韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる　いちいち漢字覚えなきゃ文書けない

1 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 22:45:39.46 ID:9WMo8f420 BE:482062853-PLT(19759) ポイント特典

ＪＵＮＯ日本語「ドキドキ」

江戸金魚の涼を堪能したＪＵＮＯ（撮影・斎藤暢也）
韓国歌手ＪＵＮＯ（２４）が１１日、東京・日本橋三井ホールで行われた「ＦＯＸナイトアクアリウムＰａｒｔｙ」のトークゲストで登場した。
３１日に待望の日本語+デビュー曲「Ｆａｔｅ」をリリース。「前向きなエネルギーをもらえる曲。歌詞も自分のことのよう」とＰＲ。
毎日１時間半以上も勉強中だという日本語+で「楽しみ、ドキドキしています」と意気込みを語った。
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20110811-818941.html

2 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/08/13(土) 22:45:59.66 ID:PdgDKrA70

言語に優劣なんてねぇよ。

3 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/08/13(土) 22:46:39.05 ID:7j9ldlSU0

全部ひらがなでおk

4 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 22:46:41.00 ID:GjATd4GS0

韓国人に「漢字なくしたら同音異義語多すぎて訳わからんでしょ」
って聞いたら肯定してたけどな

5 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/08/13(土) 22:47:29.34 ID:7K96zFhrO

アエラの表紙がキモすぎて買えない…

6 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 22:47:35.31 ID:76OlY+wE0

同意
死んだミミズみたいなひらがなにはうんざり

7 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 22:47:36.45 ID:JS7UJ9J10

きしゃのきしゃがきしゃできしゃした

8 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 22:47:56.36 ID:zUlYxRAyP

くそちょんって地球に要らなくね？

9 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 22:47:59.28 ID:vug25GCuP

いちいち単語のスペル覚えなきゃいけない英語には負けるね

10 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 22:48:00.82 ID:FNKx7V/q0

なんか同音異義語が多すぎて収集つかないから漢字教育再開しろって朝鮮人が言ってるっていうニュースを見た。

11 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 22:48:03.13 ID:O/rPPmMO0

こんばんは。

エルマ族のケムチャといいます。

エルマ族の中でも優秀な、ハスーイの末裔ですよ。

この前、友達のクレセロとジャッフンーの大会に出たんです。

それで決勝までいったんですが、決勝で凄い面白いことが起きたんですよ。

なんと最終ババウのときに、クレセロがケウェーウをシャイツｗｗｗｗｗ

しかも相手チームもハジャエをロッキンスマールしてたしｗｗｗ

セルニャじゃないんだからｗｗｗｗ

まじうけるｗｗｗｗｗナハウｗｗｗ

ハユイｗｗｗケスｗｗｗｗ

やべｗｗｗ母国語出ちゃったｗｗｗバスｗｗｗｗ

12 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 22:48:07.50 ID:jJzHOYyd0

>>4
文脈見ないと判断できないときがしばしばあるらしいね

13 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/08/13(土) 22:48:51.73 ID:xNEGt6B60

パイポパイポパイポのシューリンガン以下自主規制

14 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/13(土) 22:49:01.03 ID:zvcJNW240

そうる　ぷさん
とかでいいのか？

15 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/13(土) 22:49:10.54 ID:Ic/F0paT0

>>7
貴社の記者が記者で帰社した

１０秒ぐらい悩むな俺
やっぱり漢字ないと困るね

16 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/13(土) 22:49:14.53 ID:yQEKjbLJ0

>>1
中国人でなくて良かったな

17 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/13(土) 22:49:21.70 ID:9As8eDle0

防水と放水でしたっけ

漢字があるとマジで楽だぞ、だから復活させとけ、韓国とベトナム

18 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 22:49:24.44 ID:0v6Ob5ux0

ひらがなカタカナだけで書けば？

19 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 22:49:50.73 ID:uU1lVOew0

かけるだろ

20 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/13(土) 22:50:23.16 ID:184xrXf+0

はなのののはな
はなのななあに
ののはなのはな
なもないのばな

21 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 22:50:27.91 ID:ajtLSxss0

何でも良いけど、ハングルのデザインが世界最悪なのは間違いない

22 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 22:50:30.62 ID:zoI21yYM0

>>15

23 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/08/13(土) 22:50:39.95 ID:uxB8aqAh0

下げろ
目が腐る

24 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 22:50:43.27 ID:3MgdJsd20

日本語が優れてなかったら日本文学はここまで海外で評価されたりはしないと思うけど。

25 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/13(土) 22:50:48.67 ID:Ic/F0paT0

間違えてるしorz

26 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 22:50:52.54 ID:mZ8cZSvQP

>>15
もう少し悩んだ方がいいと思う

27 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 22:50:52.71 ID:X+qkbiwS0

全部平仮名だと文意がつかみ難くなる。これは全部ハングルでも同じこと。
漢字を捨てて良いことなんてないよ。漢字語圏の言語は漢字があるために
同音異義語が比較的多いんだから、発音記号だけでは意味がつかめないよ。

28 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 22:51:20.75 ID:/X+cbMbUP

日本人が漢字や英語を学んでいる間、

アメリカ人は有用な知識を得ている訳だよな・・・

29 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 22:51:22.50 ID:uMHPNwHH0

可愛い犬と猫

この場合可愛いが犬だけなのか、犬と猫両方にかかってるのか分からない
これだけはどうにかしないとマズイと思う、マジで

30 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 22:51:23.62 ID:ysuSZfWJ0

>>1
宿題終わったか？

31 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 22:51:24.75 ID:7LdhUNwa0

>15
だいぶおかしいぞｗ

32 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 22:51:29.95 ID:I4Zhwwsk0

飼い主の中華様にまで喧嘩吹っかけるのか。
きちんと躾けておけよな。

33 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 22:51:58.70 ID:wn6AZpRF0

漢字＞＞＞＞＞＞ハングル
誰があんな穴の開いた文字使うかよ
まだ必死こいて漢字覚えたほうが実用的だわ

34 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/13(土) 22:52:10.39 ID:/PhTDc5H0

こんな感じに見えるらしい

ひらがなだけでかくすれっどそのじゅうに
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/korea/1284041602/

35 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/13(土) 22:52:15.61 ID:4UDYL14x0

ハングルって句読点の無いひらがなだけの文章みたいな物って聞いたけどマジ？
だとしたら出来悪すぎるだろｗ

36 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 22:52:24.82 ID:F83Ddzkv0

日本語の効率の悪さは世界一だな
ここだけは馬鹿だろご先祖様よぉ～

37 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/08/13(土) 22:52:25.61 ID:gWIyfg8C0

なんなのこいつ気持ち悪い
http://hissi.org/read.php/news/20110813/OVdNbzhmNDIw.html

38 ：名無しさん＠涙目です。(東海・関東)：2011/08/13(土) 22:52:31.06 ID:TznA+Dm9O

日本語のデザインってどう見えるんだろ？漢字平仮名片仮名って外人からみても文章から判別できるのかなやっぱミミズみたいな文字として思われてるんかな

39 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 22:52:39.94 ID:GjATd4GS0

>>12
そうそう。昔は普通にハングル・漢字交じりだったよね、日本の漢字かな交じりみたいに
それを変なプライドで「ハングルイズなんばわん！」とか言っちゃってw
結果、元が漢字だけに人名が一番困るんだって、同じ名前が山ほど・・・

40 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 22:52:40.46 ID:tbEPVe9W0

日本語の表現力ってやっぱすげぇよなぁ。世界でも相当に難しい言語の一つなのは間違いないけど、その分だけ豊かである事は間違いないからな～。

41 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 22:52:51.20 ID:wLrHeUwd0

宗主国様に牙剥くとかもうなんでもありだな

42 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 22:53:33.84 ID:3GkRtnKtO

｀ハ´「ん？躾が足りないあるか？」

43 ：忍法帖【Lv=35,xxxPT】 (山梨県)：2011/08/13(土) 22:53:39.13 ID:1IY439GY0

韓国人も漢字くらい読むけど？

44 ：名無しさん＠涙目です。(岩手県)：2011/08/13(土) 22:53:39.78 ID:DcG9JzJJ0

糞チョン乙ｗ。
ttp://twitter.com/#!/Mai_1101
「ってか公用語が韓国語になってほしい(>_<)そしたらｵﾝﾆ達の言葉も分かるのに…韓国万歳ﾏﾝｾｰ!!」

「私は韓国人になりたいくらい韓国大好きだから公用語が韓国語になってほしいって言っただけ!!」

「だいたい日本が韓国にしたこと考えたらこれくらい韓流してるのは償いでもあるし!!」

「私お嬢様育ちでお金に困ったことないし海外旅行たくさん行くから庶民より世界のこと把握してるよ??
海外も行けない庶民の気持ちは分かりたくもない…」

キチガイビッチｗ。

45 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/13(土) 22:53:52.31 ID:ecxG0f/i0

×韓国語
○朝鮮語（日本側配慮でハングル語表記）

朝鮮語は日本植民地時代に識字率３％という悲惨な朝鮮人に少しでも
憶えやすいように【ひらがな相当】にあたる朝鮮語を教えた

それ以前の３％は中国語を使用していた

これらの歴史事実は朝鮮半島では教育されず
数千年前から朝鮮語は存在していたとウリナラファンタジーを自国民に教育している

46 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 22:54:10.46 ID:uMHPNwHH0

金もかねときんでわかりにくい時がある、特に経済書
カネは人が作ったんだから人編でも今から着けていいと思う

47 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 22:54:29.60 ID:iL3symEx0

話すだけなら日本語自体は世界一な簡単な言語だよ

48 ：忍法帖【Lv=35,xxxPT】 (山梨県)：2011/08/13(土) 22:55:21.13 ID:1IY439GY0

韓国人で漢字読めないって言うのは日本で言うところの「ゆとり」って大人に思われるからむしろ韓国人は漢字使ってるけど？

49 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 22:55:34.12 ID:ZoOBAkGV0

韓国には独自の文字が無かったから、古典文学が存在しないんだよな
哀れな国よ

50 ：名無しさん＠涙目です。(鹿児島県)：2011/08/13(土) 22:55:40.62 ID:qdiocUUR0

ユニゾンっぽいものが残ってるのも日本語と違うところか

51 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 22:56:09.33 ID:X+qkbiwS0

>>43
「大清国属」って漢字は読めないみたいですけど？

52 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 22:56:13.79 ID:mZ8cZSvQP

>>36
ただ古今東西の哲学や思想の本がほぼ全て
翻訳されてる言語は日本語だけって何かで読んだ

欧米には危険思想とか宗教の理由なんかで
出版禁止の本が結構あったりするとも書いてたような

53 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/13(土) 22:56:20.74 ID:FDRhXqjuO

>>29
読点つけろ

54 ：名無しさん＠涙目です。(広島県)：2011/08/13(土) 22:56:23.17 ID:XZgPA9Mx0

栄光と名誉ある文字オリンピックの第2回開催はいつになるの？

55 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/13(土) 22:56:41.65 ID:/PhTDc5H0

>>48
「大韓民国」が漢字で書けない韓国名門大学生の図
http://blog-imgs-13-origin.fc2.com/f/e/t/fetia/20050108.jpeg

56 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/08/13(土) 22:56:43.67 ID:RBwWlXE/O

お前ら韓国の大先生だなw

57 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 22:57:13.14 ID:bFRVW+Fw0

漢字の場合、ぱっと見ただけで意味の読みも分かるからすごい。

58 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 22:57:25.08 ID:VIGu0V1b0

>>48
ちょっと前に韓国の大学生は「韓国」っていう漢字が書けないって
ニュースを見たけど、もしかして俺騙された？

59 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 22:57:41.78 ID:vug25GCuP

>>42
躾は国字なのでチャイナにはないのだよ

60 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/13(土) 22:58:00.57 ID:ltSZmz8r0

高速道路の行先表示で漢字の有り難さが分かるな。
アルファベットを使う欧米に比べ、認識に要する時間が1/100くらいらしい。

61 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 22:58:16.11 ID:enU41KUZ0

連覇と連敗、防水と放水が同音異義語とかやばいだろ。他にもいっぱいあるけど。
漢字由来の単語抹殺できたらかなりいけてる言語になるんじゃないの？

62 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/13(土) 22:58:27.03 ID:OgYtLCxT0

>>15
20秒かければ恥書かないとおもう

63 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 22:58:27.33 ID:uMHPNwHH0

>>53
やべえこんな基本的なこと忘れてたのか俺は

64 ：名無しさん＠涙目です。(高知県)：2011/08/13(土) 22:59:20.64 ID:h/6LsV1T0

日本だから日本語でOK

ハングル使いたいなら国へ帰れ

65 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/13(土) 22:59:58.53 ID:/PhTDc5H0

【韓国】KTX欠陥枕木問題は、製造業者が設計図の「防水」を「水を減らすこと」だと誤解したのが原因 ★３ [02/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234959480/

■「亀裂が発見されたKTX 枕木、15万個すべてが不良品」

＜レポーター＞
高速鉄道のレールを支えるコンクリート枕木が帯状にぱっくりと割れています。鉄道
施設公団は、京釜高速鉄道第２段階工事現場でこのような亀裂の発生した枕木は
全部で332個だと発表しました。しかし、大邱～慶州間の96.9km区間に設置された
枕木15万3千個全部が、こうした亀裂の危険を抱えていることが分かりました。全部、
防水材ではなく吸水材が入っている不良品だからです。

コンクリート枕木に亀裂を起こした締結装置の設計図を見ると、締結装置に入れる
充填材には防水発泡材が指定されています。

問題は、締結装置を作った業者が、図面に出ている防水(バンス)材を吸水材だと
解釈して枕木製造会社に製品を納品したことです。

＜インタビュー：埋立栓納品会社関係者＞
「バンスという概念も曖昧で、水を遮断することもバンスだが水の量を減らすことも
バンスだから…」
（訳注：「防水」「放水」「防守」「防銹」「傍受」などはハングル表記では同じ「バンス」。）

＜レポーター＞
納品された枕木を監理監督する監理職員も、きちんと確認していませんでした。

▽ソース：SBSニュース（韓国語）（2009-02-17 20:41）
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000546173
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=055&aid=0000153442
▽動画： http://news.naver.com/vod/vod.nhn?office_id=055&article_id=0000153442§ion_id=102

66 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/13(土) 23:00:03.64 ID:VCemELxfO

筆記体の無いハングルって使ってて恥ずかしくないの？
世界中で紙と筆で交流が行われてた時代には存在すらしてなかったって事の証明なわけだけど

67 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 23:00:55.88 ID:dkmu1M+Y0

>>7
汽車の貴社が記者で帰社した

でも意味通るよね？
汽車を作ってるあなた会社が記者役を承って会社へ帰っていった意味になるもんね

68 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 23:00:59.06 ID:zFmK8tyP0

程よい圧縮言語だと思うけどなぁ

69 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:01:03.97 ID:X+qkbiwS0

>>66
発音記号なのに異常に画数が多いしなw

70 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:01:21.89 ID:FE/B9t5k0

>>46
お金

71 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/13(土) 23:01:29.79 ID:CAXvCsFp0

今の朝鮮半島ではハングルだらけですが、
ハングルが本格的に普及したのは、日本の植民地化がきっかけ。
福沢諭吉が漢字とハングルの混合文を発案したのです。
日本の敗戦により大韓民国が建国し、公文書はすべてハングルで
書くという法律が制定されて以来、徐々に漢字が消えていきました。
学校では1970年頃を境に、漢字を教育せんようになったみたいです。
でも、韓国語の語彙の約70％が漢字語で、公文書は90％以上が
漢字語だそうで。
オ・ソンファ氏も、「今の韓国語では深遠な哲学や思想の議論
はまず成り立たない。韓国人はハングル専用のおかげで、
世界一読書率の低い民族になった。」と嘆いています。

72 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:01:40.42 ID:eS4dtE7w0

>>29
こういう場合だと常識っていうか経験だよね
もし可愛い人と犬だと人だけにかかってるって判断しちゃう不思議

73 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 23:01:40.89 ID:QcyLyZdz0

【韓国】KTX欠陥枕木問題は、製造業者が設計図の「防水」を「水を減らすこと」と誤解したのが原因
http://nidasoku.blog106.fc2.com/blog-entry-907.html

74 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:01:44.71 ID:AfjZLWHx0

少女時代って名前を聞いて何か違和感があったんだが
漢字だからだな

75 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/13(土) 23:01:48.98 ID:B6hVyNz4O

>>1
漢字と句読点のない世界がどれ程不便か体験してこい。
↓
ひらがなだけでかくすれっどそのじゅうに
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/korea/1284041602/

76 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 23:02:04.87 ID:xydS93sE0

ひらがなだけでは文章読みにくいけど中国人は漢字ばかりで読みやすいんだろうか

77 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:02:12.20 ID:9xVGWhnt0

>>71
オソンファってこれまた懐かしい名前だな
今も何かやってるのかな

78 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:02:14.61 ID:3MgdJsd20

4chanのムートがツイッターが日本で盛り上がれるのは日本語だからだと思うって言ってたな
英語だとすぐ文字数制限引っ掛かるから日本みたいに深い話だったり長い話をネットではなかなかやれないらしい
日本語とネット文化は結構いい関係なのかも

79 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/13(土) 23:02:39.53 ID:fXo40eSg0

ハングルだと同音異義語の区別も何もつかないくせに
ついでに20世紀にはいってから概念ごと輸入した言葉だらけだだろ
うんこ

80 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:02:48.05 ID:ZoOBAkGV0

昔は日本人より朝鮮人のほうが漢文を得意としていたのにな
明治のはじめには、日本の新聞社は中国人の検閲係を雇ってたらしいから

81 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:03:16.28 ID:X+qkbiwS0

>>76
漢字だけでも読みにくい。だから最近の中国はかなり省略した漢字（ピンイン）を
使用している。

82 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:03:17.76 ID:aLf8bJEo0

欠陥言語しゃべってるから唯一ノーベル賞取れないんじゃね

83 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 23:03:20.45 ID:QcyLyZdz0

