大阪市営地下鉄の車両に「CUTE CRASH」と落書き 英語出来ねえ奴は死ねや
1 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)：
３日午前４時５０分頃、大阪府八尾市若林町の大阪市営地下鉄谷町線八尾南駅で、
大日行き始発電車（６両）の５両目側面に「ＣＵＴＥ ＣＲＡＳＨ」と、長さ約１０メートルにわたって落書きされているのを乗務員が発見。
府警八尾署が器物損壊容疑で捜査を始めた。
八尾署などによると、この電車は同日未明の運転終了後、八尾南駅ホームに停車。
同署は、何者かが地上にある同駅に侵入し、スプレー塗料で落書きをしたとみている。
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110903-OYT1T00291.htm?from=main5
|
|
|
2 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/09/03(土) 12:02:44.57 ID:ti0Hesw+0
地下鉄なのになんで地上に駅があるの？
3 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/09/03(土) 12:03:18.44 ID:IBJcK/zN0
大阪弁の英語なんてわかるわけねえだろ
4 ：名無しさん＠涙目です。(香川県)：2011/09/03(土) 12:04:29.97 ID:quG1ce6n0
>>2
東京とか札幌の地下鉄も
東京とか札幌の地下鉄も
5 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/03(土) 12:05:03.58 ID:w+CRNOm8P
>>2
流石に世間知らずすぎだろ
流石に世間知らずすぎだろ
6 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/09/03(土) 12:05:29.60 ID:fka0YX2m0
大阪弁ってアメリカでいうと南部訛りみたいな感じか？
7 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/09/03(土) 12:05:49.79 ID:IZ3BCNWL0
8 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/03(土) 12:05:53.12 ID:7U3wZYfh0
>>2
他にも御堂筋線や中央線でも地上駅はあるよ。
他にも御堂筋線や中央線でも地上駅はあるよ。
9 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/03(土) 12:06:37.24 ID:txJ6yubQ0
ワイは英語得意やで！
Fack You!
どや！
Fack You!
どや！
10 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/09/03(土) 12:07:11.38 ID:/mTaUP3/0
台風の中やるなんて見上げた根性してるな
11 ：名無しさん＠涙目です。(新潟県)：2011/09/03(土) 12:07:20.06 ID:gV4AS1VR0
>>2
人気だな 渋谷駅なんてその最たるもんだろ
人気だな 渋谷駅なんてその最たるもんだろ
12 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/09/03(土) 12:07:23.29 ID:7MBMFj0Z0
くて くぁす
13 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/09/03(土) 12:07:28.46 ID:RTWqdYR+0
どういう意味だ
14 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/09/03(土) 12:07:40.88 ID:29cKwJwT0
大阪人なら「おいもさん」って落書きしろや
どんだけアメリカかぶれだよw
どんだけアメリカかぶれだよw
15 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/03(土) 12:07:48.60 ID:PNMGeFR10
多分スラングだよ
16 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/09/03(土) 12:09:41.71 ID:YazajpPdO
17 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/09/03(土) 12:11:25.81 ID:IcZNyXv70
検索したら
THE CUTE CRASH COMBO
って出てきた
THE CUTE CRASH COMBO
って出てきた
18 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/09/03(土) 12:12:33.59 ID:OuPbple10
>>1
それOSAKAフォントだろ？
それOSAKAフォントだろ？
19 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/03(土) 12:13:44.74 ID:wDByO4mA0
>>15
スラングだとググっても出てこねえし直訳すると意味不明になるしウザ過ぎるな
スラングだとググっても出てこねえし直訳すると意味不明になるしウザ過ぎるな
20 ：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/09/03(土) 12:20:36.30 ID:zPgh6lVG0
大阪なのにハングルで落書きされてないけどなんでなの(´・ω・｀)？
21 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/09/03(土) 12:21:44.17 ID:bB0/HIPX0
大阪がヒントなのかもしれん。
22 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/03(土) 12:28:05.02 ID:HBffZiE00
Cute Clashでも意味不明
23 ：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/09/03(土) 12:30:31.45 ID:2spC26EOi
なにが書きたかったのさ
24 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/03(土) 12:33:34.48 ID:dY8ZDug60
ハニーフラッシュみたいなもんだろ
