ドコモ　「世界初!!　日本語―韓国語を自動通訳する携帯ができた！」ｵﾜﾀ〜

このエントリーをはてなブックマークに追加
201 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：
>>199
チョン翻訳コンニャク在日専用ケータイのチョコモｗ
202 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/11/04(金) 21:24:06.09 ID:iVzrQgfj0
日韓って感じで絡めてくる感じ、マジでやめてほしい。
反日活動を繰り返すような、政策を見ればあきらかな敵国な国と絡めてくる感じ、歪に思う。
203 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/04(金) 21:24:42.00 ID:G2oAu2JHP
>>200
>>1くらい見ろよ・・・
ＮＴＴドコモは４日、日本語―英語、日本語―韓国語の自動通訳を行う世界初の携帯電話サービスを、９日から試験的に始めると発表した。
204 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/11/04(金) 21:25:03.62 ID:1fRPBt670
考えても見ろ
ねらーだってあっちの掲示板に特攻するやつなんていないだろｗ
興味ないんだっての半島なんぞ　ニュー速で在日猿がかまってスレでうるさいから叩いてるだけであって
205 ：名無しさん＠涙目です。(庭)：2011/11/04(金) 21:25:46.30 ID:VfapdE1AI
ほんとドキュモはキムチ悪いなあ
206 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/11/04(金) 21:26:33.49 ID:stMU/qxnO
空いた口が塞がらない
207 ：名無しさん＠涙目です。(東海・関東)：2011/11/04(金) 21:26:55.56 ID:Fa5DWZ3FO
山田は病院行った方がいい
208 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/11/04(金) 21:27:44.89 ID:mMAhv3BZP
チョン語だけはやめろ
209 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/11/04(金) 21:28:06.06 ID:jwIGYWxQ0
あーあ
庭に乗り換えようかな
210 ：名無しさん＠涙目です。(関東地方)：2011/11/04(金) 21:29:16.52 ID:Cxk4ZPdj0
未だにi-mode全盛時代の栄光を引きずってんだろうな
もう二度とドコモが天下取る日なんて来ないというのに

このまま韓国に侵食されて死んでいってください
211 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/11/04(金) 21:31:52.11 ID:m2Dcpish0
英語と中国語が本命じゃないか？

韓国語なんて誰得？
212 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/11/04(金) 21:38:20.06 ID:bsw0r4KK0
docomo支持層の団塊ババアが
喜びそうだな
213 ：名無しさん＠涙目です。(コネチカット州)：2011/11/04(金) 21:40:12.98 ID:R9EZP3e0O
>>1
>日本語―英語
>日本語―韓国語