【ハングルにおける同じ表記の言葉】

童貞　同情　　　同志　冬至　　　史記　詐欺
紳士　神社　　　郵政　友情　　　首相　受賞
火傷　画像　　　市長　市場　　　風速　風俗
映画　栄華　　　戦死　戦士　　　歩道　報道
犬喰　見識　　　日傘　量産　　　数値　羞恥
お腹　お船　　　烈火　劣化　　　主義　注意
読者　独自　　　団扇　負債　　　停電　停戦
大使　台詞　　　諸国　帝国　　　諸島　制度
声明　姓名　　　無力　武力　　　全員　田園
定木　定規　　　全力　電力　　　代弁　大便
捕鯨　包茎　　　地図　指導　　　課長　誇張
対局　大国　　　発光　発狂　　　インド　引導
初代　招待　　　朝鮮　造船　　　駅舎　歴史
反戦　反転　　　反日　半日　　　武士　無事
電車　戦車　　　連覇　連敗　　　恨国　韓国
祈願　起源　　　定額　精液　　　素数　小数
放火　防火

84 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:03:28.53 ID:pm6LVeQw0

フ｜　大｜
ロ

85 ：名無しさん＠涙目です。(新潟県)：2011/08/13(土) 23:03:29.28 ID:0/sBYAR30

>>63
いや、そこで読点をつけるのはおかしいでしょう

86 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:03:34.30 ID:To9fZgUo0

漢字よりクエスチョンマークの方が有難い

87 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:03:40.31 ID:Q7ONxEGW0

10億人居る国との交流が楽になるのに、
漢字から離れようとする意味がわからん。

それも、「ぼくの考えたさいきょーの文字」を5000万人限定で使うとか頭がオカシイとしか思えないね。

88 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 23:03:55.61 ID:uMHPNwHH0

>>85
やっぱ俺が正しかったか

89 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:03:57.26 ID:WLgjDU5b0

ひらがなだけでかいてるようなものなんでしょ？
とてもよめたものじゃないよ

90 ：名無しさん＠涙目です。(高知県)：2011/08/13(土) 23:04:01.34 ID:h/6LsV1T0

>>65
言語も欠陥品だが、脳みそも欠陥品だな

91 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:04:20.03 ID:9xVGWhnt0

>>81
ピンインって発音記号だろ？

92 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/13(土) 23:04:20.79 ID:B6hVyNz4O

>>69
一番厄介なのはただの発音記号のくせに、必要となるフォントの文字数が
異常に多いことだな。不便極まりない。

93 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/13(土) 23:04:37.03 ID:nYJuYm3t0

防水と放水を間違えて枕木ダメにしたこともあるしハングルの欠点は多いと思うけどね
「防水」「放水」「防守」「防銹」「傍受」などはハングル表記では同じ「バンス」らしいぜ

94 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/13(土) 23:04:44.04 ID:yQEKjbLJ0

>>75
すげー読みにくいw

95 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:04:54.15 ID:Ak9xH0dj0

同音異義語が表現できない文字に比べりゃましだろ

96 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 23:05:09.03 ID:34Ma0G1F0

同音異義語が多いってｗｗｗｗ
話して分かるんだから読むのも同じに決まってんだろう

97 ：名無しさん＠涙目です。(熊本県)：2011/08/13(土) 23:05:14.62 ID:4jQ82V3e0

そもそも韓国人て名前は漢字は別にいいの？
ハングルにしないの？

98 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:05:39.85 ID:pm6LVeQw0

スト　ス｜

99 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:05:47.57 ID:ZoOBAkGV0

>>78
ネットは漢字に馴染み易いよ
日本人と中国人なら、漢文で会話ができる

100 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:05:48.68 ID:FE/B9t5k0

>>89
ヒラガナハマダヨメルヨ
カタカナダトヨミニクイッタラアリャシナイ

101 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/08/13(土) 23:05:54.14 ID:aUHboFS3O

欠陥なのは、日本語じゃない。
漢字を覚えられないみんじゅくﾆﾀﾞ

102 ：名無しさん＠涙目です。(宮崎県)：2011/08/13(土) 23:05:54.70 ID:o0dCwwpj0

ひらがなおんりーていのうげんごのていのうみんぞくであることについてかんそうはどう？

103 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/13(土) 23:05:56.51 ID:fnVouZJP0

>いちいち漢字覚えなきゃ文書書けない

チョンはいちいち日本語覚える必要ないから
祖国でニダニダ言っとけや

104 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 23:06:26.64 ID:YHIXTcFu0

仮名や漢字をタトゥーに入れてる外人はよく見かけるけどハングルは見かけないよね
ハングルはヘンテコな記号みたいでダサいって言ってたよ

105 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 23:06:37.84 ID:xydS93sE0

>>81
ピンインがよくわからんが中国人もひらがな使った方がいろいろ捗りそうだな

106 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:06:39.31 ID:X+qkbiwS0

>>96
話す場合は前後の文脈の流れで察することはできる。
ただ文章として残す場合、同音異義語をきちんと表現できなければ完成された
ものにはならない。

107 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:06:48.33 ID:qVdzefR/0

朝鮮語も漢語には漢字つかった方がいいよ
固有語にはつかう必要ないけどな
日本語も訓読み（笑）とかいう不合理な慣習をなくすべき

108 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:06:59.32 ID:JaxDe7Dl0

欠陥民族に言われる筋合いは無い、以上だ。

109 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:07:00.20 ID:0hREz2H60

>>29
これって
犬と猫が可愛い場合は、可愛い犬及び猫
犬だけ可愛い場合は、可愛い犬並びに猫
って使い分けるんじゃないの？

110 ：名無しさん＠涙目です。(鳥取県)：2011/08/13(土) 23:07:04.34 ID:CKnjsyq70

日本の漢字は音読みと訓読みがあるのがさらにすごい

111 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:07:08.13 ID:0QR+16zK0

>>67
日本語でおk

112 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/13(土) 23:07:09.29 ID:dGX2ZoZ8O

>>29
これ正攻法で解決出来る言語あるの？ないだろ

113 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:07:15.19 ID:ZoOBAkGV0

>>81
日本人が発明したカナを導入すればいいのに

114 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/13(土) 23:07:47.62 ID:/PhTDc5H0

ハングルの同音異義語は発音も同じなの？

115 ：名無しさん＠涙目です。(空)：2011/08/13(土) 23:07:52.09 ID:qSyGd1Lb0

漢字の偉大さは異常
中国人の識字率が100%になったら
地球が終わると思う

116 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:08:01.57 ID:qWpnpUpe0

覚えること多すぎてチョンはお手上げなの？

117 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:08:11.52 ID:HPKuHxVq0

ベトナム現地の語学学校。　越日辞典持ってる韓国人学生けっこういた。
漢字語源の単語は漢字を介したほうが覚えやすいそうだが、
越韓辞典には漢字が併記されてないからとか．．．

118 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/13(土) 23:08:32.33 ID:ecxG0f/i0

>>94

それが朝鮮語
本当に【ひらがな相当】の文字しかない欠陥言語

朝鮮人がノーベルも取れないくらい馬鹿なのは言語にも起因するのかもな

119 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:09:14.64 ID:WLgjDU5b0

中国語って、～へ、～からっていう意味がないよね？
機械翻訳するとそこらへんがぐちゃぐちゃになってでてくる気がする

120 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:09:16.57 ID:pm6LVeQw0

語学の達人揃いのν速なら
糞カンタンなハングルの習得者くらい
いくらでもいると思ってたんだが

121 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:09:29.11 ID:vug25GCuP

>>112
犬と猫のジェンダーが違う言語では形容詞の語尾変化で区別できるかな
あるのかしらんが

122 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/13(土) 23:09:45.74 ID:w9sXPR+rP

romaji de ok

123 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:09:48.88 ID:ZSr0GU2i0

スレタイパンチョ千葉余裕・・・ってあれ・・・

124 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:10:08.40 ID:X+qkbiwS0

>>110
一つの漢字に三種類や四種類の読み方があるってのも凄いというより欠点かもしれんけどなw
ただ文章として残す場合には非常に有効。

125 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/13(土) 23:10:30.20 ID:iZkz1eds0

>>29
区切りやイントネーションでどうにでもなる

126 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 23:10:34.37 ID:ptWtycRt0

白い犬と猫がいる
って猫は白いのかよ

127 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:11:17.07 ID:a0oqwP6+0

ひらがなだけだったらよみにくいし、いきつぐまもなくなってしんどいだろ
かんじがあるから、ぶんしょうにりずむがうまれてよみやすくなるんだよ

128 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:11:24.73 ID:X+qkbiwS0

>>114
同音異義語の「同音」てのは、発音が同じって意味だよ。

129 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:11:36.40 ID:zlnsMY+60

中国人って漢字忘れたらどうすんだろうな
日本みたいにかな文字で誤魔化せないし

130 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 23:12:10.65 ID:D9PSopyd0

象形文字しか読み書きできない人に言われたくありません

131 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:12:20.62 ID:vug25GCuP

>>112
もしくは形容詞がかかるものが単数か複数かで変化する言語なら
犬にだけかかる場合単数語尾
犬と猫にかかる場合複数語尾

132 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 23:12:40.63 ID:taKAAAB20

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1899568.jpg
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1899571.jpg

133 ：名無しさん＠涙目です。(鳥取県)：2011/08/13(土) 23:12:54.27 ID:CKnjsyq70

でも韓国って英語も公用語じゃないの？
まさか韓国語だけじゃないでしょ？あれじゃ不便すぎるし。

134 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:13:00.48 ID:pb89fC5E0

チョンに●売るのやめろよ
ちゃんとプロキシ制限してチョン国から買えないようにしろよ
糞運営

135 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:13:02.91 ID:uh7psaDQ0

ひらがなで書けよ

136 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/13(土) 23:13:10.76 ID:yQEKjbLJ0

チャーリイ・ゴードンだな韓国人は

137 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:13:26.41 ID:ZoOBAkGV0

中国にカナ文字を輸出したい
支那事変は大失敗だった

138 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:13:48.05 ID:VIGu0V1b0

>>119
有朋自遠方来不亦楽
（朋（友達）が遠方「から」来た～）

ってのは「～から」ってことじゃね？
中国語でなんて発音すんのか知らんけど。

139 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:14:44.32 ID:X+qkbiwS0

>>129
アルファベットで誤魔化す。
例：「阿Q正伝」

140 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:14:52.20 ID:lVz+2IoRi

それは欠陥言語じゃなくてめんどくさい言語

ひらがなしか無いレベルの韓国語こそ発音が被りすぎて欠陥言語だと思うんだけど？

141 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/13(土) 23:14:54.01 ID:1KEhxhUsO

朝鮮語は韓国4900万人、北朝鮮2300万人、在日60万人で7000万人以上が使ってるんだよな・・・

142 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:15:38.72 ID:ZN8fjhcd0

>>126
面倒だけど確実に伝えたい場合は
白い犬と白い猫がいる、とするしかないな

143 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:16:20.82 ID:rBFKiAtN0

>>1
『「漢字廃止」で韓国に何が起きたか』
http://www.amazon.co.jp/dp/4569695183

144 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:16:21.42 ID:vug25GCuP

>>1
金田一じーさんだったか息子だったか忘れたが
日本語の利点として平仮名だけ覚えればとりあえず文が書けること
を上げていたんだが

漢字全部覚えてる奴なんて漢検マニアぐらいだ

145 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:16:35.74 ID:ZSr0GU2i0

>>134
踏み絵しないと買えない様にしないとな。

146 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:16:49.59 ID:zlnsMY+60

>>139
ほうそんな方法があるとは知らんかったわ　トンクス

147 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/13(土) 23:17:32.26 ID:ZFn82dg90

こんなとこまでわざわざ嫌いな国の言語駆使して煽ってると思うと不毛にしか思えん

日本語勉強するより英語マスターさせた方が利益率高いと思うんだけど

148 ：名無しさん＠涙目です。(愛媛県)：2011/08/13(土) 23:18:08.65 ID:CHUrElOf0

韓国では上流階級ほど漢字を重視する
まあ貧乏人のボキャブラリーじゃ必要ないかもな

149 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:18:20.08 ID:iAKBXqJN0

漢字が幅広く使われているのはそれなりの価値があるから
ハングルは同義語となるものが一つに括られていて何を指すのか分からない
なにより発音が気持ち悪い

150 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 23:18:25.23 ID:mZ8cZSvQP

>>142
共に白い犬と猫がいる

151 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:18:34.69 ID:WLgjDU5b0

>>138
一応あるんだ
機械翻訳が英語ほど作りこまれてないだけかー

152 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 23:18:43.96 ID:tMsaNLYt0

何で漢字やめたの？

153 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/13(土) 23:18:59.00 ID:/PhTDc5H0

>>141
あのかの有名なチアチア族も使ってるぞｗ

【インドネシア】チアチア族の村に韓国語教育機関設立へ[08/09]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1312889442/

154 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/13(土) 23:19:13.15 ID:qSN037HV0

まーたチョンが日本を叩くつもりで中国叩いてるのか。

155 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:19:15.40 ID:WLgjDU5b0

>>152
自国文化ハングルマンセー

156 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/13(土) 23:19:34.30 ID:cfjcmnI50

日本語めんどくさすぎだよな

157 ：名無しさん＠涙目です。(佐賀県)：2011/08/13(土) 23:20:06.97 ID:Qjw4nesr0

逆に日本はやまと言葉にまで漢字当てすぎだと思う

158 ：名無しさん＠涙目です。(空)：2011/08/13(土) 23:20:07.64 ID:qSyGd1Lb0

>>147
失う物が大き過ぎると思うよ
文化とか歴史とか思想とか色々

159 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/08/13(土) 23:20:36.61 ID:6zu0e+sA0

ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。

例：
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン

160 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:20:44.13 ID:CeqovpwP0

>>152
読み方や意味が日本とほぼ同じなので
悪しき日本植民地支配の象徴だとして廃止の方向へ

161 ：名無しさん＠涙目です。(東海・関東)：2011/08/13(土) 23:20:47.58 ID:K9CfeBh5O

朝鮮人は頭が悪くて漢字を使えませんでした

162 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/13(土) 23:21:13.05 ID:xw4oC+Br0

日本語は面倒くさいときもあるけど、微妙なニュアンスを伝えるのに優れてるよな
「好き」というのも、すきやスキでは受け止め方が違うし
車とくるまとクルマも違う
何が違うかというのは外国人には言葉では伝えきれないな
死ね、しね､シネとかさ
脅迫文も全部カタカナだと怖いキチガイっぽい感じがするだろ？
複数の文字を使い分ける民族って他にあるのか？

163 ：158(空)：2011/08/13(土) 23:21:14.46 ID:qSyGd1Lb0

>>147
スマン勘違いした

164 ：名無しさん＠涙目です。(関東地方)：2011/08/13(土) 23:21:18.12 ID:BSP4JAbE0

べつにひらがなでもかけるよ？

165 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/13(土) 23:21:39.59 ID:yQEKjbLJ0

漢字もキラキラネームにすると恥ずかしく感じる不思議

166 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:22:07.67 ID:0hREz2H60

>>150
白い犬及び猫じゃ駄目なん？

167 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/13(土) 23:22:31.63 ID:q0fqQGL40

>>1
この人の立てるスレ見たら
たぶんリアル韓国人

168 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/13(土) 23:23:10.89 ID:fUL/n+nVO

>>1
チョン君ハングルでスレたてれば？
日本語嫌ならｗｗ

169 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/13(土) 23:23:12.87 ID:q0fqQGL40

>>1
こういうスレが翻訳転載されるんだろうな。

170 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:23:40.16 ID:X618KqeD0

>>1
比べて、勝たないと自尊心が保てないとは、
一回、精神科へ通院したほうがええぞ！！

171 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 23:23:46.34 ID:UDUBvCY30

漢字って、約8万字あるんだよね。

172 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:25:18.63 ID:VIGu0V1b0

>>166
白い「犬及び猫」なのか、「白い犬」及び猫なのかわかんねー。

173 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:25:23.74 ID:To9fZgUo0

どうしても今ある漢字じゃ表現できない物が出てきたらどうすんだろ
新しく作る？

174 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:26:05.33 ID:pm6LVeQw0

>>159
>商船に率先して乗船し商戦に挑戦

は全部違うだろwww

175 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:26:26.99 ID:0hREz2H60

>>172
後者の場合は白い犬並びに猫じゃないの？

176 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/13(土) 23:26:34.32 ID:D2ii6RjL0

帰国したら覚える必要ないじゃん…

177 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:26:51.18 ID:MHh2NhXo0

>>29
猫と可愛い犬

完璧

178 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/13(土) 23:27:58.33 ID:lGOCy4Q+0

しかし歪な社会だ日本は
もういい加減在日追い出せ

179 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/13(土) 23:28:59.93 ID:no19cC/90

枕木の下に吸水材入れちゃうハングルがなんだって？

180 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:29:04.07 ID:eS4dtE7w0

>>166
ttp://whatimi.blog135.fc2.com/blog-entry-24.html
このページがあってれば及びは修飾で特殊なはたらきはなさそうだが
そのための使い方のソースってあるんか

181 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 23:29:05.19 ID:CtwyQg0+0

あの象形文字みたいな文字見ただけで民度がわかる

182 ：忍法帖【Lv=40,xxxPT】 (長野県)：2011/08/13(土) 23:29:31.81 ID:Val5JBQF0

韓国人の語学力の高さを見るといかに日本語が無駄だらけかっていうのが分かる
俺は陳腐な愛国心よりも素直に韓国語を評価したい

183 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/13(土) 23:29:42.06 ID:B6hVyNz4O

>>159
訳が分からんｗｗ

184 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:29:44.54 ID:VgXFpXt80

欠点のない言語なんてねぇよ
それを○○語は何それがない！□□語はここがおかしい！
馬鹿じゃねーの？もう少し建設的な生き方してもバチは当たらないと思うよ

185 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/13(土) 23:30:48.82 ID:/PhTDc5H0

