【FIFA】 日本スタメン「Maja JOSIDA」
1 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):
.FIFA公式HP、「決勝点YASUDA」に続き吉田を「Maja JOSIDA」と紹介
6日、2014年ブラジル・ワールドカップへの出場を懸けたアジア3次予選が行われ、日本はウズベキスタンに1−1と引き分けた。
勝ち点3をつかめず、主将である長谷部誠を初めとして反省しきりだった日本。そんな中、先発フル出場した吉田麻也は、またしても“災難”に見舞われることに。
吉田は2日の北朝鮮戦でロスタイムに決勝点を決めて一躍ヒーローとなった。しかし、FIFA(国際サッカー連盟)は公式HPで得点者を
「Michihiro YASUDA(安田理大)」と表記。吉田は主役の座を安田に奪われ、自身のブログで、「俺Maya Yoshida!!!!!!!!どうしてくれるんだよ、俺の手柄!泣」と悔やんでいた。
そしてウズベキスタン戦でもスタメン出場した吉田だったが、同サイトのメンバー表には、「Maja JOSIDA」と表記されてしまった。
2試合連続で誤って伝えられてしまった吉田を含めて守備陣は安定感を欠き先制点を献上。同点に追いついたものの、
吉田にとっては踏んだり蹴ったりの結果となっている。なお、吉田以外の選手名の表記に間違いはなかった。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110907-00000322-soccerk-socc
2 :
名無しさん@涙目です。(茨城県):2011/09/07(水) 19:46:26.82 ID:PMuMgbmC0
女子だ
3 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/09/07(水) 19:46:35.13 ID:SWrn7N9r0
マジャ・ジョシダ
名前間違われるのはお前が選手だからだろ
代表辞めればいいのになんなのこいつ責任転嫁死ねよ
5 :
名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/09/07(水) 19:47:59.01 ID:+rOESyTvO
外人はYを発音できない
これ豆な
6 :
名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/09/07(水) 19:48:23.89 ID:BsHLsI4w0
発音は合ってるからいいじゃん(いいじゃん)
7 :
名無しさん@涙目です。(長屋):2011/09/07(水) 19:49:55.72 ID:yL/e2bNY0
Jつえええww
[ ::━◎]ノ マハ・ホスィダ.
9 :
名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/09/07(水) 19:50:34.00 ID:r/50gY0J0
こいつ、吉田に成長が止まったと分かれば代表に呼ばないぞって言われてるらしいな
発音的にはまぁそんな変でもない気はするが
11 :
名無しさん@涙目です。(東京都):2011/09/07(水) 19:51:37.91 ID:JOa6/xPr0
マハ・ホシダ?
13 :
名無しさん@涙目です。(岐阜県):2011/09/07(水) 19:53:28.04 ID:3Vs9Ei2X0
(´・ω・`)ショボーンな人「Michihiro YASUDA(安田理大)」
(´・ω・`)ショボーンな人「Maja JOSIDA. (邪魔女子田)」
(`・ω・´)シャキーンな人「決勝点YASUDA MAYA」
14 :
名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/09/07(水) 19:54:28.18 ID:AyRULZXR0
15 :
名無しさん@涙目です。(九州):2011/09/07(水) 19:54:43.21 ID:mVNBX7SWO
女子田摩邪
16 :
名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/09/07(水) 19:54:51.33 ID:lvuJpKAK0
ヨの発音をjoで書く国もあるからなあ
17 :
名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/09/07(水) 19:56:43.76 ID:NwEkj0+y0
18 :
名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/09/07(水) 19:57:51.69 ID:ZDDIyOxN0
超村田ホームラン太郎みたいなもんか
19 :
名無しさん@涙目です。(長屋):2011/09/07(水) 19:59:16.18 ID:xuDnj5H/0
ホーショージ
試合結果を文字データで送らずに電話してんの?
21 :
名無しさん@涙目です。(東京都):2011/09/07(水) 20:00:02.63 ID:JKOp5JoZ0
合ってるじゃん
22 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/09/07(水) 20:00:12.37 ID:7N5CIfWl0
>>16 というか英語以外の多くの欧州圏の言語がそうじゃないかな?
マーヤ・ヨサイダさんか(´・ω・`)
マハ・ホサイダさん
27 :
名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/09/07(水) 20:04:22.17 ID:MaGfnWMg0
ラテン語だな
日本の秘密兵器
女子大 摩邪
29 :
名無しさん@涙目です。(静岡県):2011/09/07(水) 20:07:46.66 ID:ZKOVArSuP
本当はjamaって書きたいのを譲歩してやってんだから感謝しろよ
Jamada Naoki
31 :
名無しさん@涙目です。(山口県):2011/09/07(水) 20:17:37.30 ID:dCRzgIRf0
もう日本語に統一しろよ
Jojo Mayerみたいでカッコいいじゃん
33 :
名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/09/07(水) 20:21:49.44 ID:dP12Yh5c0
岡崎はなんかなかったの?
スペイン人かよ
36 :
名無しさん@涙目です。(北海道):2011/09/07(水) 21:22:15.23 ID:nrGdPHj30
魔じゃ女子だ
37 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/09/07(水) 21:40:58.68 ID:mbIcdI/N0
今の代表はネタの宝庫だな
38 :
名無しさん@涙目です。(関西・北陸):2011/09/07(水) 21:42:22.78 ID:kwrGBWTJO
ドイツ読みか
39 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/09/07(水) 21:45:15.91 ID:6MDUSsb/0
ホー彰二
吉田以外はYのままだったんだよね
遠藤とか今野とか
41 :
名無しさん@涙目です。(九州):2011/09/07(水) 21:52:36.11 ID:sFaYEAwaO
>>22 独、蘭、北欧、東欧が大体ヨ。英、仏、葡がジョで西がホ。
42 :
名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/09/07(水) 21:53:26.29 ID:6IGdBaCh0
スペイン語?
43 :
名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/09/07(水) 21:55:08.52 ID:eLrMu+my0
Jacobi
ジャコビと読む低脳になりたくはない
44 :
名無しさん@涙目です。(長屋):2011/09/07(水) 21:55:45.50 ID:xHCEWR0+0
スペイン移籍フラグ?
45 :
名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/09/07(水) 21:57:44.43 ID:aLRqoIwx0
吉田に間違えられた安田がかわいそうなの?
出番もない安田に間違えられた吉田がかわいそうなの?
マハ・ホシダ
エンエスパニョール
47 :
名無しさん@涙目です。(秘境の地):2011/09/07(水) 22:00:08.01 ID:dCQ36Rsh0
>>35 そしたらマハ ホシダになってしまう
ミスしたのドイツ人じゃん?
日本人の名前のアルファベット表記は外務省の規則で決まるから
「ヘボン式ローマ字」じゃないとダメなんだわな
そのへん、あまり外人には理解されない
井上さんなんて可哀想すぎる。
48 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/09/07(水) 22:00:12.44 ID:XtPodDdt0
49 :
名無しさん@涙目です。(北海道):2011/09/07(水) 22:03:25.42 ID:nwrVWkaY0
ミラ・ヨボビッチ
50 :
名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/09/07(水) 22:04:16.57 ID:kbVpnZ1v0
23歳の誕生日のケーキに「32」て書かれるマヤさんか
51 :
名無しさん@涙目です。(岩手県):2011/09/07(水) 22:07:51.33 ID:JT7dRMvg0
ラジャ・マハラジャー
本人はおいしいと思っているに違いない