【フジテレビ】ニュース番組のテロップがおかしい

「韓国語のうまい日本語を話す男性でした」
http://tv2ch.com/jlab-10s/s/10s400145.jpg

うんこ

ちんこ

俺はキムだ

韓国語のうまい日本人でいいじゃん

それは日本語のうまい韓国人なのでは？

日本人って言いたいのかよw
日本語がうまい韓国語を話す男性だろ

おかしくないけど

韓国人のことだよな

ミニコント「置いてねえよ」

紅茶のおいしい〜吉野家

在日かゆとりか微妙ｗ

日本語はうまいのか下手なのか

中国人という可能性もあるな。

なるほどなるほどー

通訳すると
韓国語を話す日本人でした

え？

日本語の起源は韓国語

まーたチョンテレビか
日本人って言いたいのか？馬鹿じゃねーの

偏差値低そう

在日じゃね？

犯人が在日に絞られてきたんだなｗ

流石のウジテレビ

普段は日本語を話すけど、たまに話す韓国語が上手い男性って事じゃないの？

お察しください

最近のニュースは薬中にも気を使ってんだな

まあフジだし

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!

両方しゃべれるだけだろ

普通に表記すると「日本語も韓国語も流暢な男性でした」か？

北は地上の楽園って宣伝してた頃と変わってねえな

つまり片言チョンってことだろ

つまり…どういうこと？

機械翻訳ｗｗｗ　蛆テレには日本人はいないのかｗ

もはや社内に日本人いないんだろ

韓国語のうまい、日本語を話す男性でした

>>23
なるほど過ぎてもう

つまり日本人ってことだろ何もおかしくないよな

韓国語と日本語を話す男性でいいだろ
わざわざ「うまい」ってつける意味あるのか？

いくら韓国人がモテるからって韓国人になりすますとかジャップはやる事が汚ねーわ

日本語のうまい韓国語を話す男性でした

が正解だろ？

>>5,7,15
在日その他の可能性もあるから日本人って書かないんだろアホがw

社員チョンまみれだしな

問題ないとかいってるチョンは死ねよ

アホかｗ　ソウルで韓国語が下手なやつを探すほうが難しいだろ！ｗ

無理矢理ぼかそうとして思いっきりしくじってるみたいな

＞１
日テレとテレ朝は、日本語が流暢な韓国人ってやってたけど誤報だったのか

最近明らかにニュースの訂正が増えてるな
しかもありえんレベルの
馬鹿になってるというよりは、半分寝てるような労働環境でやってるのじゃないか

気持ち悪すぎる

テロップの誤字脱字とかこの2〜3年急激に増えてきた

何人だよ？　アメリカ人かよ

↓元警視庁捜査一課 課長田宮さんの推理

はい

>>17
それは正しい起源主張だろ
中央アジアから朝鮮半島を経由して日本に流れてきたわけだし
少なくとも口語はかなり影響を受けている

これは何を意図したテロなの

このうまいはどっちに係ってるの？

何人かは特定できないから
日本人とも韓国人とも書けないんだろ

ただ、日本語も韓国語も両方話せる男性でした
のほうがわかりやすいと思うが

>>38
母国語にうまいなんて言わないよな、そう言う事だ

フジあほやな
気遣いすぎや

日本人か韓国人かわからないということだろうけど変な文だな

なんかもう普通に気持ち悪いわ

日本語でおk

なんかゲシュタルト崩壊してきた。
どうしても犯人を日本人にしたいって事か

日本語が喋れる韓国人だろ

低脳売国テレビ局は潰れて

なんだこれ、どういうこと？
理解できない俺がおかしいのか

日本語を話していたが韓国語も流暢に話す男だったってことだろうな

本当は韓国人なんだけど、韓国人って書くと問題がある。
↓
「韓国語のうまい日本人男性でした」　これだと明らかに嘘になる。
↓
苦肉の策として、「韓国語のうまい日本語を話す男性でした」

日本語ができる韓国人なのか
韓国語ができる日本人なのか

韓国語と日本語ぺらぺらじゃどっちの国籍か判断できなくて困るな

いくらなんでもこれは不自然過ぎるw
フジはマジでおかしくなってるなw

何かを隠そうとするから、このような不自然な言動になる。
フジテレビ内のスパイを早くクーデターしろよ、日本人社員！

フジ韓国人社員「在日は韓国人なのか日本人なのかわからないニダ」

必死か

フジテレビの中の人は日本語の下手な朝鮮人だから仕方ない

テロップ作ってるのが日本人じゃないんだろう

ウジテレビはついに脳までウジが沸いてきたか

どうしても韓国人と言いたくないが、どう表現したらいいのか苦悩したのがありありと分かります

韓国語の上手い日本人って言いたいんかな

誰の証言かによるな

>>1
ｗ

意味は分かるけど、もうちょい推敲しないとｗ
じゃないと、ウジで働いてるのは韓国人と中国人だけ、という噂が真実味を帯びてしまうぞ。

この婉曲表現、何かに似てると思ったら
民主党議員のしゃべりだった。

つまり両方上手に喋れる人なわけだな。

結局どれなんだよ
在日　日本人　韓国人

少なくとも韓国語と日本語を堪能している男であって日本人とも韓国人とも限らんだろ

アホやなw

これ、そのまま載っけて放送するとか、フジの報道局はどんだけ与太郎なん？(´・ω・｀)

韓国語は上手いレベル
日本語はペラペラレベル

日本人だな。

つまり何人だよ

「日本語と韓国語を流ちょうに話す男」でええやん

どうせ日本語わかんないからエキサイトの翻訳使ったんだろ
内部も韓国人とかトコトン腐ってるな

何でそこまで気を使う必要があるの
たかが外国人に

日本人とは書けないんだね

意味はわかるだろｗ

国籍不明なんだろ

なんだこの表現

で、うまいのは韓国語なのか、日本語なのか

>>41
在日だったとしてもそれは報道しなければ問題ない

日本人と言いたい訳？

韓国語のうまい日本語を話す男性ってお前らじゃね？

犯人は在日韓国人ってことですか？

>>1
さすがにニュース報道でこれはないんじゃないの？

>>69
それが狙いなんだろう。
こういう隠蔽するってことは、犯人は韓国籍は確定。
在日の線も濃厚

本当に韓国人だったのか

>>1
日本語と韓国語を話す男性

じゃダメなのか？

詳しい説明トンスル

要は内部にも
在日が多すぎる局なんだろな。

こういうことは周りの女にもいっとかないと
また向こうで日本人女犠牲者が増えるな

なんでこれで発狂できるのか、その方が理解できない。

よく分からんからガンダムで例えてくれ

日本語のうまい韓国人男性（犯罪容疑）でした　だろ

あいかわらず蛆テレビだな

日本人って書きたくてうずうずしている様子が目に浮かぶ

>>49
最近はほんと酷いね
修正したつもりであろうテロップの方が変な日本語になってたりする

韓国語を話す、じゃなくて「韓国人」って行方不明の本人も友達も認識してるだろ

一応分かるけどアホな日本語だな

なにじんがこのテロップつけたの

北チョン工作員ですか？

せめて
「韓国語が堪能な日本語を話す男性」
にしろよ

おかしくないじゃん

どっちにしても犯人は、チョンじゃんw

問題ないけど不自然な文章だな
あやしいセシウム米をやらかすのも時間の問題だ

まるで韓国人ではないかのような表現ですね
日本語を話す男性、しかも韓国語がうまい

韓国語のうまい日本語を話すアメリカ人かもしれない

>>106
誰が発狂してるの？

韓国へ渡った日本女12000人のうち6500人が今も行方不明らしいな
北朝鮮の拉致よりも酷いのに国際問題にならないとか狂ってるよ

句点の大切さ

朝日新聞も
在日朝鮮人が起こした外国での犯罪のニュースで
日本から来た男と
報道していたよな

ウジ

「韓国人はいい人なんですー。
　イケメンと美女ばかりで脚が長くて頭が良くて素晴らしいんですー。
　韓国人が犯罪なんかするわけないんですー。」

韓国語と日本語を話す男性でいいだろ
中卒がテロップ作ってるのか

日本人に敢えて日本語がうまいとは言わないから

ん？日本語おかしいよな

つまり、ソウルで日本人学生を誘拐したのは日本人ってことを
暗に示したかったのか。

蛆テレビの株をもってるのは　チョン　だから配慮か
気持ちわり
これが真実

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1101&f=national_1101_191.shtml
日本人女子大学生が9月下旬、ソウル市内のホテルから行方不明となり、韓国警察が捜索を始めたことが1日、明らかとなった。複数の韓国メディアが報じた。

　　韓国メディアは、ソウル市内のホテルに宿泊していた20代の日本人女性が失踪し、警察が捜査を開始したと伝えた。

　　ソウル・南大門警察署は、ソウル市内にある繁華街からほど近い巡和洞（スンファドン）にあるホテルに宿泊中だった日本人の女子大生が、若い韓国人男性とホテルを出た後、連絡が途絶えたという。