吹いたら負け

韓国人がノーベル賞を取れない理由
http://www.youtube.com/watch?v=v01KReKBuTc

186 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:31:48.34 ID:FoU3dG3NP

>>28
有用な知識ってのはスペイン語や漢字のことか？

187 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:32:14.19 ID:S1prxpi+0

ゴーハイニードーネイカムサツチャウサツハラー

訳わかんね

188 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/13(土) 23:32:22.78 ID:B6hVyNz4O

>>184
韓国語は漢字を復活させるだけでも随分マシになるだろうよ。

189 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:33:00.47 ID:pm6LVeQw0

まあ辞書形と連体形の区別がつかない時点で日本語は朝鮮語に負けてるだろwww

190 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/13(土) 23:33:16.66 ID:vBdFRT/oO

中国語どうすんだよ

191 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/13(土) 23:33:22.65 ID:eayfiVwKO

丸や棒や三角の暗号読み解く方が今時おかしいだろ。

192 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:34:07.54 ID:uRM2usrR0

しばらく前韓国で、ハングルで書かれた建材名の同音異義語を勘違いしたとかで線路崩れてなかったか？多分日本語もハングルも一長一短なんだよ

193 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:34:45.15 ID:S9Q6Zc0B0

英語の読みの難しさは以上。
スペル通りに発音しようっていう考えの人や団体はいないの？

194 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/08/13(土) 23:34:52.83 ID:U5whd5jW0

日本語は漢字とひらがなの配列が絶妙で速読しやすい。

195 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/13(土) 23:35:09.00 ID:hXKpf/OV0

>>152
色々言われてるけど結局は識字率上げたかったってのが一番大きいようだ
お陰で識字率が６０％台だったのが９０％くらいになった

196 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:35:15.11 ID:JHM7rTlh0

言語と文字が混同して語られてる
脳にウジ沸いてるだろ

197 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:35:27.50 ID:vug25GCuP

英語だってItが何指してるがよーわからん文ってよくあるじゃん

198 ：名無しさん＠涙目です。(広島県)：2011/08/13(土) 23:35:28.88 ID:+LALgwVK0

>>193
いたところで何も変わらんだろｗ

199 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:35:29.17 ID:M4Goyjar0

90％を理解するのに必要な単語数

フランス語　2000語
英語　　　　3000語
ドイツ語　　5000語

日本語　10000語←

少なくともヨーロッパ言語と比べて欠陥言語と言えるよね

200 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:35:33.34 ID:0hREz2H60

>>180
俺も詳しくは知らんのだが、規定の素案をコンプラチェックしてもらった時に、これと似た問答をしたんだ。
法律用語として違いがあるんだってさ。

201 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/08/13(土) 23:35:34.00 ID:/x/CbdzCO

韓国人は日本語覚えなくていいよ。
関わってほしくないし

202 ：名無しさん＠涙目です。(鳥取県)：2011/08/13(土) 23:35:54.56 ID:CKnjsyq70

>>185
うまいな。自分以外には少しでも英語の勉強をさせないように
韓国語マンセーしてるんだな。

203 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:35:54.56 ID:3sinol580

中国語知らん日本人でも何となく中国語の意味を理解する事はできんの？

204 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/13(土) 23:36:16.08 ID:+sImSy6E0

ヒトラーが言った通り使ってる文字からして創造性に欠けてパクリしか出来ない三等民族だよな納豆猿って
実質流刑地だから周りから無視されてて強国から干渉されることはなかったくせに独自の文字だけで構成された文章を作ることも出来ないｗ
ひらがな（笑）カタカナ（爆笑）
その唯一の誇りであったカタカナもアメさんにぶっ潰されてやんのｗだせえｗざまあｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

205 ：名無しさん＠涙目です。(高知県)：2011/08/13(土) 23:36:29.76 ID:xG9mKi+X0

>>199
面白そうだ。ソースくれ

206 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 23:36:32.07 ID:ZzbHLnfh0

日本語は漢字も文法も難しいからな。
英語が簡単すぎて萎えるくらいだｗｗｗ

207 ：名無しさん＠涙目です。(広島県)：2011/08/13(土) 23:36:44.59 ID:+LALgwVK0

>>199
単語数で全て決まるとか意味不明なんだがｗ
ていうか馬鹿みたいに語彙が多くて発音記号まで使う英語のほうが欠陥言語だろうｗ

208 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 23:37:34.97 ID:mtTCEFge0

まぁ間違い無く欠陥言語
しかし韓国スレが飽和している現状で韓国スレにする必要はないと思う

209 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/08/13(土) 23:37:36.74 ID:PaEIZAS2O

どこの国だっけ？
防火と放火の発音が一緒で火事起こしたやつがいた気がする

210 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:39:05.01 ID:Txal8bqV0

>>1が最近たてたスレ

世界に押し寄せる韓流ブーム　韓国語を発音するため舌を手術した19歳イギリス美女まで
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1313227565/

韓国人は英語ぺらぺらなのに　何故ジャップは英語ができないのか
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1313227336/

ネトウヨ「俺たちは国籍では差別しない　血で差別する」
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1313215388/

韓国で行ったことある場所は？
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1313156341/

あの堂本光一も俺達のKARAや少女時代を絶賛！
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1313032313/

ネトウヨが韓国を批判するのは　韓国の力に脅威を感じているから
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1312968610/

イケメン俳優の中村蒼さん、「KARA大好き」　俺達のKARAが手の届かないところに行ってしまうな
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1312967194/

【速報】俺達のＫＡＲＡがＫ－ＰＯＰフェスティバルの広報大使に
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1312966930/

Q：ネトウヨってなんでキチガイなの？　A：年よりだからです。近づいてはいけませんよ
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1312785992/

211 ：名無しさん＠涙目です。(中国地方)：2011/08/13(土) 23:39:20.35 ID:RK5AseKi0

>>113
中国は発音多すぎてカナだと無理だと思う

212 ：名無しさん＠涙目です。(関東)：2011/08/13(土) 23:39:44.66 ID:4DMTkjkIO

>>203
簡略字でなければなんとなく分かると思う

213 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:39:49.38 ID:NlU91Sge0

ﾊﾞ㌍ﾀﾗ㍑

↑ハングルはマジでこんな感じ。
カタカナオンリーな上に一文字分のスペースに
数文字詰め込むもんだからとにかく読み辛い。

214 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/08/13(土) 23:40:11.52 ID:damSAilwO

>>29
国語の教科書で「曖昧な言葉」っていう単元があった気がする。

可愛い、犬と猫
可愛い犬と、猫。

こうやって書き分けたり出来る。

215 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:40:12.68 ID:pRur//lB0

書き言葉は全部漢文でいいと思う
英語のトレーニングになるし、なにしろ簡潔だ

216 ：名無しさん＠涙目です。(石川県)：2011/08/13(土) 23:40:47.54 ID:geEiJN6b0

わざわざ日本に来てキムチの発音を訂正する
韓国人て素晴らしいよね
キンチだっけ？

ちっちぇえこと気にするんだなって思ったよ
ちなみに日本語だとキムチなんだよ

217 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/13(土) 23:41:05.80 ID:B6hVyNz4O

>>199
逆に難しい専門用語が漢字のお陰で理解しやすいんだぜ日本語は。
英語・仏語の難しい専門用語は、ラテン・ギリシャ語の教養の無い人には
まるでワケわからん代物だからなｗ

218 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/13(土) 23:41:15.44 ID:EyTOlUZA0

>>1がバカって認めててワロタｗｗｗｗｗ

219 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/13(土) 23:42:04.21 ID:WXVoXYfC0

平仮名カタカナ漢字からなる複雑怪奇な日本語を辛うじて覚えられた俺様が
なぜか英語で詰んだ

意味がわからない。

220 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/13(土) 23:42:05.05 ID:yQEKjbLJ0

>>199
4bit16色と24bit1677万色では1677万色のが処理が重いってことか

221 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:42:06.49 ID:VgXFpXt80

>>214
上は明らかに違和感ある

222 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/13(土) 23:42:28.06 ID:eayfiVwKO

>>203
できない。中国の漢字は複雑だし、意味も違う。

223 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:42:54.05 ID:67622T2U0

放火と防火が同じ表記になる言語に言われたくないわw

224 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 23:42:57.03 ID:NPLWczCO0

>>214
は？なんで
かわいい猫と、犬じゃないんだよ
その文だと猫がかわいくねーみたいじゃねーかオムツ食って死ね

225 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:43:24.07 ID:MPruMNhp0

朝鮮語って上と下で違うの？

226 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:43:48.22 ID:S1prxpi+0

アラッソヨオジェパネヌンチョムキヨンソルヘツスムニダ

これに○とかトがつく文字並べられたひには…
韓国語めんどくさっ

227 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:43:51.43 ID:BrfV0d/q0

>>1
はやく自殺しろや

後お前の親も＾＾

228 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:44:07.23 ID:M4Goyjar0

>>29
ババア「あのワンちゃんと猫ちゃんかわいいねー」
孫「うん！」

229 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:44:55.99 ID:NKxuOOXDP

もちろん意味の違う言葉も非常に多い（有名な「飯店」「手紙」のように）が
それでもわりと筆談が通じるから気が楽ではある

230 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 23:45:08.00 ID:NPLWczCO0

まぁいまのアメリカ人のほとんどが筆記体書けないらしいしな

231 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/13(土) 23:45:07.76 ID:Fi/JdsbK0

簡単だったら簡単だったでそれは欠陥だろ

232 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:45:23.16 ID:pm6LVeQw0

>>225
そういやR音の語頭閉塞って南北に分かれる前はどうなってたんだろうな

233 ：名無しさん＠涙目です。(徳島県)：2011/08/13(土) 23:46:11.93 ID:56BnqYmt0

世界一難しいと言われてる言語だしな。しかも変な方向に発展中だし。

234 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 23:46:18.27 ID:7orCmuIA0

曖昧な書き方ができるってことは厳密な書き方もできるってことで
つまり表現方法が多彩ってことだよな

235 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/13(土) 23:46:28.65 ID:kQduCteJ0

>>65
こ、殺されるｗ
は、腹痛いｗ
どんだけバカｗ

236 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:46:30.57 ID:vug25GCuP

>>113
仮名では中国語で一番大事なアクセント四声が現せないのだ

237 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:46:41.59 ID:pRur//lB0

>>203
昔種子島に流れ付いたポルトガル人の通訳が中国人で、筆談で意を交わしたとかいう
まあ漢詩の教養とかが必須だったからな、あの頃は
漢文を真剣に取り入れるべき

238 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/13(土) 23:46:52.79 ID:5fLLrUAD0

ハングル自体は独特でおもしろいと思う

239 ：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/08/13(土) 23:47:03.38 ID:dUpj+Ur80

一番の問題は　　敬　　語

これがあるお陰でいちいち相手の立場を考えて同じ意味でも言葉を選ばなきゃいけない
「どの言い方が適切か？」といちいち頭を悩ませストレスを溜めることになる
敬語こそ日本語の欠陥部位
こんなものは身分社会だったころの遺物で、今の世の中に必要ないと思う

240 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:47:26.28 ID:zibuFKAq0

>>29
可愛い（犬、猫）
可愛い（犬）、猫

こうすればおｋ

241 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/13(土) 23:47:40.53 ID:GsvtPUwG0

>>29
それを平気で書く奴が悪いだけ。日本語の欠陥じゃない。

猫と可愛い犬
可愛い犬と可愛い猫

重複嫌うなら形容詞を工夫すればいい。

242 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:47:45.01 ID:ZSr0GU2i0

>>159
チョンスンチョンスンｗｗｗｗｗｗｗ

あぁ、だから自分にとって気分のいい想像・妄想が得意なんだな・・・
チョングル廃止すれば幸せ回路も無くなるんじゃねーの

243 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:48:01.96 ID:fbBWdhGI0

むしろ謙譲語とか尊敬語とか
よくわかんねえよ

244 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:48:03.05 ID:0hREz2H60

>>239
そんなに大変じゃないからどうでもいい

245 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:48:31.32 ID:pRur//lB0

>>238
昔ピチカートファイブがデザインの面白さでハングル使ってたな
ああいうのはいいと思う

246 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/08/13(土) 23:49:03.59 ID:hcx/alOd0

漢字は多いけど単語の数が少ないからそうでもないだろ

247 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:49:08.41 ID:S1prxpi+0

ヨギドサジヨンイイツソソヨ

こっちにもいろいろ事情あるんだよ

↑明らかに韓国語は欠陥だろ…

248 ：名無しさん＠涙目です。(愛媛県)：2011/08/13(土) 23:49:09.92 ID:vei+kNrL0

>>230
日本人のほとんどが草書かけないのと一緒じゃね

249 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/13(土) 23:49:12.16 ID:htVPpEqJ0

文字を覚えられないから漢字を捨てた民族なのに見栄をはって名前だけ漢字を使うとかww

250 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:49:30.17 ID:pm6LVeQw0

>>239 待遇法な

251 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:50:07.80 ID:VgXFpXt80

>>241
どっちとも取れる言い方がある時点でダメって話だろ
話の腰折るなよアスペ

252 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/13(土) 23:50:15.72 ID:NPLWczCO0

>>247
日本語じゃハングルの発音は表せんよ

253 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/13(土) 23:50:19.43 ID:B6hVyNz4O

>>239
敬語は日本語以外でもあるだろ。アジアは特に。

254 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/13(土) 23:50:29.45 ID:jXGxOaSi0

>>1
中国語とは何だったのか

255 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/13(土) 23:50:43.39 ID:13GKFQ2P0

>>1は漢字すら憶えられないバカという自己紹介だなw
ハングルはひらがなみたいなもんだから言葉遊びも出来ないし文化も発生しない
脳の発達を促す事もない、全世界の文字の中でも下位に属する

256 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/13(土) 23:51:51.22 ID:Li8Kjtic0

放火と防火が同じ発音だよな

257 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:51:54.81 ID:fayfUKx60

韓国語を全く話せないから、いいのか悪いのかわからない。

258 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:52:03.62 ID:vug25GCuP

>>239
ヨーロッパの言葉で呼びかけを未婚か既婚かマダムかマドモアゼルかと悩むよりましだ
間違えたときの気まずさが半端ないわ

259 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:52:29.83 ID:lLOkOIzd0

漢字を覚えるのも面倒くさいが
ひらがなカタカナと表音文字を２種類も覚えなきゃいけないのは日本語ぐらいか？

260 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:52:40.47 ID:1kQ9ZL2g0

中途半端な言語だよな。カタカナ英語（笑）なんてのもあるし
流されやすい日本人にはお似合いだ

261 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:52:41.00 ID:S1prxpi+0

>>252
発音…だよな～
あいつらよく舌を噛まねーよな

262 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:55:25.65 ID:8umZFOVMi

僕の妹は漢字が読めるってどうだったの？

263 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/13(土) 23:55:52.93 ID:GsvtPUwG0

>>251
何でそんなに怒られるのか分からないけど、ごめんなさい。

264 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:56:01.53 ID:67622T2U0

>>207
その理屈ならモンゴルは最強言語の一つだなw
一昔前でさえ電車に相当する単語がなくて電の力で走る車みたいな表し方になるんだよな。

265 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/08/13(土) 23:56:01.75 ID:ZnMvre3Z0

つーか嫌韓とか関係なしにハングルの発音って汚いよね
聴いてて恥ずかしくなってくるっていうか、ふざけてるのかと思ってしまう

266 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:56:28.99 ID:pm6LVeQw0

ロ｜　乙Ｈ　人┤|　フ｜

○　乙｜　Ｌト　乙ト
Ｔ

267 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:56:33.94 ID:t4h7jvJKi

日本に生まれてよかったーーー！
日本語ひらがなカタカナ漢字で客観的にみたらムズォォォォォォ(;´？？Д？？`)だけど、全然簡単だもんな！
その分他の言葉勉強するのが簡単に感じるわw

268 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/13(土) 23:57:27.24 ID:dVrYbbNN0

韓国人がファビョる理由は発音にあると思う

269 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:57:39.92 ID:BwnAGgL40

日本人は中国に感謝しないといけないよね

270 ：名無しさん＠涙目です。(新潟・東北)：2011/08/13(土) 23:57:40.57 ID:g36HXk6/O

欠陥というのは間違いで、むしろ言語に広さと深さをもたらしてるよな

271 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/13(土) 23:57:48.77 ID:3sinol580

>>258
英語のMsにあたる言葉がないの？

272 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/08/13(土) 23:58:00.37 ID:5+3PSh+oO

逆だろ？
植民地時代に持ち込んだ刑法とかの原文はハングルで訳せないから、今だに日本語のままになってるらしいじゃん。
文学とかでも優れた物がでないのはハングルの劣等性の証拠とかも聞いた。

しかしソースはここW

273 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:58:18.95 ID:gFyqCziv0

ハングルは低知能でも読み書きできるように落書きみたいな絵文字にしたんだよ
バカ専用言語

274 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/13(土) 23:58:36.04 ID:pRur//lB0

>>264
その程度ならいいほう。
基本的な抽象表現がなくて、例えば完全を「熟した木の実のよう」と翻訳に際して表現を作った言語もある

275 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/13(土) 23:58:48.00 ID:fayfUKx60

日本語が、漢字、ひらがな、カタカナとややこしいのは確か。

276 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/13(土) 23:59:33.96 ID:HgLvh+YZ0

>>15
貴社の記者は汽車で帰社しました。

こう言いたいのか？

277 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:00:04.85 ID:X+qkbiwS0

敬語の種類の多さと面倒臭さでは日本語に勝てる言語は無いのではないだろうか？

278 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 00:00:09.19 ID:jJQGnzKV0

知能低そうな半島人には無理だな。

279 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 00:00:25.44 ID:iPgemZdI0