韓国語なんてごく一部でしか使われてないのに気持ち悪い。
中国語の方が遥かに良い。
214 ：名無しさん＠涙目です。(関東地方)：2011/11/04(金) 21:42:14.29 ID:6fzvtO6g0
スレタイ速報
お前らバカッターより笑えないわ
215 ：名無しさん＠涙目です。(奈良県)：2011/11/04(金) 21:45:48.01 ID:l3eDlSwF0
中国語を付けないでハングルとか明らかにニーズから外れてるよね
こんな事してるからドコモは終わってる
216 ：名無しさん＠涙目です。(群馬県)：2011/11/04(金) 21:51:09.27 ID:xX1BiWb70
>>215
中国語はまだ開発中なのか
優先すべきはこっちだと思うんだけど、韓国語の方が楽なんかね
217 ：名無しさん＠涙目です。(みかん県)：2011/11/04(金) 21:53:17.38 ID:hT8Zxi4F0
>>214
うん、英語もやってるねw
218 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/11/04(金) 21:54:55.99 ID:49AqZu6a0
良いからD905の後継的なガラケー作ってくれ
219 ：名無しさん＠涙目です。(コネチカット州)：2011/11/04(金) 21:57:16.92 ID:LeB6iFssO
さてさて、これを使って機械が翻訳ミスをした結果
チョン「賠償しる！」
な展開になったらその責任は誰がとるんざんしょ
220 ：名無しさん＠涙目です。(長崎県)：2011/11/04(金) 22:14:15.26 ID:PCFksSs60
ワロタｗｗｗ
拉致される可能性があるので、必需品になるなｗ
221 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/11/04(金) 22:23:00.12 ID:+b14m/z20
英語でやるべきだったな。
なぜに先に韓国なんだ？
222 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)：2011/11/04(金) 22:24:14.35 ID:IYSLACVp0
実質的に　ドコモユーザーはみんな韓国語喋れるようになるのかｗ
223 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/04(金) 22:25:34.55 ID:H8S11djZ0
法則発動準備よし
224 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/11/04(金) 22:28:45.06 ID:b76qZo2o0
英語にしろよって思ったら英語もできるじゃねえか
225 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/11/04(金) 22:29:46.26 ID:py0phO+40
向こうの掲示板荒らす時くらいしか使えない
226 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/11/04(金) 22:30:08.76 ID:rfpNE/pP0
歴史（駅舎）問題
227 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/04(金) 22:30:22.04 ID:Veo4VKTS0
うあわあああ・・・。
マジで最近どうしたん、この企業・・・。
日に日に気持ち悪くなっていくな。
228 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/04(金) 22:30:37.85 ID:4o1Z+wmnP
韓国の海賊版ブランドバッグ業者と直接取引できるな。
胸熱
229 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/11/04(金) 22:30:52.08 ID:82QX6hCo0
とことん朝鮮にベッタリなんだな
230 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/11/04(金) 22:32:00.82 ID:KyHus1Ml0
>>1
こんなんでiPhoneのSiriに対抗したつもりなのか？w
アホ過ぎる。
231 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/04(金) 22:32:02.88 ID:Eh/LXqZF0
スレタイ速報すぎる
232 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/04(金) 22:33:13.16 ID:Mke4k7Jz0
ほんとここって脊髄反射速報だな
233 ：名無しさん＠涙目です。(コネチカット州)：2011/11/04(金) 22:33:43.17 ID:ZIHB9KyKO
機は熟した
ドコモを解約して庭に戻る事にするよ
234 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/11/04(金) 22:33:49.88 ID:z61Ieye50
>>189
グーグル翻訳だと日英はまだ厳しい、日中も結構厳しい杉、日韓はあら不思議、
7割〜8割がたチャンと翻訳してしまうｗ
235 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/11/04(金) 22:44:16.33 ID:XWpOj5ez0
経営陣は何考えてんだよ
236 ：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)：2011/11/04(金) 22:54:30.82 ID:ynCxJ20L0
元取れるのか…？
237 ：名無しさん＠涙目です。(関西・東海)：2011/11/04(金) 22:55:55.35 ID:FPid5K25O
庭に変えるわ さよなら
238 ：名無しさん＠涙目です。(富山県)：2011/11/04(金) 22:56:02.81 ID:pTynQBff0
翻訳こんにゃく〜
239 ：名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)：2011/11/04(金) 22:58:12.17 ID:+Dbq6M+B0
英語で作り直し
240 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/04(金) 22:59:42.51 ID:To+3Nc0K0
きめええええええ
241 ：名無しさん＠涙目です。(コネチカット州)：2011/11/04(金) 22:59:43.25 ID:XG2HlLP+0
英語も可能だよね
242 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/11/04(金) 22:59:51.51 ID:muZjChMJ0
ドコモダケ
Evo3Dでも買おうかと検討中
243 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/11/04(金) 23:00:45.56 ID:Z7/U9Q0D0
誰も韓国語なんてわからんじゃん。
俺はフィーリングでも無理。
翻訳要るんじゃね？
244 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/11/04(金) 23:01:02.63 ID:TtU+zJLA0
>>1
最高にキムチ悪いな
245 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/11/04(金) 23:03:33.52 ID:mrrIDhTP0
マジにドコモって何でこんなになっちゃったんだろう？
諸行無常・・・
246 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/04(金) 23:03:50.31 ID:Mzx5JvvX0
普通の終止形と区別がつかない日本語の連体形とかどうすんだろな
247 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/11/04(金) 23:04:28.10 ID:M84AKpeS0
俺が庭に行くのと山田韓国が倒れるのどっちが先か‥
248 ：名無しさん＠涙目です。(コネチカット州)：2011/11/04(金) 23:04:33.14 ID:d5IxUmDo0
ドキモ
249 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/04(金) 23:08:20.83 ID:6J6n63QG0
山田はさっさと死ねよ
auもトップ変わったら息吹き返したし、docomoも山田死んだら何とかならないだろうか
250 ：名無しさん＠涙目です。(西日本)：2011/11/04(金) 23:10:31.27 ID:KgRFOu3e0
もういい
総務省が何と言おうが海外SIMフリー端末使うから
おとなしく回線だけ提供してろ
251 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/11/04(金) 23:14:55.94 ID:GI+RDD6k0
更に法則が…
252 ：名無しさん＠涙目です。(和歌山県)：2011/11/04(金) 23:17:08.65 ID:lQphHWgJ0
朝鮮語を韓国語って呼ぶの？
北半分は何語喋ってるの？
253 ：名無しさん＠涙目です。(新潟・東北)：2011/11/04(金) 23:18:41.69 ID:Ip4GztX2O
もちろん英語・中国語も翻訳してくれるんだよね…？
254 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/04(金) 23:18:44.36 ID:/kKb56SI0