　　女子大生は、9月19〜21日に友人とともにソウル旅行をしたが、同月26日に、再度1人でソウルを訪ねた。女子大生は再入国した当日以降、行方不明となり、予定の30日が過ぎても帰国しないため、母親が10月中旬に南大門警察署に娘の捜索願を提出した。

　　警察がホテルの監視カメラを確認した結果、女子大生は韓国男性とともにホテルから外出した。その後、ソウルと地方都市の飲食店で女子大生のクレジットカードが小額使われていたことが明らかになったが、まだ女子大生の行方は不明のままとなっている。

　　女子大生とともにホテルを出た韓国人男性は、女子大生が友人と最初にソウルへ訪れた際に知り合った人物とみられる。その際、女子大生はタクシー運転手とトラブルが発生したが、韓国人男性が流ちょうな日本語で仲裁したという。

　　警察はこの韓国人男性が女子大生の行方を知っているものとみて、日本の外務省と協力し、両者の行方を引き続き捜索している。

日本語を話せる韓国人をオブラートに包むとこうなりますﾃﾍﾃﾍ

韓国・ソウルで兵庫県出身の21歳女子大学生が10月上旬から行方不明

韓国を訪れていた兵庫県出身の21歳の日本人女子大学生が、10月上旬から行方不明となっている。
女性の姿が最後に確認されたのは、ソウル駅から歩いて10分ほどにあるホテル。
繁華街・明洞(ミョンドン)からもほど近く、日本人観光客の人気が高いホテル。

その後の調べで、韓国の地方にある居酒屋で、女子大学生名義のクレジットカードが使われた形跡が分かった。
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00210660.html

FNNちょーうそつき

母国語にたいしてうまいという表現は使わない

犯人を日本人にすることはできないけど、韓国人とも伝えたくない、だから苦肉の策でこうしましたって感じか
官僚答弁も真っ青の捻くれた言葉使い

>>107
つ 陸戦型ガンダム

>>107
ハマーン様「ニュータイプなら分かるだろう？」

流暢な韓国語を話すが韓国人ではなく、一応日本語を話すので日本人だ
韓国人は悪くないって言いたそうだなｗ

つまりどうしても韓国人だと言いたくないわけだな

>>1
これ作ったの韓国人だろ

＞韓国語と日本語を堪能している

韓国系日本人、在日韓国人って言えば早いのに
差別と区別がわからないフジテレビ

日本語がうまい朝鮮人

読点入れ忘れただけやん

このテロップ自体日本語がヘンｗ

この言い回しを考えたヤツは間違いなく天才

韓国で行方不明になっても警察は動きません、遺体も見つかりません
そんな国モドキを現在地上の楽園キャンペーンやってるのが日本のマスメディアです

なんで日本人が犯人みたいになってんだよ

遠回りに在日のこと指してね？

犯人は20代から30代、もしくは40代から50代だと思う。

こりゃテロ作ったの日本人じゃないな

いや、これは「日本語が上手な部類」だろ

>>1
明らかに「母語が日本語で韓国語も話せる男性」であるかのように誘導してる
さすがはウリテレビw

おい在日言われてるぞ

フジテレビ社員の大部分は朝鮮人だってのがよくわかるテロップだな

まさに蛆

で、誰がカード使ったんだよ
別府の看護師殺しみたいに特定楽勝だろ

http://tv2ch.com/jlab-10s/s/10s400145.jpg
これはイノウェイの仕事に違いない

捕まって韓国人なのが確定したら、韓国人だが日本での生活に染まっており
日本人の様だって言うだろうな

韓国語のうまい→韓国語を話せてなおかつ流暢
日本語を話す→（普段は）日本語を話す
男性

見た目は分からない。もしかしたら黒人かもしれない。

日本語がおかしい
怪しいお米セシウムさんの親玉だから
別に驚かないけど

とうとうまともに日本語が使える社員すらいなくなったか。

これ昨日か一昨日のニュースだっけ

こりゃひでえ

韓国語の、うまい日本語を話す男

つまり

うまい日本語を話す韓国(語)の男

てことか

岩手県を若手県にしている誤テロップがやけに増えた

韓国で行方不明になっても警察は動きません、遺体も見つかりません
そんな国モドキを現在地上の楽園キャンペーンやってるのが日本のマスメディアです

金だけじゃなくて、人もチョンなのがどんどん暴かれてるな

1000年に一度の韓流ブームが来ても在日はモテない
ソースは俺

こういうスレはフジテレビの関係者が立ててるんだよね

フジテレビは日本語がお上手ですねぇ

韓国の番組「悪い事をするときは日本人って言うんだよな
http://www.youtube.com/watch?v=J2-o6CouEsk

どこまでも韓国人を擁護しやがる
最低のテレビ局だよ

まあ蛆テレビの報道は
他の局にバカにされるくらいだからな
ニュースとかどうでもいいんだろ
普通なら上がキレるレベル

まさにドラマとバラエティだけのクズ局

ほんと改めようとしないのな。フジは

うまい日本語を話す韓国人の男性じゃないのか

日本人ってことになるな
どうなの？

いままでクレカ使ってなかったって事は現金が尽きたのか
しかも女側が支払ってるってどう考えてもほぼ誘拐じゃないか

朝日新聞の編集局員が2chで暴言レスして規制される事件があったが
内容はともかく高学歴文系じゃなければ書けない文章だったよ
フジのテロップは低学歴が書いたんじゃないかと疑うレベル

またネトウヨジャップが人殺したのかよ

日本人と書けないから
無理やり日本って入れるために日本語って書いた

こうだろ

マスコミを株式で運営するのがおかしい

>>158
在日から猛抗議がくるだろｗ

日本語が下手な韓国語を話す男性

ただ、他のTV局のテロップとも比較しないとな

つーか、他局は報道してるのか？
NHKニュースでは見たことないが

統一協会の合同結婚式により韓国へ渡った日本女性6500人が現在も行方不明となっている。
在韓日本女性12000人のうち6500人、およそ二人に一人の日本女性が韓国で消えている公算となる


韓国で統一協会の合同結婚式に参加後、 行方不明になった日本人女性6500人の行方捜して
http://www.christiantoday.co.jp/view-2848.html

なぜこれが国際問題にならないのか？

普通、韓国の話なんだから「日本語の上手い」になる所だろから
もう特定してるって事だろ。。しかしボカすよなｗ

日本語のほうが流暢ってことを言いたいのか？

ウジも池沼が回ったか

韓国語のうまい（？？？？？）
日本語を話す男性でした」
（）をうめる問題なんじゃね？

日本語はうまくないってことだから、在日だって遠まわしに言ってるってことだよ。

ウジがまーたやらかしたのか

やっつけ仕事は怒られるんだよ

フジテレビでニュース見るとか、どんだけ時間無駄にしてるんだよ

ウジさんも日本語うまくなって下さいね

>>173
選挙速報番組で最低辺なのが垣間見れる

国籍不明で韓国語も日本語も話せる人ってことか？
確かに分かりにくいな。

前後は知らないけどこのテロップ見ただけの印象なら
韓国語が上手な日本人男性
ととれたけど

韓国語の上手い、日本語を話す男性だったならそう表現するしかないだろww

>>53
成立時期が…

長期的な信頼より目先の小銭しか考えてないテレビ局だから
こんなことどうでもいいんだろ

情けないねえ

>>152
これだけだとそう受け取るのが普通ですよね・・・怖い

知っててはぐらかそうとへんな書き方にしてる感じだな

韓国語のうまい日本語を話す中国人男性

韓国語も日本語も巧い男性で良いじゃんｗ

つまり韓国人は自国の言葉も満足に話せないってことかな

犯人日本人じゃんw

地震特番から化けの皮剥がれっぱなし

>>197
それが狙いなんでしょ

ミスリードさせようと必死だな
韓国で起きた失踪事件なんだから十中八九犯人は韓国人だろうに、なんで韓国語を話せる日本人が犯人みたいに言おうとしてんの

普通に考えて韓国人だろうけどなｗ

韓国語のうまい在日朝鮮人と言うことか？

ちゅきだからー

変死体が出るまで報道しない日本の各メディア。

フジチョンきめえよ

>>203 それニダ!!