どうでもいいけどモゴモゴした喋り方と語尾を延ばすのなんとかしてくんない？

280 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:00:48.58 ID:S1prxpi+0

>>265
北のおネーサンだとスゲーひざまずけみたいな感じだが
南だと恨みつらみのこもる発音か？

クヌンタルチュヘタゴハムニダ

これ一つとっても…彼が脱走したそうだ…に感情が混ざるし…

281 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 00:01:32.41 ID:iPgemZdI0

ハングルってラーメンの器の周りの記号っぽい絵の起源ってほんと？

282 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:01:44.37 ID:S6bBg4pN0

にほんしんのみなさんにはみとめかたいししつてしょうか、
はんくるはせかいていちぱんすくれたもしとしてせかしゅうてみとめられています。
すくれたもしなのてにほんこのようなおくれたけんことちかってかんしなとというこたいのもしをつかうひつようかないのてす。
もちろんかんしはわれわれはんこくしんかかつてつくりあけたぷんかいさんなのてひていするつもりはありませんか。
ちなみにかんこくこにはせいおんやはんたくおんとたくおんのくぺつかありません。
そんなものきにしなくてもよめぱわかるのにきにするにほんしんはあたまかわるいんてすね。
このぷんしょうたって、とてもよみやすいてしょ？

283 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:02:08.16 ID:X+qkbiwS0

>>279
朝鮮語は日本から見て濁音が多いから、モゴモゴした喋り方に聞こえるんだよな。

284 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:02:28.23 ID:zibuFKAq0

ギャル文字ももはや違う言語だよな

ｐｕ∂！ﾉ|！ナ　

↑ともだちって読むらしい

285 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:02:46.30 ID:e3LNv40+0

>>282
わけがわからんｗｗｗｗｗ

286 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/14(日) 00:02:56.28 ID:tLS6KtXYO

>>1
そうニダねー

287 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/08/14(日) 00:03:02.11 ID:PzmwYFcf0

>>29
なんか昔リボーンで
骸が
「かわいい僕のクローム」
って言ったの見て
発狂してた腐女子思い出したわ

288 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 00:03:29.25 ID:7b0L87OIO

会話とか発音なら日本語は汎用性が高いと思うのだがね
ちなみに中国・韓国・英語圏の人間が話す日本語はクセが強いと思う

289 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:04:08.84 ID:m8OKS7qe0

>>283
朝鮮語に濁音は存在しねえよwwwwwwwww

290 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:04:16.47 ID:kKJR2FjV0

>>282
ハングルってそういう感じなの？　そうなら漢字あったほうがいいんじゃね？

291 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 00:04:40.74 ID:si+PT74k0

>>282
これもケンブリッジ大学の研究結果？

292 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 00:05:05.53 ID:DgdnvhK20

>>29
>可愛い犬と猫

>この場合可愛いが犬だけなのか、犬と猫両方にかかってるのか分からない
>これだけはどうにかしないとマズイと思う、マジで

普通に考えて両方にかかってるだろ。

293 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:05:19.07 ID:mO++3hnR0

>>273
低知能でも読み書きできるというのはある意味よくできた文字であるとはいえる

294 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 00:05:22.83 ID:dl3465Pe0

ま行、や行、ら行の音がきれいだと思う。
山村さんとか村山さんって名前聞いただけできれいな人想像しちゃう。

295 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:05:37.65 ID:gZK1+9uR0

>>288
日本語は音素に乏しいし、音程も意味にさして影響しない
「ああこの人なまってるな」くらいに思えるのは逆に日本語の抽象力というか鈍感力
中国語とかだと音程の違いで意味が全く変わる

296 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:05:39.56 ID:YKSvcldZ0

識字率が低い民衆のためにハングルを作り、識者と推進派の間で論争になってしまい、結局識字率は上がらなかった

その頃日本は町人は本を読んでいた

297 ：名無しさん＠涙目です。(香川県)：2011/08/14(日) 00:06:34.42 ID:yYY8bFwV0

朝鮮語(日本における言語学的正式名称)は日本語のような漢字かな混じり文を生み出せなかった。
漢字とハングルで送り仮名つけるような書き方はない。

漢字ハングルまじり文はあるけど、あくまでも漢語とハングルでできた文。

298 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 00:07:01.31 ID:Xc24KrRc0

俺の印象

英語　・・・　言うまでもなく世界標準。
日本語　・・・　発音が美しく語彙も豊富。
ドイツ語　・・・　カッコイイ。強そう。
フランス語　・・・　優雅。お洒落。
中国語　・・・　発音が難しい。
ロシア語　・・・　発音も単語も難しい。
韓国語　・・・　発音が不愉快で奇っ怪。

299 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:07:27.63 ID:JYIUljd00

ハングルってひらがなだけの日本語みたいなもんなんでしょ
漢字が混ざらないと意味が取りにくいし、なんか論理的な考え方もできなさそう

300 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:07:33.83 ID:FLNJwTrl0

>>289
日本から見て、濁音に聞こえる発音が多い。

301 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:08:00.65 ID:OnBCAo0V0

>>1　登録日:2008-05-11　←こいつが立てたスレ↓

　　ネトウヨですら人気と実力を認めるKARA　日本で番組出演本数ランキング10位に
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311076054/
　　KARA、少女時代と整形集団AKB48　どこで差がついたのか
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311047661/
　　モデル系韓流女子グループ「AFTERSCHOOL」3000人のイベントに５万の応募でAKBとの格の違いを見せ付ける
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311070389/
　　世界を席巻する韓流　中国人の行ったことある女性歌手のコンサート、韓国が日本上回る
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311075601/
　　アメリカ人「野球はアメリカのスポーツなんだが　なんでジャップがやってるんだ？」
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1310988742/
　　韓国人は英語ぺらぺらなのに　何故ジャップは英語ができないのか
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1313227336/
　　法政大学の橋本大樹くんが尻軽JAPAN・熊谷との合ｺﾝをバカッターで暴露★30
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311220507/
　　法政大学2年の橋本大樹くんが尻軽JAPAN・熊谷との合ｺﾝをバカッターで暴露。黒幕は日ハムファン★33
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311229228/
　　法政大学2年の橋本大樹がなでしこJAPAN熊谷との合ｺﾝをツイッターで暴露　あばずれが韓国でも話題に★38
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311239132/
　　法政大学の橋本大樹がなでしこ熊谷との合ｺﾝをバカッターで暴露　あばずれJAPANが韓国でも話題に★39
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311242571/
　　ネトウヨは外交を理解しような。隣に嫌いな国があっても仲良くしていくものなの！！★2
　　http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311687432/

302 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:08:04.34 ID:m8OKS7qe0

>>292
利口者と>>292

違くね？wwww

303 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 00:08:20.25 ID:DgdnvhK20

よく日本語と韓国語が似てるとかいう人がいるが
だったら韓国人はムニャムニャした喋り方と語尾を延ばすのは止めてほしい

304 ：名無しさん＠涙目です。(中部地方)：2011/08/14(日) 00:08:27.67 ID:/Q8WjH0d0

ごめん俺もう漢字ほとんど忘れてると思う

305 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/14(日) 00:09:16.25 ID:kdgRHtofP

>>304
つかってるじゃん

306 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 00:10:14.03 ID:cxdHNkdmO

台湾人や中国人と全く会話出来なくてもある程度は筆談できるのは凄い有利だと思う
欧米や韓国人はまずここから出来ないから
しかも自由とか共和国とか日本が作った漢字が中国現代語になったものもあるから面白い

307 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 00:10:37.21 ID:DgdnvhK20

>>302
外国語がなんでも論理的だと思うなよ。
わからなければ前後の文脈で判断するし

>可愛い犬と猫

犬に形容詞がついてるのに猫になにもないとか不自然だろ

308 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:10:39.47 ID:gxJWAdP90

これから学ぶヤツ意外、関係ない話だな

309 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 00:10:41.23 ID:4lQGeW4v0

英語とかなら喋れれば必然的に文字も書けるんだよな
日本語の場合は漢字変換が必要になるから厄介

310 ：名無しさん＠涙目です。(中部地方)：2011/08/14(日) 00:10:59.11 ID:/Q8WjH0d0

機械がやってくれてるんだな、これが

311 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 00:11:21.67 ID:f1QU0yt90

なんでもかんでも外来語使いたがるよね日本人って
ダサイからやめて欲しい

312 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:11:30.89 ID:LDvZ1c480

>>1
だったらさ
とっとと帰チョンして
チョン語だけ使ってろよ

313 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:11:43.37 ID:m8OKS7qe0

>>300
いや実は奴らも02年W杯前に改訂したローマ字表記で
語頭の無声音も全部K＝G、T=D、P＝B、CH＝Jに直して大混乱してるよなww

314 ：名無しさん＠涙目です。(東海・関東)：2011/08/14(日) 00:11:53.40 ID:FZ66QHJdO

ひらがなでいいだろ

315 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 00:11:55.05 ID:3UdxqNM30

朝鮮語版ウィキペディア
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8

Yahoo! 韓国
http://kr.yahoo.com/

これを見て分かるように、朝鮮語では北朝鮮・韓国の正書法で共に分かち書きを導入している。
そのため、日本語の文を単純に仮名に開いたときのような読みづらさはある程度回避されている。
日本語では、漢字仮名交じりにより分かち書きと同じ効果が生まれている。漢字ハングル混じりでも同じ。

また、朝鮮語では「形態音韻論的表記」を導入している。
単語の語幹などが、環境に応じて発音を変えても、その表記は常に一定になるようになっている。

さらに、朝鮮語では日本語より発音が複雑であるため、同音異義語の数が日本語より少ない。
そのため、日本語を平仮名表記した場合ほどは同音異義語の問題が酷くならない。もちろんかなり存在はするのだが。

316 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:12:08.99 ID:FLNJwTrl0

>>303
併合時代に、日本の諺や日本の言い回しなどが朝鮮に入ってきた。
だから、韓国でも日本と同じ諺が多くある。まあ韓国独特の諺も未だ
残ってるけどなw

317 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:12:34.69 ID:kKJR2FjV0

漢字を覚えなくていいから、そのぶん他の勉強ができるからいいかもしれないが、
なんか寂しい。漢字は難しいが外国人も魅力的に感じている人いるし好き。

318 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 00:12:34.79 ID:4lQGeW4v0

日本ではネットしてると漢字を忘れてしまうのが問題になってる。
英語とかならそんな問題は発生しない。

319 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 00:13:22.02 ID:yCv2zrJgO

朝鮮語とか語尾にニダ付けるだけ

320 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:13:26.65 ID:6kC8JnhL0

読むのと入力は出来るけど書く段になって自信がなくなるのは日本と中国では仕様かね？

321 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 00:14:19.00 ID:Via6xKt30

世界中の人間が漢字を覚えたらええのに

322 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:14:42.50 ID:UF7z1smEP

難しいだろ、ヒトモドキ
まあ来世でがんばれ

今世はあきらめろ

323 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 00:15:02.20 ID:juSJ27TNO

>>309
俺らは感覚が麻痺してんだと思うが英語の綴りは複雑怪奇すぎるぞ。

324 ：5毛党(東京都)：2011/08/14(日) 00:15:26.35 ID:Bncfqrzx0

漢字も覚えられない脆弱な脳なんだから
棒子はｗｗ

325 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 00:15:27.15 ID:MSkR9fi20

ハングルって１か月でマスターできるかな？

326 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:15:41.39 ID:sDyh2GAs0

中国人が漢字忘れるのとイギリス人が綴り忘れるのどっちが大変なの

327 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 00:15:47.65 ID:3UdxqNM30

野間秀樹『ハングルの誕生』　256-258頁

正音エクリチュールの位置

　<正音>は、朝鮮では「諺文（オンムン）」と卑下され、「アムクル」（女文字）と言われて、
近代になるまで実際にはあまり用いられなかったという見解が、後を絶たない。
ここで確認せねばならない。<正音>が用いられなかったというのは、政治や権力、
歴史の表舞台に出なかった、表のエクリチュールではなかった、という点においてである。
ここで見てきた例からも察せられるとおり、少なくとも「文字を用いる階層の言語生活には」、
なくてはならぬもの、控えめに見ても、相当の位置を占めるものであった。

　稀に言われるような識字率云々と、正音が用いられたかどうかは、全く別の問題である。
正音が本格的に用いられるのは、近代になってから、というのは、ほとんど誤解に近い。
もちろん世宗が夢見たように、民衆の一人一人にまでは正音は貫徹しなかった。それには
近代を待たねばならない。正音をあらゆる人々が知る、その任は文字が追うべきものと
いうより、教育が追うべきものである。しかしながら、およそ文字というものを扱う人々の
間での、用いられるありようを見るならば、まぎれもなくエクリチュールとして「本格的に
用いられていた」のである。

328 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:16:27.10 ID:m8OKS7qe0

>>309
キラキラネームが読めない＝母語が読めない＝文盲wwwwwwwwwwwww

329 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:17:55.06 ID:ZwNHfNFZ0

>>28
言っとくが英語にもレスリングみたいな特殊ルールの単語が結構あるぞ
英語圏の人が欠陥言語だって主張するくらい
丸暗記が必要なのはどこもかわんねーよコンプ丸出し発言は下調べしてから言おうな恥さらしは見てて痛々しい

330 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 00:17:58.28 ID:3UdxqNM30

>>327 続き

　最も重要なことは、朝鮮半島におけるエクリチュールにあって、正音がいかなる位置を
占めていたか、ということに他ならない。肝心なことは、そもそも「文字というものを用いる
人々が、漢字漢文と共に正音を用いていた」ということにある。

　今一度思い起こそう。凡そ人が<書く>という営みには漢字漢文を用いるしかなかった。
そこに正音エクリチュールという全く新たなエクリチュールが出現し、「これまで文字を扱う
人々さえ、誰一人書けなかったものまで、<書く>こととなった」のである。

331 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:18:14.32 ID:gZK1+9uR0

>>309
英語なんて借用語だらけで逆にスペリングが不規則・変態的だぞ
まだラテン語系の方が素直にローマ字表記出来る
特にフランス語系の単語はまず初見じゃかけねえぞ

332 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:18:33.13 ID:JsXKOEuy0

>>315
なるほと。えいこ　みたいに　わけて　かけぱ　すいぷんと　わかりやすく　なるのか。

333 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 00:18:47.91 ID:Wcrwl//V0

>>327
見事なまでにソースが無いな。
オレがこう思ったからこうだ、としか読めない。

334 ：名無しさん＠涙目です。(滋賀県)：2011/08/14(日) 00:19:15.94 ID:Wo6aV42v0

漢字disるとか宗主国様に殺されるぞ

335 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:19:18.23 ID:m8OKS7qe0

>>325
半切表っていうの眺めてたら30分で読めるわあんなもんwww

336 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:19:35.02 ID:eThOoYnQ0

>>15
なかなか面白いと思ったら素ボケかよ

337 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:19:46.53 ID:QB62T0wY0

だから朝鮮人は
これ以上は言うまい

338 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 00:20:01.69 ID:3UdxqNM30

>>330 続き

　だいたい漢字漢文を学ぶためにも、正音が用いられたのであるし、李退渓や李栗谷と
いった大学者でさえ正音でも儒学を説き、時調を詠んだのであった。『三綱行實図』によって
民衆を教化したのは、正音によるのであった。世宗が企てた『東国正韻』を見よう。漢字音を
正すという世宗の夢こそ実現し得なかった。しかしながら、例えば音素＝音節構造文字に
よって漢字音を描き出すという韻書であった点では、間違いなく東洋最先端の韻書であり、
<知>であった。韻書とは音を示さねばならないものであったにも関わらず、『東国正韻』以前、
韻書が文字によって<音>を直接に示すことは、中国にあってさえ、ついぞなかったのである。
漢字を学ぶ『千字文』などに用いられた正音の役割は、計り知れない。

　手紙などにも正音は用いられた。手紙を正音で認めたものを<諺簡（げんかん）>と呼んで
いる。今日多くの諺簡が残っている。そのこと自体が、<書かれたことば>による言語生活に、
正音が着実な役割を果たしていたことを、教えてくれる。

339 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 00:20:28.35 ID:JlNbOkzn0

>>15
凄く恥ずかしいよ君

340 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 00:20:37.13 ID:Xc24KrRc0

>>325
楽勝でできるらしいよ。
俺の爺さんは「ハングルは便所文字だ」と言ってた。
便所に入ってる間にマスターできるほど簡単な言語だという意味らしい。

341 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県)：2011/08/14(日) 00:20:40.37 ID:g7w3nZxz0

ひらがなばっかりだとよみづらい

342 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:21:36.60 ID:aULjA3i20

>>293
昔の朝鮮の王様が自作したんだっけか？
ちゃんと体系化できてるのは凄いと思うわ
ただ、表音文字としてのみしか使えないなら、漢字を棄てたのは愚行だったと思う

343 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 00:21:51.61 ID:Via6xKt30

>>341
カタカナをまぜたらいいじゃない？

344 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:21:54.05 ID:JsXKOEuy0

>>331
sansの発音知ったときに疑問を抱いたわ。

345 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:22:13.24 ID:FLNJwTrl0

>>319
これも併合時代の日本語の影響だろうと思う。
ニダ＝○○だ
ニカ＝○○か？
あまりにも一致しすぎてる。
韓国人は併合前は中国よりの言語をしゃべっていたはずだ。

346 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 00:22:37.01 ID:dcyoE3E40

>>55
歴史と文化を大切にしない国の末路か

347 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:22:39.53 ID:m8OKS7qe0

>>338
漢文文献のインチキ翻訳防止だろ早い話がwwwww

348 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 00:25:28.89 ID:aNTvlxTZ0

チョンは言葉よりさきに人間らしさとか覚えるのがさきだろ虫ケラ民族

349 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 00:26:54.73 ID:3UdxqNM30

>>333
そりゃ結論というかまとめの部分だけ抜き出してるからな。
この前後の部分で、実際の文献などを挙げて当時の朝鮮半島におけるハングル使用の実情を論じている。

