だったら絶対日本も応援するしまあ仕方ないんじゃ無いか

ネトウヨが顔真っ赤でクソ笑えるwwwwwwwwwww

>>401
原文には韓国人なんて出てきてないなｗ

こりゃ完全に李よりのチョンが日本語にしたなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

なんか訳が変だな

翻訳が糞っていうか意図的なのかよ

ロバート・デ・ニーロを不細工にしたような男だっけ？

おまいら英語の原文読めよ

悪意のある訳し方だし。

チョンが歓喜してるみたいだけど・・・

オランダは反日

李もマイクも代表から外せ
日本人の代表なのになんで外人がいるんだよ

まあ、むしろオランダに負けたお陰で決勝トーナメントの組み合わせが良かったんだよな
ブラジルなんかとやったら後味最悪だっただろう

でも俺もオランダオタだったからあの組み分けは複雑だったｗ

30以上のサッカー好きなら皆
日本がW杯に出るまでの間、勝手に心の祖国を作ってたよな

ひでえな此処まで恣意的だと信用出来ないな

まぁこいつは日本の血が一切入ってないリアルオランダ人だし仕方ない

ハーフナーはハッキリこう言ってます。

「"I was born in Japan, I grew up here in Japan, I have all my friends in Japan… I feel more Japanese than Dutch," he said.」

李は良い子だから叩くのやめろ
半チョッパリと言われて(´・ω・`)してたんだぞ

>>419
ハーフナーも必死だな。
普通こんな必死に愛国心をまるでアピールしてるかのようなこと言わないモンナー

>>414
李はエセ日本人だけどハーフナーはリアル日本人

>>397
スレタイを見ないというより
１．スレタイと>>1の内容を捏造する
２．な　ぜ　か　単発レスが「ハーフナーは反日」「李のほうがマシ」と連呼し始める
最初から捏造して叩くのが目的なんだろう

日本人ならチョン以外の反日はウェルカムだよな

とりあえず帰化したやつは日本人と認めろよｗ

これで李忠成を叩けなくなったね
それとも在日は別なのかねｗ

俺は帰化コンビどっちも好きよ
オランダなら強いしファンも多いだろ

>>387
それがこうなんの？

＞―オランダで好きなチームは？
＞「アヤックス。子供の頃から、アヤックスが好きでした」
＞
＞―アヤックスに日本人選手が入ったことはありませんよ。
＞「うーん、そうですね。韓国人選手はいたけど…」

これはどう受け取っていいのか困る

>>416
俺はイタリアだったな

>>28　そうだな。　イタリア系アメリカ人が母国でなく祖国の国を応援するケースだ

>>420
しかも言われたのが祖国の韓国人に、という所が笑わせるｗ

>>293
ヌル山さん

>>428
＞―アヤックスに日本人選手が入ったことはありませんよ。
＞「うーん、そうですね。韓国人選手はいたけど…」


このへんの訳から怪しいとは思ってたけどやっぱりだったわｗ

>>414
日本人の定義もういっかい調べてこい。。。。あいつらは外人じゃない。。。
てか外人の意味わかってんのか？
コンプやろう

別に反日感情が無いならそれでいいよ

>>424
ニュー速+は誰でもウェルカム２ちゃんのオアシス

ここまで堂々と天真爛漫にオランダを応援してたって言われると怒る気もうせる

日本よりオランダを応援したとまでは書いてないし
悪意があるな
なぜか原文にはない韓国人がでてきてるという

ネトウヨ連呼厨は在日民団
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1314768514/178

ゴルコムは、朝鮮人が記事書いてる

これは有名な話。

アシュトンカッチャーつていう名前をこいつのおかげで覚えた
まだ見たことないけど

オランダのサッカーのファンってだけだろ

ハーフナーを叩きたい奴がいるということは分かった

李がこれいったらたたきまくるんだろ？

まぁそう思ってても今の立場考えるといくら過去の話でも少なからずマイナスイメージつくやつもいるわな。

だから原文読めよハゲどもｗ

895 ：あ：2011/11/08(火) 19:38:36.65 ID:D0tGSz3s0
http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-

ハーフナーの元記事気になったから探したけど酷い翻訳してんな
発言を恣意的に捻じ曲げたり付けたしたりしていて
とても良識がある人間書いたものとは思えない

>>445
うっせばーか
ハゲって言う奴は将来絶対に禿げるからな覚えとけよ

>>421
帰化した奴は必死に日本大好きアピールして媚びないと叩かれちゃうからね・・・

>>412
別にオランダを応援したって構わないけどな
オランダに帰国したもののホームシックになって結局日本に戻ってくるくらい日本人だし

李とは根本的な部分で違う

私はネトウヨ連呼厨ですが
李もハーフナーも応援していますよ

原文に韓国のかの字も書いていない件について

ネトウヨマジでうける

ハーフナー・マイクは心も体も日本人とかいってたのにw

血は100％オランダ人なんだからオランダ応援するだろ
李だって韓国と日本が対戦したら韓国応援するに決まってる
逆に日本を応援するなんて言うほうが嘘臭い

こんな胡散臭い記事を信じてマイクを叩くのは違うよな

日本人であるさすがのおれでもこれは擁護できない・・・

>>448
李はアピールしたのが「自分は在日」だけ

>>447
だな。
ハゲを馬鹿にするのものはハゲる

さすがゴルコム
安定した糞っぷり

こんなふざけた翻訳あり得なくね？

アヤックスにいた韓国人て去年１９歳で首になったソク・ヒョンジョンの事か？
子供の頃の思い出話の流れで１試合しか公式戦にでてない韓国人の話が出るか普通

スレタイ偽造速報

前からゴールドットコムには在日記者が在籍してるって噂があったけど
確実にいるなコレはｗ

>>448
ハーフナーもいい加減うんざりしてるとオレは思うよ

＞―日本を選んでオランダ代表になれないことへとへの後悔は？
＞―昨年のワールドカップでの日本との対戦では、どちらを応援しましたか？
↑この類の質問、今まで何回受けてきたんだろうかと思うわ

李が言うと汚らわしい

ハーフナーが言うとかわいらしい

李とか存在が日本代表を冒涜してる

これは普通だろ
アメリカ国籍の日系人だって
周囲から白い目で見られても
日本の応援する人いるぞ

翻訳の問題にすり替えるなよ
お前らこれが李だったら全力で叩くくせに
事実だろうがそうじゃなかろうが関係なくな

>>12
それだけじゃ無いと思うよ
日本人のふりした外国人も多分いる

マイク頑張って欲しいね！

完全に捏造
翻訳したゴミクズは訴えられろ

>>466
日本人として日本に愛着を持ってる人間が言うのと
代表になるために渋々帰化したやつが別なのは当たり前

連呼リアンは都合のいい時だけ
ソースの信憑性無視するよな

ていうか英語が原文である根拠はなんだい？（　＾ω＾）

Cesare Polenghi
Goal.com Managing Editor, Asia出身校: ハワイ大学システム Asian History居住地: 宇治市言語: 英語、日本語、イタリア語、スペイン語、フランス語血液型: A型出身地: ミラノ誕生日: 1月3日

>>428
日韓共催ワールドカップも政治的理由でゴリ押しされた。共催に反対していた
サッカー協会長の長沼健は友愛された。あとはわかるだろう。

日本のサッカー業界には朝鮮人工作員が多く入り込んでいるのだよ。
つまり「政治的な理由でねじ込んだ朝鮮人とその枠は確保していく」という宣言だ。

しかも芸スポ板ではたっていない。ν速で工作するための記事だと言える。
もともとν速で工作していた朝鮮人たちとサッカー業界の朝鮮人工作員が
「同じ組織」であることがわかるのだよ。

おまえら白人には優しいよな
いつも芸スポうじゃうじゃとウヨウヨしてるくせにｗ

俺純日本人だけどオランダ応援してた

チョンやチュンは駄目だけどオランダならよし

　　　　　　　　　 ┌─┐
　　　　　　　　 　｜● l
　／＼　　　　　 ├─┘　　　　 ／＼
<　● ＼　　　＿|＿＿　　　 ／　●　>
　＼／　 ＼／_＿_ノ（_＼；／　＼　／
　　　 　 ；／＿愛●国＿.＼；
　　　 ；／ノ（（ ｡ ）三（ ﾟ ）∪＼；
　　　；.|　⌒ 　（__人__）　ノ（ 　|.；＜チョンの捏造だと完全に証明されたな
　　　..；＼　u. . |++++| 　⌒ ／；
　　　　.；ノ　　　⌒⌒　　　　.＼；

>>472
ネトウヨいい加減に朝鮮人を持ち上げるのやめろ
どんだけ日本の中枢チョンに握られてんだよ

マイクは具現化系の念能力者でビッチな嫁を具現化したってことだけは分かった

ハーフナーは親蘭だと思うが別に反日ではない
在日朝鮮人は反日で日本人に迷惑をかけている
比較すること自体意味なし

>>473
チョンは人間じゃないゴキブリなんだから仕方ないだろ

　　　　　　　　　　　　i⌒i　ｽｯ
　　　　　　　 　　　　 |　〈　
　　　　　　／⌒ヽ 　/ .フ
　　　　　 （　＾ν＾）/　 |　　
　　　　／.　　　　 /　 ﾉ
　　　/ /＼　　　/ 　 |
　＿|￣￣ ＼　/.　　ﾉ＿_
　＼￣￣￣￣￣￣（　＾ω＾）←>>471
　　||＼　　　　　　　　　　　　 ＼
　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣|| ￣
　　||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||
　　 　 .||　 　 　 　 　 　 　 ||



.　　　　　　　 　 　　　　　　|
　　　　　　／⌒ヽ 　　　　 ||
　　　　　 （　＾ν＾）　　　 .|||
　　　　／　　　　 ＼. 　　|||| バチーン!!
　　　/ /＼　　　/￣＼　|||| 　　　　　.'　　，　．.
　＿|￣￣ ＼　/　 ヽ　＼从/／　・;`.∴　'　　　　　
　＼￣￣￣￣￣￣ ＼＿_）　＜　,：;・,‘　　
　　||＼　　　　　　　　　　　　＼ . 　　’ .'　，　．.
　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣
　　||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||
　　 　 .||　 　 　 　 　 　 　 ||

本当なら鼻くそ王子がこのポジションにいたのにな
成す事すべて中途半端にやってきた結果がJ2降格

>>475
オランダ人とは共存できるかもしれないけど
中国朝鮮人とは絶対無理だからなぁ

>>477
パチンコ屋や電力会社から莫大な広告費を受け取って、都合の悪い情報は絶対に流さない「奴ら」は
ネットにもそこら中にいる。警戒を怠ってはならない。

【TBS朝ズバ】「われわれメディアの中には朝鮮学校の卒業者が多数いることを知れ」【橋下知事を恫喝】
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1270033926/l50
【社会】「ネトウヨと毎日闘っている」と同胞から電話…　韓国民団記者座談会★１６
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1252388875/l50
電通の息がかかったネット工作企業が上場 初値は公募2倍超の3000円 女子アナ夏目三久が大株主
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1291184327/
ネット工作会社「ピットクルー」が東証マザーズ上場へ
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1316595234/l50