>>198
韓国語と日本語を話す男性でええやん

これは現地の人間の言い分なのか
フジテレビ側の配慮なのか

つうかその男と知り合った時にもう一人日本人女いたんだろ
そいつに確かめてみればいいのに何でしないのかね

これじゃあ韓国語より日本語が母語みたいな表現だな…

普通に日本語と韓国語で話す男とかの表現じゃ駄目なの？

しゃべっているのはあくまで韓国語だが、うまい日本語にも聞こえる

日本語のうまい韓国語を話す男性でした」だと違和感がなくなるのはなぜか

普通に韓国語ができる日本人だろうな

日本語を喋れる韓国人　と言いたくないがためにとってつけたような表現？

韓国人が犯罪に関与してるってのがNGなんだろうな

電話でインタビューしてたとかじゃねーの
過剰に反応することか？

日本語と韓国語を話す男
みじかくなったぞ。

？？

こんな連中庇ってる連呼リアンの程度が知れるよね

蕎麦を作るのが巧い、うどんを茹でる県民でした。

キムチ臭いしょうゆ顔の男性でした

もう韓国人の男性でしたでいいじゃん

フジテレビは我々在日を敵に回した

何人だよ

>>29
日本語は別に流暢とは言ってないだろ
簡単にだまされるなアフォ

テロップ打ってるおばちゃんが打ち間違えたんだろ

韓国語も日本語も上手な男性でしたでよくない？

普通に分かるけど
逆に1が日本人じゃないのでは

チャンドンゴンみたいなしゃべり方だったってことか

フジテレビには日本人居ないのか

>>1
要するに在日が犯罪に絡んでますって事だろ

あのさぁ・・・

かなり違和感はあるけど分からなくも無い

素直に「日本語のうまい韓国人」て書けや糞ウジ

女が韓国に行くくらい寒流ファンなんだから相手は高確率で韓国人だと思うわ

>>1
証言をそのまま文字にしたんじゃなくて？

>>1
ｱﾗｯｿｱﾗｯｿ

別におかしくないけど。
色眼鏡で見すぎだろ。

犯人がチョンで有っては困るんでしょw

韓国語がペラペラな日本人男性って言うことだろ

>>230
また総連民団が大量ファックス送信とか大規模集団示威運動の嫌がらせやるのかよ

韓国語を話す日本人？
日本語がうまい韓国人？
あいまい表現の典型だろ

あなたが好きだかだー！

日本語の上手い韓国人じゃねーのかよ

日本語と流暢な韓国語を話す男性

>>1
韓国で起きた事件だから、普通当然韓国人による犯行だろうと思うところを
「韓国人じゃないかもしれませんよ、むしろ日本人かもしれませんよ」と誘導したいのが見え見えだな

もうどうせならフジ社員が犯人でいいだろ


韓流一番広めてるのフジだし

今日のフジテレビ
5:25〜8:00 めざましテレビ　a-nation特集で東方神起
12:00〜13:00 笑っていいとも　ゲスト：韓国俳優ソン・スンホン
13:00〜13:30 ごきげんよう　ゲスト：K-POPグループ「大国男子」
15:00〜16:53 韓流α アクシデントカップル
20:00〜20:54 動画チャンプSP少女時代&KARA&AKB48オリジナル動画続々!

日本語がたどたどしい朝鮮人でしたでいいだろ

見れば日本人か韓国人かの区別はできるだろ
そういうこと

どこがおかしいのかわからん

いつものフジチョンの手口だな
同胞かばうニダニダｗｗｗ

日本人じゃないっていうことだよな

セシウムさんの足元にも及ばないレベル

連呼リアンがテロップ作ったのでわ？

やはりフジテレビは頭おかしいな

>>255
うわあ

まるで日本語が母国語だとでも言いたげな表現だな

何者なのかよく分からんのだから
勝手に解釈して日本語話せる韓国人とかテロップ出したらダメだろ
そのまま伝えてるフジが正しい
違うか？

お前ら日本語が上手いとまでは言及してないところに注目しろよ

在日は韓国語が下手だろ？フジは日本語もへただな

>>1
明らかに朝鮮人の書いたテロップ

韓国人が犯人だと都合が悪いからこんな日本語でおｋなテロップになるんだろ
というかそれ以前に日本語が貧相過ぎるフジ報道のアタマの悪さに呆れる

> 少女時代&KARA&AKB48
AKBが最後に来てるのに悪意を感じる

韓国語を話し、日本語はカタコトの男性→これじゃ韓国人だって丸わかり
韓国語のうまい日本語を話す男性→あら不思議、国籍不明になりました

韓国語を話してるだけじゃ何人かはっきりしないから、このように書くのは間違ってないだろう
しかし、場所が韓国だったんだから、当然ながら韓国語を話す男性が人ではなくﾁｮｳｾﾝﾋﾄﾓﾄﾞｷの可能性もあるのだから
こういう書き方をするからにはもっと慎重に「韓国語のうまい日本語を話す二足歩行の生物」とすべき

こんなもんは別に相手が何人なのか断定できなくても
韓国にいて韓国語が上手いんだから「韓国人と見られる男性」でいいのに
もしくは普通に「韓国で出会った男性」でもいいのに
視聴者に対して「男性＝韓国人かもしれない」って思わせないために
「韓国語のうまい」なんて書き方するから
くせーくせーゴミキムチの臭いが染み出してくるんだよ
もうこれ完全に韓国に肩入れしてるとしか言えねえわ
ブサチョンは必死こいて否定するけど
いくらなんでも他にこんな表記の仕方をする理由が見当たらない

日本語を話すが、韓国語の流暢な男性

>>266
ならもっと上手い表現があるだろうに
なにゆえわざわざこんなミスリードしそうな文章にしたのか

日本語が下手ですな

フジの法則


韓国人犯人＝男だから


ある意味韓国人って言ってるようなもん

>>267
じゃあ俺は英語と中国語を話す日本語の上手い男性になるな
そこはかとなく漂うエリート臭

蛆きめぇ

なんとなく印象は日本人ですよー韓国語うまいけど
みたいな

>>255
しかしネトウヨも悪いんですよ
あんなデモやったせいでフジは韓流をやめられなくなった
もし止めたらネトウヨに屈したことになるからね
ネトウヨの自業自得

チョン60%在日30%ジャップ10%ってとこか

南朝鮮では、レイプは日常のありふれた光景。
幼女が惨殺されるとかも普通。

しかしこれも韓国ネタか
工作員がんばりすぎ

KBQバーガーは面白いと思った俺でもこれは完全に言いがかりに見える

フジはマジで社員みんなコリアンなんだな
引くわ…

これってバカな社員が「韓国を先に持ってこないと！」って感じで入れ替えて間違ったんじゃね？

まぁ俺の所はフジテレビ映らないからわからんけど…

とても日本人が作ったテロップとは思えない

韓国語⇒うまい、話すことがある
日本語⇒うまいかどうかは分からない、話すことがある

>>276
えっ、誰かの談話をそのままテロップにしてるだけだろ？

犯人が日本人と決め付けてるな

遠回しに在日の可能性を示唆してるわけ？
何か掴んでんのかよ

<=(　´∀｀) 日本語訛りの韓国語のうまい日本語を話す男性でした

韓国語がうまい、日本語を話す男性ってことじゃないの？

ウンコ味のカレーでした

韓国語が上手で、ふだんは日本語の男性(日本人濃厚)
ネイティブとして韓国語を話すから韓国語が上手で、日本語を(も)話す男性(韓国人濃厚)

まぁどちらか。
表記された文字として普通に理解すると圧倒的に前者の意図で使われたんだと思うけど

在チョンだろ。
早く全員引き取って厳しく追求しろ。

韓国人が字幕作ってるんだろ

今年の人気ランキングの7位にまっこりが入っただけで
今年のキーワードは韓国（ｷﾘｯ
ってやってたなｗ

糞キムチにはジェントルな俺も我慢ならん

テロップじゃなくて、もとの証言をするやつの日本語がおかしいんじゃないの？
元が韓国語なら直訳過ぎて通じづらい状態で、仕方ないと言えば仕方ないけど。
訳が上がってきても勝手に編集で修正できないし。
それこそそんなことは言ってないって捏造になっちゃう。

>>282
ネトウヨ関係なくやってただろ

韓国でおきた事件なら
まずは最初に韓国人を疑うのが筋だよな

それを韓国語が上手いというのなら
日本語を話す韓国人らしき男性と言うのが妥当だろう

この場合は日本語の話しぶりについては情報がないのだから
カタコトかもしれないし、日常生活程度ならできる、流暢かの判断ができないのだから

必死すぎる…

日本の得意な「決めつけ」を避けるためのソフトな表現


・・・分かってるよ・・どう考えても「韓国人が犯人」

フジテレビどんだけ占領されてるの?Wwwww
もう笑うことしか出来ないわw

日本人の犯行に見せかけようと必死ｗｗｗ

つうか日本語が達者かどうか分かるならもっと詳しい情報も分かるだろ
そこそこ日本語に精通した第三者が会話分かるレベルで目撃してるってことだろ？

韓国語が上手い(のに何故か)日本語を話す男性

つまり日本の掲示板にいるチョン

テレビでこう表現するってことは韓国人という呼び方は差別表現だったということか・・・
これからは韓国語の話せる人間という言い方に改めよう

>>295
そうだよ
だからおかしいんじゃん
母国語を「うまい」とは表現しないよ
つまり「韓国語を第二言語として日本語を母国語として話す男性」
という意味になってる
暗に日本人が犯人だと言いたいように聞こえる