世界初！って、そりゃあんなヒトモドキ言語なんて興味ないってのwバカかw
255 ：名無しさん＠涙目です。(山梨県)：2011/11/04(金) 23:26:37.58 ID:9qgPZ6JE0
何で英語と韓国語なんだｗ
英語の次は中国語かスペイン語かポルトガル語かドイツ語かロシア語だろう
256 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/11/04(金) 23:36:42.01 ID:nVLLNAgy0
なんで遅れた国の言語なの？
257 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/11/04(金) 23:40:36.16 ID:zJFLdYcB0
おい糞ドコモいい加減にしとけよ
もっとフランス語とかドイツ語とかスペイン語とかあるだろうが
258 ：名無しさん＠涙目です。(関西・東海)：2011/11/04(金) 23:47:31.82 ID:mQ06HlqvO
日本語と韓国語は似てる
日⇔韓が機械翻訳で実用レベルに達してるのはそのため
中国語や英語はまるで違う言語、だから機械翻訳じゃ全然実用レベルになってない
259 ：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)：2011/11/04(金) 23:50:44.45 ID:uEdTuHCXI
マンセー 万歳
ウリ 俺
260 ：名無しさん＠涙目です。(コネチカット州)：2011/11/05(土) 00:03:57.52 ID:Nxp6DLltO
おい山田
iPhone5でたら解約するからな。そろそろいい加減にしろよ？
261 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/11/05(土) 00:05:23.74 ID:F2CXPIj00
これは貴重な映像
http://zephyrus.jpn.ph/tv/s/test1320417459879.jpg
http://zephyrus.jpn.ph/tv/s/test1320417475239.jpg
http://zephyrus.jpn.ph/tv/s/test1320417528285.jpg
262 ：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/11/05(土) 00:09:10.33 ID:Gxo63GqR0
>>258
中国語版が無いのはそのせいなんですね。中国語自体が難しい言語になるそうで。



個人的にはアラビア語かヘブライ語が欲しいな。
263 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/11/05(土) 00:10:25.10 ID:grnyCM8R0
韓国語よりも中国語を優先させろよｗｗｗ
264 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/05(土) 00:11:54.91 ID:wc1iQxvS0
ドイツ語とイタリア語が欲しいわ
265 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/11/05(土) 00:13:43.61 ID:ZhQiJoph0
サムチョンと手を組んだ時点でこうなる事はわかっていたはず
良識ある茸ユーザーはさっさと法則に巻き込まれる前に逃げろ−！
266 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/11/05(土) 00:13:49.77 ID:Mtdw1vvfP
中国語は来年1月ってTVで言ってた
267 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/11/05(土) 00:15:23.56 ID:YdS0lfQo0
誰得すぎるな
268 ：名無しさん＠涙目です。(関西・北陸)：2011/11/05(土) 00:15:58.12 ID:Yv9S95b7O
ネトウヨはドコモにデモしろよ
269 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/05(土) 00:16:35.81 ID:V/kxH4Ez0
英語は当然として韓国語がチョイスされてるのは
ドコモが韓国をベストパートナーとして認識してるからだろうね
270 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/05(土) 00:20:39.69 ID:1ZcPzp6e0
距離と機械翻訳の正確さで考えたら韓国語が選ばれるのは当然のこと
271 ：名無しさん＠涙目です。(新潟県)：2011/11/05(土) 00:25:16.85 ID:p7/Q83Ud0
日本語と韓国語が近いからこういう事になる。
国の距離も一番近いし最悪だな。
272 ：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)：2011/11/05(土) 01:52:54.25 ID:6exUDBJx0
解約してiPhoneにしてよかったわ
273 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/05(土) 01:58:13.12 ID:Fcx61wsWP
白鳥プランですか
274 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/11/05(土) 01:59:08.50 ID:9q9OJs5f0
世界は韓国だけじゃねーよ
ほんときめえええな
死ねよマジで
275 ：名無しさん＠涙目です。(関東地方)：2011/11/05(土) 02:04:25.54 ID:t+3Hd2Q1O
ドコモのユーザー層にはぴったりじゃん
276 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/05(土) 02:07:57.42 ID:Fm0CIwUP0
馬鹿すぎる…死んで欲しいわ
日本語ー英語だけで十分だろカス
277 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/11/05(土) 02:08:05.09 ID:FBpenTB8O
翻訳機のエキサイトな訳をコピペするくらい手間じゃなくね
278 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/11/05(土) 02:20:29.17 ID:ZMWsLYoB0
日本人と韓国人がフル活用しても一億八千万人しか得しない
279 ：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)：2011/11/05(土) 02:23:54.42 ID:RI3010BA0
韓国語会話アプリ指差し会話韓国より