俺もこれで俊さん終わりだと思ってハッピーだったよ

なんだ翻訳者のせいか
文字だと記者次第でニュアンスが変わるから困るわ

この世には二種類の人間しかいない。
反日思考の人間と親日思考の人間だ

中村俊輔出した時にもう2-0にでもなれやと思ったことは覚えてる

PSVはわかるけどアヤックスにいた韓国人が思い浮かばない
ハーフナーが憶えてるほど活躍した選手っていたっけ？

>>487
完全に同意
絶対に流されるなよ

ネトウヨまた負けたのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

李もマイクも同じだったなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

在日は反日だから叩かれる
ハーフナーは反日じゃないから叩かれない
日本人なら当たり前

セリエの層化ハゲをねじ込みたい層化の工作部隊も出動しているのだろう。

ネトウヨさん中国人や朝鮮人じゃないから妙にトーンダウンしてるな
結局ネトウヨさんって日本が好きなんじゃなくて、韓国が気に入らないってだけなんじゃないの？

これで李くんは叩けなくなったね、ネトウヨ（笑）

>>490
ただし、こうおもっている人達の多くは
国の数だけその二種類が存在することに考えを巡らせることはできない。

ネトウヨの白人崇拝は流石にこの程度じゃ揺るがないよ

弟へのインタビューを中日新聞で読んだけど
WW�Uでのアメリカにおける日系2世の日本兵と同様な精神状態だったよ

なんとしても日本代表で活躍して外国人じゃなく日本人として認めてもらうんだとあった

インタビュアー自身が日本在住日で日本の高校で歴史教えててサッカーも超日本贔屓なのに・・・
ネトウヨ「チョンの捏造翻訳か」

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>494
あの捏造コピペが効いてんだろ

あ、在日とか勝手に入りやがった

まあ別にハーフナーに限らず日本人プレーヤーでもオランダやカメルーン応援してたやつはいるだろうよ
自分が代表に選ばれなかったらそんなもん

>>496
まあ無印はチョンの巣窟だし工作員も湧いているから仕方ない

この発言は気に入らないけど李みたいにずらずら出てきた時は誰もが全力でいくだろう
多分そうはならない
李のほうが迂闊だからまだまだでる

>>491
ああ、チョンを人間扱いしたがる頭のおかしいやつか
在日の糞ももっときちんと差別しないとな

なんでネトウヨが発狂してんだよ

>>499
さすがに草い死ね

これはマイク全力で潰さなきゃいけないだろ？(笑)

>>1
元記事のマイクが実際に発言した部分を貼っておくよ
こんなひどい捏造記事を見たのは初めてだ


"I think everyone knows it by now, so perhaps it's time to drop it …"
"[Moving around frequently] wasn't easy, but it also gave me the chance to meet and befriend a lot of people. In the end I got used to it, so it was okay,"
"I wasn't that good and probably I was also too impatient,"
"I wanted to play, and to do well, but I believe in the end, my eagerness resulted in the opposite effect …"
"In particular, [Sagan manager] Yasuyuki Kishino taught me about the importance of playing with passion,"
"He gradually started me, and I really did not want to disappoint him. By playing more, I think I improved."
"I had scored 15 goals in Tosu, but I felt I still had to improve because I wanted become the top scorer. With this in mind, I came to Kofu to give it another try in J2 and to help the team to make it to J1,"
"They are good players. I mean, really, really good,"
"Japanese strikers are very good, but sometimes you have the feeling that something is missing,"
"I was born in Japan, I grew up here in Japan, I have all my friends in Japan… I feel more Japanese than Dutch,"
“It seems a good league to begin with in Europe, many great players started there to move on to great careers,”
“I'd do the best for my team, of course. I'd do my very best to help Japan to win!”
“In all honesty, I haven't had many chances to see him play, but he is taller than me!”

http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-
“Sure [I’d like to play him]... to beat him, of course!”

同じオランダ人でもニステルとは全然タイプが違うよなぁ
海外で揉まれて一皮も二皮も剥けないと到底近づけない

http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-

ハーフナーの元記事気になったから探したけど酷い翻訳してんな
発言を恣意的に捻じ曲げたり付けたしたりしていて
とても良識がある人間書いたものとは思えない

>>508
チョンみたいなゴキブリじゃないんだから
応援するのみだよな
李は日本のためにつくして、早く日本の道具として
認められるようにならないと
飲食店の奴隷のチョンと同じだよな

オレもオランダを応援してた
「頑張れ オレンジ軍団！！」

>>510
馬も遅咲きだったからハーフナーにも頑張ってもらいたい

実際の発言部分を抜き出してみた
こんなにひどい捏造記事はちょっとないな
ゴルゴムの翻訳者は在日なんだろう

"I think everyone knows it by now, so perhaps it's time to drop it …"
"[Moving around frequently] wasn't easy, but it also gave me the chance to meet and befriend a lot of people. In the end I got used to it, so it was okay,"
"I wasn't that good and probably I was also too impatient,"
"I wanted to play, and to do well, but I believe in the end, my eagerness resulted in the opposite effect …"
"In particular, [Sagan manager] Yasuyuki Kishino taught me about the importance of playing with passion,"
"He gradually started me, and I really did not want to disappoint him. By playing more, I think I improved."
"I had scored 15 goals in Tosu, but I felt I still had to improve because I wanted become the top scorer. With this in mind, I came to Kofu to give it another try in J2 and to help the team to make it to J1,"
"They are good players. I mean, really, really good,"
"Japanese strikers are very good, but sometimes you have the feeling that something is missing,"
"I was born in Japan, I grew up here in Japan, I have all my friends in Japan… I feel more Japanese than Dutch,"
“It seems a good league to begin with in Europe, many great players started there to move on to great careers,”
“I'd do the best for my team, of course. I'd do my very best to help Japan to win!”
“In all honesty, I haven't had many chances to see him play, but he is taller than me!”
“Sure [I’d like to play him]... to beat him, of course!”

>>3
きも

ニュー速民なら原文ぐらい自分で読めるだろ
>>1に書いてることは全然違うぞ

>>499
＞日本在住日で

こんなこと聞くのは失礼だが、本当に君は日本人かね？

これ読むと李の方が日本寄りな気がしてきた
韓国で嫌な経験もしてるし

そもそもハーフナーって英語得意じゃないんじゃなかったっけ?

ホテルでTwitterされた頃は日本代表の中心になるとは

>>509
アホか、マイクは日本語で答えてるのに日本語記事の方が正確に決まってるだろ

ニッキは１５歳時で192センチ。
いま１６歳らしいからもっと伸びてるだろうな。
歴代日本代表の最高身長CBになるんじゃね？

朝鮮人全く関係ないのにチョンがどうとか言ってるのは何

オランダ代表になれない3流選手が調子のんなよ

>>522
あほ、元記事は１１月４日じゃ、ボケ

>>522
死ね、カス

>>522
息すんな

■帰化サッカー選手

三渡洲アデミール
「帰化するならその国に骨を埋めてもよいという気持ちで帰化すべき。代表選手になりたいだけならやめておいた方がいい。」

■帰化日本代表サッカー選手

ラモス瑠偉
「日の丸の付いたユニフォームを着るなんて本当に夢のようだった。嬉しくて涙がこぼれたよ。」

呂比須ワグナー
「日本が大好きだから、日本サッカーの役に立てる仕事をしたい。」

田中マルクス闘莉王
「僕は日本人になったことを誇りに思うし、こういった仲間とやれたことを神様に感謝しなくてはいけない。」

ハーフナーマイク
「国歌を聞いてやばかった。鳥肌が立った。」


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　　　　　　　　　　　
李忠成
「大舞台で得点し、世界に在日韓国人の可能性をアピールしたい。」
「五輪がなければ国籍変更していない。人生を変える大きな決断だった。」
「韓国代表で出たかったが選ばれなかったので、日本代表でもいいかなと。」
「在日同胞のためにがんばる。」
「韓国人、日本人ではなく、サッカー選手としてここにいる。」

昔スパサカ出てたけどすげえ態度悪かったぞコイツ
先輩の小倉に対する態度
ナメくさった態度で
小倉はコイツの事あんまよく思ってないだろうな

>>519
李は日本人でいいよ

これはアカン

>>522
この記事書いたのお前か

>>531
李は在日人だよ
本人がそう言ってる

愚かな戦前の軍部も面従腹背の朝鮮人にたらし込まれて敗戦へと導かれた。

ちなみに朝鮮民族は自分たちを2匹の巨大なクジラにはさまれたエビと表現する。
中国と日本という大国にはさまれ、売春外交で生き長らえた歴史だけしかもたないためだ。

いま、日本の政財界が戦前の軍部と同じように朝鮮人に腐敗させられているのだよ。

526 名無しさん＠涙目です。(芋) sage 2011/11/08(火) 20:28:59.15 ID:mRmdEAcr0
>>522
あほ、元記事は１１月４日じゃ、ボケ
527 名無しさん＠涙目です。(芋) sage 2011/11/08(火) 20:29:25.33 ID:mRmdEAcr0
>>522
死ね、カス
528 名無しさん＠涙目です。(芋) sage 2011/11/08(火) 20:29:40.56 ID:mRmdEAcr0
>>522
息すんな







必死すぎきめぇぇぇぇぇぇぇｗｗｗｗｗｗｗｗ

いつも通り反日分子は総力で潰したらいいだろ？そうだろｗ

本当に行ってるのだとしたらうぜぇ

―昨年のワールドカップでの日本との対戦では、どちらを応援しましたか？
「オランダ！　あの日にハッピーだったのは、僕だけでしょう（笑）」

原文の方は日本対オランダでどっちを応援したかなんて質問をしてるかもマイクが実際どう答えたかもわからないし
「オランダの勝利を喜んだことを認めた」ぐらいのことしか書いてないような気がするんだが・・・

>>529
李も日の丸聞いて感動したって答えてるんだけどなぁ

なんだコロッケか

＞「韓国人、日本人ではなく、サッカー選手としてここにいる。」

だったら代表ではなくクラブで頑張れよ
国の代表になる必要ないだろ

>>526,527,528
発狂すんな1レスでまとめろ

>>536
何勘違いしてんだ？
潰すのは反日分子じゃない、親韓分子だ

>>538
マイクは日本語でインタビュー受けたんだろ？
原文は日本語だろ

どうでもいい奴がどうでもいい所でどうでもいい事やって世の中が変わるとでも？

イケメン無罪

＋臭いスレですね

ハーフナー持ち上げて李忠成を叩いてた奴ら
どう思った？

こいつすげー鉄オタらしいな

+で死ねよゴミ共

ハーフナーがどうこうじゃなくてチョンが嫌い

オランダＧＪ

>>547
無印の単発に発言権は無い

オヤジは全力で日本を応援してそうだが

>>544
英文の方が先に記事になったっぽいよ
俺は日本語で受けたんじゃないかと思うけどもし英語なら日本語訳書いた奴は相当遊んでるなぁ

>>552
ベントナーとは何だったのか

>>553
＋臭いレスですね

よーしおじさん手のひら返しちゃうぞマイクぅ

>>515
(ﾉ∀`)ｱﾁｬｰ連呼リアンまた捏造ソースに釣られちゃったのｗ
いったい何連敗する気だよｗｗｗ

>>548
質問するまえに全文見なおしてよ

どうせ3連敗だから相手応援するわって奴らを
結構見かけたんだが、彼らはどこに行ったの(´･ω･`)

>>557
よほど都合が悪いようだな

メンバーに入れなくて悔しくて、とかなら分かるが

>>562
はい

K-POPでもそうだが反日のくせにデカイ面して日本にいる神経が理解できない
どの面下げて日本にいるんだって感じ
李も同じだな

>>561
日本サッカーのために負けるべきとか言ってた奴もいたなｗ

捏造してまでハーフナー貶めても
代表だと李より前田のほうが優先度高そう

>>564
はいじゃないが

全力だな

>>555
Interview by Cesare Polenghi | Asia Managing Editor
Edited by Dan Orlowitz | Japan Football Editor

通訳を挟んだかも知れないが原文の記事はこの二人によって書かれてる
だから、今回の日本語の記事は単純にこの記事を元に日本語版を作っただけだろう

あちらこちらが元記事と異なるし、翻訳者が捏造したと見るしか無いね

アスリートが「代表に選ばれやすい方」を選ぶのは当然だろ

ヨーコ・ゼッターランドは日本育ちだけど
日本のバレーボール代表は厳しいという理由でアメリカ代表を選んだし
宮城ナナや金沢イボンヌはテニスや陸上でアメリカ代表になるのが難しいから日本を選んだ