さすがにやり過ぎだろ
気持ち悪すぎ
デモ馬鹿にしてたけどこれは…

今さらだけどフジはもうきついな

日本人のせいに見せかけようとしているな

日本人かチョンかわからないって事じゃネーノ。
バールのようなものみたいな。

捕まえれば判るんだから早く捕まえろよ

意味がわからん

平成の山田邦子乙

なんか意味がわからんな

>>291
あ、これって電話取材で相手がしゃべってるのをそのまま文字にしたってだけなん？

>>314
日本人に金渡してとっくに株式過半数やられてんじゃねーの

こりあ放送免許剥奪でしょニダ

フジのスタッフが朝鮮人って事じゃねぇの？
山梨と埼玉間違えたり

もとの証言をしたのは韓国人なの？日本人なの？

>>321
どういう内容かまではわからんけど鉤括弧ついてるだろ

>>1
朝鮮は日本語使わないから間違って当然だよ

韓国語がうまい日本人男性ってことか

気がふれたテロップ流すな

今回のコレはまだわからんけど、日本中に蔓延してる、朝鮮人を悪い人扱いしたらダメっていう空気はなんなの

google先生のほうがまだ自然だな

日本語知ってる韓国人でええやん

30秒くらいでやっとわかった
もっとわかりやすい文章にしろよな

誰かが喋ったことそのまま文字にしただけだろ
何なんだよ
勝手に推測で改竄するのが正しい報道なのか？おう？

どうしても「韓国人」ってワードを使いたくなかったんだろうな

仕方ないよ
フジ産経だもん
産経の記事みりゃアホしかいないって分かるだろｗ

>>1
もうウジテレビつぶせよ
首脳陣は大好きな韓国に国籍移して韓国でテレビ局でもやれ

>>255
どこの国の放送局だかわからんな

>>254
被害のきっかけはー？
フジテレビ！

中国のパクリ遊園地面白おかしく報道してたけど韓国が同じことやってても報道しないのはなんで？

>>276
そうだよな『日本語も韓国語も話せる男性』で十分なのに
『韓国語のうまい』なんて表現は普通は母国語で話す人間には使わないしな
日本語のうまい日本人なんて言い方は普通しないだろ
『韓国語のうまい日本語を話す男性』だと印象としては『韓国語のうまい日本人』みたいだよな
>>266の言うとおり何者なのか分からない状態なのに公平な内容のテロップだとは言えないよな

韓国語と日本語のうまいインド人とかだろ

日本語のうまい韓国人、とテロップが出せないフジテレビの裏事情

韓国語を話す日本人は美味かった

朝鮮テレビ局じゃん
社内はハングルらしいじゃん

ワロタ
「KARAってすごい韓国語うまくてびっくりした」とか言っちゃうレベル
もはや池沼だろ

フジはアメリカにも韓国にも媚びてるのが気持ち悪いな
朝日を見ろ、一貫してロスチャイルドの一派だぞ

http://livedoor.blogimg.jp/vipvip55/imgs/c/1/c18e4171.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/vipvip55/imgs/b/d/bdca94c9.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/vipvip55/imgs/b/b/bb98edd4.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/vipvip55/imgs/a/2/a2981e8b.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/vipvip55/imgs/f/0/f01f9805.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/vipvip55/imgs/7/f/7fcacf57.jpg
http://blog-imgs-15-origin.fc2.com/c/h/i/chitekizaisan/20110725-61.jpg
http://blog-imgs-15-origin.fc2.com/c/h/i/chitekizaisan/20110725-54.jpg
http://blog-imgs-15-origin.fc2.com/c/h/i/chitekizaisan/20110725-55.jpg
http://blog-imgs-15-origin.fc2.com/c/h/i/chitekizaisan/20110725-56.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/tyousoku/imgs/d/8/d8ad812a.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/tyousoku/imgs/3/1/31da860e.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/tyousoku/imgs/8/4/84eb78eb.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/tyousoku/imgs/5/1/51d356e2.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/tyousoku/imgs/8/1/81a4088c.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/tyousoku/imgs/f/2/f27dff73.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/tyousoku/imgs/3/1/3101821f.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/tyousoku/imgs/e/c/ecd20f81.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/tyousoku/imgs/c/0/c034d920.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/hanagenuki-jet/imgs/e/9/e945a1c0.jpg

>>55

ここまで無理筋で誘導しなきゃいけない理由があると思うと怖い

http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/m/o/m/momolunafever/Snap1025.jpg
http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/m/o/m/momolunafever/Snap1026.jpg
http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/m/o/m/momolunafever/Snap1027.jpg
http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/m/o/m/momolunafever/Snap1028.jpg
http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/m/o/m/momolunafever/Snap1029.jpg
http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/m/o/m/momolunafever/Snap1031.jpg
http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/m/o/m/momolunafever/Snap1032.jpg
http://star.ap.teacup.com/woep/img/1299169711.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/news30over/imgs/c/c/cce39811.jpg
http://file.dororon.blog.shinobi.jp/20mai00451138.jpg
http://file.dororon.blog.shinobi.jp/20mai00451139.jpg
http://file.dororon.blog.shinobi.jp/20mai00451140.jpg

埼玉山梨間違えるし、日本語怪しいし、もう無理に日本語で放送する
必要はないんではないか。

>>341
>>『韓国語のうまい』なんて表現は普通は母国語で話す人間には使わない

じゃフジテレビは「日本語のうまいテレビ局」って表現で問題ないな

>>158
どころか途端に報道しなくなるかもな

バイトがテロップ打ってるしな

日本語不自由な日本のテレビ局の韓国フジテレビ

うまい、うますぎる。

在日

なんだよそれwww
ハッキリチョンって言えよ

何でわざわざこう、やらなくていい不可解な事をやるのかね
普通の事が出来ないのか

あくまでも犯人が韓国人じゃないのを主張したいのね

　　おい、韓国人！！




　　目が一重だなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　目がつり上がってんなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　目が細くてちいせえなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　頬骨が出っ張ってんなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　エラ不自然に角張ってんなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　ちんこが異常にみじけえなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ





　

韓国語を話す日本人っぽい人でしたって事で韓国人だろｗ

フジ情けねえな

＞邦人女子大生

えっ
日本語おかしいだろ

在日ってことか

　　　　　　　　　　　　エラと頬骨の世界展

フジで働いてる日本人は名に考えてんだ？
なんでコリアンがこんなに自由に暴れてんだよこのテレビ局…

なんか右から左へ抜けていくような、日本語になってない日本語だな

<丶｀∀´> ソウルで韓国に迷惑をかける日本人アベックの図ﾆﾀﾞ！ｸｯｸｯｸｯ

ぱってスレ開いて画像見たら、韓国語のうまい日本人って思った
よくもまぁこんな文章考えたなぁ

遠回しに伝えようとするとかえって失礼になるぞ

韓国人で日本語もうまい人
なんだろ？

日本語でたのむ

曲がりなりにも言葉のプロだからね

だからこそ、JAP18とかが偶然じゃないということの傍証になるわけで

何人だよｗ
誰かでんとつして聞いた？

韓国人スタッフがつけたテロップなんだろ

まぁ韓国人と限ったことじゃないし

韓国では、第二外国語として日本語を取る学生が多いって聞いたことがある
日本では第二外国語で韓国語なんて取りません。ハングル楽だけどねｗ

日本語と韓国語を上手に話す男性でいいだろ
頭おかしいんじゃねぇの

これ結局日本人なの？日本語話せる韓国人じゃなかったっけ？

日本のマスコミにまだ期待してたのお前ら？(´・ω・｀)

乗客に日本人はいませんでした
ってこと？

ネット翻訳かけた結果だろ、機にするなよ。

フジ「どうすれば視聴者に日本人だと刷り込ませられるか…よし、この表現で行くか！」

韓国人と言いたくないって事ですね

これは田宮さんの分析が必要だな

かといって、電波の出力管（特注で注文生産で予備なんか普通なかったりする）を叩き割る奴のいないわな
感電したらやだし

フジ流石だな
必死すぎるwwww

相手がホストだって身元まで分かってるんだろ

早く性犯罪発生率が日本とだんちだって教えてやれよ

まーた誘導か

韓
日

どういうこと？

あと最近大仏いないらしいじゃん

テレビに出てる韓国人ってみんな整形済み？

韓国人って言いたくないの？(´・ω・｀)

日本人が悪いｗ

>>386
つまり報道の現場で韓国贔屓の人らが、この事件はヤバイ展開も
あり得ると認識してるとか想像しちゃうな。
つまり、問題ない、実は家出の一種、みたいな情報が入ってないと。

>>130
他メディアでは韓国人男性って断言されてるやん
書くなら「日本語のうまい韓国人男性」だろ
フジテレビ死ね。こりゃねーわ

日本語の下手な韓国語を母国語とする報道機関。

×韓国語のうまい日本語を話す男性でした

↓

○犯人は戦犯倭ＪＡＰニダ！！

↓

◎偉大なるお兄さんの国ウリナラに犯罪者はいないニダ！！世界の犯罪者はすべて戦犯倭ＪＡＰ共ニダ！！

言葉として全然おかしくないだろって思ったけど、日本人じゃなくて在日ってことを隠したいっことか

日本人を犯人に仕立て上げたくて、こんな無茶したのかｗ
死ねよ知恵遅れのフジ社員共ｗｗｗ

>>351
ここまで媚売ったのはフジテレビが初めてだよな

さすがのTBSもここまではしなかったよね

しかし何人とか好きだなあ２ちゃんネラーって
まだそんなことこだわるのかよ
カナダ人韓国人中国人の友達いる俺を見習えよ

アホウヨ釣られてフジバンザイｗ
ってかよーく見てんなお前らｗ

何もおかしくない
公務員試験で出るような感じ

蛆→韓国語
アカピー→北朝鮮語

もうこうしろよw
これって番組製作に携わった南系の在日の仕業かもな

＋並につられるのがトレンドなのか？

犯罪者が自分は犯罪者だと認めるわけないしな

バカサヨは疑問に思わないの?