25 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/09/03(土) 12:34:19.25 ID:EEbqjNkB0
どういう意味なの？
訳分からんのだけど
訳分からんのだけど
26 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/09/03(土) 12:34:29.53 ID:HeThjQflO
粉々にでもするのか
27 ：名無しさん＠涙目です。(WiMAX)：2011/09/03(土) 12:35:56.02 ID:B61QJnVu0
28 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/03(土) 12:37:07.12 ID:LqrBMEpc0
プリキュアの必殺技だろ
おまえらバカか？
おまえらバカか？
29 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/03(土) 12:37:14.87 ID:FpgTgn6G0
Nice Engrish
30 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/03(土) 12:38:03.09 ID:ASgMk5hw0
キューティー鈴木とクラッシュギャルズだな
31 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/09/03(土) 12:39:55.93 ID:lW7M+YWT0
キュートな暮らしってスイーツ向けインテリア雑誌の宣伝かなんかだろ。
32 ：名無しさん＠涙目です。(空)：2011/09/03(土) 12:40:45.39 ID:YIwKXiWO0
落書すんならアニメキャラでも描いて痛電車にしちまえよ
33 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/09/03(土) 12:40:54.81 ID:+4QuUY8EO
>>2
仙台地下鉄も忘れないであげてね
仙台地下鉄も忘れないであげてね
34 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/09/03(土) 12:41:56.23 ID:2ASBSd5G0
35 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/03(土) 12:41:59.98 ID:eUVVs5Do0
36 ：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/09/03(土) 12:43:33.14 ID:/zM69bM60
>>18
マカーめ
マカーめ
37 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/09/03(土) 12:49:54.93 ID:HhuWJ1ir0
38 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/09/03(土) 13:00:44.68 ID:UEUpwYa/0
39 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/03(土) 13:02:04.73 ID:VG8ORyRq0
40 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/09/03(土) 13:11:26.25 ID:BRgWpMlk0
ブラタモリでやってたけど地形は平坦ではないんだな
だから地下鉄を水平に通しても渋谷とか谷になってるところは地表にでてくる
これでなるほどと思ったね
だから地下鉄を水平に通しても渋谷とか谷になってるところは地表にでてくる
これでなるほどと思ったね
41 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/09/03(土) 13:19:51.29 ID:ko0b9ouR0
>>2
京都市営地下鉄も一つだけ地上駅あるよ
京都市営地下鉄も一つだけ地上駅あるよ
42 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/03(土) 13:22:02.26 ID:7U3wZYfh0
>>39
またTwitterから犯罪者か…
またTwitterから犯罪者か…
43 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/09/03(土) 13:44:34.25 ID:yEHcgBAa0
スイーツアタックの事か？
44 ：名無しさん＠涙目です。(新潟県)：2011/09/03(土) 13:47:56.31 ID:RWr21Lef0
英語はやればやるほど
ゴールが遠くなる現実
teacherの無能に気づく現在
届くと信じていたmy english ability
地べたで空仰ぐ俺をまたいでくreality
諦めたらそこで終わるendless game
闇の中消えてったbrothers in arms
survive したきゃ闇の中飛べ survive したきゃ闇の中飛べ (repeat)
ラップってこんな感じ？バカにしたつくってみたw
ゴールが遠くなる現実
teacherの無能に気づく現在
届くと信じていたmy english ability
地べたで空仰ぐ俺をまたいでくreality
諦めたらそこで終わるendless game
闇の中消えてったbrothers in arms
survive したきゃ闇の中飛べ survive したきゃ闇の中飛べ (repeat)
ラップってこんな感じ？バカにしたつくってみたw
45 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/09/03(土) 13:49:31.99 ID:aNA11rhZ0
>>2
お前が言うな
お前が言うな
46 ：名無しさん＠涙目です。(新潟県)：2011/09/03(土) 13:50:57.93 ID:gV4AS1VR0
>>44
稲刈れ
稲刈れ
47 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/09/03(土) 13:53:35.97 ID:RnqEy1OW0
AUTOだな
48 ：名無しさん＠涙目です。(奈良県)：2011/09/03(土) 13:58:53.25 ID:4SsEVr/y0
落書きされたのが22系ならまぁいい、が30か30000なら絶許
49 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/03(土) 14:16:52.68 ID:KYPfIijR0
30系は廃車に向かってるからべつにいいじゃん
ＣＵＴ Ａ ＤＡＳＨ！！に見えた