実際には、ハングル開発後に、ハングル表記による朝鮮語の散文小説などがかなり出版されている。
庶民向けのハングル文献がかなりあり、庶民の間で文字を学ぶと言えばハングルが中心になっていたことが分かる。

公文書は漢字による漢文（中国語文）だったが、漢字音を学ぶにも発音記号としてのハングルが欠かせなかった。
だから、漢字漢文を用いる層も必ずハングルを学んでいた。

「ハングルが普及していなかった」というのは、文字教育自体があまり普及しておらず、識字率が低かったということであって、
文字が読める層の中で見ればハングルは非常に重要な立場を占めていた。

350 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:26:56.40 ID:4esAwFSA0

>>203
今は簡易体になったから厳しい

台湾なら日本の旧字体に近いから、まだマシ

351 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/08/14(日) 00:27:53.39 ID:PzmwYFcf0

>>335
まじかよ
上の方で貼られてた女子中学生の雑誌記事の見ても
分からんかったわ
文字のブチ込み方っていうの？
1文字分に2文字3文字くらいブチ込んでないかあれ

352 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 00:28:53.44 ID:M/uEBswF0

ハングルってくさび形文字とか古代言語を髣髴させる気持ち悪さがあるよな

353 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:29:30.51 ID:m8OKS7qe0

>>351
だからローマ字１音節が１字っていう仕組み

354 ：名無しさん＠涙目です。(中部地方)：2011/08/14(日) 00:30:10.47 ID:AzrOLRMG0

「日本の原発のような十分な耐震性能を持っていない原発は、大地震で壊れる」

よく使われるこの言い回しも欠陥だよね

355 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:30:28.40 ID:eThOoYnQ0

>>351
表記できるが発音不能な文字も出来上がるってスペックを聞いたときには
クトゥルフ翻訳に便利そうだなとちょっと羨ましかったり

356 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/08/14(日) 00:33:06.18 ID:yxx8JHx80

ハングルは同音意義語多すぎて、しかも漢字ないからまったく見分けつかないせいで
工事現場とか欠陥だらけになるそうだな

357 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 00:33:08.92 ID:Wcrwl//V0

>>349
＞庶民向けのハングル文献がかなりあり、庶民の間で文字を学ぶと言えばハングルが中心になっていたことが分かる。
って言っておいて、その後
＞漢字の発音記号としてハングルが有効だった
って言ってるの矛盾してね？
文字そのものの機能より発音記号して需要だったって自分で言ってんじゃん。

358 ：名無しさん＠涙目です。(広島県)：2011/08/14(日) 00:34:10.15 ID:X5IANAlR0

漢字、ひらがな、カタカナ、（果てはローマ字まで）を使い分けることで、
日本人は森羅万象について言葉で詳細に表現できるようになった。

恨み、妬み、僻みを表現するだけなら、ハングルで足りるかもしれないがｗ

359 ：名無しさん＠涙目です。(関東)：2011/08/14(日) 00:34:52.36 ID:o8fQpmlhO

>>327
文法が目茶苦茶ですね

360 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/14(日) 00:35:16.25 ID:OrxltAro0

日本大好きなアメリカ人が「日本語は割と簡単
ただし漢字さえ無ければ…ぐぬぬ」って言っていた
チョンからしても漢字はハードル高いんだろうな

361 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 00:35:32.23 ID:3UdxqNM30

>>309
英語は綴りと発音の対応が非常に不規則。綴りから発音を推定することも、発音から綴りを推定することもどちらも難しい。
規則が非常に複雑である上に例外も多い。

世界の言語の中で、綴りと発音の乖離が激しい言語としては、英語、デンマーク語、アイルランド語、チベット語などが挙げられる。

以前、アメリカの副大統領が、potatoの綴りを小学生に間違えて教えて恥をかいたのは有名な話。
麻生元首相が漢字を読めなくて叩かれたのにも似ている。
日本語で漢字コンテストがあるように、英語では綴りコンテストがある。

362 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:35:43.44 ID:aULjA3i20

>>331
英語はじめラテン語を祖とする言語は、
漢字みたく一文字ごとに意味を持たせない代わりに文字の組み換えで意味を持たせてるもんな

アラビア語とかヒワスリ語とかどうなんかね

363 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 00:36:30.82 ID:Via6xKt30

韓国は漢文が中心だろ、日本人は逆にかなが中心
家康なんかの手紙でも漢字の使い方は無茶苦茶、当て字だらけ

364 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:36:33.15 ID:kWGC1Kut0

日本語はその場空気読みすぎなんだよ
一人称だけでいくつ言い回しあんだよ
私僕俺我儂余自分小生当方本官
他にもいっぱい

365 ：名無しさん＠涙目です。(関東)：2011/08/14(日) 00:36:46.94 ID:zcq7oCS2O

>>81
はぁ？ピンインは文字じゃないだろうＪＫ

366 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:36:48.57 ID:eThOoYnQ0

>>357
日本人だってひらがなを習ってから漢字学ぶような気がするのだが

367 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/08/14(日) 00:37:57.46 ID:PzmwYFcf0

なんか「アニョハセヨ」の
「アニョ」の部分？の下の
LOってのが分からん

368 ：名無しさん＠涙目です。：2011/08/14(日) 00:38:07.01 ID:yirRFHT/0

ﾊﾝｶｸｶﾀｶﾅﾀﾞｹﾃﾞｷｼﾞｭﾂｻﾚﾀﾌﾞﾝｼｮｳﾉﾖﾑｷﾉｵｺﾗﾅｻﾊｲｼﾞｮｳ
ﾋﾗｶﾞﾅｶﾀｶﾅｶﾝｼﾞｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄﾄﾆﾎﾝｼﾞﾝﾊｲﾛﾝﾅﾓｼﾞｦﾂｶｲｺﾅｼﾃｲﾙ

369 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:38:11.55 ID:JsXKOEuy0

>>357
注音符号みたいな文字なのか発音記号なのかよく分からんものもあることだし、その辺の区別は言語学者に任せた方がいいんじゃない？

台湾がもし注音記号で文章書き始めたら読めなくなるから個人的には嫌いだ。

370 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:39:25.87 ID:eThOoYnQ0

>>358
カタカナは外来語表記用に日本語に無い発音を表記できるように
拡張すればいいのに。Lのラ行を作るとか

371 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 00:40:41.11 ID:HwdsihcN0

しきりに国語を誇る民族ってあのカス民族だけじゃね？

372 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:40:47.40 ID:JsXKOEuy0

>>362
アラビア語ではないけど、ペルシャ語は英語と同じ。
母音が省略されたりするけど。

373 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:40:55.09 ID:fWfStzIiO

>>367
スペイン語みたいやね

374 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 00:40:57.08 ID:4lQGeW4v0

ネットではどんな難解な漢字でも勝手に変換してくれるからいいけど
リアルで書くためには膨大な量の漢字を覚える必要がある。
日本語の欠点致命的杉

375 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 00:41:00.28 ID:Wcrwl//V0

>>366
いやいや、ひらがなカタカナは漢字を読むためだけのツールじゃないじゃん。
昔からひらがなカタカナで書かれた文章あるっしょ。
だけど、ハングルは上の文章読む限り
漢字を読むためのツールとしてハングルが普及してたとしか読めないじゃん。
「文字が読める層～」とか出てくるのに、「庶民には普及してた～」とか出てくるしいまいち意味が分からん。

376 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:41:36.95 ID:gZK1+9uR0

中国語でマイクロソフトが微軟ってのにはおどろいた
直訳だろうけど、あのマイクロソフト帝国が・・・さすが４０００年の歴史

377 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 00:41:49.24 ID:ccie7VtQ0

子子子子子子子子子子子子

378 ：名無しさん＠涙目です。(チリ)：2011/08/14(日) 00:42:20.25 ID:lbRWKleH0

漢字忘れちゃったからチョンは古文書読み解くの大変だなｗ

379 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 00:42:35.07 ID:MSkR9fi20

>>335-340
信じていいんだな？
何か外国語が使えるようになりたい。
でもいくら簡単とはいえ１ヶ月でいけるのか？
ハングル検定２級とか

380 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 00:43:23.45 ID:3UdxqNM30

>>357
文としての朝鮮語自体の表記としても、朝鮮漢字音の発音記号としてもどちらにも有効だったということ。
朝鮮漢字音も朝鮮語の音韻体系をはみ出すものではないから、朝鮮語を表記できる文字なら朝鮮漢字音を表記できる。
なお、漢字音に現れる音節は朝鮮語に現れうる音節の中の一部なので、固有語にのみ現れる音節が多数ある。

中国の場合、漢字音を表すには「反切」という間接的な方法を用いていた。
例えば「東」という字の反切が「徳紅反」とあれば、「徳」の字の頭子音と、「紅」の字の母音と末子音を持つということを表す。
これにより、ｔという頭子音と、ungという母音と末子音を組み合わせて、tungという発音であることを表すというようなやり方だ。

ハングルでは、ｔを表すパーツ、uを表すパーツ、ngを表すパーツを組み合わせて、tungという文字を作る。
これにより、tungという発音を直接的に表すことができる。
それぞれの「音素」を明示し、それらを組み合わせて1「音節」を1文字にする。

381 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)：2011/08/14(日) 00:43:55.39 ID:GwPa1Vjs0

韓国の学校じゃ、1クラスに同じ発音の人が五人いたなんてザラみたいだな。
知り合いの韓国人情報。

382 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:44:27.87 ID:4esAwFSA0

>>361
ピーナッツでチャールズ･ブラウンがスペルゲームというのをやってたのを思い出したわ

383 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:44:50.73 ID:aULjA3i20

>>357
つまりそういうことだろ
表音に特化したハングルは、一文字ごとに発音をもつから
英語のようにアナグラムで単語を作れず、同音意義語が際限なく増える。

同じ欠陥を持つひらがなとカタカナは漢字を併用してこの問題をクリア。

384 ：名無しさん＠涙目です。(山口県)：2011/08/14(日) 00:45:24.60 ID:3NdYB7jM0

ハングル見ただけで吐き気がする。

385 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:45:39.54 ID:gZK1+9uR0

言語のLVを推し量るテストとして、どれだけその言語で新しい概念が作れるかというのがある。
最近はグローバル化で音訳ばかりだけど、西欧のいろいろな概念を熟語化した明治の文豪は凄いと思う

386 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:46:06.43 ID:7RxSxh9x0

漢字を否定するとか日本だけじゃなく中国が怒るのも無理無いなｗ

387 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/14(日) 00:46:09.03 ID:jzdbZi7D0

中国に行ったとき熱狗て食べ物買ったら、なんと

ホットドックだった。

388 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 00:46:13.78 ID:JsqheDdS0

漢字を読めてもいざ書こうとすると書けないｗ

389 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:46:21.65 ID:JsXKOEuy0

>>383
それ言い出すとフランス語もドイツ語も死ぬぞ。ましてやペルシャ語なんて。

390 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 00:47:10.19 ID:Wcrwl//V0

>>380
その説明だとハングルはガッツリ発音記号ですって言ってるようなもんじゃね？
記述するための文字じゃなくて発音記号として開発＆普及したんでしょ、結局。
そう理解してんだけど。
音に対してのモノ言ってるのか、ハングルって字に対してモノ言ってるのか
意味が分からんよ。

391 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:47:52.68 ID:4esAwFSA0

>>387
熱い狗でホットドッグか。まんまだなw

392 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:48:05.50 ID:m8OKS7qe0

>>379
２級は朝高で勉強できる奴か外大専攻レベル(´･ω･`)
３級はちょっとがんばればいけるだろ

393 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 00:50:22.24 ID:3UdxqNM30

>>375
ハングルが開発された後、朝鮮語をハングルで表記した辞書や小説などが多数出版されている。
これは漢字を読むためのツールとしてではなく、話し言葉としての朝鮮語を表記したもの。
ハングルの開発によって、朝鮮人は初めて中国語ではなく、母語としての朝鮮語をそのまま表記できるようになった。
小説などの字の文章、詩や韻文、擬音語や擬声語に至るまで朝鮮語の全てを表記できるようになった。

一方で、漢文を学習するとき、漢字音を学習するための「振り仮名」としてもハングルは有用だった。
ここでいう読みは、古来から伝わる朝鮮漢字音で、中国語の漢字音ではない。
朝鮮漢字音は朝鮮語における漢字の読み方で、朝鮮語の発音を表記できる文字であるハングルは、
朝鮮漢字音も表記することができた。それまでは朝鮮だけでなく中国にも、漢字音を直接的に表す方法は無かった。

日本語における仮名の発明が、日本語をそのまま文章にできるようになっただけではなく、
漢字の読みを表すのにも役立ったのと同じ。

394 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 00:50:51.10 ID:si+PT74k0

>>391
フライングゲットは飛翔入手
これもまんまで笑った

395 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:51:04.37 ID:7RxSxh9x0

つか漢字があるから日本人と中国人は紙で書くとお互いに何となく
単語単位での意思の疎通が可能だがハングルは意味不明
濁音多いし綺麗じゃない
よーするにアジアの弾かれっ子
韓国だけ文化ルーツが全く違うのが良くわかる

396 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:51:09.32 ID:eThOoYnQ0

>>375
日本人がこの漢字なんて読むのってのを表記するのにひらがながあると便利なように
（大昔には漢字だけの表記で音の不明な漢字の読み方を説明する方法もあったけどそれは面倒でしょ）
韓国人が漢字をなんて読むのか知る為にハングルが使われたって話かと思ったんだが

397 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:51:57.50 ID:eThOoYnQ0

>>394
ジャンプを買ったのか早売りを買ったのか数字板では分からんな

398 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 00:52:42.18 ID:m8OKS7qe0

>>380
そうそう。あれをただ聞いた通りに文字化したら
文法がアホみたいに煩雑になる。
文字の体系をすっきりさせることで語尾変化の法則を単純にして
発音時の音韻変化と切り離したのはすごいわ
まあ結果論だけど

399 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:52:44.02 ID:eThOoYnQ0

>>395
ベトナムさんは今表記に何使ってるんだろ

400 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:52:45.19 ID:KZFBZ6gY0

実際の文字数に直すと大して漢字とかわらねぇか、むしろ無駄に多いじゃん

401 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 00:53:07.80 ID:lyp/zTSz0

文字オリンピック優勝してたからなぁ

402 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:53:09.27 ID:fAULUCu90

日本語（＾o＾）ﾉ最強

403 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 00:54:08.47 ID:O/xmy9yRO

漢字表記を廃止したせいで同音異義語を区別できなくなった国があるらしい

404 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 00:54:19.79 ID:wSRD5QLA0

韓国人は勉強熱心で頭いい奴多いからな
日本人も学ぶべきだ

405 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 00:54:27.19 ID:CP16gtcX0

日本語は難しいが欠陥じゃないな。
むしろ、多分に感情的な理由で漢字を使わなくなった
韓国語のほうが不憫

406 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:55:31.06 ID:7RxSxh9x0

それと
中国と日本には、世界的に有名な古典文学や、詩や句の確立されたジャンルがあるけど
韓国の古典で有名なものなんて聞かないよな。
漢詩は日本の授業でもやるけど、韓国なんてその辺りの文化的なバックボーンゼロじゃん。

407 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 00:55:40.50 ID:gZK1+9uR0

>>399
ローマ字に独特の発音記号付けた奴だよ

408 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/08/14(日) 00:56:28.51 ID:M3zCHQBG0

本当の意味で言語として致命的な欠陥があるならまだしも、
「覚えなきゃいけない」「覚えることが多い」から欠陥ってのは、
馬鹿か外人がただ単に「僕には使えませーん」って声高に叫んでるだけ。

409 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:56:43.66 ID:JsXKOEuy0

>>396
両方ってことがありうるんだと思う。というか、読みの表記がなし崩し的にだんだん文字になるというか。
http://www.mentor-diamond.jp/blog/aiesec/wp-content/uploads/2010/08/image0092.jpg
↓
http://dictionary.sanseido-publ.co.jp/wp-images/column_chiikigo/152_2_l.jpg

410 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 00:56:58.36 ID:MSkR9fi20

>>392
１ヶ月で３級もいけるのか・・・・凄いな。
２級にはどれくらい掛かるだろうか？
＞朝高
↑どういう意味だと思ったけど中高って事かな？

411 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 00:57:16.21 ID:eThOoYnQ0

>>405
機械翻訳で一番読める日本語が吐き出される言語なのに同音異義語の
翻訳はメタメタだという・・・

412 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 00:57:53.50 ID:Wcrwl//V0

>>393
で、そのハングルが表では活躍しなかったけど、
識字率が低いなか庶民でも文字が読める層には大活躍でしたってこと？
話し言葉で正音を使ってた言うのは分かるけど、なんでそれと同時に
ハングルも盛んに使われたってことになるのかいまいち分からん。
分かるように書いてない。
>>396
そうそう、だから発音記号として頑張ってましたってことじゃないの？

413 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 01:00:15.61 ID:3UdxqNM30

>>399
ローマ字だよ。「クォック・グー」と呼ばれる表記法。「クォック・グー」は「国語」のベトナム漢字音読み。
ベトナムがフランスの植民地だったため、フランス語の表記法に影響を受けている。

ベトナムは元々漢字文化圏で、公文書などには日本や朝鮮と同じく長らく漢文が用いられていた。
また、漢語も大量に入っていて、辞書の語の70%に達する（朝鮮語も70%、日本語は60%ほど）。

漢字で書けない固有語には、チュノムと呼ばれる字が13世紀に発明され用いられてきた。

しかし、19世紀以降のフランス植民地化以降、紆余曲折を経て、クォック・グー表記によるベトナム語が
ベトナムで公的に用いられるようになった。

ベトナム語には6つの声調があり、それを表記するため補助記号が非常に多いのが特徴。
例えばベトナム語版ウィキペディアはこんな感じ。
http://vi.wikipedia.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh

414 ：忍法帖【Lv=40,xxxPT】 (関西地方)：2011/08/14(日) 01:01:36.22 ID:KOaompOu0

来月に韓国に仕事で行くんだけど最低限の韓国語を教えてるサイトを教えて。

415 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:03:07.04 ID:m8OKS7qe0

>>410
とりあえず発音の音韻変化と用言活用（語基とか）、
初歩的な慣用句で３級はいけるんじゃないっけ(´･ω･`)
まあ基本語彙は当然覚えるとして。
朝高は半ネイティブの朝鮮高校のこと

416 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:05:03.74 ID:jyn748Ft0

マジメに聞くけど
韓国の人や中国の人は
キーボードで文字打ち込むときどうやってんの？
日本と同じようにローマ字使ってんの？

417 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 01:05:09.66 ID:eThOoYnQ0

>>413
一瞬クックドゥーかと
リンク先のドラえもん電車の写真になごんだ

418 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 01:06:11.38 ID:ncsXlT7j0

漢字、ひらがな、カタカナ、アルファベット使い分ける日本人頭(・∀・)ｲｲ!!
こんな多種多様な文字使うの日本人位だろ。

419 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:06:37.57 ID:VbsjatcQ0

>>85
いや、問題ないだろ

420 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 01:07:23.33 ID:mp9EEeTr0

>>416
ローマ字打ち。
韓国はハングル文字乗ってるキーボードもあるけど、基本的ローマ字打ち

Macでみた限り。

421 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 01:07:36.84 ID:juSJ27TNO

>>418
日本語掲示板のAAの出来がメチャクチャいいのはそのお陰ｗ

422 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 01:08:24.86 ID:mp9EEeTr0

>>418
文字体としては最悪なレベル。統一感がない

423 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 01:08:37.20 ID:7RxSxh9x0

ここまで
日本の古典　『日本書紀』、『源氏物語』俳句、短歌、和歌etc
中国の古典　『三国志演義』『水滸伝』『西遊記』漢詩・漢文

韓国･･･？あーそうか、韓国固有の文字ハングルが発明されたのは15世紀
それまでは借り物の漢字で書いてたからかｗ
つーことで

誰も韓国の古典文学を1冊も1ジャンルも思いつかない時点で
成熟した文学の歴史を持ち得なかった言語＝韓国語と認定しました
つーかハングルの有名古典文学が無い時点で誰も研究しようと思わないんだよハングルは
意思の疎通だけなら猿でもできるもんな

つーことで終り

424 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 01:09:25.36 ID:5D1luXrC0

英語字幕の日本の見るたんび、あまりのボキャブラリーのなさにビックリするけどな
それでニュアンスが伝わってんのか不安になる

425 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 01:09:52.66 ID:3UdxqNM30

>>412
発音記号として有用だったのと、普通に文章を表記するのに有用だったのは相反することじゃなくて、
むしろ両立することだよ。

日本、朝鮮、ベトナムなどでは、公的な場では漢字による漢文（中国語文）がずっと用いられていて、
ハングル開発後の朝鮮でも、公的な場では公文書として漢文が用いられ続けていた。
だから、公文書を扱うようなエリート層の中では、漢字漢文が重んじられ続けた。
ただ、そのようなエリート層にとってもハングルは全く無用だったわけではなく、
漢字音を学習する際の「振り仮名」としては非常に活躍していた。

一方で、庶民にとっては、話し言葉である朝鮮語の文章をそのまま表記できる文字としてハングルが非常に有用だった。
日本語における仮名と同じように、散文、韻文などの様々な文章を表記する文字として活躍した。
庶民の中で「文字を読める庶民」の割合はさほど高くなかったが、文字を読める層にとっての「文字」はまずハングルだった。
庶民向けの英雄譚のような娯楽小説類が多数出版されていることからもそれが分かる。

庶民の中で「ハングルが普及していなかった」というのは、「代わりに漢字が普及していた」ということではなく、
文字というもの自体が普及していなかったということ。

426 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:10:49.22 ID:m8OKS7qe0

>>418
だから外人は
日本語は発音も文法も簡単だけど文字クソすぎワロタwwww
って言うんだけどな

427 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 01:11:02.18 ID:MSkR9fi20

>>415
㌧クス
とりあえず１ヶ月で３級目指してみます。
半ネイティブで２級なら３ヶ月で２級は無理かな？
ひらがなに近いんだっけ？＞ハングル

428 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 01:12:25.81 ID:MSkR9fi20

>>423
金瓶梅もねｗ

古文とハングルってどっちが習得容易なんだろう？
受験でしか古文やらないけどもっと一般教養として広まってもいい筈。

429 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 01:13:00.65 ID:UvsF+7Zy0

ハングルがバカすぎんだよ

430 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:14:05.21 ID:jyn748Ft0

>>420
サンクスやっぱそうなのか
長年の疑問が解消されたぜ

431 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 01:14:39.80 ID:Dpte8YeG0

ハングルが一般市民に広まったのは日帝のおかげだから
ハングル捨てた方がいいんじゃないか

432 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/14(日) 01:15:03.44 ID:X4mjajAl0

ひらがなもカタカナもローマ字も漢字も使えるのに
英語がしゃべれない(・ω・｀)

433 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:15:49.76 ID:+MNHpBaN0

漢字も書けないなんて…ぷっｗ

丸とかトを組み合わたヘンテコ文字だっさｗｗｗｗ

434 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 01:16:41.55 ID:JsXKOEuy0

>>430
台湾だとローマ字と符号と両方キーボードに乗ってて、符号には数種の入力法があるみたい
入力モードが違っていると悲惨なことに

435 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 01:17:07.06 ID:vgKmoh8N0

>>413
ドラえもん列車w

436 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:18:03.50 ID:m8OKS7qe0

>>427
まず文字を習う時に子音も母音も日本語にない音を教えられてパニクるが
カタカナ音で覚えといて全然OK。違いはどうせ非ネイティブにはわかんないからw
あと語順が日本語と基本同じなので覚えなきゃいけないのは
文字を続けて読む時の音韻変化と動詞、形容詞とかの活用。
でも日本語の五段活用とか六段に比べたら基本３種類しかないし、
例外の活用もよく使うのは限られてるから
ピンポイントでルールを覚えて応用すればOK
とにかくアホみたいにシステマティックなんだが
いい先生がなぜか少ないかもw

437 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:18:43.07 ID:JN3mb0BZO

日本語の文法のどうでも良さは異常

438 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 01:20:15.26 ID:ncsXlT7j0

>>426
話すのは簡単かもしれんが、突き詰めると丁寧語、尊敬語、謙譲語、とかあるしｗ
クイズになるほど日本人も理解してないがｗ

439 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 01:20:24.54 ID:eThOoYnQ0

>>432
コンピューター進化のエネルギーは3Dグラフィックを進化させるより
言語翻訳を進化させる方向に注ぎ込まれるべきだと思うんだ

440 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 01:21:45.61 ID:ajIjp0ts0

韓国語と言う言語はない
朝　鮮　語　だ　朝　鮮　語
もし韓国語だとしたら北朝鮮人が使ってるのは何語だ？

441 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 01:22:23.56 ID:3UdxqNM30

>>423
朝鮮文学
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%96%87%E5%AD%A6

俺も詳しくはないが、ハングル開発（1446年）後はかなりの文学作品が出ているようだ。
15世紀中の主なものだけでも

『竜飛御天歌』(1447年)　『釈譜詳節』（1447年）　『月印釈譜』（1459年）　『楞厳経諺解』(1462年)
『法華経諺解』(1463年)　『分類杜工部詩諺解』(1481年)　『三綱行実図諺解』（1481年頃）

などがあるらしい。

ちなみに、日本語で本格的な文学作品が多数出るのが8世紀で、
10世紀には長編散文小説の黄金期を迎えるが、これは世界的に見ても相当に早い。
ヨーロッパの主要言語も、ラテン語などに押されていて、文学の確立は日本語より遅い。
朝鮮語の15世紀半ばというのもさほど遅いわけではない。これより遅い言語も結構ある。

442 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:23:32.91 ID:JN3mb0BZO

日本人って、発音した語と、表記した語が一緒だと思い込んでるよね
日本語の発音に対して50音じゃ足りない事実に気付いてない
だから外人困らせる

443 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 01:24:20.90 ID:Wcrwl//V0

>>425
ということは
＞　<正音>は、朝鮮では「諺文（オンムン）」と卑下され、「アムクル」（女文字）と言われて、
＞近代になるまで実際にはあまり用いられなかったという見解
この一行目の正音ってのは意味がよく分からないからハングルに置き換えるけど、
識字率の低い中、文字の読めるエリートは漢字を使って庶民はハングルを使ったのなら
”あまり用いられなかったという見解”は強く否定されるべきものではないんじゃないの？
ハングルはそれなりに使われてたって事象をいくつか挙げてるだけだし。
強気で「控えめに見ても、相当の位置を占めるものであった」なんて言うには
根拠が薄いと思うわ。
だから、「オレがこう思ったからこうだ、としか読めない」って最初に書いたんだけどね。

444 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:25:00.06 ID:m8OKS7qe0

>>442
青森秋田あたりは絶対50音以上の子音母音使ってるよなwww

445 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 01:25:08.39 ID:1/tudpxC0

>>420
嘘つくなよハングルで打ってるぞ

446 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 01:25:29.60 ID:0SXntxOq0

>>1
前後の文脈を読み取らないと「捕鯨」と「包茎」の区別もつかない文字が日本語より優れてるとか何？ｗ

447 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:25:40.96 ID:Aytmlo5Zi

>>119
～からってなかったっけ？ congの2声のやつ人人みたいなの

448 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 01:26:30.50 ID:juSJ27TNO

>>442
それは日本語だけの問題じゃないってことが、
幾つかの外国語をかじってみればすぐわかるよ

449 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 01:28:09.02 ID:MSkR9fi20

>>436
詳しいなｗハングル拾得者?パラパラとハングルについて書いてあるHP見たけど
確かに見慣れない音があった.
正直実用性はあまりないが外国語というのに惹かれているｗ
2級はどんなもんだい？３ヶ月でいけそうかい？

450 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/14(日) 01:28:21.53 ID:BZyyDI4/0

貴社の記者が汽車で帰社した

451 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 01:28:41.46 ID:3UdxqNM30

三枝寿勝の「韓国文学を味わう」第 I 章注・資料
http://www.han-lab.gr.jp/~cham/ajiwau/chap1/chap1note.html

漢文、漢字ハングル混じり、ハングルで書かれた小説の例がそれぞれ画像で出ている。

漢字ハングル混じり文は、日本語の漢字仮名交じり文とかなり似ている。
日本語も朝鮮語も言語構造が似ていて、共に中国語の影響を受けたため、似たような方法が通用する。

なお、ハングルは元々縦書き用の字なので、縦書きの漢字ハングル混じり表記が一番向いているはずだ。

452 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:30:14.21 ID:m8OKS7qe0

>>449
問題見ただけで何級も受けてないけどおれに２級はムリwww

453 ：名無しさん＠涙目です。(広島県)：2011/08/14(日) 01:30:19.44 ID:X5IANAlR0

最近、アメリカでは顔射のことを「bukkake」と言うのだと知って驚いた。
アメリカ人が、この言葉の響きに共感したのであろう。
（従来は、もっぱら「facial cumshot」と言っていた。）

中国人は、「顔射」をそのまま採用してくれているのであろうか。

454 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:30:42.51 ID:dl3465Pe0

>>442
そうそう、チンポの「ン」とチンコの「ン」は別物なんだよな

455 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 01:30:54.50 ID:JsXKOEuy0

>>451
日本語の表記法は漢字ハングル混じり表記が起源だ！

456 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:32:50.10 ID:JN3mb0BZO

>>448いや日本語だけの問題とは一切言ってないじゃん
日本語教育の問題じゃなくて、発音記号の勉強をほとんどしてない事への言及ですよ

457 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:34:45.85 ID:m8OKS7qe0

>>449
あとネイティブの先生ほど日本人に正しい発音を教えようとするが
ぶっちゃけムリww
ていうか下手に本格的な発音しようとするより
カタカナ発音でもリズムが合ってるほうが通じるし
ていうか通じない音は多少かじっただけじゃ絶対ムリw

458 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 01:35:44.21 ID:3UdxqNM30

>>443
「正音」はハングルの別名。

「ハングルはあまり用いられなかった」という言い方をどういう意味に取るかによる。

例えばハングルを読めるのが全人口の4%だったとして、そもそも漢字も含めた「文字」を読めるのが5%だったとしたら、
文字を読める人のうち80%はハングルを読めることになる。

「ハングルは漢字に押されてあまり普及しなかった」という誤解が広がっているが、そうではなく、
「文字を読める層の中ではハングルが非常に重要な地位を占めていたが、そもそも文字を読める層が少なかった」ということ。
そうすると、あとはハングル自体の問題ではなく文字教育の問題になる。

459 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:36:47.81 ID:JN3mb0BZO

>>454
ＮとＭの音の違いだよね？
この前韓国人が日本でキムチを「kimuchi」って発音して叩かれてたのを思い出す

460 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:37:40.16 ID:m8OKS7qe0

>>458
ていうか大衆文学っていう文字文化が本当にあったの？
口伝の謡曲じゃなくて

461 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:38:17.84 ID:r2i0xB9wP

>>454そういうのはほかの言語でも見られるね。
インドあたりだと「ン」にそっくりな機能を持つ記号があるし。

462 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 01:38:19.68 ID:mp9EEeTr0

>>445
マジで、てっきりハングルはひらがなみたいな存在だと思ってた。
キーボードに印刷してあるけど使わない。

463 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 01:38:33.23 ID:eThOoYnQ0

>>455
漢字は漢字、ハングルはハングルで分けて使っていたのに比べると
漢字と仮名混ぜて使えば便利じゃね？と混ぜて使っちゃうあたりに
メリクリの翌週に神社で拍手打ってたり教会で結婚式挙げておいて
寺で葬式な日本人のちゃんぽん性を感じるな

464 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 01:39:12.03 ID:sz0TZtbT0

おまいらフジサンケイグループの産経新聞から出ている韓Funを読みなさい。

http://reader.sankei.co.jp/reader/index_east.html
産経新聞グループ＜公式＞（産経新聞、サンケイスポーツ、フジサンケイ ...
> サンスポ韓Fun申込みサンスポ韓Fun ご購読お申込みはこちら
> http://reader.sankei.co.jp/cgi-bin/hanfun/

465 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 01:39:15.69 ID:MSkR9fi20

>>452-457
㌧クス
２級は３ヶ月じゃ無理そうだねｗまぁそりゃそうか

466 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 01:40:11.99 ID:hYI3Z00o0

ハングルって同音意義語のせいで、欠陥工事になったりするんだよね？
よく今まで生きてこられたなｗｗｗ

467 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 01:41:34.43 ID:UFFxwlmo0

漢字って凄いと思うけどな
似たような文字を知ってるだけで何となく意味が分かる
英語の長文読解であるような知らない単語の役割を何となく把握するってのが簡単にできる
これは凄い事だと思う

468 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 01:42:27.36 ID:Wcrwl//V0

>>458
> 文字を読める層の中ではハングルが非常に重要な地位を占めていたが、そもそも文字を読める層が少なかった
この一文が凄く欺瞞に感じる。当時の朝鮮ではハングルは諺文と呼ばれ地位が低かったわけだし
最終的に漢字を読み書きするためのツールとして使われてただけでしょ。その名が表す通り。
”重要な意味”があったって言うならともかく”重要な地位”ではないでしょ。

469 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:42:54.39 ID:r2i0xB9wP

>>462表音文字(仮名)を他の表音文字(ローマ字)で入力してから出す方式は実はマイナー。
世界的には仮名入力みたいに、直接打ち込むほうが一般的。

470 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:43:08.15 ID:JN3mb0BZO

ハングルの問題点は、現在の朝鮮語の性能に対して、ハングルの性能がカバーしきれてない事だな
韓国人が漢字教育復興すれば、ノーベル賞だって夢じゃないだろうに

471 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 01:43:13.60 ID:eThOoYnQ0

>>466
同音異義語で不具合が発生するなら新語を作って置き換えればいいのに・・・
漢字廃止の際に国が主導して大量に新語を作って定着させておけばよかったのではないかと

472 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 01:43:20.20 ID:HcGCFPO40

折角戦前の教育のお陰で理解していたはずの漢字を
簡単に捨ててしまう意味が理解できん。

473 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:43:32.93 ID:m8OKS7qe0

>>465
何より使い道が非常に少ないのが一番の問題だけど
まあやるならがんばってくれww

474 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:45:14.30 ID:JN3mb0BZO

>>467本当は英単語とかにもそういうのはあるんだけど、認識できないだけ

475 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/08/14(日) 01:45:48.11 ID:kq033fm30

>>472
理解できないことをするのがチョンだ

476 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 01:46:07.97 ID:3UdxqNM30

>>460
口伝の謡曲みたいなものも結構あるみたいだけど、全部がそうというわけでもないみたいだね。
中国の白話小説の翻案なんかもあるし。

477 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:46:50.56 ID:JN3mb0BZO

>>471限度があるだろ
そして朝鮮語は限度を超えたから今の問題がある

478 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 01:47:37.02 ID:UFFxwlmo0

>>474
ごめん、俺にレスしないで

479 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 01:47:45.90 ID:omPxbNAK0

文字としての表現力なら世界最強の言語だよ
会話言語としてはたしかに欠陥だが

480 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 01:47:51.47 ID:Sw2+P5od0

疑問なんだけどなんでハングルって漢字に変換出来るの？名前とかさ
金正日だって本名はハングルでしょ

481 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 01:48:27.05 ID:0h+aqg3i0

日本は使用する文字が多いから世界でも知能指数高めって研究結果があるのさ

482 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:48:43.20 ID:JN3mb0BZO

>>478えっ、どうした？

483 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:49:45.88 ID:dl3465Pe0

>>463
土着の神様と舶来の神様一緒にありがたがるのは日本に限ったことじゃないんだけどね

484 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 01:51:39.33 ID:wR7Bc6w30