>>1
つまり在日か

>>407
ﾜﾛﾀｗ

誘拐強姦殺人=恋愛

最近は、難しい日本語が多いな。

本気で頭おかしいな
社内でのチョン派との軋轢とかってどうなったんだよ
負けたのか

韓国人って断定されてるんでしょ？
この表現は悪意に満ちてるよ

『日本語を話す韓国人』としか読めないけど是ではフジTV内ではまずいんだろうな

ここに気づく程の検閲体制
フジってネトウヨ視聴率うｐしてんじゃねーのｗ

片言の日本語を話す男性
↓
<寒流フィルタ>
↓
韓国語のうまい日本語を話す男性でした

韓流ファンのおばさん失踪事件って解決したんだっけ？

お前らいくらなんでもこれはイチャモンだろ
これは誰かの証言をそのままテロップにしただけじゃん
その証拠にカギカッコがついてるだろ
じゃあお前らインタビューとかされたら誰にも違和感持たれない日本語喋れるかってことだよ

韓国語のうまい日本語を話すテレビ局。

おかしいのは>>1の読解力だろｗ

韓国人とは限らないからしょうがないが
意図的には感じるな

花王デモって結局見当違いだったよね
最大のスポンサーは韓国そのもの

>>418
フジだけ監視率って名前に変えた方がいい

日本語でおｋ

うまい表現考えたな。ちょっと下手ともネイティブとも取れるとこがミソだな

>>423
いや日本語としておかしいぞ

韓国語だけ上手いと書くからおかしいんだよ、「韓国語も日本語も上手い」か
「韓国語は上手いが日本語は片言」くらいに書かないと。

ひと月ぐらい前にさ、韓流タレントの大麻事件があったじゃない。「知らない日本人から貰った」とか言ってたやつ。
なんで日本人だと分かるんだよ、って話し

別におかしくないだろ
>>5国籍が特定できないだろ

>>421
カギカッコが付いてるから正確に引用しているはず…そんな常識はフジには通用しない

そもそもフジテレビはこの事件をスルーすると思ってたから驚いた
前例から考える在日って確定したら報道しなくなるんだろうけど

>>8　えっ？

これ、わざと日本人なのか、韓国人なのか分からないように
ぼかしてるんだと思う
それにしても、強引な日本語だな・・・・

>>23
そういうことだね
韓国語は上手ではあるが話す回数や量は少ない
会話全体の様子からして韓国語よりも日本語のほうが使用頻度分量が多い男性
その男性が日本人であるか韓国人であるかは断定できない

だから>>1のテロップも日本語の表現としては全く問題ない
むしろ ID:Z0Ytn1xL0 >>1やおまえらの日本語理解能力が試されている
文盲・知的障碍者のあぶり出しスレッドだな

韓流うんたらブームが終わったら悲惨な事になる前にやめといた方がいいんじゃねえの
ただでさえテレビはこれまで以上に斜陽なのに

韓国語が上手くて日本語も話せるが人種は不明な奴だったってことか？

もうわざとやってんだろこれｗ

>>429
いやおまえのほうがおかしい

>>429
そりゃ証言を流してるだけなんだから、おかしい日本語ならそのままおかしい日本語を流すのが普通だろｗ

それを変とか言うほうがいうほうがおかしいｗ
読み手の読解力がないだけｗ

もういい加減テレビなんて見るのやめようぜ

>>438
まあ韓国語話せる欧米人もいっぱいいるからね

コメンテーターが「その韓国人の男性が・・・」っていうと
アナウンサーが「いや、まだ韓国人と決まったわけでは・・・」と
非常に歯切れの悪い擁護の仕方をしてたわｗ

>>419
ﾜﾛﾀ

フジテレビに入社したら脳ミソがウンコになるのか

>>437
終わらせるつもりがないんだろう。

>>1
この文脈だと答えた奴は何人か分かってるだろ

フジテレビに構ってもらいたい人達が集まるスレ

>>418
監視率≒視聴率
で今後メシウマだなフジはｗ

フジの汚染度はそうとう悲惨な状況のようだな・・ｗ

>>436
国内ニュースで日本語の読解力を試す？
恥ずかしい位、馬鹿丸出しだな
勝手に試されてろｗｗ

>>430
韓国語がうまい時点で

日本語が 1.話せない、2.片言、3.普通、4.うまい
の場合があるので、このうち日本人である場合は
3と4しか該当しないから、確率としては韓国人であることが高い

しかし、韓国人と断定したくないからこんな表現をしているんだろうな
日本語の情報を隠すことで日本人と思わせようとしている

かわいい犬と猫ですねみたいなカンジ

>>441
そうそう
現地のホテルなどで行方不明女性を含む二人連れを目撃した第三者が
顔出ししないで声だけで証言している
それをそのまま一字一句テロップに起こして画面に映しているのに
それでテレビ局が馬鹿だアホだ韓流に毒されているなどというのは
まさにメルカトル速報の極みｗｗｗ

>>436
>>130で韓国人男性と断定されてますがｗ
調査筋の間でも大体の犯人の目星が付いてるって事だろ
近いうちに韓国人が逮捕されるよ

何でも韓国系の人を隠しそうなフジテレビ。

>>453
犬語を話す猫語の上手い人でした

だろ

>>452
韓国人でも日本人でもない可能性だってあるだろ

ここまで汚染されているのか

>>451
良かったな
匿名掲示板では恥のかき捨てもできるからな
あなたの家族や友人の前であなたが恥をかかなくて済んだことは
あなたが手の施しようもない知恵足らずとはいえ不幸中の幸いだ

>>458
その可能性はその二つよりもさらに低い

一応とはいえ日本にある放送局がどう捉えたらいいかハッキリしない日本語使ってるって
どうよ？

ウジだけガチすぎて怖いわ

どっちよ

>>458
そのとおり
現段階ではあらゆる可能性を排除すべきではないね
>>452には緑の救急車で入院をお勧めするわ

在日朝鮮人ってはっきり書けないとなるとこんな言い回しになるのか

NHKでもにたようなのあったな
強盗が日本語を話してたっていうの

韓国人って認めなくないのかｗ

>>462
だからインタビューした相手がはっきりしない日本語表現で証言しているんだから
そのテロップもはっきりしない日本語表現になるのはむしろ自然なこと

ってかどうでもよくねｗｗｗ

　　　　　　　　　　　 ,､ 　　　/７　　　　　,-,
　　　　　　　　　　 ( <.　　　| l　　　 　 //　
　　　　　　　　　　　 ヽ＼,.ィ´ .ﾆﾆェ‐､//　　
　　　　　　　　　　 　　 >､.く＾┘　　｀) 〈.　　　　
　　　 　　 　 　 　 　 //　´ , -‐-､ 〈,ﾍﾍ　　
　　　 　　　　　　 　 .| l 　　{ 　 　 }　　ｌ |
　　 　 　　　　　　　 ﾍﾍ. 　ヽ､__.ノ 　././　　　　　　どうした！チョッパリ？かかってこい！
　　　　　　　　 ＿　　ヽヽﾍ、____,,..ィ,ﾝ′ 　
　　　.　　 Y'゛´　　| 　 |゛` ー--＝ イ＼＼　　　　　ほらほら！俺はここにいるぜ！ほらほら
.　　/゛ヽ、│　 　 |　 　ヽ　　　::::::/|　| ＼＼　　　
　 /゛ヽ、　 |　　　 |　　,.へ、.＿_./ ヘ、|　　＼〉、　
. 〈.　ｎ∩ｎl,、　　 l_／　 oヽ;:::/__　 ヽ!　　 /　}、　　　　 　 　 　 　 ｎ　 _.,、_
/゛ソ| || ||‖|　 JAP18 　 V　　　 　 　 /　/　l　　　　　　　　　ノ ,ｈ_| | |.|
b/,rヘl　 　 ´/　　原爆　　　ノ　上等　/　,.r',ニヽ、　　　　　 r'〜 j |////
!{　　`　 イ　　 　 　 　 　 〈 o 　 /7'ー‐/　/ /　,二マ.　　 　 ／`　ーァ─ '´
ヽ.　　　 /　　　　 　 　 　 ノ　　,〈〈__ｏ/＼'./ ／　　,.ゝ-‐''"　 　 ／
　 `ーァ ´　　　　　　　　 ノ　　〈　｀ニ7 　 `'ヘ.　／　　　　 　 ／