海外でもドイツ在住のトルコ系の選手や
イングランド在住で三代前がアイルランドだった選手とかも
多くの選手が代表に入りやすい方を選んでる

>>548
自分が捏造ソースに釣られる情弱のバカだとわかって
どう思った？

もう一度元記事のリンクを貼っておくのでこちらを見るように

http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-

>>570
インタビュアーこの人な
日本在住で立命館宇治高校の歴史教師
わざわざ英語でインタビューすると思うか
http://www.facebook.com/cesare.polenghi?sk=info

なら翻訳を捏造のスレ立てしたら？
そっちの方が面白そうだけど

>>245
オランダも勝ったし日本も評価される戦いをした。
オランダ系日本人としては複雑な幸せがあるんだろう。

海外厨なんだろ

在日なんてこんなもん
韓国人だろうがオランダ人だろうがかわらん

>>529
いつもソースの無い発言を取り上げるのはなぜなの？

>>574
専門は朝鮮史か

俺の中学レベルの語学力じゃ記事の元の英文記事の2割5分しか理解出来ないから誰か訳してくれよ

子供の頃ファンだったクラブチームとプロになって対戦する、
くらいの事はサッカーに限らずスポーツ選手ならいくらでもあるだろうに、
むしろその辺の感覚は淡白じゃなきゃいけない世界だろ。
ナショナルチームだって同じだ。

インタビューしてる奴がうぜぇな

■帰化サッカー選手

三渡洲アデミール
「帰化するならその国に骨を埋めてもよいという気持ちで帰化すべき。代表選手になりたいだけならやめておいた方がいい。」

■帰化日本代表サッカー選手

ラモス瑠偉
「日の丸の付いたユニフォームを着るなんて本当に夢のようだった。嬉しくて涙がこぼれたよ。」

呂比須ワグナー
「日本が大好きだから、日本サッカーの役に立てる仕事をしたい。」

田中マルクス闘莉王
「僕は日本人になったことを誇りに思うし、こういった仲間とやれたことを神様に感謝しなくてはいけない。」

ハーフナーマイク
「国歌を聞いてやばかった。鳥肌が立った。」


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　　　　　　　　　　　
李忠成
「大舞台で得点し、世界に在日韓国人の可能性をアピールしたい。」
「五輪がなければ国籍変更していない。人生を変える大きな決断だった。」
「韓国代表で出たかったが選ばれなかったので、日本代表でもいいかなと。」
「在日同胞のためにがんばる。」
「韓国人、日本人ではなく、サッカー選手としてここにいる。」

＞―日本を選んでオランダ代表になれないことへとへの後悔は？

ことへとへの？
どんな翻訳ソフト使ってんだ？ｗ

>>574
その人がインタビューをして作ったものと違う内容の翻訳記事が出てるんだろ
その人は今回の記事を書いてないよ

お前、頭が致命的に悪いだろ

―昨年のワールドカップでの日本との対戦では、どちらを応援しましたか？
「オランダ！　あの日にハッピーだったのは、僕だけでしょう（笑）」


コレは駄目だろ

>>574
おまえはどう思うんだ？

―昨年のワールドカップでの日本との対戦では、どちらを応援しましたか？
「オランダ！　あの日にハッピーだったのは、僕だけでしょう（笑）」

こんな日本語で答える奴いないだろ

>>584
呂比須もうとっくにブラジル帰ってるぞ

(大阪府) ID:he//JPuX0

>>587
だから捏造だって言ってるだろ
馬鹿なの？

別に好きなチーム応援するのはいいんじゃないか。俺も昔からオランダ代表好きだったから応援してたけど


それよりもW杯のときだけ日本代表応援してたにわかファンのがうざいわ

>>592
ソース示せよ

李だと炎上してるレベル

ネトウヨざまああああああああああああ

>>594

>>509がのリンク先が１１月４日に掲載された元記事

>>594
原文がソースだろ
訳がまったく違う

うわ……やっぱコイツも反日外人だったか……
ドン引きだは
代表になるために日本国籍選んだクズ外人め
消えてなくなれ

やっぱ
アイノコは屑だな
まあ日本側の親が屑だからシロブタなんぞとまぐわるんだから当然だがな

元記事にアクセスできないんだが・・・

帰化人とか関係なくこいつは代表にいらない

その点アイルランドと日本が試合したらどうする？って質問に
いやアイルランドになんの思い入れもねーしって言い放ったボビさんは流石やで

>>598
こういう話があるよ
韓国語は分からないのでオレには探せないけど

ザッケローニジャパン　PARTE271
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1320583035/923

923 名前：a[] 投稿日：2011/11/08(火) 20:33:49.84 ID:rD/NbJ/iO
ていうか>>879は韓国で改竄した記事を韓国から翻訳した記事だよ

ネトウヨがGoal.com落としたな
ホンマネトウヨは朝鮮人とやること同じやで

ただのジョークやんｗ

捏造してまでハーフナー貶めたい低能どもｗｗ
英文さえまともに読めない低能どもｗ

>>603
うける

スレタイ速報の面目躍如だな

>>597,598
ソース開けん
まあ改めて>>1をみてみると訳したやつか>>1かは確実に朝鮮人じゃん
気持ち悪

>>606
ジョークですらないよ、言ってないんだもんｗ

ゴルコムソースに本気になってるのは普段サッカーに興味ない人なのかな

チョンと連呼リアンはこうして嫌われていくんだな

カイトスナイデルロッベンいるからオランダ応援してたよ
内紛起きないオランダはいいオランダ

捏造もいいとこ、運営仕事しろよカス

>>612
ゴルコムは最大級なんだから採点とかニュースとか何とかして欲しいよな
質が低すぎる

常勝ニュー速民でまさか釣られたやつはいないよなｗ

よろしい
こいつは認める

>> 日本の勝利のために、ベストを尽くします！

このへんがどっかの韓国系との違い。

>>509
こっちが原文でおｋなの？

>>573
いや、>>1も見れないんだよ
何が書いてあるの？

南ア大会のころはまだオランダ人だったんだろ
それならオランダを応援するよ

>>620
そうだよ
その中からマイクの発言部分だけを拾った

どの辺が日本人なのこの人

おれサッカーなんてよく知らんから飲み屋で間違えて
ハーフ・マイクナーと言っちゃったら隣のテーブルの学生がビール鼻から噴いた

http://beebee2see.appspot.com/i/azuYx_eNBQw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY5u-NBQw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuYrv-NBQw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY0J6OBQw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuYk4eOBQw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY0bWOBQw.jpg

>>624
日本人になる、と思ってればそれでいいんじゃね

チョンはスレ立てるなよ

非国民！非国民！

鼻ゴリアゲマン説　

>>621
ゴルコムが落ちてるね
取り敢えず>>509を見てみて、マイクの発言部分だけ拾っておいたから

なんでここもザックのスレも在日とかチョンとか言ってんだよ
頭おかしいだろ

>>632
このスレ見れば分かるよ

>>632
日本人になりましたってんだからいいじゃねぇかと思うわな
逆に日本人にはなりませんってのは国に帰れと思うが

別にいいだろ

ハーフナーマイクって嫁だか彼女だかをdisられた奴？

>>631
誤訳とかいうよりほとんど内容が被ってないように思うんだけど
これ本当に元記事？別インタビューとかじゃなく？
なんか変な話だね

発言では言ってないが
地の文でスレタイと同じ事言ってんじゃねえか
ネトウヨ二回騙されたなw

>>637
今は代表チームにいるからあらためてインタビューは出来ないよ
それと、韓国で改竄した記事を日本語に訳したって話もある

不自然に韓国人の話が出てきたりするんでなるほどと思う部分もあるかな

ん？ラグビーの話？
日本VSオランダなんかあったっけ

ネトウヨ顔面サムライブルーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

弟はまだデカいのか
平均身長180cmの国は違うな

>>626
マイクはオランダ応援してたなんて一言も言ってねえじゃん
これ翻訳した奴どんなやつだよ

このスレで得するんのはハーフナーマイクの嫁ディスったアディダスのビッチ店員だろ

なんだこいつ代表に要らねーわ

なんたら志穂ってどうなったん？

李の批判してたやつｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

http://www.goal.com/jp/news/1579/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB/2011/11/08/2746288/1

http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-

日本語の方にはインタビューした人の名前とかが入ってなくね？

>>639
まじならかなり問題だな・・・

>>643

いやマイクはもともとオランダ代表のファンと公言してるからな
別に言ってても問題ない。純日本人でもこういう奴いるくらいだからな
問題はそれをスレタイにして印象操作するチョン助

じゃあオランダ代表になればいいのに

死ね
さっさとオランダ行け

>>561
そういうのは焼き豚

>>648
だから、元の記事を作った人と今回の記事を書いた人は別人だよ

>>649
韓国語で元記事を翻訳した記事があったらしいんだけど
韓国語が分からないんで検索できないｗ

やっぱり朝鮮人とは違うなwwwwwwww

ネトウヨ何連敗中よｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

オランダ代表は朝鮮人の集まりのようだった
荒い、キレる

ネトウヨざまああああああああああｗ

> ―アヤックスに日本人選手が入ったことはありませんよ。
> 「うーん、そうですね。韓国人選手はいたけど…」
これも原文にないな
一体どんな人が捏造したんだろうな

>>654
だよね。2つの記事を比べると英文の方が記事の方が日付が前だし
作成者の名前が入ってるしこっちが原文だと思う

で原文にはアヤックスの韓国人のことなんかどこにも書いてないし

いちファンとしては、オランダリーグに移籍してオランダ代表目指す道も見たかったな。
ハーフナーの能力なら可能性あったハズ。
平山が10点だっけ？20点はいけそう。

>>660
ゴルコムの中の人が韓国人だと言う噂が絶えないのも納得だなｗ

ネトウヨ必死すぎワロタｗｗｗ

895 名前：あ[sage] 投稿日：2011/11/08(火) 19:38:36.65 ID:D0tGSz3s0 [2/2]
http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-

ハーフナーの元記事気になったから探したけど酷い翻訳してんな
発言を恣意的に捻じ曲げたり付けたしたりしていて
とても良識がある人間書いたものとは思えない

マイクは海外厨だったのか

李が同じこと言ったら総叩きだろうな

いや、スレタイのような事は言ってないから

捏造でしたｗ

ネトサヨざまああああああああああああｗ

>>666

意味がまったく変わってくるからな
しかし彼らは気付かない

なんだなんだ
山梨県民と戦争か

日本代表の選手って大変だよな
ファンはバカな国粋主義者しかいねえし
少しでも誤解を受けるような発言したら街宣車が押しかけてくるんだもんな

>>666
李は一度も日本のためにとか口にしてない。
だから信用されない。
ハーフナーはきちんと言ってる。
だから信用される。

>>106

その記事のコメントにひどいネット右翼湧いてたからサムダウンしといたわ。
こういう日本の恥を英語でばら撒こうとするやつはほんと悪質。

>>672
ていうか、普通に日本人だしな

>>671
普通はスポーツの国代表応援するときは国粋主義的になるだろ。
どこでもそうだ。
外の国も少しは見てみろよ、アホウｗ

オランダは欧州の韓国だからな、こいつも李と大差ないよ

質問がまずおかしい
しかもねつ造らしいじゃねえか

李のFWの立場が怪しくなってきたから

ハーフナーを貶める捏造記事



流石チョンのやり方は汚いｗ

>>677
これな

"I think everyone knows it by now, so perhaps it's time to drop it …"
"[Moving around frequently] wasn't easy, but it also gave me the chance to meet and befriend a lot of people. In the end I got used to it, so it was okay,"
"I wasn't that good and probably I was also too impatient,"
"I wanted to play, and to do well, but I believe in the end, my eagerness resulted in the opposite effect …"
"In particular, [Sagan manager] Yasuyuki Kishino taught me about the importance of playing with passion,"
"He gradually started me, and I really did not want to disappoint him. By playing more, I think I improved."
"I had scored 15 goals in Tosu, but I felt I still had to improve because I wanted become the top scorer. With this in mind, I came to Kofu to give it another try in J2 and to help the team to make it to J1,"
"They are good players. I mean, really, really good,"
"Japanese strikers are very good, but sometimes you have the feeling that something is missing,"
"I was born in Japan, I grew up here in Japan, I have all my friends in Japan… I feel more Japanese than Dutch,"
“It seems a good league to begin with in Europe, many great players started there to move on to great careers,”
“I'd do the best for my team, of course. I'd do my very best to help Japan to win!”
“In all honesty, I haven't had many chances to see him play, but he is taller than me!”
“Sure [I’d like to play him]... to beat him, of course!”