梵字もうちょっと広まってもいいんじゃない。

485 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:52:59.27 ID:m8OKS7qe0

>>476
半島の文化は大陸との関係で見るのが（もちろん列島も）面白いと思うんだが
なんか戦後になってウリナラウリムヌァ教が歴史をゆがめてる気がするわあww
パンソリのメロディ、調性とか
すげえ面白いと思うんだけどあれはたぶん
半島だけじゃなくて大陸絡めて聞かないと分からないと思う

486 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 01:53:12.88 ID:omPxbNAK0

日本語は読み易く（理解し易く）書き難い
書き難い（書くのに時間がかかる）という欠点も
キーボードで短時間で入力できるようになったネット社会では日本語こそが攻守最強

会話言語、口語言語として欠陥なのは認める
だがハングルは会話言語として欠陥、表記言語としても欠陥だろ
唯一の長所は表音文字として優れているというだけで

487 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 01:53:57.78 ID:3UdxqNM30

>>468
漢文を重んじるエリート層にとってはハングルは漢字の読み仮名に使うに過ぎなかったが、
庶民にとっては朝鮮語を書くための唯一無二の文字だった。
庶民は漢文の読み書きはしなかったし、できなかった。漢文は朝鮮語とは全く異なる中国語の文なのだから。
彼らは漢字の読み書きのためではなく、朝鮮語の読み書きのためにハングルを学んでいた。
そして人数としては庶民のほうがよほど多い。

日本だって、例えば平安時代の貴族の男性にとっては、漢文が公的な書き言葉で、
平仮名は「女文字」などと呼ばれて地位が低かった。それと似たようなものだよ。
日本語の場合、男性が使う片仮名が別にあったという違いはあるけどね。

紫式部や枕草子が平仮名を用いて源氏物語や枕草子を書いているときにも、
貴族の男は漢字を用い、中国語の文法による漢文を使って公的な文章を書いていた。
漢字仮名交じりによる和文が公的な場で用いられるようになるのはずっと後のことだ。
古典文学というと女性による和文が主なので、当時から仮名の和文が主流だったと勘違いしがちだが。

488 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/08/14(日) 01:54:18.00 ID:vz04zuw5O

伝統的な漢字文化を捨てて
ハングルのごり押し政策で
今ごろみんなファビョってるからなｗｗｗ

489 ：名無しさん＠涙目です。(中部地方)：2011/08/14(日) 01:54:25.05 ID:mcVRzVhY0

良く分らんけど福田恒存が全ての答えを提示してる筈

490 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 01:55:11.10 ID:Ah80TIbh0

日本語は書き言葉なんだよな
対して朝鮮語は話し言葉

491 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 01:56:08.26 ID:LCZvoRM+0

>>489
それは旧仮名遣いについてだろ

492 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 01:58:06.17 ID:r2i0xB9wP

タイ語も同音異義語があるけど、日本語・韓国語とはかなりケースが異なるんだよな。
日本語・韓国語の場合、古代中国語の極めて複雑かつ短い発音を真似しきれず、
音が単純化したために、多数の同音異義語が発生してしまったけど、
タイ語は梵語から借用した、発音するのは簡単だが音節数が多い単語を省略しすぎたために、同音異義語が発生した。

493 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 01:58:55.56 ID:JN3mb0BZO

韓国人のよく分からない所は漢字教育推進派の愛国者を、親中と言わずに親日として大批判する所
漢字は中国から来たもんだってのに、何故か日本批判の種にされる
結果、インテリの愛国者を排斥して漢字教育が伸びない

494 ：忍法帖【Lv=38,xxxPT】 (catv?)：2011/08/14(日) 01:59:24.19 ID:mVO61Vtw0

>>1
お前の頭が腐ってるだけだ

495 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:00:47.09 ID:r2i0xB9wP

>>484インド系の文字自体はアジアの多くの地域で使われているぞ。
チベットとか北インドのインド系の文字は見た目が梵字とさほど変わらない。

496 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 02:01:14.76 ID:Wcrwl//V0

>>487
日本とはちょっと違うと思うけどな。
朝鮮は儒教の影響が強いし、それゆえ序列は絶対っしょ。
その中で諺文と名付けられた文字ゆえに
「近代になるまで実際にはあまり用いられなかった」んじゃないの？
それを後世になって国語としてハングル単独表記になったとき
過去の些末をつまみ上げて、さも昔から重用された文字のように
語るのは歴史の塗り替えだと思うんだけどね。

497 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 02:01:59.52 ID:8W8uOnRO0

かんこくごと　くらべて　にほんごって　けっかんご　すぎる
いちいち　かんじ　おぼえなきゃ　もじ　かけない

498 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:02:33.33 ID:m8OKS7qe0

>>493
俺が知ってたインテリの朝鮮人老学者は
漢字排除をこっぴどく批判してたけどな
いまのインテリはまあ中国語圏のビジネスもいいけど
とりあえず英語喋れてから何か言えやみたいな

499 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 02:04:03.28 ID:34zpKQmV0

Hpなどの一部のアメリカ製のパソコンは、
「オプション」が「オプショソ」のように、「ン」が全部「ソ」になっている
アメリカ人はその「ン」と「ソ」の区別が付いていない

500 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/08/14(日) 02:04:07.70 ID:DCGbk7US0

ハングルもう捨ててもいいんだぜ？

501 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 02:04:17.58 ID:3UdxqNM30

日本語は、漢字のおかげで「同音同綴異義語」は回避できるのだが、
そのために「同音異義語」が放置されがちだ。
だから、話し言葉として使われると意味が通じにくくなる同音異義語が非常に大量に存在する。

純粋に発音上の同音異義語を見ると、朝鮮語より日本語のほうが多い。
日本語特殊論には根拠のないものが多いが、日本語の同音異義語の多さは確かに世界一だ。
これは、日本語の発音が単純であり、漢字を受け入れたあとも発音の単純化と合流を繰り返したことによる。

日本語の場合、非常に膨大な同音異義語を、漢字の知識を持つことで何とか保持している。
例えば同音異義語を、同じ漢字を持つ別の漢語で説明したり、訓読みで説明したりする。
もし漢字教育を廃止すると、辞書の6割を占める膨大な漢語が意味不明な語に成り得る。

朝鮮語は漢字教育を廃止したので、このような困難に直面している。
固有語による言い換えを行うなどして、話し言葉を分かりやすくするような努力がなされているようだ。
また、元々訓読みが存在せず、固有語は漢字で書かないので、日本語に比べると漢字の取り入れ方が表面的だ。

502 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 02:05:00.48 ID:8W8uOnRO0

ごめん　なんか　まちがってた(´・ω・｀)

503 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:05:37.74 ID:uRPQSIoF0

かんじつかうやつははんにち

504 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 02:06:01.24 ID:A/EtGmaL0

チョンが作ったのは便所文字だけ

505 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:07:03.52 ID:m8OKS7qe0

>>501
日本語のそれは文字のせいだろw
n、m、ngがみんな一緒とか

506 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:07:06.61 ID:MBk9tSWa0

ハングルって日本でいう平仮名だけって感じなの？
あの◯や四角ばっかの気持ち悪い文字

507 ：名無しさん＠涙目です。(中部地方)：2011/08/14(日) 02:07:10.39 ID:JhlknqAv0

ハングルなんてはんぺんとこんにゃくとタマゴの組み合わせでいいんだろ？

508 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 02:07:36.71 ID:XV/2/MbMP

>>29
pretty dog and cat

でも事情は変わらなくね？

509 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:07:51.87 ID:eThOoYnQ0

>>493
漢字復活といっても漢文表記になるわけじゃなくて漢字ハングル混じり文になるのだから
それは日本的だという事で批判対象になるのではないかと
便利なんだけどな漢字かな混じり文

510 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 02:08:11.10 ID:GRjTXQWa0

なにもかも日本にお膳立てしてもらったくせに気楽な連中だよ全くｗ

511 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 02:09:04.18 ID:X7/oZfPw0

同音異義語で意味が違ってはならない法律は漢字使ってるんだろｗ

512 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 02:09:32.10 ID:JN3mb0BZO

>>498漢字活用者＝その方みたいなインテリだよ
だって過去の韓国の論文読めるんだもん
その方は年齢的に漢字を扱えるんだろうけど、今の韓国人が漢字をマスターするためには環境が劣悪過ぎる

513 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:10:21.50 ID:m8OKS7qe0

ていうかオンヌリハングルを世界に輸出しようみたいな
あの国の人たちの周回遅れのグローバリズムをどうにかせんといかん

514 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 02:11:15.30 ID:3UdxqNM30

>>496
エリート層に関して言えば、中国が上という序列は絶対だったし、
それゆえハングル開発時も、ハングルという文字を用い、朝鮮語で文を書くことに対する批判があった。
ただ、エリート層の中にも、ハングルを受け入れ積極的に使おうとする人もいた。

エリート層は公的な場で漢字漢文を用い、庶民層は私的な場で固有の文字による固有語の文を読み書きするというのは
日本でも朝鮮でも結局変わらない。朝鮮のほうが漢字漢文を重んじる傾向が強かったとはいえ、
庶民の間ではハングルによる伸び伸びとした表記の歴史があったわけだ。

そこまでエリート層の中の世界に偏って物事を見るのなら、日本だって仮名は近代まであまり用いられなかったとすら言えてしまうよ。
源氏物語や枕草子を「過去の些末」として片付けることだってできる。

515 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 02:11:18.96 ID:tIeP/BTl0

>>1
哀れだなｗ
漢字を覚える事もできない位知能が退化したのかｗ

516 ：名無しさん＠涙目です。(新潟県)：2011/08/14(日) 02:12:47.80 ID:lbIv3O5E0

日本語みたいに漢字熟語もたくさん使用しているくせに
勉強が面倒だという理由でハングルのみ（日本語で言えばひらがなのみ）にしたせいで
若い世代の言語能力がどんどん衰退していってるらしいね

こんな感じになるんだからなｗ
↓
にほんごみたいにかんじじゅくごもたくさんしようしているくせに
べんきょうがめんどうだというりゆうではんぐるのみ（にほんごでいえばひらがなのみ）にしたせいで
わかいせだいのげんごのうりょくがどんどんすいたいしていってるらしいね

517 ：名無しさん＠涙目です。(鹿児島県)：2011/08/14(日) 02:12:56.59 ID:P6arH85F0

サウスコリアスレ立ち過ぎだわ自重しろカス

518 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/08/14(日) 02:13:34.88 ID:uCvcc+1O0

朝鮮だけハングルなせいで不便なんだよ
特亜はみんな漢字で良かったのにorz

519 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 02:14:29.38 ID:JN3mb0BZO

>>509多分も何も、そういう表記に戻るんだろうね
日本語的って、被害妄想もいいとこだなｗｗｗ
韓国人がマジでノーベル賞欲しいなら漢字教育復興する所から始めるべきなんだよね

520 ：名無しさん＠涙目です。(新潟県)：2011/08/14(日) 02:15:01.30 ID:lbIv3O5E0

>>514
武士でも平仮名は多用したよ。走り書きとかちょっとした手紙みたいな時は特に。

改まった文書では漢文体だけど。

521 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:15:27.21 ID:m8OKS7qe0

つか日本は敗戦と同時に英語を母語化したほうが遥かによかっただろwwww

522 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:15:38.86 ID:I5TBe2BF0

韓国スレもうよくない？

523 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:16:51.24 ID:JsXKOEuy0

>>508
a pretty dog and a cat

524 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 02:17:42.72 ID:3UdxqNM30

>>505
日本語では音素として「N」があって、「三枚」「三人」「三階」は、日本語話者にとっては全て同じ「ン」を含む。
聞くときも同じ「ン」を含むように聞こえるし、言うときも同じ「ン」を言っていると思っている。
このような異音は、その言語を表記する限りは書き分ける必要がないし、逆に書き分けるのは余分な要素になる。

525 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/14(日) 02:18:02.01 ID:8TqyRBcA0

>>522
うん、テレビも2chも韓国に侵食され過ぎてる

どうせ話すなら台湾とかインドがいい

526 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 02:18:33.86 ID:JN3mb0BZO

>>516言語能力の低下なんて氷山の一角
哲学や科学を理解して論文書くには、英語か日本語か中国語をマスターしないと無理
だから発展が遅れたり過去からの積み重ねが一部の外国に逃げるような天才にしか生じない
純粋な韓国人によるノーベル賞なんて夢のまた夢

527 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 02:19:24.23 ID:vNlbZ26E0

表音文字（）

528 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:20:31.58 ID:7RxSxh9x0

つーか漢字読めない＝自国の15世紀以前の書物を原文で読めないだろｗ
なんつーバカ国家だ
自国の歴史を蔑ろにしてる様な国に歴史教育どーしたとか言われたくないわ

529 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 02:21:10.83 ID:8W8uOnRO0

ムカシノ　ニホンハ　カタカタノ　モジヲ　フキュウ　サセヨウトシタ　ミタイダケド

530 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:21:13.47 ID:m8OKS7qe0

ス┤ Ｌ=|　廿ト
　　　フ廿

フト
┴

フ　○|=　○|
┴　 ○

531 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 02:21:13.90 ID:JN3mb0BZO

>>521ブサヨって問答無用で死んで欲しいわ
日本の文化が何か分かってるの？

532 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 02:22:54.84 ID:vNlbZ26E0

ハングルを読み書きできないってのはただの馬鹿。
覚える気ねーからとか言うのはただの現実逃避でしかないから。
バカチョンのバカチョンによるバカチョンのための言語だから
普通の日本人なら一日でだいたい読み書きできるようになる

533 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 02:23:17.14 ID:Wcrwl//V0

>>514
いやあ、違うでしょ。ハングルをかつて諺文として普及に力を入れなかったのは
朝鮮自身であって「近代になるまで実際にはあまり用いられなかった」ようにした
原因は当然朝鮮にあるわけで。その前提を差し置いて今さら識字できた一部の
庶民のハングル使用を取り上げて、さもハングルが昔から普及してたかのように
装うのは歴史を捉えるに当たって違うんじゃないの？って話。

534 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:23:50.45 ID:7RxSxh9x0

だがしかし全力でお断りしますｗｗｗ
さようなら捏造韓国～

535 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 02:24:15.12 ID:JN3mb0BZO

>>528別に揚げ足じゃないけど
日本人も15世紀の史料は読むの難しいよ
でも、翻訳したらほとんど解釈を違えずに理解できる
韓国人は、翻訳した後の二次史料を理解するのが大変

この違いが問題の差だよね

536 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 02:25:01.92 ID:XV/2/MbMP

>>523
それなら

可愛い犬一匹と、猫一匹

で見分けつくな

537 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:25:34.10 ID:m8OKS7qe0

>>524
でも日本語は次に来る子音で音が変わるよねw
三枚が三個でnになったり
昔はサムコって言ってたんだろうか

538 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 02:27:11.08 ID:DwGYqowx0

韓国語ってやっぱり宇宙の始まりより前からあるの？

539 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:27:45.93 ID:aULjA3i20

>>501
つまり、日本語って漢字も含めた読み書きができるレベルじゃないと
日常会話で苦労することもあるわけだ

話すのは簡単と言っても、そういう意味では日本に来た外人てすげー苦労してんのかな

540 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:28:04.26 ID:JsXKOEuy0

>>528
http://homepage1.nifty.com/WAKOGENJI/sonota/mouhitu.JPG

541 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 02:28:08.03 ID:X7/oZfPw0

ヒエログリフの方がよほど高度な文字体系

542 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 02:28:45.81 ID:855jYaXp0

>>524
前に韓国人の通訳さんに「すいません」の「ん」はnですか？mですか？とか聞かれて困ったｗ
「どっちでもいいですよ」って答えておいたけど

543 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 02:28:46.95 ID:RoQR3bJk0

ハングルすら日本に教わった民族

544 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 02:29:27.38 ID:3UdxqNM30

>>528
と言っても、日本人は自国の書物をどれだけ原文で読めるかというと、実際かなり怪しい。
例えば戦後、新字体と新仮名遣いの採用が行われた。
戦前の本を実際に読もうとすると、旧字体と旧仮名遣いで躓く人が多い。

また1900年には、仮名の字体を整理し、一つの字以外は変体仮名として排除することが行われた。
今の日本人のほとんどは変体仮名が読めない。

それに、かつての日本では筆と墨により、草書や行書で文字が書かれていた。
今の日本人は楷書しか習わないから、江戸時代以前に書かれたものは結局ほとんど読めない。

我々が「読める」つもりになっているのは、今の字体や書体に直しているからだ。
例えばこういう本当の原文を苦もなく読める人が日本人の何パーセントいるだろう？
日本語だって過去の書物とは表記が断絶しているのだ。

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/%E5%AE%89%E5%AE%85%E5%86%AC%E5%BA%B7%E6%9B%B8%E7%8A%B6.jpg
http://webkoukai-server.kumamoto-kmm.ed.jp/web/jyosetu/rekisi/images/shounan_shojou.jpg
http://npmh.net/up_img/lit_img/018.gif

545 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/08/14(日) 02:30:21.73 ID:Up6FszMq0

僕の妹は漢字が読めるっていう本があってね

546 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:30:35.88 ID:JsXKOEuy0

>>542
あー、そう言われてみたら俺ng音で発音してるわ

547 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 02:30:36.94 ID:34zpKQmV0

>>516
40個の文字の組合わせだけなのはつらいな
英語だと、大文字と小文字、CIAのような省略形など、工夫はされているが
映画とかで、英語字幕だとアメリカ人でも見るのに「疲れる」というから
日本語は便利だなと思う

548 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 02:30:53.40 ID:zITnxxUM0

韓国語も本来は全部漢字で書けるんだろ？
バカすぎて明治の日本人がハングル教えてやっただけで

549 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 02:31:29.42 ID:JN3mb0BZO

>>539
さっきから出てるm n ngの音なのに表記は「ン」って問題あるじゃん？
外国の人には全部別れて聞こえるのに、日本人が意識しないで区別してないから、そこに混乱があるみたい
日本人は大岡越前を「オオオカエチゼン」と言ってるつもりになってる