>>461
中国人とかもあり得なくはないよ

鳥肌たった

マジで気持ち悪すぎだろ
韓国人のやり方はマジで気持ち悪い
そこまでして日本の女を取り込みたいのか

ドン引きですわ

ワロタ

最近以前にも増して酷くなってきたなフジ

>>473
何言ってんだ？

文系の癖に言葉も操れんか

馬鹿だな

ほんとキモい

基本的に日本語だが韓国語が上手かったって事だろ
テロップっていうか喋った奴の言語能力が低いだけ
要するに日本人って言いたいんだろう

韓国語のうまい日本語を話す？

日本語が堪能な韓国人が正しい

>>470
うん、どーでもいいｗ

これは明らかに意図的に作ったよな。
これだけパッとみると韓国語の上手な日本人みたいな印象を受ける。

>>483
サークルKサンクス

>>469
>ID:a717IF1T0
なに？このキチガイチョン

こいつは斬新な言語表現だな

通常運行

在日四世でしたとか言えよ

>>1
早い話が日本人って言いたいのかｗ
チョンテレ無茶しすぎｗ

悪いことするのは全て日本人ニダってことか

やっぱフジテレビだけは安定して気持ち悪い

韓国人が韓国語うまいのあたりまえでね？

韓国語のうまい日本語を話すフジ社員乙

富士の平壌運転

フジテレビは７ヶ月以上見てないから問題なし(o・v・o)

韓国人
あるいは日本人ってのがもう差別用語になっちゃうのかｗ
頭がおかしくなるなｗ

>>487
英語の上手な日本語でしゃべる三国人かよと

一時期スレタイに「珍種」が入ってたらソース関係なくちんシュスレになってたみたいに
スレタイに「フジ」があったらソース関係なく定型レスでフジTVを叩くみたいなネタがいつの間にかできてんの？

韓国でタクシーとトラブって仲裁した現地人らしいから　
日本語の上手い、韓国語を話す男性でした　が正解

必死になって誤魔化そうとして逆にボロが出たパターン

で、何の事件ここまで読んでもさっぱりわっからんw

韓国人か日本人か分からんからだろｗ

どっちか分からん状態で「日本語を話す韓国人でした」とか
「韓国語を話す日本人でした」なんて安易に決め付けられないし

フジの社員はどのくらいが今の方針に納得してんのかな

韓国で行方不明になっても警察は動きません、遺体も見つかりません
そんな国モドキを現在地上の楽園キャンペーンやってるのが日本のマスメディアです

色んなメディアが事件前に被害者がある韓国人と知り合ったことについて言及してるけどフジはそれ報道したの？

ここはニュース速報ですよー
＋や既婚女性じゃありませんよー

ネトウヨ連呼厨は在日民団です
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1313598050/59

犯人が韓国人って言いたくないだけだよ
ウジTV

在日枠で入れた社員がこんなことやってんでしょ

日本人と断定はできないけど、日本人だろうなと思わせたい
ウジテレビの陰謀だな

>>503
「日本語と韓国語の2か国語を話す男」って表現が自然だろ

>>507
必死だなww

>>1

ようするに、
韓国語はペラペラだけど
日本語が主流で、日本人か韓国人かどっちか分からない奴って
意味だろ？それだったらそのテロップで合ってるじゃん。

なに？文化の日なのに日本の文化である読解力が欠けた奴こんな多いの？

>>1
日本語おかしいｗ
お茶を濁したいなら「韓国語と日本語を話すアジア系の男性」くらいにしとけｗｗｗ

>>512
それなら、証言者にそう注意してあげたら？

>>514
>>512

>>517
それだとどっちが主流語かわからんだろ？
お前死ぬほど文盲だな？

数日前のネットニュースでは日本語の流暢な韓国人って書かれてたけど

>>507
人のミスを全力で笑い叩くのがν速だろ、もっと楽しめよ

>>516
韓国で行方不明になったんだから、証言者は韓国人でしょ？
韓国人の証言を日本語に訳した奴がヘンだから、
日本語的にヘンな文章になってる。

在日くせぇ

証言通りにテロップを作っただけって言ってるやつはさ
何のためにテロップ出すのかよく考えろよ
こんな日本語でおｋなテロップを出していいわけないだろ

>>518
主流語って何？

>>518
このテロだとどっちが上手いことになるんだ？

韓国で事件にあってる訳だから
日本語が上手な、韓国語を喋る男性でいいだろ

>>523
母語のことじゃね？

>>521
じゃあ、韓国語でも日本語訳と同じ意味なのかもしれないし、訳が悪いのか元の証言が悪いのか断定できない

在チョンじゃんｗ

句読点がないから読みづらい

>>525
あるいは、日本語も話す韓国内の人間、とかね。

>>523
ググレカス

>>524
>>1のテロでは、韓国語、日本語どちらが上手いかという
比較を読みとる事は無理。あくまで、日本語を主流に話し、
かつ韓国語が流暢な男性、というのが>>1で読みとれる情報。

なんかフジデモ以降、基本的な思考回路が欠如した
低能がやたら増えた印象だわ

>>527
＞訳が悪いのか元の証言が悪いのか断定できない
元の証言が悪い→報道するなら、証言者にちゃんと確認しろボケ
訳が悪い→日本語と韓国語ちゃんと学べアホ

日本語と韓国語を話す男性でした。エラもはってました。

これじゃ、韓国語が上手いのは分かったけど、日本が上手いかは分からないなｗ

フジはニュースとかやらんでいい
日本語を覚えてからやって欲しい

だから何だと言われればそれまでの話だろ…

>>531
使用頻度を表してるって言いたいのか？
「主に日本語で話してたけど、韓国語も流暢でしたよ」って


それから
「主流語」でググってもそれらしい説明出てこないけど？

タモさんいいツッコミするな〜ｗ
日本関係ないじゃん(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

>>538
そうだよ。本当認識するまでの時間経過が長いねえｗ
オツム腐ってんじゃねえの？ｗ

フジの中のチョンは面白い
よしもと芸人より100倍は面白い

つまり日本人女性に対して日本語で対応していたが
韓国語も流暢で
見た目にはどっちの国の人間かわからない、もしかして第三国の人間かもしれない
犯人が特定できてない以上国籍をぼかしてる正しい表現じゃん
なにもおかしくない件

韓国人として報道すると我社が推してる
韓流ブランドに傷がつく恐れがありましたので
このような表現にしました。

って正直に言うなら許してやるわ

>>540
お前のレスが遅いんだよ
煽られても相手しないから無理すんな

韓国人だと分かったら報道しなくなるんだろ

>>533
そう、証言者が韓国人だとしたらそれが正しい
汚いなさすが韓国人きたないとか言い出してるやつらがアホ

>>544
いやいや、お前みたいに顔真っ赤にしてキーボードｶﾀｶﾀ
鼻息ﾌﾝﾌﾝしながら張り付いてないからさｗ

それはどっちの･･･？

>>531
フジがわざとわからないようにしてるだけだろ


総合的に考えて相手が韓国人の可能性が高いのは確実

まるで日本人のようなミスリードを促すテロ

>>549
フジテロ以降の超低能、かつ簡単に陰謀論にはまる新参はレスしないでよ汚らわしいｗ

日本語勉強してこいよ

テロも朝鮮人が入れてるのか。
もう末端までちょんころ塗れだな

半島語のうまい、云々だろ？

これに反応してるのはアスペか馬鹿だな
韓国語を話す日本人とは今の時点で言い切れないだろ

>>1
クソワロタｗ
フジに特別な感情はないがこれは酷い

こんなことばっかりやってるから天罰を受けて放射能に汚染されたんだ

嫌、テロップ作成すら韓国の会社ってだけだろ

さっきいいともで日本人の振りした在日が堂々とテレビ出てたって聞いたけど

かゆい
うま

>>551
こんな報道してるのはフジだけ


間接的に日本人の犯行だと臭わせてる


日本で同じ事件が起きたら
真っ先に疑われるのは日本人だろ
当然のこと


犯罪率が日本より10倍も高い韓国だったらなおさら

どうしてフジはテコンＶ放送しないの？

チョンが翻訳ミスしたということか？

韓国語のうまい、日本語を話す男性でした

今すぐ半袖でデモして来いネトウヨ

ああ、それは朴さんか金さんだ

>>561
わーﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁｗｗ
ちゅごい推理でちゅねえｗｗｗ
本当賢いでちゅねえｗｗｗ
陰謀説ﾊﾞﾘﾊﾞﾘ冴えてまちゅねえｗｗｗ