http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-

>>673

ただでさえチョンが英語で日本の悪口あることないこと言いふらしまくってるのに
ある意味チョンに加担してるようなものだよな

日本も舐められたもんよのう

>>672
俺が点とって日本が勝つっていつも言ってるけどそれではいかんのか

英語が読めないネトウヨ、ブサヨ共に発狂してるかんじなだな

ID真っ赤にしてるチバと芋とアラバマって李スレで毎日暴れてるネトウヨなのだろうな
気持ちわるw

なんでこんな捏造してんの？

さんま「わいもオランダ応援してたでｗ」

>>3
ちょっとかっこいい

これブログ読んでた人なら知ってると思うけどオランダを応援するって書いてたのは本当だよ。
確か、みんな日本を応援するだろうから、じゃあ俺様はオランダ応援するわ！って感じだったと思う。

カレンと明治の在日の人のインタビューみたいに日本負けてくれっていうのとは全然違う。
だからネタじゃなくて本気で失望したとか書いてる人がいたら大袈裟
そもそも日本に「負けて欲しい」とか思ってる在日が特殊なだけで大多数はそういう感情抱かないから。

甲子園の東京vs大阪で東京に住んでる人が仲間内で俺の両親大阪出身だから大阪応援するわって言ってるのと
同じくらいに考えとけばいいと思うよ。

>>688
必死なネトウヨwwwwwwwwwwww

ネトウヨのクズなんて
ハーフナー・マイクが外しまくれば
どうせ叩きまくるクズだからどうでもいいけどwwwwwwwww

>>688
うむ。
＞甲子園の東京vs大阪で東京に住んでる人が仲間内で俺の両親大阪出身だから大阪応援するわって言ってるのと
同じくらいに考えとけばいいと思うよ。

>>688
そゆこと書くと都合のいいネトウヨ認定されますよぉ

李のFWの立場が怪しくなってきたから

ハーフナーを貶める捏造記事




嘘、捏造で歓喜できるのはチョンだけｗ

>>24
全然ギャグになってないし、つまんない。
見た瞬間ガックリ来た。言語を使う能力を持つ健常者の中では最低ランクだ。人間の底を見た気がするよ

>>626
"Though he admitted to being alone in his joy when the Netherlands triumphed 1-0 over Japan in South Africa,
Havenaar swore that his stance would change in a rematch were he to don Japan's emblematic blue kit."

彼は、南アフリカでオランダが日本に1-0勝利したとき、一人だけ喜んだことを自認したが、
ハーフナーが日本の象徴である青いユニフォームを着たとき、再戦でスタンスを覆すことを誓った。

直訳したらこんな感じ？
会話文がないと分からないな

>>3
ねだるな
勝ち取れ

オランダを応援したっていいだろ。何が悪いんだ？
帰化する前の国を応援したら日本代表選手失格なのか？

ネトウヨ「この記事、韓国で捏造されたという話があるよ」（２ｃｈのレスを示しながら）

ネトウヨ△

ハーフナー・マイクナー

>>694

>>688ってことらしいよｗ
まあ、ルーツの国のオランダが勝ったことに喜びがあったのは間違い無いだろうけど
自分の国が負けて残念という気持ちがあったかどうかはこの記事だけでは分からないね

普通に両方の感情があっただろうけど、
相手がオランダだから普通の日本人でも負けてもあまり悔しくないだろう

訳間違ってんのか

オランダは「ヨーロッパの韓国」といわれるくらい
古くから日本と関わりがあるくせに思いっきり反日国ですけどねw

ハーフナーはハッキリこう言ってます。

「"I was born in Japan, I grew up here in Japan, I have all my friends in Japan… I feel more Japanese than Dutch," he said.」

"I think everyone knows it by now, so perhaps it's time to drop it …"
"[Moving around frequently] wasn't easy, but it also gave me the chance to meet and befriend a lot of people. In the end I got used to it, so it was okay,"
"I wasn't that good and probably I was also too impatient,"
"I wanted to play, and to do well, but I believe in the end, my eagerness resulted in the opposite effect …"
"In particular, [Sagan manager] Yasuyuki Kishino taught me about the importance of playing with passion,"
"He gradually started me, and I really did not want to disappoint him. By playing more, I think I improved."
"I had scored 15 goals in Tosu, but I felt I still had to improve because I wanted become the top scorer. With this in mind, I came to Kofu to give it another try in J2 and to help the team to make it to J1,"
"They are good players. I mean, really, really good,"
"Japanese strikers are very good, but sometimes you have the feeling that something is missing,"
"I was born in Japan, I grew up here in Japan, I have all my friends in Japan… I feel more Japanese than Dutch,"
“It seems a good league to begin with in Europe, many great players started there to move on to great careers,”
“I'd do the best for my team, of course. I'd do my very best to help Japan to win!”
“In all honesty, I haven't had many chances to see him play, but he is taller than me!”
“Sure [I’d like to play him]... to beat him, of course!”

反日国家なんて、周辺数カ国しかありませんから。
あとは、親日か知日か、無関心か。
政治経済のパワーゲームでちょっかい出す大国はたまにいる、程度。

フォワードが半日クソ野郎の2択とかｸｿﾜﾛﾀ

くだらね。ハーフなんだしどっち応援してもいいよ。
なにより今日本代表で頑張ってくれてるんだから
もちろん李に関しても同じな。

>>704
オランダ　反日　でググレカス

でも俺はハーフナーは認めるよ
帰化しているんだからもう日本人だ

でもオランダが反日なのは事実だから
周辺国じゃないけどねw

取り敢えず>>509を見ろ

>>699
スッキリしたわサンクス
ハーフナーが普通の人でよかったわｗ

信頼できる情報筋によると
こいつはどっかの俳優の劣化版みたいな顔してて
嫁はしょーもない糞ビッチなんだろ？

>>706
両親共オランダですわ

このスレは伸びない。
でも乳首は伸びる。

手のひらを返すのはハーフナーが失敗してからでも遅くない

自分がハーフの人間だったら間違いなくオランダ応援するわ

ハーフナーはハーフじゃないけど

で、結局スタメン前田というオチｗ

>>707
2ｃｈ以外のソースってあります？
どうみても、反日っていうより、有色人種を差別する人が一部にいる、
程度にしか読み取れませんが。

ハーフってかダブル

ゴルゴムの仕業か！

ネトウヨ的には李とどう違うの？

オランダが半日ｗ

>>719
取り敢えず、日本語ゴルコムの捏造だから

日本代表って遠藤が怪我したりなどで下げたら代わりが務まる奴がいないのが弱点らしい

中村俊輔とメッシってどっちが上？

>>719
良いと思いますよ。Jでしっかりゴール決めて。
外野がいろいろ煩いですけど、日本人以外の何者でもない。

ただ、最近の国際試合でのパフォーマンスはちょっと物足りない。
このままだとスタメンが危ういなと思う程度。

この人は好きだなあ　叩くなら李とかいう在チョン一択だ　アレは本当に駄目

ネットでしか見たことないよオランダ反日とか
第二次大戦経験した一部の老人だけじゃないの
親が旅行や出張で行った時もみんな親切だと言ってた

日本とオランダだったら俺もオランダ応援するわ
オランダじゃなくてもブラジルやドイツ、スペイン、イタリア等の強豪国相手でも相手側を応援する
まだ日本が勝っていい相手じゃない
純粋なサカヲタはそう思うよ

>>716
ググったの？wikiとかもあるけど？

これくらいはいいだろう別に。

>>719
ああ、ご質問は「李とどう違うの？」でしたかｗ

サッカーのことでは、全然タイプの違う選手だから比べられない。
代表のCFのポジション１席を争うのであれば、ハーフナーをもう少し見たい感じ。

人種的なことでいえば、気化した日本人として、運命共同体。一緒に頑張っていこうと思うだけ。
政治とか、差別で飯を食ってる奴らにたいしては、ファっキューと言いたいだけ。
対立軸にしたり、民族のシンボルみたいな宣伝をするメディアも大概にせいということと、
煽られている日本人か成りすましかわからないが、無視したほうが良いと思う。
本人が一番辛いだろう。
たぶん大部分の日本人は同じことを思っていると思う。

こいつは日本のために頑張ると言ってるんだから認める。

一度も意地でも日本のために頑張ると言わない李より１００倍は好感が持てる。

>>570
うーん、だとしたら日本語に訳した奴相当いかれてんなぁ
ハーフナー(というより現役選手)がファンだからといって控えで首になった選手まで追いかけてるとはちょっと考えにくいからおかしいとは思ったが

>>730
糞みたいなネトウヨが李叩きしてるけどアレはタダのカス集団ってことで良いのね

>>728
ソースはwiki(ｷﾘｯｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
wikipediaをwikiと略してるだけでも度し難いのに、誰でもいつでも書き換えられるwikipediaを論拠にするとか
ネトウヨ終わり過ぎじゃね？

>>733
帰化した在日は在日にとって敵だから

>>728
「反日」という言葉が独り歩きして、どういう風に理解しているかは分からないけど、
大戦で日本と対峙した国なんて、それを言うなら全部反日でしょうよ。
リメンバーパールハーバーの世代のアメリカ人もほぼ反日。
だけどそれをもってアメリカが反日国家であると思うかどうかは人それぞれ。
いろいろな奴がいるから。
政治団体が大量に入植する沖縄なんか、お前に言わせりゃ反日だよな。

国家レベルで反日に勤しむ国なんて、現代だと隣の３各国だけだろ。

>>733
むしろ何時までも李につきまとって「元在日」を強調しようとする親族が一番の問題だろうね
ついこの前も李の父ちゃんが李と一緒にテレビに出てきてたな
これでは李本人も「在日人」なんて訳の分からないことを言わざるを得ないだろう

>>734
ん？なにか勘違いしてやしないか？
俺はネトウヨじゃないよ
ハーフナーはもう日本人だろ？李も叩いてないのだが？
オランダが反日なのは事実だがハーフナーと関係ないだろう？

>>736
ソースはwikiだけじゃなくて色々あると思うのだが調べる気ないの？
というか実際に韓国に行ってから意見しなさい
韓国人全員が日本人に対して敵意を剥き出しにしていると思ってる？
たしかにネットでしか見たことないよ反日なんて
中国人も親切だよ

でも最近の若い子は
リアルで韓国人や中国人を見つけたら敵意を剥き出しにしそうで怖いけどね

>>735
あぁもう尻尾きりしてたのか
在特スレみたいにネトウヨ同士で在日認定始まるのか

白人には逆らえないとか馬鹿じゃねえの？ｗ

ただ白人は朝鮮人みたいに憎まれてないってだけの話だろ

>>737
仲間から尻尾きりされてるから注意して

>>741
意味がよく分からないんだけど

>>737
あの子は可哀相だよー。
北京五輪の代表になったときの、最初のインタビューなんて「日本のために頑張る」って
はっきり言ってたし、君が代もめちゃめちゃ大口開けて歌ってた。

時間がたって、在日にむけたインタビュー記事やら、いろいろ噂が出てきて
こういう掲示板（外野）でがちゃがちゃ言うから、
たぶん嫌でも本人の耳にも入っているだろうし、在日の団体からもいろいろ言われるしで、
本人がもはやアイデンティティをどこにおけば良いかわかんなくなってるんじゃないかね。
利権なのかなにか知らないけど、結局苦しむのは末端の在日の人たち。
本当にわけわかんねーよこの状況。