これしかも、無料版の本当に基本の初級編だぜ？
もしや？と他国のアプリ見てもさすがに
レイプの項目無かった、、、
韓国に行く方は、マストワードらしいよ

http://i.imgur.com/XdPw7.jpg

http://i.imgur.com/DFTzo.jpg

かんがんたんへった。
280 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/11/05(土) 02:31:32.55 ID:HXoSVQYg0
まさにガラパゴス
一部の日本人以外には糞以下の機能を本気で開発しとる
281 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/11/05(土) 04:03:27.30 ID:wC+9u/hHP
>>280
韓国語はともかく英語は使えると思うが
282 ：名無しさん＠涙目です。(滋賀県)：2011/11/05(土) 09:06:12.33 ID:fNtC44BI0
日本語からハングル変換は意味が通じても
ハングルから日本語変換は前後の文章がちゃんとわかってないと訳がわからなくなりそう
283 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/11/05(土) 10:03:44.59 ID:3BxLJH540
さらに法則を発動させるなんて
284 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/11/05(土) 10:04:49.84 ID:Y7i9CEvuO
これはソフバンの仕事だろ。
285 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/11/05(土) 10:07:33.35 ID:DFMyYFY40
英語と並んで韓国語のサービス開始とかw
286 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/11/05(土) 10:08:46.77 ID:FbKo8HIv0
すげーな、どんどんブランド価値落ちていく・・・
287 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/11/05(土) 10:09:12.89 ID:x1hrEBvO0
まじでドコモ解約しよう
これ完全に法則入ったろ
288 ：名無しさん＠涙目です。(東海・関東)：2011/11/05(土) 10:10:55.71 ID:opL8pEvMO
韓国語てなんの価値があんの 中国語とかやるべきじゃん

まずは英語だけで十分だしDoCoMoも無駄な労力割かなくていいだろ
289 ：名無しさん＠涙目です。(WiMAX)：2011/11/05(土) 10:12:06.89 ID:bFKEeEVT0
engrish please
290 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/05(土) 10:14:00.26 ID:1o/ieyMW0
朝鮮人は英語がしゃべれるんだろ？
だったら英語だけでいいじゃん
291 ：名無しさん＠涙目です。(奈良県)：2011/11/05(土) 10:15:05.43 ID:EdZ5oj2h0
うは、これでエンジョイコリアみたいに
韓国政府の捏造反日教育のウソが全て自国民に暴露されるインフラが提供されるのか
胸があつくなるな

きっと何年かしたらdocomoの文化侵略ニダといいだすなコレ
292 ：名無しさん＠涙目です。(米)：2011/11/05(土) 10:16:01.67 ID:mynpy4/b0

はいどうぞ

http://classifieds.metropolis.co.jp/
http://geo.craigslist.org/iso/jp
293 ：名無しさん＠涙目です。(庭)：2011/11/05(土) 10:16:49.27 ID:TvYV4+t60
本命は英語だろ？
朝鮮語は翻訳が簡単だから、ついでにつけただけだろう

で、英語翻訳の精度はどの程度だろうか？
294 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/11/05(土) 10:16:57.49 ID:S5AWDMwq0
通訳の人どうなってしまうんだ・・
295 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/11/05(土) 10:21:45.81 ID:+z9ZHrBk0
楽しい韓国語会話
韓国人男性「アンニョン　ハラマセヨー」
日本人女性「アイゴー　カンガンタンヘッター！」

翻訳器を通すと
韓国人男性「オマンコ　、一発させろー！」
日本人女性「ギャー　　強姦されましたー！」
296 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：
　　　　 ∧＿∧　
　　　　(∩・∀・)＜　竹島は日本の領土
□……(つ　　　)　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　　　　翻訳
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　∧＿∧　
　　　　　　　　　　　　独島は韓国の領土　<∩｀∀´> ﾎﾙﾎﾙ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□……(つ　　　)