　　　　　　★　★　フジテレビ抗議デモ　告知　★　★


■日時：　2011年11月06日(日) 　13:30　集合 　　14:00　出発


■場所：　東京都渋谷区千駄ヶ谷1-15-1　明治公園　四季の庭

・JR総武線各駅停車　 千駄ヶ谷駅　　徒歩7分　　
・都営地下鉄大江戸線 国立競技場駅　徒歩1分 　　　　※雨天決行・荒天中止


■告知動画　http://www.nicovideo.jp/watch/sm15985563


■主催：　２ｃｈ　大規模ＯＦＦ板　　http://yuzuru.2ch.net/offmatrix/

韓国語がうまい日本語を話すフジ社員がテロップ作りました

>>569
それなら仕方ないな

フジデモは日本にとってのオキュパイウォールストリートデモ

>>567
とうとう狂ったか
可哀想に

なるほどギリシャがわるい

>>171
なんでこの動画フジが著作権侵害訴えてんだ？

在日

日本語を話すが母国語は韓国だろ
ひでえなw

韓国語のうまい日本語を話す男性が韓国人じゃなければ、
SMAPの草なぎ剛だろｗｗｗ

この日本語の上手い韓国人は実は事件については無関係で
全く別の所でレイポゥされて死んでるに5万ガバス

>Ａさんの母親は警察の調査で、「当時助けてくれた男性は日本語が流ちょうだったが、
>日本人なのか韓国人なのかははっきりわからない」

日本人を匂わせるテロップで明らかにフジのミスリード
フジを擁護していた方、御苦労さん

実は北朝鮮に拉致されてた、というさらに最悪な展開の可能性も。
ソウルって北朝鮮にむっちゃ近いし。

これは韓国人で日本語がうまい人ってこと？

日本語と韓国語を流暢に話す男性で良いんじゃね？

発言した人の言葉で主語が抜けていたりすると、テロップで括弧つけて主語をつけることが多いけど、
これは本人がそう喋ったとしてもテロップとして気配りがない。

>>582
これは…、犯人は在日！

そこらへんの在日は韓国語話せないらしいぞ

>>1
「韓国語のうまい」と「日本語を話す」がそれぞれ「男性」に係ってるんだろ

「韓国語のうまい」かつ「日本語を話す」男性という意味だろ

俺なら、こう書くけどな
「韓国語のうまい、日本語を話す男性でした」

この表現からだと、母語が日本語で、第二言語として韓国語を習得した人というニュアンスに取れるけどな

恥ずかしい>>1がいるスレはここですか

>>586
そういうニュアンスを出すためにわざとそんな言葉選んだんだろキメえな死ねって話じゃないの

>>586
もっと日本語勉強してこい。
「日本語も話す在韓男性」でおｋ。
韓国で流暢な韓国をしゃべれるのは当たり前。
カタコトの韓国語ならともかくな。

犯人は糞ジャップ

在日って言いたくないのか

ここまでして韓国人が犯人である可能性をはぐらかしたいのかよｗ
ほんとウジテレビだな。

スポンサーにそんなに首ねっこ掴まれてるのか

韓国語のうまい,日本語を話す男性
韓国語は達者だが,日本語を話すことも出来る男性

絶対に韓国人（含む在日）と言いたくありません、という極端な意志を感じる
ここまでしなきゃならんものなのか

どうしちゃったのこの放送局

これ、こいつの日本語はうまくないってことかな？
んじゃー決まりだね！

>>589
お前がもっと日本語「を」勉強する必要があるんじゃないか？
助詞も使えんのかｗｗ

フジテレビの大黒柱折れろ

・外国人
・アジア人
・韓国語のうまい男性←new!

つまり、キュンポ？とかいう奴だろ？

>>561
金ユミさんと母親が殺された大阪生野の事件も、
最初、韓国政府がいきりたっていたけど、
犯人はやっぱり在日だった･･･

この事件報道も、フジではやっぱ在日だって触れてないのか？

ソウルで韓国語話してるのになんで日本人の可能性が第一なの？

つまりこのニュースの関係者の中で
一番日本語が下手なんはフジテレビってことか

>>348
街中そこいらじゅうに溢れる標識・看板の
ハングル併記も圧力によるものなのかなー

今日のいいともはひどかった
わざわざ休日にあんなのもってくるか？
教師が生徒に手を出して結婚しちゃったっていう
しかもすりガラス越しで顔見せなしだったし

こんなテロップ出すなら報道しなければいいのに

>>606
こういう言い方で良いのか微妙だが、日本ネガキャンぽい
つーか事件で韓国は悪くありませんアピールというか

ワロタｗ

>>605
んなクソ面白くもないクソカス番組をみてるお前が悪い
なんで祝日までアレを見るの？
お前みたいなアホ視聴者のせいでいつまでたっても終わらないんだよあのクソ番組

気持ち悪い

つまり韓国人ではないと言いたいんだな

死ねよ(#ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!

素直に在日チョンって書けないんだなｗ
報道も大変だわｗ

「韓国語が上手いが、あくまで母国語は日本語の男でした」って
言いたいんだろうな。
普通に在日朝鮮人だな、としか思えんがｗ

日本人の男で韓国語しゃべれる奴なんて、ほとんどいないしな。
在日でも二世三世になると、朝鮮学校でしかハングル使わなくなるそうだし。

糞チョンは人間のクズだな
くたばれフジ

まぁ、民放の株を外国人に開放したのは、小泉政権下の竹中なんだけどね。
てことはアメリカの意向。

これ日本人が韓国人を拉致したってニュースだよね
NIP死ね

俺がテレビ局作るから
フジテレビの電波くれよ

一昨日やってた「とくダネ」の生姜特集では
「今年の冬はジンジャーと生姜が流行ります」って言ってたし…

原稿を書いてるのは日本人じゃないだろ

何の証拠もない段階で犯人が日本人だという印象を与えようとしてるな

日本語も韓国語も使える男性でいいじゃん

フジテレビって同胞には優しいよな

・・・これピカの影響だろ。　ちょっとひどいよこれ

要は外人て事じゃないの？

たとえば､この男性はアメリカ人でうまい韓国語もしゃべれるし日本語も話せるて事じゃないの！？

　　卑 日　　　 /　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ._ﾉ
　　怯 本　　　 L_　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_-‐──-）　　.在 .え
　　者 に　　　 　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .／:::::::::::::::::::::ヽ 　 .日.　ｌ
　　だ い　　　 /　　　　　　　 ＿＿＿＿_　　　　　　　/:::::::::::::::::::::::::::::::i　　ニ　マ
　　け る　　　 l　　　　　　／..::::::::::::::::::::::::::::- _　　　./::::;;;::'''``""'''''' ､く　　カ　ジ
　　ニ 朝　 　 i 　.　　　／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼　　i::::::/　--─‐‐-　厶,　!?
　　ダ 鮮　　　l　　　　/:::::::／~￣￣￣~ヽ:::::::::::::::ヽ　ﾞl,ﾞ/ ,-ｰ､ Ll /,ｰ--､.ヽ
　　よ 人　 　_ゝ　　 /::::／ 　　　　　　　　＼:::::::::::|　i i.　fｴ:ｴi　　　fｴｴ)ﾞ` ﾚ､⌒Y⌒ヽ
　　ね は　　　「　　 |:::/　'⌒｀　　　'⌒ヽ　　|::::::::::| （ l　　-'"/　ヽ `ーｰ　　ﾞ｀l ./´ﾞ'l,::
-┐　　　　,√　　　 ヽ|　　＼　 　　　／　　 |:::::::::|　 〈　　　(　　　 )､ 　　　　　} /'ﾞi,. j:
　 ﾚ'⌒ヽ/　　.　.　　 /|　 　　　　　　　　　_人__人ﾉ_　ヽヽ　ﾉ`ー'`　ヽ　　 u　 ' jﾞjノ./::
人_,､ノL_,iノ!　　　　　|. |　　　< ＿ > 　　 「　　　　　 Ｌ_ヽ　〃r─‐- ､ヽ　　　/ /'´ノ::::
　　　　　　/　　　　　 ヽ|　 　ー─── ﾉ　　キ　　　 了 ＼ヽ ヽ, -‐┤} }　 .ﾉr''ﾞ　／
ハ　ウ　　{　　　　　　／＼/!｀ｈ､⌒／　）　　モ　　　　|/!　「ヽ, `ｰ ／）　　_　‐'　　.／
..ッ　ェ　　 ヽ　　　 r-､　. // / | ￣　 ,く　　　 |　　　　 ＞ / / ｀'／／-‐､　　　　／
ハ　｜　　　 ＞ ／＼＼// / /ヽ_ ／　 !　　 イ　　　 （　 / / ／／　　/　`ｧ-‐ '　　 /
..ッ　ハ　　　/　/!　　 ヽ　　　 レ'/　　　ﾉ　　 ニ　　　　 ＞　 ' ∠ 　-‐　￣ノヽ　　　/
ハ　..ッ　.... {　 i　l　　　 !　　　　/　　　 フ　　.ダ　　　 ./　　　　　-‐　/￣/〉 〈 ＼ /

日本語じょじゅでしゅヨ

またフジか

半白丁だろｗｗｗ

>>1
俺も思った

>>1
日本語が母国語の在日ってことか

日本語と韓国語を話せる北朝鮮人

うーん、在日って韓国語話せるの？(´･ω･`)