ネトウヨ必死の火消しｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

同じ事言った李だけは差別するダブスタネトウヨ哀れｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ダブスタネトウヨｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗオランダ人はスルーでレイシスト自白ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ぼぼぼ、ぼくはネトウヨじゃ、ないんだな

>>738
か、かんこく？
オランダが反日って言ってたんじゃねえのオメー

チョンの血が入ってるというだけで差別するには十分だ

>>743
李は帰化してるんだから叩くつもり無いわ。
在日は叩くが。

>>746
おっと・・・
自演失敗か
どっちの工作だよめんどくせえな

白人様には弱いんだよ

>>747
>国家レベルで反日に勤しむ国なんて、現代だと隣の３各国だけだろ。

ハッヒフッヘホー

>>750
おまえが文盲なだけだよ、帰れよ海老名に

>>752
えっ？なに？
なんなの？
マジで

>>743
在日がまとわりついて来なければもっと楽にやれたかも知れんね

ちゃんと日本好きじゃんこれ

>>ID:ULAY9rZd0

韓国人がネットでもリアルでも反日活動してる現実をどう見ますか

でもオランダ代表の汚いクソサッカーは見てて胸糞悪くなるよね(´・ω・｀)
スペインが勝って本当に良かったは
でもあの試合、トーレス師匠は何がしたかったんだ本当に

>>757
夢から覚めてください

ニュー速民さんて英語も読めないの？

>>1
さっさとオランダに帰れ土人が

>>759

なんだアホの子か
韓国に行ったからって日本人に反日的に接する人なんてそりゃどこの国だろうがほとんどいないのは当たり前だろ
お前は日本の報道規制ニュースしか知らない上に英語もできないから
韓国の反日なんて嘘だと思っちゃってるんだろ？
じゃあネットで(一部リアルでも)韓国人が日本人のふりして英語で外人煽ったりしてる現実はどう思ってるの？
実際にしょっちゅう見るんだがｗ

>>759
ああ、お前やっぱりそっちかｗ

国会議員が日の丸踏んづける国なんて、世界中探しても韓国だけ。
それを反日と呼ばなかったら、反〇〇なんて言葉は意味を無くす。

政治的な、民族的な立場を隠さない、お前の頭の悪さはいったい何なんだ？

勘違いしているかもしれないけど、反日国家が嫌いなわけじゃない。きちっと対処していこうと思うだけ。
在日の人が嫌いなわけでもない。公立の学校いってりゃ何人か知ってるし、良い人たち。
嫌われてるのは、「お前」なんだよ。理解できないくらいの子供なのか？
大人でそれだったら、本当の馬鹿だよ。

日本に生まれるとリップサービスが下手になる

ハーフナー・マイクって本名だったのかよ
ハーフだから渾名だと思ってたわ

ニッキは今のところ、背が高いだけでフィジカルもテクも足りない

ただ、背が高いだけ、というのが圧倒的アドバンテージだったりする

ネトウヨは強引に韓国からめるのやめろよ…
ワールドカップスレかと思ったのに

>>763
お前みたいな予防線貼りながらのイデオロギー隠しもみっともないし素のままが良いんだよ

>>762-763
馬鹿で結構ですよ

ネットで工作活動してる韓国人って在特会の櫻井とかですか？
少なくとも俺にはネットで工作してる在日なんて見えませんけどね

若い頃にチョン校狩りとか殴り合いの喧嘩やりましたが
本物のチョンだったらすぐに集まってくると思うけどね
リアル在日がいるなら教えてくださいね
ハングル板でも東亜板にでも連れていきますから

ニッキみてきたけどデカイな
チョンにエルボー喰らって失神してたけど

李の方が気持ちは入ってるよな
考え方が好きにはなれないけど、監督だったら使ってみたいと思う

>>768
ちょっと何言ってるかわからない。

えーと、「予防線」ということは、俺が本心ではものっすごい人種差別主義者で
それを隠し隠し書いていると思ったってこと？
だとしたら、すげーお門違いな書き込み。

まあ、一時の巻兄弟ゴリ押しよりはいいと思うぜ
マイクは一応結果出してるしな

>>768

別に763は普通の意見だろ。ひねくれてるからそんな見方になる

>>769

なんでお前みたいな奴って韓国人を悪くいうと在日と絡めるわけ？
俺は韓国が嫌いなだけで在日には別にどうという感情はない

ただ民族意識のせいで4世5世にもなって日本に帰化しないのはいらつく
だからこそ李が韓国の現実をTVで喋ってくれるのはほんとありがたい
あれを見て日本に帰化する在日の人が増えるだろうかなら

サッカーはナショナリズムがモロに出るジャンルだからなあ・・・
ν速と言えどもキチガイの標的から逃れるのは難しい
ここにあんまサッカースレが立たないのはそれを敬遠してるからじゃないかな

おぃ、ニューヘイレンって書いてあるぜ？

誰がいまどきわかるだろうか。

777

>>1
スレタイ&内容捏造saku

>>1
お前ら劣った民族が日本人より上なのは捏造くらいか

>>758
オランダチーム全体見てるよりトーレス一人見てる方が胸糞悪いわボケ

日本生まれで日本育ちでもオランダの応援かｗ
まあ、元々オランダ人だからしょうがないか

白人様の場合は全力擁護のネトウヨの巻

+でこれと同じスレたってるけどネトウヨがハーフナー批判したやつを
片っ端からチョン認定しててワロタ
どんだけ白人コンプ

白人コンプどもがやたらこいつを持ち上げるが
中身はこんなもんよ

日本国籍取っても、自分は他の日本人とは違うって優越感のようなものを思ってるんだろうな

ここは嘘でも日本応援してましたか、どちらともと濁す所だろ
頭悪いやつめ

ダブスタ野郎は信用しない

活躍してくれりゃ何をオランダ応援しようが北朝鮮応援しようが何も文句ないよ

とりあえずハーフナーマイク叩いてるアホは元記事読めよ

そりゃＦＷ争いどころかオランダ代表になんて絶対なれないもんな
日本代表にいたいっていうなら李同様まぁいさせてやろう

甲府を残留させてください

>>789
ここがアフィ速だ

リーが同じこと言ったらぼろ糞に叩かれてる
それがネトウヨの白人コンプレックスの証明
誰もこれに反論できる奴いねえｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>790
マイクが帰化したのは７歳ぐらいだぞ？

>>783
ゲイスポにも火消し沸いてて吹いたｗｗｗｗｗ
マイクもアディダスだからか？



英語原文で日本のストライカーディスってるな
調子乗りすぎだろ

>>789
よく読めば元記事にもさして変わらないことが書いてある
大騒ぎしてる連中は、「アーセナルに韓国人」のキーワードに過剰反応してるだけに過ぎない
要はネトウヨ

>>789
元記事読んだが書いてあったぞ、これで叩かないのは駄目だろう
李の方が問題発言多いが、このハーフナーの発言も駄目だ
オランダ応援して、日本が負けたのにハッピーとかふざけるなという事
こんなのが代表だとオランダ戦やオランダが関わる時は試合に出すなと思う

>>796
ああアーセナルじゃねえやアヤックスだ
・・・と訂正する感にもネトウヨが言葉狩りしてるに違いない

オランダが勝ってハッピーになるならとっとヨウロプに帰れシロンボ

ニュー速のやつって英語読めないんだなｗ

ネトウヨが白人様全力擁護でクソワロタ
これ李だったら全力で叩かれたたのにね

日本とオランダ両方応援してもどっちも嬉しいって意味だろ

オランダに住んでホームシックになるオランダ人とか嫌いになれるわけない

ニュー速のやつって英語もまともに読めないくせに
上から目線だけは一人前なんだなｗ

ビッチを具現化しただけあるなｗｗｗｗ

>>801
そういう視点じゃねーけどな
ネトウヨが叩かれるのは脳内お花畑ソースで踊り狂うからだぜ
ていうかこの話に直接関係ない李とか絡めてくるお前こそがネトウヨなんじゃねえのか？

さすが嫁がビッチｗｗｗｗ

>>804
ワロタ

今年厄年なんだって

何ていうかさ、ニュー速のやつってレッテル貼りしないとものが言えないのかなｗ？

> ―アヤックスに日本人選手が入ったことはありませんよ。
　
なんで唐突にこんな質問したの？頭悪そう

>>810
それは原文に全く登場しない部分だよｗ
どうやら原文から作った韓国版を日本語に再翻訳したらしい

>>810
原文読めばわかるよ＾＾

>>807
所詮ビッチだと思えば似合ってる発言だろ？ｗ


>>810
変な工作入ってなければアジア人差別のニュアンスじゃね
欧米の記者って平気でそういうことやるから

>>811
ああお前か
ID変わったのか？
韓国が改竄したという2ch以外のソースは見つかったか？

>>814
そんなもん探してないよｗ？
エールなんて見ないと言ってるのに
どマイナーな韓国人の名前が出てくる時点で確定じゃんｗ

お前、知能無いだろｗ

今回の件、ゴルコム国際版というかなり有利な証拠を抑えてるというのに、
わざわざ２ｃｈソースのアホ説を吹聴して回るという悪手
ネトウヨってバカなの？
↓見たらまずキチガイの嘘だと思うぞ？一般人は

>>>598
>こういう話があるよ
>韓国語は分からないのでオレには探せないけど
>
>ザッケローニジャパン　PARTE271
>http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1320583035/923
>
>923 名前：a[] 投稿日：2011/11/08(火) 20:33:49.84 ID:rD/NbJ/iO
>ていうか>>879は韓国で改竄した記事を韓国から翻訳した記事だよ

本当にニュー速の人って一々レッテル貼りながらでないとまともに話もできないの？
それで他板へ出てきて上から目線で物言ってるのｗ？
ねえねえ、答えてよｗ

>>815
ドマイナーな韓国人の名前ってどれだ？
記事読む限りパク・チソンしか見当たらねえが・・・
えっコレのこと？
さすがにコレは認めろよ・・・
じゃあ海外の記事で中田とか出てもドマイナーだから認めねえとかそういうスタンス？

>>818
すまん、名前は出てなかったなｗ
この部分だよ、エールも見ないのにこんな事知ってるわけ無いだろ

―アヤックスに日本人選手が入ったことはありませんよ。
「うーん、そうですね。韓国人選手はいたけど…」

誰かが韓国版を探してきたよ
韓国人記者の署名が入ってる

http://www.goal.com/kr/news/2787/？？-？？？/2011/11/05/2742102/？？-？？？-？？？-？？？？-？？？？？

あれ？
これでいけるかな？
http://www.goal.com/kr/news/2787/？？-？？？/2011/11/05/2742102/？？-？？？-？？？-？？？？-？？？？？

代表スレはネトウヨ沸きすぎで怖いわー

わざわざ探してきてやったぞ


http://www.goal.com/kr/news/2787/？？-？？？/2011/11/05/2742102/？？-？？？-？？？-？？？？-？？？？？

ハングル反映されないのか？

今回のマイクも情熱大陸の李も気の毒になるな
中田や本田みたいにマスコミにあまり関わらない方がいいと思うの
帰化人だと叩かれやすいので無視しにくいかもしれんが

>>3
最近トンキンの左寄り化と大阪のネトウヨ化が目立つな

>>824
ありがとう
あなたが見つけてくれたお陰で韓国人の創作記事だってはっきりしたよ
これで謂れの無い因縁を付けられなくて済むだろう

海外メディア相手にはついつい本音が出ちゃうよね
でも今はネットがあるから迂闊な発言できない

スレ開いたらいきなりネトウヨ連呼してる奴がいてワラタ
最近ネトウヨより連呼してる奴が目障りで仕方ない

―一緒にプレーしてみたいオランダ人選手は？
「うーん、（ヴェスレイ・）スナイデルかな？」

長友に色々聞いただろうな

>>3
かっこいい

代表になりたいから日本国籍取った李と
代表関係なく子供の頃から日本人のハーフナーじゃ違うだろ
ハーフナーは両親も兄弟も嫁も日本人
李は親は韓国人だし代表引退したら韓国人と結婚して韓国籍に戻るんじゃね

>>106
英語できるネトウヨは日本のガンだな

>>828
まるでマズいこと言ったみたいな言い方だなレイシストかアホなのか

マイクを貶めるバイトは終わったのかな。
マイクが嫌いな日本人なんて、俺の周りにひとりもいない。

>>688
だな

ルーツがどこにあろうが日本のために尽くそうとしている者をどうして叩くことができようか

反日！日本から今すぐ出て行け！！日本の国籍も剥奪しろ！韓国と国交断絶しろ！

どっちのチームが勝っても嬉しい、そんな自分ハッピーってことだろ

>>25
帰化したから逆な

>>694でようやく真実に辿り着いたな
カッコ内の発言だけ抽出して
そんな事は言ってなかったって喚くアホばっか
普通に全文読めばスレタイの主旨が理解出来るんだがな
残念ながらここに居る大半のアホは
踊らされるだけの醜い人形だったとさ

>>840
気化すると名前もそうなるのか

奇遇だな俺も

周りが日本人で国中で日本を応援してるんだから

オランダ人だったマイクぐらい応援してもいいだろｗ

自分が同じ立場でもそうすると思うわ

なんだ、原文読んできたけど、捏造じゃねーかよ

原文見たら、どこにもそんなコメントなかったぞ。

早く原文訳せよエリート共（笑）

早く原文訳せよエリート共（笑）

―アヤックスに日本人選手が入ったことはありませんよ。
「うーん、そうですね。韓国人選手はいたけど…」

>>845
原文のリンク

まじで原文にないけど

悪意を感じる訳し方だね

それにしてもレスの伸び悪いな
ニュー速なら伸びそうなスレなのに

点を取るFWがいいFW

>>853
ニュー速のやつはまとも英語が読めないからね
上から目線でレッテル貼って喜んでる奴ばかりだということが昨夜よく理解できた

まぁ、こいつには日本人の血は一滴も流れてないからな
オランダ応援してもしょうがない
日本人じゃないしな

つーか俺もオランダ応援してたし
海外厨はオランダ応援してたと思うよ

というか、元記事を呼んでも
一人だけ喜ぶ気持ちがあったってことしか分からない
両親がオランダ人なんだからあって当然だし

どっちを応援したかなんて質問したかどうかも分からんし
ガッツポーズしながらオランダって答えたなんてどこにも書いてない
韓国人記者の捏造は酷いよ

Though he admitted to being alone in his joy when the Netherlands triumphed 1-0 over Japan in South Africa,
Havenaar swore that his stance would change in a rematch were he to don Japan’s emblematic blue kit.

―昨年のワールドカップでの日本との対戦では、どちらを応援しましたか？
「オランダ！　あの日にハッピーだったのは、僕だけでしょう（笑）」




捏造でも何でもないな

誰か親切な人が当時のマイクのブログを魚拓を発見したよ

一言「悔しい」だって

http://web.archive.org/web/20100721191258/http://ameblo.jp/havenaar-mike/entry-10577306258.html

>>859
お前が書けば書くほど、英語と日本語の違いが浮き彫りになるんだが・・・

ひょっとして英語の意味が分からないｗ？

>>860
これはパラグアイにPK負けした日のものだけど気持ちがよく分かるね

>>1
>僕は日本に生まれて、ここ日本で育ちました。友達はみんな日本にいます。オランダ人というより、日本人なんだと感じています
>もちろんチームのために全力を尽くしますよ。日本の勝利のために、ベストを尽くします！


原文読んだけどこの２行しかまともに訳出されてないだろ。
サガン鳥栖ヘッドコーチだった岸野靖之が「情熱を持ってプレーすることの重要性」を教えてくれたことや、
サガン鳥栖で15得点を奪い甲府へ移籍してクラブをJ1へ導いたことなどが丸々欠落してる。
In particular以下を訳出出来てないなんて要約能力なさすぎだろ。
ディスコースマーカー無視するとか日本の中学生レベルの読解力だぞ。
しかもどこ見てもアヤックスの話や南アワールドカップでオランダ代表応援してた話なんて記述されてない。
金貰って記事書いてるくせに捏造なんかするな。

ゴルコムの仕業だ！

オランダが日本に勝って喜んだのは事実な


Though he admitted to being alone in his joy when the Netherlands triumphed 1-0 over Japan in South Africa,
Havenaar swore that his stance would change in a rematch were he to don Japan’s emblematic blue kit.

>>865
分かっていてやってるんだろうけど、日本語に訳するなら
「オランダが日本に勝って喜んだ」では不適当だよ

「自分には喜ぶ気持ちがあったことを認めた」ぐらいが適当なんじゃないかな

>>863
お前はどこを見てるんだ？
あまりにもマイク大好きすぎて
都合の悪いもの一切見えない
おめでたい脳味噌なんだろう

>>832
＞韓国人と結婚して韓国籍に戻るんじゃね

その手がまだあったとは･･･

またネットで叩かれてかわいそうなマイク

ああこっちが全文か。>>509と>>626で全文読んだ気になってたわ。

http://www.goal.com/en/news/596/exclusive/2011/11/04/2741340/japans-mike-havenaar-reflects-on-his-growth-as-a-player-i-felt-i-

>Though he admitted to being alone in his joy when the Netherlands triumphed 1-0 over Japan in South Africa,
>Havenaar swore that his stance would change in a rematch were he to don Japan’s emblematic blue kit.

オランダが日本を１−０で沈めたとき、嬉しさの余り孤独を感じていたと本音を漏らした。
しかし、ハーフナーは日本の象徴であるブルーのユニフォームに袖を通し、「再び戦うときはそういった姿勢を変える」と我々に誓った。


意訳するとこんな感じか。
ちょっと日本語的な解釈入れすぎた感があるがこれくらいの方が日本語として読みやすい気がする。

日本とのハーフで日本以外の国応援してる奴がみんな反日に見えるのは何でなんだろ？

別にかまわん
結果さえ出してくれれば

>>870
「嬉しさのあまり」って意味はないんじゃね
単に「喜びを感じたのは自分だけ」ってことで

オランダ戦の時オランダを応援しよっかなみたいなのでブログ晒されてなかったっけ

>>873
in his joy

→in one's joy「嬉しさの余り」という熟語。

まぁ「喜びを感じたのは自分だけ」といったニュアンスの方がスマートなのは確かだけどね。

やっぱダメか
サッカーなんかどうでもいいが

別にどこのファンだろうが構いやしねーよ
日本人としての自覚をもって日本代表で結果出せばそれでいい

日本もオランダもどっちも好きなんだろ
反日のくせに日本でデカイ面しているヤツラとは違う

ぶっちゃけ俺もオランダ応援してた
無能岡田でオランダにまで勝ったら、さすがに怒髪天

>>875
その意味で訳するなら「喜びのあまり〜した」って時に使うんじゃね？
ネイティブに聞かないと分からんと思うけどｗ

良く知らないんだけどなんで外国人が２人も日本代表なんてやってるの？
昔はラモスルイいたけどこいつと韓国人はもろ外国名じゃん

ほんとによく知らんみたいだな
そいつら全員に日本人だから

>>818
パクチソンはアヤックスにはいない
ライバルのPSVでは活躍してたけど

チョンが絡むと本当に全部駄目になるね　日本イレブンは李を皆で蹴り殺して
ハーフナーと共に頑張って欲しい！

―名古屋ユースにいる弟のニッキは、非常に有望だと聞きましたが？
「正直言って、あまり弟のプレーを見る機会がなかったんです。でも、僕より背が高いんですよ！」

ニッキのプレー
http://www.youtube.com/watch?v=xYT7mqd9714

オランダのこと聞き過ぎだろ
本人は日本人なんだから普通に扱えよ

結局ハーフナーも外国人でしたね。
YouTubeのハーフナー動画で、日本人の心があれば帰化人でも構わない、
ハーフナーを否定する人は間違っていると必死に説いてた人がいましたが…。
やはり裏切られましたね。可哀想に。
李の時も「帰化マンセー。ニホンジンノココロガー」とか言ってたのかな

まぁ>>1に書いてある「うーん、そうですね。韓国人選手はいたけど…」は恐らく日本語が得意な在日記者による捏造。
韓国人関係で書いてあるのは「Korean-descended Tadanari Lee」のみで、これは韓国から帰化した李忠成のことなのであって、
アヤックスに韓国人選手が在籍したことがあるなどということとは一切関係がない。
以下が問題の原文。

>Since childhood his favourite Eredivisie club has been Ajax, who notably have yet to sign a Japanese player.
>However, on Thursday, scouts from Vitesse watched Havenaar score, albeit in a losing effort.

「幼少期に好きだったエールデビジ（オランダ１部リーグ）のクラブはアヤックスで、日本人が所属したことはないが、
木曜日にフィテッセからスカウトが来てハーフナーを視察していた。」といった程度の内容。

海外厨のさんまも非国民なのか？
在日が嫌がられるのは在日の存在の悪さと反日コミュニティだからだろ

例えば生まれも育ちも鳥取だけど高校から大阪に野球留学して甲子園に出た人が
大阪でそのまま就職したとしよう
その人が普通の社会人になって甲子園をテレビで見たときに鳥取の高校と大阪の高校（ただし母校ではない）が
対戦してたらどっちを応援するか。俺だったら鳥取の応援するが、そういうのと同じようなもんじゃね

>>3
大阪人に言われてもねえ
申し訳ないが内政干渉はNG

マーフナーハイクさん！

>>875
ほら、な？
それが答えだ

（芋）の敗け

>>893

>>880だよ
別に英語の慣用句で意味が変わる表現じゃなく
日本語に訳する時にそうしたほうが訳しやすいって表現だから

この場合は動作を表す動詞と共に使われてるわけじゃないから
「嬉しさのあまり」って訳は適当じゃないね
英語が分からないんだからおとなしくしておきなｗ

いやほんと、ニュー速のやつってレベル低いわｗ

こんなに長くこの板を覗いたのは初めてだけど、＋付きの他板よりレベル低いね
しょっちゅう他板に出てきてはレベルが云々って上から目線で言ってるみたいだけど
一番レベルが低いのは間違いなくここだなｗ

綺麗な逃げ口上だな
かっけー

きちんと説明しただろ？
>>893に書いてあることは少し英語が読めるなら理解できる程度のことだけどな

それすら理解出来ないで勝利宣言しに何度も出てくるからレベル低いって言ってんのよｗ

>>897

>>894の説明の間違いね

週3の自己処理
最近は週5の勢い

こいつ日本の血入ってないしな

ハーフナーマイクはチョン！

>>859
こらてめえ、デタラメな訳を載せてんじゃねえ

Though he admitted to being alone in his joy when the Netherlands triumphed 1-0 over Japan in South Africa, Havenaar swore that his stance would change in a rematch were he to don Japan’s emblematic blue kit.