日本人スタッフがいないのか
さすがチョン畜ウジテレビ

>>1
犯人は日本人って言いたいんだろうな

意味は分かるが
変な日本語だな

日本語を話せる韓国人男性でした

↓フジテレビ翻訳

韓国語のうまい日本語を話す男性でした」

日本語が上手い韓国人でした
でしょう？

【外配信】新大久保　コリアタ？ウン　観光　放送
http://live.nicovideo.jp/watch/lv69576875

そのままの意味だろ
国籍判明してないんだから



と、無駄な足掻きをしてみました的な？

>>1
フジ頑張ったんじゃね
在日韓国人とは言いたいけど言えない
そんな気持ちが感じられます
日本人と確定しないだけマシ

↓日本語を上手く話す国籍不明の男が

日本語で放送してる韓国のテレビ局でした

日本語が話せる韓国人ってこと？
なんでそんなわかりにくい言い方になってるの？

こんな不可思議な表現するから逆に怪しい目で見られるって分からんのかね

普通の人「変だよな」

ウヨガー「さすがネトウヨはテレビを監視してるな!!」

普通の人「…？」

てかフジテレビ的には
在日や韓国人が犯罪者だと
困るからだろう

韓国旅行の宣伝に狂っているから

普通は｢○○語が上手い、△△語を話す男性｣って表記されれば
○○が勉強した言語で△△が母国語って受け取るよなァ・・

ましてはそういう言葉のニュアンスを最も気を付ける必要があるメディアの人間なら
日本人になりすました某国担当者でもない限り間違える可能性は低い

韓国人が犯人って自ら言ってるってことか

>>1
「韓国語のうまい日本語を話す男性でした」

どうしても「日本語のうまい韓国人でした」と書かないウジテレビ

日本語がうまい韓国人だと印象悪いから、
韓国語がうまい日本人という事にしてみました。

http://micchan.net/blogplus/files/notime_to_reply_groupon_toblog.jpg

(普段は)韓国語の、うまい日本語を話す男性
ってこと？

maxim　さいこー！！

木下っていう在チョンだろ

慶応の恥だがらはやく消えてくれ

どこがおかしいんだ

>>656

ムリにでも韓国人って
使わないようにしてんだな

取材した相手がそう言ったってだけだろ

フジには上手い日本語を話すやつがいないのか？

別にこの表現は問題ないと思うけど
わざわざぼかした感が否めない

ここも問題だけど、このニュースの入り方が韓流の宣伝みたいだったぜ

「日本語がうまい」ってなってないってことはカタコトだったのかね？
そこんとこが知りたいんだが。

「韓国語を流暢に話す、日本人らしき人でした」って意味なら、なんとかこれでも通る

関テレアンカーは１８時台前半の東京からのネット打ち切れよ　

韓国人のせいにしたくないからこういうテロップになってしまったんだと思う

日本語はうまい、かつ(上手いか下手かは別にして)韓国語も使う男、か
国籍は不明ってところを強調してるのかな
意味は通じるが…なんとなく不自然だな
韓国人って単語を使いたくない感じもしないでもない

べつに

上手い大阪弁を話す青森弁の男

なら通じるのに

韓国語の、うまい日本語を話す男性なのか
韓国語のうまい、日本語を話す男性なのかどっちだよ

うまいのは韓国語か日本語かはっきりさせやアホ

>>668
想像しにくいｗｗｗそれどういうかんじの喋り方になるのが気になるわｗｗｗｗｗ

普段は韓国語だが、日本語も流暢に話せる男性
普段は日本語だが、韓国語も流暢に話せる男性

こう報道しろや。ウジはまともに日本語を使用できないのなら報道なんてやめちまえ

韓国人だと言いたくないんだろうな

女性を拉致した韓国人を報道したくないから、
韓国語を喋る日本人か、日本語を喋る韓国人かを曖昧にさせたい

ウジテレビは韓国のテレビ局だからな
公平性をもって報道できないなら、報道やめちまえよ

気持ち悪い

キムチ悪い

うは

ＢＰＯに連絡だ！

(あっお父さんががアメリカ人で)
「はい、そうです」
(お母さんが韓国人？)
「はい。日本人じゃ無いんです」
(日本、で日本と関係無いじゃない)
「そうなんです」
観客「(笑)」
(何で日本に？)
「あの在日韓国人なので」
(あっそれで日本)
「はい、それでもう血だけ韓国で、ホント日本人って感じなんですけど」
(へぇ〜)
「はい」


タモリＧＪ

日本人だ、としたかったんだな
基地外朝鮮放送ウジテレビw

>>677
なにこれ？
ゲスト誰かな？クリスタルケイ？

フジ「日本人が悪いニダ」

韓国語を話す日本人って印象操作

「韓国語のうまい日本○○○○男性でした」


こんな感じに伝えたかったんだろ

韓国人ってことにはしたくないんだな

http://nagamochi.info/src/up90723.jpg
http://nagamochi.info/src/up90724.jpg
http://nagamochi.info/src/up90726.jpg
http://nagamochi.info/src/up90725.jpg
http://nagamochi.info/src/up90727.jpg
ニュースの内容自体がおかしい

ウジテレ健在ｗｗ

ユッケ見てたらあ　り　ま　し　た思い出すんだよな

トンキンキー局らしいっちゃらしい

>>684
さっき、俺もみててひどいと思ったわ。
あらちゃんとか、全国放送で何度も流すニュースか、あれ。
あんなもの、ローカルでとどめておけっていうの。
何があらちゃんカレンダーだよ。
こんな馬鹿な番組づくりして恥ずかしく思わないのかね。連中は。
報道という重大な仕事してる誇りをどこかに忘れてる。

連呼リアンざまぁｗｗｗｗｗ

>>49
ニュースは新鮮さが大事なので放送時間ギリギリまで編集とか中には生放送中に編集して流すからだそうだ
なので現場はピリピリしてるんだとさ

韓国語の上手い日本語を話す男性って事は
やや日本人よりなのか？

草なぎ剛みたいな奴も居るから、一概に在日とも言えないな。

>>691
日本人とは何処にも書いてないことがポイントだなｗｗｗ
実は韓国人だろｗｗｗｗ

あ、つか女子大生失踪事件の犯人か。
そんなん韓国人に決まってるわｗｗｗｗｗ

このフジの件とはあんまり関係無いけどさ
そもそも「韓国語」じゃなくて「朝鮮語」だからな
朝鮮語ってのは朝鮮半島、つまり北朝鮮と韓国での公用語
韓国語ってのは韓国での公用語
でもぶっちゃけ60年前まで同じ国だったから
外国から見れば韓国語も朝鮮語も中身はほぼ一緒
まあ俗語や造語なんかは増えていってるんだろうけど
「朝鮮語」と「韓国語」を分けて表記するのは
「日本語」と「方言」を分けて表記するようなもの

例えば
「英語、中国語、韓国語」って表記するのも
「英語、中国語、関西弁」って表記するくらいおかしいんだよな

>>695
日本は公式じゃ半島には韓国って国しかありませんよーｗって体だから、
韓国語でいいんだよ
朝鮮語はちなみに北朝鮮の公用語だからな？

フジはサザエさんを他局に委譲して廃局でいいわ 見てないし

韓流がウザイと思う人はフジテレビデモ動画の再生を増やすのにご協力ください
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15985563
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15987501

>>698　それはニコ動の宣伝じゃん

>>696　馬鹿だなあ、本当に馬鹿だなあ
朝鮮語と韓国語があるんだよ
韓国人や在日韓国人に、朝鮮語ですよねとかいうと怒り出す
朝鮮人や在日朝鮮人に、韓国語とかいうと怒り出す

「韓日」表記するウジテレビさんさすがっすｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

韓国とかｷﾓいからさっさと中国に吸収されるか北に急襲されろ

チョンとかどうのこうのよりも
フジの韓国推しは自社の関連会社が韓国関連の商品取り扱ってるからだろ？
こうも四六時中宣伝していいのかが問題

BPOは仕事しろよ

ｗｗｗ

うまい日本語を話す韓国人の男性でした

が正しいよなｗ

フジテレビは日本を滅ぼす悪の秘密結社

ほんとライブドア事件が転機だわな

さすが日本語がうまい韓国語を話すフジ社員だ

日本の県名も間違えるわけだｗｗｗｗｗ

さすがテコンドーにモザイク掛けたTV局だな

根っこから腐ってるね

これは酷いw
鬼女板もうスタンばってるだろ

ウジは消毒じゃ〜

日本人かどうかわからないってことか
それにしてもわかりにくい言いまわしだ

フジテレビのアナウンサーは日本語がうまい人間だな。

ウジテレビ・・・ほんと終わってるな

韓国語が上手い日本人男性って相当珍しい
狐の衣を借りる虎的な不自然さ

　

ちげ鍋がうまいと韓国語を話す男でした

スイーツはそのまま信じて「韓国人は安全なんだあ」とか思うのかな

こんな腫れ物扱いされることがチョンさんには心地よいんですかね？

韓国語もうまい日本語話者
日本語話者だからといって日本人ではないこともある
このぐらいぴんと来るだろう