“I'd do the best for my team, of course. I'd do my very best to help Japan to win!”
この一行を省力するなボケ

訳
南アフリカでオランダが日本に1-0で勝ったとき一人で喜んだと認めたが、ハーフナーは再試合では日本チーム青いユニフォームを着る立場に変えると誓った。
「私は自分のチームのためにベストを尽くす。日本が勝つためにとてもベストを尽くす。」

日本サッカー界の猫ひろし

「being alone」を「孤独を感じていた」という訳し方をしてるので「嬉しさの余り」という表現自体は別に不適切ではないよ。
その程度の意訳で適切でないというのなら何故「he to don Japan’s emblematic blue kit」を「ハーフナーは
日本の象徴であるブルーのユニフォームに袖を通し」という訳出に疑問を抱かなかったのか理解出来ない。
本来ならkitをユニフォームに限定してる時点でおかしいと気付かなければならない。

岡野はアヤックスの練習には参加したよね

>>904
釣りか？そんな訳はどこにもでて来ないんだけど？

まぁ何だかんだ言ってもじいちゃんばあちゃんや親戚等にオランダ人が居たり
オランダに行く事もあればオランダ人の血が流れてるとかもあればオランダ応援してもしゃーない

>>904
kitはユニフォームだろ
おまえ英語うんぬん言う前に日本語直したら？

そうなんだけどな
応援する気持ちも勝って喜ぶ気持ちもあるのは自然なことだから

ただ、元記事にはオランダが勝った時に一人で喜びを感じたとしか書いてないってだけだ

>>906
>>870をもう一度読み直してからレスどうぞ。

>>908
釣りにマジレスするのはあまり好きじゃないが、kitにはユニフォーム以外にもサッカー用具一式を表す意味がある。

反日ハーフナー氏ね

>>910
そら、お前の訳だろうｗ
お前が勝手に超訳してるだけじゃねーかｗ

ここは地震速報が出るのが仕様か？

>>912
だから何度もそう言ってるだろ。
頼むから日本語くらいは理解してくれ。

日本人ってジョークにも真面目なのねそうでしたっけ？ウフフ

>>914
何度もそう言ってるとかｗ
いやほんと、ここの住人は気持ち悪いやつばかりだわｗ

お前のその超訳は間違ってるよ
「孤独を感じた」んじゃなくて単に「一人だった」ってことだから

オランダ応援するのがそんなに悪いことなの？

誰がどこを応援しようが勝手だろ…

>>910
Havenaar swore that his stance would change in a rematch were he to don Japan’s emblematic blue kit.

kitは文脈から、日本チームのこと
don Japan’s emblematic blue kit.
donは袖を通すという意味だからユニフォームが正解

英語読めない馬鹿連コリアンぬか喜びｗｗｗ

>>916
「単に「一人だった」」ということが日本語的に「「孤独」に感じる」ことと同義的に扱われないのは、
実際に実数として１人だったことを把握しきれている場合のみ。
ハーフナーのケースで言うと、あくまで自分の周りにはいないだけで、日本でそういった複雑な環境にいる人間の全体数自体を
把握出来てる訳ではないので、この場合「一人だった」≠「孤独に感じる」にはならない。
「孤独に感じる」ということは、「おそらくどこかに自分のような人間がいるはずなのだが、それを認識出来ないほど閉塞感に苛まれている」
といったニュアンスであるから、>>870の意訳が日本語的に間違っているということはない。
日本語って難しいな。
仁川行きのチケットくらいなら手配してあげてもいいぞ。
それと昔相手にしてた馬鹿が論破されそうになるとすぐ「気持ち悪い」って言って逃げてたからその言葉あまり多用しない方がいい。

>>918
ダウト。
donは「身につける」という意味なのでユニフォームと断定する根拠にはならない。

ちなみに「ユニフォームに袖を通し」って言うのは>>870で俺が突発的に閃いた意訳だから。
ググっても多分そんな気の利いた訳出は出てこない。

>>920
屁理屈もそこ迄行くと見事だなｗ
君が気持ち悪いと言われるのは実際にそうして必死で理屈をこねるからだろうねｗ

特にマイクの内心に関する下のクダリに至っては非常に気持ち悪いと言わざるを得ない
他人の内心を憶測でここまで語ってしまう人間に対して
「気持ち悪い」という印象をもつのは自然な感情だろうとおもうよ

君はそうした独善的な思いみとそれに基づく上から目線を改めないと
事あるごとに「気持ち悪い」と言われるだろうねえｗ

＞「孤独に感じる」ということは、「おそらくどこかに自分のような人間がいるはずなのだが、
＞それを認識出来ないほど閉塞感に苛まれている」
＞といったニュアンスである

>>911
お前は半日なのになw

ここで英検１級のオレが颯爽と登場。
電子辞書の例文だと
partake in her joy（彼女と喜びを分かち合う）
He participated with his wife in his joy.（彼は妻と喜びを分かち合った。）
というのがある。これはpartakeやparticipateの動詞に
「〈苦楽・利益など〉にあずかる」っていう意味があるからなので、
being alone in one's joyを（喜びを分かち合う人が居ない）とか（一人で楽しんでる・喜んでる）
とするのは無理かなーと思ったら
ttp://d33b33.blogspot.com/2008/06/alone-in-my-joy.html
そういう使い方してるネイティブが居たので、まあそれが自然なんじゃないかと思う。
何を言いたいか分からないだろうがオレも分からない。

>>923
なるほど。
そのレスひとつで君が日頃から周囲の人間に「気持ち悪い」と言われて避けられてるのがよく分かったよ。

>>926
投影
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8A%95%E5%BD%B1

>>923
それと気持ち悪がられたついでに教えて欲しい。
>>916の「「孤独を感じた」んじゃなくて単に「一人だった」ってこと」に関してなんだけどさ、
これって実際日本人でハーフナーのような人間が世界中どこ探しても２人といないといったデータはあるのかな？
まさか裏付けもないのに勝手な判断で「単に「一人だった」」と断定しちゃってる訳ではないよね？
もし仮にそうだとしたら君の言う「独善的な思いみ」というのはまさに君のレスそのものなんだけど。

>>927
投影
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8A%95%E5%BD%B1

853 名前： n [sage] 投稿日： 2011/11/09(水) 02:20:59.39 ID:iqSnhByo0

今回の顛末はまず英語のもと記事を Yonghun Lee という
韓国人がハングルに訳した(ここで事実を捻じ曲げる)
それを何者かがハングルをもとに日本語で記事を書いたってこと

>>928
あのさあ、そういう所が気持ち悪がられるんだよｗ

世界中探しまわって一人だけしかいない場合にしかaloneを使えない？
そんな事はないよねｗ

ついにオウム返しするようになったのかｗ

糖質じゃね。

>>932
おまえ、昨日から居る芋？

あのさ、必要以上に擁護するのも批判するのも
ハーフナーにとって迷惑だからやめろや

どうして普通の目で見れないんだよ
元オランダ国籍、帰化して日本人
ただそれだけだろ
サッカーに思想の問題を入れるんじゃねえよカスが

>>934

>>909

>>931
誰もそんなこと言ってないよ。
勝手に自分の都合のいいように脳内変換するのやめてね。
で、>>928の質問の通り実数把握出来たソース出してくれるかな？
くだらないレスはいらないよ。
ソースだけ貼ってくれればいいから。

>>936
合ってるよ？
世界中探して二人といないときにしか使えない単語じゃないから
お前の求めてるソース自体に意味が無い

て言うか、こいつホントに気持ち悪いわ
aloneって単語を使って良い状況を「世界に一人しかいない」時だけって
勝手に定義付けてそのソースを求めてくるんだもんｗ

完璧外人を２人も入れるなよ
さすが外人監督だけあるな

>>938
だから誰もそんなこと言ってないでしょ？
いい加減自分に都合の良くなるような脳内変換やめたらイーモバイルのニート君？

794 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:32:27.98 ID:oiRJja7m0
800 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:40:31.51 ID:oiRJja7m0
803 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:45:01.85 ID:oiRJja7m0
809 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:49:41.25 ID:oiRJja7m0
811 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:52:38.11 ID:oiRJja7m0
815 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:58:13.30 ID:oiRJja7m0
817 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:09:18.28 ID:oiRJja7m0
819 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:11:44.29 ID:oiRJja7m0
820 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:49:39.07 ID:oiRJja7m0
821 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:50:48.51 ID:oiRJja7m0
855 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:16:48.74 ID:oCjR/hoh0
858 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:35:48.00 ID:oCjR/hoh0
860 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:47:20.94 ID:oCjR/hoh0
861 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:48:25.39 ID:oCjR/hoh0
862 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:50:57.61 ID:oCjR/hoh0
866 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 10:04:56.38 ID:oCjR/hoh0
873 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 10:57:17.73 ID:oCjR/hoh0
880 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 11:11:02.91 ID:oCjR/hoh0
882 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 11:19:40.18 ID:oCjR/hoh0
906 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:04:52.84 ID:i3SoonSH0
909 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:15:21.34 ID:i3SoonSH0

>>938
くだらない妄想ばかりしてないでソース出すかハローワーク行くかどちらかにしてくれないかな。

912 ：名無しさん＠涙目です。(芋【緊急地震:茨城県沖M4.8最大震度3】)[sage]：2011/11/09(水) 14:28:31.51 ID:i3SoonSH0
913 ：名無しさん＠涙目です。(芋【緊急地震:茨城県沖M4.8最大震度3】)[sage]：2011/11/09(水) 14:29:11.08 ID:i3SoonSH0
916 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:38:30.10 ID:i3SoonSH0
923 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 15:18:50.86 ID:i3SoonSH0
927 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 15:54:57.31 ID:i3SoonSH0
931 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:03:47.82 ID:i3SoonSH0
932 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:05:47.35 ID:i3SoonSH0
935 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:15:01.48 ID:0ji6j0DW0
937 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:22:21.55 ID:0ji6j0DW0
938 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:25:00.16 ID:0ji6j0DW0

うわあ・・・
ついに壊れたｗｗ

もう自分が何を書いて何を要求してるのかも分からなくなったんだｗ

>>942
ソース出せないんだ？

悪いことしたかなｗ
こんなに簡単に壊れるとは思ってなかったよｗ

何を要求してるか？

それは>>928で既に言ってるんだけど馬鹿なのか頭悪いのか在日なのか知らないけど、
単純に俺が要求したものに君が答えられてないだけだけど。

>>944
君は元から壊れてるもんね。

別にいいだろ、純日本人が日本よりカメルーンを応援してるくらいだしｗ

>>943
お前の要求してるソースが必要になる前提として
こういうのが必要になるんだけど？

＞aloneって単語を使って良い状況を「世界に一人しかいない」時だけ

必要ではないソースを要求する目的は一体なんなの？
それとも本当に上の様に定義付けしてるの？

それとも、本当に壊れちゃってものを考えられなくなったの？

別にオランダ応援してる奴らいくらでもいただろ

代表で対戦する時に影響出るとか？アホじゃねえのw

>>870
> 嬉しさの余り孤独を感じていた

なんでそんな訳になるんだか
オランダが勝っても喜べたのは日本では少数派なんだから

一人ひそかに喜んだ

くらいの意味だ
辞書に載ってる「のあまり」に引きづられているのかな
もう少し原文を素直に読んだほうがいいよ

ID:0ji6j0DW0（イーモバイル）の１日の書き込み・その１

794 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:32:27.98 ID:oiRJja7m0
800 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:40:31.51 ID:oiRJja7m0
803 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:45:01.85 ID:oiRJja7m0
809 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:49:41.25 ID:oiRJja7m0
811 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:52:38.11 ID:oiRJja7m0
815 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:58:13.30 ID:oiRJja7m0
817 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:09:18.28 ID:oiRJja7m0
819 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:11:44.29 ID:oiRJja7m0
820 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:49:39.07 ID:oiRJja7m0
821 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:50:48.51 ID:oiRJja7m0
855 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:16:48.74 ID:oCjR/hoh0
858 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:35:48.00 ID:oCjR/hoh0
860 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:47:20.94 ID:oCjR/hoh0
861 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:48:25.39 ID:oCjR/hoh0
862 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:50:57.61 ID:oCjR/hoh0
866 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 10:04:56.38 ID:oCjR/hoh0
873 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 10:57:17.73 ID:oCjR/hoh0
880 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 11:11:02.91 ID:oCjR/hoh0
882 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 11:19:40.18 ID:oCjR/hoh0
906 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:04:52.84 ID:i3SoonSH0
909 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:15:21.34 ID:i3SoonSH0
912 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:28:31.51 ID:i3SoonSH0

ID:0ji6j0DW0（イーモバイル）の１日の書き込み・その２

913 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:29:11.08 ID:i3SoonSH0
916 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:38:30.10 ID:i3SoonSH0
923 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 15:18:50.86 ID:i3SoonSH0
927 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 15:54:57.31 ID:i3SoonSH0
931 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:03:47.82 ID:i3SoonSH0
932 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:05:47.35 ID:i3SoonSH0
935 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:15:01.48 ID:0ji6j0DW0
937 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:22:21.55 ID:0ji6j0DW0
938 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:25:00.16 ID:0ji6j0DW0
942 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:42:18.79 ID:0ji6j0DW0
944 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 16:45:05.55 ID:0ji6j0DW0
948 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 16:49:23.31 ID:0ji6j0DW0

もう反論することさえ出来なくなったんだｗ

まあ、そんなことばかりしてるんだから
「気持ち悪い」って言われても仕方が無いねｗ

>>948
＞aloneって単語を使って良い状況を「世界に一人しかいない」時だけ

↑これって君が>>938で勝手に脳内変換した妄想なんだけどそれがどうかしたの？
俺が要求してるソースは>>928に書いてある通りなんだけど。
もしかして日本語分からないの？
素直になった方がいいんじゃない？

>>1
このスレタイよくないだろ。
マイクは自分が日本人で日本のために戦うっていってんじゃん

>>953
馬鹿で日本語不自由な在日ニートの君にまともに反論するアホって多分いないと思うんだ。

だけど…ちょっぴりショックだよ…

>>954
＞これって実際日本人でハーフナーのような人間が世界中どこ探しても２人といないといったデータはあるのかな？

君の質問はこれでしょ？
で、そのソースが必要となる前提が下の様になるのは当然でしょｗ
下の前提が無いなら、上のようなソースは必要がないｗ
それとも、他に君の要求するソースが必要になる理由はありますか？

君がいくら要求した所で、必要のないものは必要がないし、
それに応じる理由もまた在りませんよ
あなたひょっとしたら、自分が要求すれば相手がそれに無条件に従わないといけないと思ってませんかｗ？
まさかそんな事は無いですよねｗ？

＞『aloneって単語を使って良い状況は「世界に一人しかいない」時だけ』

>>958
本当にそんな頭悪い解釈してるのなら今すぐ仁川行きの航空チケット手配したほうがいいよ。
君に日本語は向いてない。
それか>>920を読み直してどういった経緯で>>928の質問に至ったか理解してからレスしてくれ。
馬鹿ニート相手に会話するのは疲れるのでね。

>>959

>>958の書き込みに矛盾がないからそうやって相手を罵るしか無いんだよｗ
色々と大変だねえ、君みたいな人はｗ

>>920
> 「単に「一人だった」」ということが日本語的に「「孤独」に感じる」ことと同義的に扱われないのは、
> 実際に実数として１人だったことを把握しきれている場合のみ。

そもそもなんで「一人だった」と「孤独に感じる」が同義なんだよ
日本語として全然違う意味になっちゃってるだろｗ

>>960
分かったから早くソース出したら？

ID:0ji6j0DW0（イーモバイル）の１日の書き込み・その１

794 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:32:27.98 ID:oiRJja7m0
800 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:40:31.51 ID:oiRJja7m0
803 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:45:01.85 ID:oiRJja7m0
809 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:49:41.25 ID:oiRJja7m0
811 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:52:38.11 ID:oiRJja7m0
815 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 00:58:13.30 ID:oiRJja7m0
817 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:09:18.28 ID:oiRJja7m0
819 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:11:44.29 ID:oiRJja7m0
820 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:49:39.07 ID:oiRJja7m0
821 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 01:50:48.51 ID:oiRJja7m0
855 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:16:48.74 ID:oCjR/hoh0
858 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:35:48.00 ID:oCjR/hoh0
860 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:47:20.94 ID:oCjR/hoh0
861 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:48:25.39 ID:oCjR/hoh0
862 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 09:50:57.61 ID:oCjR/hoh0
866 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 10:04:56.38 ID:oCjR/hoh0
873 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 10:57:17.73 ID:oCjR/hoh0
880 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 11:11:02.91 ID:oCjR/hoh0
882 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 11:19:40.18 ID:oCjR/hoh0
906 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:04:52.84 ID:i3SoonSH0
909 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:15:21.34 ID:i3SoonSH0
912 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:28:31.51 ID:i3SoonSH0

>>962

そこで>>958に戻るわけだｗ

君、必要のないソースを出せなんて言っても仕方が無いよ？
>>958でも書いたけど、
君が欲しがったからと言ってそれに理由もなく応じてくれる人はいないからねｗ

ID:0ji6j0DW0（イーモバイル）の１日の書き込み・その２

913 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:29:11.08 ID:i3SoonSH0
916 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 14:38:30.10 ID:i3SoonSH0
923 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 15:18:50.86 ID:i3SoonSH0
927 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 15:54:57.31 ID:i3SoonSH0
931 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:03:47.82 ID:i3SoonSH0
932 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:05:47.35 ID:i3SoonSH0
935 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:15:01.48 ID:0ji6j0DW0
937 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:22:21.55 ID:0ji6j0DW0
938 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:25:00.16 ID:0ji6j0DW0
942 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[sage]：2011/11/09(水) 16:42:18.79 ID:0ji6j0DW0
944 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 16:45:05.55 ID:0ji6j0DW0
948 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 16:49:23.31 ID:0ji6j0DW0
953 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 17:17:48.09 ID:0ji6j0DW0
958 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 17:29:22.51 ID:0ji6j0DW0
960 ：名無しさん＠涙目です。(芋)[] ：2011/11/09(水) 17:49:55.68 ID:0ji6j0DW0

>>965
おまえも大概だけどなｗ

人間が壊れていく様子って興味深いものがあるな

>>964
応じないのは別に構わないけどソースも出せないのにいつまでも頭の悪い苦し紛れのレスしててもしょうがないでしょ？
君は今日もこのまま深夜までニュー速で落書きし続けるつもりなの？
日本人にコンプレックス抱いてる半島の人はいろいろと大変なんだねぇ。
俺はもうすぐ出かけちゃうから最後まで構ってあげれないけど、間違っても秋葉原にトラックなんかで突っ込んだりしないようにね。

>>967
元々壊れてる君のような人間もどきを観察するのもなかなか楽しいもんだよ。

>>963、>>965

いい議論してるじゃないか。being aloneだとbeingが何を表してるのかが重要だね
Aloneを表してるんだが、強制的なニュアンスがあるから
単純に孤独を享受しなきゃいけない状態を表してるんだよ

>>968
必要ないでしょ？
なんでそんな事にソースを欲しがるのか自体が分からないよｗ

＞『aloneって単語を使って良い状況は「世界に一人しかいない」時だけ』

>>958にも書いたけど、この前提が無ければ君の言うソースの必要性が無いわけだけど、
君はこの前提に立ってものを言ってるということでいいのかな？
それとも、必要のないものを要求する理由が何か他にあるのですかｗ？

いくら何でも不気味なんでそろそろこの問に答えてみれば良いと思うよｗ

夢をピッチで具現化した男ktkr

>>971
他人の要求に答えないくせに俺には質問の回答を要求するんだね。
不気味というより半島脳丸出しで気持ち悪いな。
↓君が言ったことをそのまま返すとするよ。

>君が欲しがったからと言ってそれに理由もなく応じてくれる人はいないからねｗ

In his joyはこの場合日本語にはない表現の仕方で
喜びの中で、が近いけど、感覚的にはこんなによそよそしくない
Admittedがあるから、訳すると
歓喜の中で孤独を感じた。とかです

>>973
そらそうだろ、気でも狂ったのかｗ？
お前が要求してるんだから、その要求する理由を教えろって言ってるだけだｗ

もうなんかアレだな・・・
馬鹿とか阿呆とか気持ち悪いとかそういうのを通り越した
得体の知れない不気味さを君から感じるよ、正直言ってちょっと怖いなｗ

>>974
ようやくまともに議論出来るレベルの言語力を持ってる人が来てくれて安心した。

これは言わないで欲しかった。

>>975
日本人からすれば日本と日本人が嫌いなくせに日本に寄生することでしか生き延びる術を知らない
君のような人間もどきの方がはるかに不気味で気持ち悪いよ。

>>974
要は「喜んだのは俺一人だぜ」ってことなんでしょ？

>>978
君はあれだね、相手が自分にとって都合の悪いことを言うと罵倒する癖があるようだねｗ

自分が要求したソースを要求する理由を説明できずに
ソースソースと喚き散らす基地外に言っても無駄だろうけどなあｗ

>>1
なんだそれ

気に入ったわｗ

>>1のようなことは言ってないからねｗ

>>979
だからいい加減自分の都合のいいように捏造するのやめたら？
>>870の俺の訳出と>>974の訳出が大凡似ていることから
どちらが真か既に結論が出てる。
寝てるとき以外ニュー速に書き込んでるような君みたいなニートの
訳出なんかを真に受ける馬鹿っているのかな？
君の馬鹿にするニュー速には君が思ってるより賢い人は多いぞ。
もうこのくらいにしておいたらどうなのかね？
そろそろ俺も出かけなきゃいけないしこれ以上馬鹿に構ってる余裕はないよ。

>>980
見苦しいぞイーモバイルニート君。

仕方なくってニュアンスだから
ハーフナーは若干戸惑いながら喜んでたんだと思う
Admitted とbeingが雰囲気作ってる

>>983
何とも強引ｗ
「喜びの中で」と「喜びのあまり」が同じと言うとはｗ

これを同じと受け取るあなたの日本語力は根本的に足りていないね
そうやって相手を馬鹿にすることで自分を優位に立たせたい
ニュー速でよく見かけるレベルの低い人間のやり方だよねｗ

取り敢えず、君は自分がソースを要求する理由すら説明できずに
ソースソースと喚き散らすキチガイなんだから、
少なくと君の言う賢い人間ではないよねｗ

>>985
ふむふむ、なるほど・・・
大体普通に想像できるような感じだね

>>1は世論操作しているつもりなのか？ｗ

>>204
＞Though he admitted to being alone in his joy when the Netherlands triumphed 1-0 over Japan in South Africa,
＞Havenaar swore that his stance would change in a rematch were he to don Japan’s emblematic blue kit.
＞訳せよ　

南アフリカW杯で日本がオランダに負けたとき、彼は一人喜びを感じたことを認めましたが、ハーフナーはもし青いユニフォームに袖を通してオランダと再び試合をするチャンスがあれば、南アフリカの時のスタンスは変わるだろうと誓った。

なんでこれが>>1の文章になるの？

そうそうw普通に訳するとね
でも俺の訳だとハーフナーの気持ちは文面に出てないんだな
訳した文って普通に原文の意図から外れてたりするから
訳した記事を真剣に読んでるとたまに騙されるね

最後に一言謝ってあげよう

『気持ち悪い』とか言ってごめんねｗ

まだやってたのかｗ

ハーフナーも李も帰化しているのだから日本人　でいいじゃんｗ
誰彼が認めないと何になるんだ？意味ねえよｗ

なあところでなんで日本代表にマイクとかいう西洋人と李とかいう韓国人がいるの？
お前らいつも在日とかいろいろ叩いてくるくせにサッカーはいいのかよ

帰化した人間を在日オランダ人などというキチガイは
このスレにはオランダろ

なんつって

>>990
いやいや気持ちって言ったって「孤独を感じた」はないでしょ
admittedは「日本人だけど一人ひそかに喜んだという事実」を「認めた」ってことだから
そこにハーフナーのアンビバレントな気持ちは表れてるよ
「孤独」を「享受」じゃないよ

あなたの言う原文の意図って何？

自分はｗ杯とかではあんま日本応援しない。優勝とかまじで無理とおもってるからｗ

一方野球の在日は徹底的に叩くサカブタでした

ええか？ええのんか？

いざって時に裏切るわけですね
wかあります

ユダヤと華僑は地球の癌
2015年第三次世界大戦勃発

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。