550 ：名無しさん＠涙目です。(東海・関東)：2011/08/14(日) 02:32:11.70 ID:bcr9EPAnO

同音異句の判別がしやすいから漢字がいい

551 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:32:32.47 ID:m8OKS7qe0

>>544
変態がなが読める韓国人複数知ってるわww

552 ：名無しさん＠涙目です。(沖縄県)：2011/08/14(日) 02:32:54.91 ID:6fnC4Fg10

覚えるのが難しい言語にすれば移民も早々やってこないよ

553 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 02:33:20.78 ID:855jYaXp0

鼻濁音の「が」と、そうじゃない「が」も同じ表記だな

554 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:33:58.87 ID:dQYa6vuW0

チョンどもは名前も漢字使わずにハングル使えよ

555 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:35:49.42 ID:m8OKS7qe0

>>5449
オオオカエチゼン on up!
オーカエチゼンナッパァ！
のほうがカッコいいな

556 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 02:35:54.43 ID:HSlWqzwi0

漢字＞＞＞ハングル＞カナ

557 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 02:35:57.96 ID:JN3mb0BZO

>>553意識するとなかなか発音できないよね
アナウンサーとかでもたまに発音できなくてクレーム来るって聞いたな
「かﾟ」と「が」は大変

558 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 02:36:33.76 ID:8W8uOnRO0

よめなかったり　かけない　もじを　つかうのは　けっかんが　あるのかもね
でも　がいこくの　もじも　いろいろ　かきかたの　ほうそくが　あって　むずかしい　らしい

559 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 02:39:09.95 ID:JN3mb0BZO

>>555トニー・ラズロって奴が
「大岡越前て『お』は1.5個くらいしか発音してないじゃん！」
って悶絶してた

560 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 02:40:01.52 ID:3UdxqNM30

>>537
そういうのは「条件異音」といって、その文字が置かれる環境によって自動的にどの音になるか決まる。
「三枚」はm、「三年」はn、「三階」はng、「三位」はã、「三」はNというように。

これは日本語話者には聞くときにも言うときにも全く意識されない。
表記のときにも条件異音は書き分ける必要が無い。逆に書き分けなければならないほうが欠陥。

漢字の需要当初は、「三」はsam、「山」はsanというように区別していた。
「三位」（さんみ）、「三郎」（さむろう→さぶろう）、「陰陽師」（おんみょうじ）など、
一部の語に化石的に-mの痕跡が残っている。

漢字音が日本語化するにつれこの区別は失われ、一つの「ン」になり、-mと-nは/N/の条件異音になった。

例えば英語でも、timeとstartのt、rightとtryのr、lightとcallのlは音が違うけど、
条件異音なので英語話者には意識されないし、書き分ける必要性もない。

561 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 02:41:45.40 ID:855jYaXp0

韓国の地方都市に、一年くらい仕事でいたけど
新聞は少し感じが使われている「我々ヌンなんたら」みたいな感じで。
若者はほとんど漢字は読めないみたい、難しいから教えなくなったとか聞いたけど本当かはわからん

看板とかはハングルだけだった、子音と母音の組み合わせなので読むだけなら（発音は別にして）
数日勉強すれば読める（意味は分からないけどｗ）

562 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 02:41:51.17 ID:j/okbiON0

韓国も90年代初頭までは新聞はかなり漢字があったんだよな。
70年代の新聞は1/4位は漢字。
つか、大学生が昔の新聞記事調べて論文で引用しようと思っても
読めないなんて笑える話が…

563 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 02:41:54.33 ID:Wi4L3lSl0

>>493
政治、哲学なんかの分野で
明治以降日本で作られた熟語とか結構あるからな
今も日本由来の熟語が韓国語に結構あるらしいし

564 ：名無しさん＠涙目です。(奈良県)：2011/08/14(日) 02:43:46.72 ID:3tSxuiMR0

漢字を捨てたから自分たちの歴史も読めない愚か者

565 ：名無しさん＠涙目です。(愛媛県)：2011/08/14(日) 02:44:04.21 ID:QQcDY7P/0

最初からやってなかったならともかく元々できたことをできなくしちゃったんだからなあ

566 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:44:41.72 ID:eThOoYnQ0

>>521
英語にしたらエロ漫画の擬音がエロくないだろう、アメコミかって状況になる

>>533
昔のエリート層のハングルの扱いは一昔前の漫画みたいな感じだったんじゃないかと
いい大人がそんなの読むなよ子供じゃあるまいしみたいな

567 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 02:45:29.80 ID:juSJ27TNO

>>542
m でも n でも ng でもない。だから厳密な発音記号としては N が用いられる。

568 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 02:45:58.79 ID:JN3mb0BZO

>>560条件異音って面白いよね
意識してないけど使い分けてる
実際に発音して確かめると楽しい

569 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 02:46:34.39 ID:3UdxqNM30

>>548
書けない。漢字語しか漢字で書けない。
日本語には訓読みがあるので、日本固有語（和語）も漢字で書くことがあるが、
朝鮮語には訓読みがないので、朝鮮固有語は漢字で書けない。

仮に朝鮮語でも訓読みを採用したとしても、朝鮮語にも日本語と同じように助詞があるし、
用言（動詞・形容詞）の活用語尾もある。これは日本語と同様に漢字で書きようがない。

朝鮮語における漢字の役割は、日本語におけるものよりさらに狭い。
日本語でいう音読みの部分しか漢字で書かない。

570 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:47:45.46 ID:eThOoYnQ0

>>563
なんでもかんでもカタカナ外来語表記して自前で和製漢語作らなくなってきてから
日本は落ち目・・・そんな気がするのです
和製漢語は咀嚼行為で噛まずに丸呑みしたら消化しきれず養分も取れずに
丸々うんこになって出てってしまうのです

571 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 02:47:53.28 ID:pUAgCnH50

>>564
エンコリでよく自爆してたな

572 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 02:48:30.91 ID:aULjA3i20

そういやひらがなでも「ゑ」とかはかつて日本語が持ってた50音以外の発音に当てられる文字だったと何かで読んだわ

573 ：名無しさん＠涙目です。(USA)：2011/08/14(日) 02:48:42.07 ID:qFEekLuZ0

韓国人のスレ立てを規制してもらえませんか
もしくはどこかへまとめて移動するとか
糞ゴリ押しそのものの乱立で鬱陶しくてしょうがありません
あの連中は頭がおかしいので自制などありえないので規制が正しいと思いますが

574 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 02:48:42.65 ID:j/okbiON0

韓国が漢字を捨てたのは、中国支配下の歴史を忘れたい右の勢力と
北朝鮮シンパの左の勢力の思惑が一致って感じだな。
特に教育現場は左巻きが多いし。
左巻きは北朝鮮みたいに完全に漢字を捨て去るのが理想…

575 ：【関電 57.3 %】 (関西地方)：2011/08/14(日) 02:49:21.08 ID:YTAC5mrU0

>>1　えっ

576 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 02:50:03.55 ID:wR7Bc6w30

>>574
でも左の大国は中国のみ残っているという皮肉。

577 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 02:50:34.16 ID:JN3mb0BZO

>>569一応日本の国字に相当する朝鮮字？ってあるから、それも併せて復興しなきゃいけないんだよね
朝鮮語由来の国字がある程度その役目果たすと思うんだけど、どうだろ

578 ：名無しさん＠涙目です。(熊本県)：2011/08/14(日) 02:50:34.40 ID:sQS8A91t0

僅か200ちょっとの音数で会話できる日本語を舐めんな
話すだけなら便利なんだよ、書けないだけで

って、語学留学にきた外人が言ってた

579 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 02:50:42.47 ID:855jYaXp0

>>567
そうなんだ、じゃあハングルで正確な「すいません」は言えないってことか。

580 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:51:38.00 ID:JsXKOEuy0

>>555

>>5449
にワロロロタ

>>560
韓国語の語中p->bみたいなのも条件異音って解釈でいい？

581 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 02:51:55.21 ID:I+euVQyO0

ていうか知らない熟語や新語でも漢字で構成されてれば
イメージがつかめるので、スタートは苦労しても
後の学習には凄くアドバンテージになると思うよ。

582 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 02:54:58.81 ID:3UdxqNM30

>>572
「ゑ」は元々日本語にあった「ウェ」という音節を表すための文字だよ。
「声」（こゑ）、「末」（すゑ）、「故」（ゆゑ）、「抉る」（ゑぐる）、「餌」（ゑさ）、「酔ふ」（ゑふ）、「笑む」（ゑむ）などに現れた。

漢字音（音読み）でも、「絵」「会」「衛」などは「ゑ」、「円」「遠」「猿」などは「ゑん」、「永」「泳」「衛」などは「ゑい」だった。

元々、ア行のエ、ヤ行のイェ、ワ行のウェがあったが、10世紀頃にはア行のエがイェに変化してヤ行と合流、
13世紀にはワ行のウェもイェに変化してア行とヤ行とワ行が合流、そして18世紀にはそれらがエに変化した。

583 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 02:56:25.50 ID:US9pc5HyP

新聞の文字を全部ひらがなにしたら国家が崩壊するわ

584 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 02:58:06.00 ID:j/okbiON0

そう言えば韓国で漢字でソウルをどう書くかで論争なんてマヌケな
事があったよな。
どうせ読めないからどうでも良いんだろが。
戦後名づけたソウルって地名の悲しさ…漢城でよかったのに。

585 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 02:59:32.60 ID:3UdxqNM30

>>580
そうだね。朝鮮語の平音が語中で有声音（濁音）になるのもまさに条件異音だ。
朝鮮語話者にとっては全く同じ音で、違う音になっているという意識はない。

朝鮮語のRが音節の頭ではR、音節の末ではLになるのも条件異音。
日本語のラ行も語頭と語中ではかなり音が違うが、これも条件異音。
いずれも母語話者には全く意識されない。

日本語の連濁のような音の交代は、母語話者にとっても別の音。
例えば「畳」と「石畳」で音が交代していることははっきり分かる。

586 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 03:00:50.08 ID:m8OKS7qe0

まあていうか一番ヤバイのは向こうの連中のマインドとの違いで
「おまえ英語できへんの、ふーん死ぬの」
「へーおまえ中国で仕事するんや、もちろん漢字は全部読めるんやろ」
みたいな必死さがなんかもう違いすぎる

587 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 03:00:51.65 ID:eThOoYnQ0

>>525
モンゴルじゃ駄目かね？結構面白いぞ

モンゴル軍の強さは異常　ワールシュタットでポーランド軍を粉砕した時が絶頂期
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1313226555/

588 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 03:01:15.35 ID:wdhWj+Al0

http://www2.himitsukichi.info/up/discussion/1268959159/1292824741.jpg

589 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 03:01:58.80 ID:8W8uOnRO0

かたかなが　おおいのは　たぶん　じょうほうの　はいってくる　すぴーどが　はやくなってる　から

590 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 03:02:23.96 ID:5pYGJv9Z0

どうせなら言語ができてから文字を当てるとか、作るとかせずに、
いっしょに作ってしまうべきと、人工言語論を振りかざしてみる。

でもまあ、完成時はともかくアップデートが問題だよな。

591 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 03:06:44.73 ID:juSJ27TNO

>>590
改変厨がワラワラ沸いて収拾がつかなくなるのがオチ。
なんとかなったのはエスペラントぐらいｗ

592 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 03:08:45.23 ID:JsXKOEuy0

>>585
なるほどねー。
なんか言語学ってのがラテン語の基準を変形して当て嵌めて構造化するようなプロセスじゃなくて、
話者の認識であったりとか、各言語の全体性みたいな何かを基に分析していくものなのかな、って考えを改めたわ。
個人的には>>582みたいな変容していくその過程が面白い。
理系だしガチで研究する機会は無いと思うけど。

593 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 03:10:06.79 ID:j/okbiON0

韓国人は無視してるけど、ハングルを体系付けたのは日本なんだよな。
昔のハングルの本は今と違うから読めない…

文字のポテンシャルは文学表現に直結して文学の奥行きが広がるん
だよな。日本語で言えば句読点って結構重要だと思う。
タイ語やハングルみたいにジュゲム～じゃぁな。

594 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 03:10:51.03 ID:m8OKS7qe0

>>579
「すいません」だけならイウンパッチム、
「すいませんでした」ならニウンパッチム、
「すいませんもうほんまに」ならミウムパッチム

595 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 03:14:32.53 ID:juSJ27TNO

>>594
ng ではないと言ってるだろ。ng が一番近いのは確かだが、違うんだよ。

596 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 03:17:49.21 ID:JsXKOEuy0

>>593
日本語にも、；、：、―、あたりが欲しいと思う場面はしばしば。／は無理矢理使うけど。

597 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 03:21:58.60 ID:m8OKS7qe0

>>595
NGとNの間に第三の音があるってこと？まあ細かくわけたらそうかも知らんけど

598 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 03:24:56.30 ID:xhWh9UxM0

漢字の起源提唱して、漢字学習再開出来なきゃ社会的に問題だらけの国の言語持ち上げんなよ…
何で漢字学習一つに起源提唱持ち出す必要があるのか分からん。

599 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/08/14(日) 03:25:34.89 ID:aBYhDBGJO

ハングル→書ける人少ない
英語→綴り正しい人少ない
だから日本語も大差ないし、漢字含めて日本語と言うなら>>1の知能不足

600 ：名無しさん＠涙目です。(香川県)：2011/08/14(日) 03:27:38.05 ID:yYY8bFwV0

>>297
で言いたいのは要するに日本語のように訓読みを生み出せなかったということ。

601 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 03:28:53.14 ID:uXng1zH80

韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる　いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
↓(同理論)
韓国語と比べて中国語って欠陥言語すぎる　いちいち漢字覚えなきゃ文書けない

>>1 は自分が宗主国さまに喧嘩を売ったことを理解しているか?
まず三跪九叩頭の礼を覚えておけ。

602 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 03:32:00.69 ID:juSJ27TNO

>>597
>>560の人も書いてるが、日本語のンは音韻的にはかなり複雑なんだよ。
更に付け加えると、語頭以外の位置でンは単独で音節を作れる。
外国人にはこっちのほうが厄介だろうな。

603 ：名無しさん＠涙目です。(鹿児島県)：2011/08/14(日) 03:34:42.51 ID:otWqG4jf0

朝鮮が漢字捨てたのは、識字率の問題と思う。
民政移管後、先進国になるためにも、どうしても
9割以上維持を低コストで。

604 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/08/14(日) 03:36:00.27 ID:sBAdXkE00

日本恥知らずもいいとこだねww
本当は障りなく韓国が決勝に進むべきだったのに
最強韓国っていう認識を持ってない日本人はおかしいよ
強い国がただの島国に実力で負けるわけないじゃんw

605 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/08/14(日) 03:36:32.68 ID:TheNOQsb0

>>10
韓国の昔の文献などが、ハングルのおかげで全然読めなくなっているのだ。
ハングルを教育したのは統治時代の日本だから、まーた！日本が悪いと言い出しそうだ。w

606 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 03:36:59.26 ID:NBSCfG5c0

韓国うんぬんは別としてマジで漢字はいらないと思う
犬はもうdogでいいじゃん

「いぬ」「イヌ」「犬」「戌」多すぎ

「dog」だけでいい

607 ：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/08/14(日) 03:40:27.02 ID:vndVskpu0

英語が一番クソ

608 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/08/14(日) 03:41:28.97 ID:TheNOQsb0

>>18
ほんなら質問
はな。ハナ。←　これだけやったらわからんだろ？では花、鼻と書けば一目瞭然。
日本人は音訓をつけた。べんりやで。

609 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 03:41:29.45 ID:C3/DXH5D0

ハングルって日本語で言うひらがなだろ
ひらがなしか使わないとかネカマかよ

610 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 03:41:55.66 ID:dzbfeo4v0

まーたバカチョンスレかよー

611 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 03:42:07.58 ID:JsXKOEuy0

>>606
youのlinesはとてもintelligibleでinterestingだね

612 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 03:43:59.57 ID:3UdxqNM30

上に出てた「ん」の条件異音を、//で囲んだ音素表記、[]で囲んだ音声表記でそれぞれ表すとこんな感じになる。
http://www.uproda.net/down/uproda344320.png

当然、これらは日本語話者には全く意識されないし、どの異音が現れるかは前後の音環境によって自動的に決まる。
それぞれの異音が現れる環境はそれぞれ互いに分かれている。これを相補分布という。

このような条件異音は、その言語の表記においては書き分ける必要はないし、書き分けるべきではない。
他の言語の話者が学習する際に初めて問題となる。

613 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 03:44:27.19 ID:HOIDxTOZ0

欠陥言語の国に併合されたり貿易黒字を出される国があるらしい

言語以外の重要な何かが劣ってることは間違いがないな

614 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 03:48:12.23 ID:wR7Bc6w30

>>607
ghoti

615 ：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/08/14(日) 03:49:26.93 ID:NBSCfG5c0

>>611
絶対こんな感じのほうがいい
日本人はいらんものを覚えすぎてしまっている
なのに大事な英語を全然覚えてない

616 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 03:52:29.45 ID:j/okbiON0

北の将軍さまなんか中国が漢字で文章に出すまで金正日じゃなく金正一説が
有力だったんだよな。
なんか悲しい…

617 ：名無しさん＠涙目です。(関西)：2011/08/14(日) 03:53:21.85 ID:JZshJV8GO

漢字復活が叫ばれて久しいが、韓国語がハングルだけで大丈夫なのも事実。
ハングルは優れた表音文字だし、韓国語は音節が複雑で同音異義語が少ないからなんだけど。
逆に日本語は漢字がないと絶対数無理。音節が単純で世界一同音異義語が多いからな

618 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 03:54:18.02 ID:Y5xcM+zi0

>>4
ぜんぶひらがなでかいてあるとおもったらいいの？
はしのはしをはしをもってはしった
みたいな

619 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/14(日) 03:54:57.82 ID:8TqyRBcA0

>>615
ルー大柴みたくなるだけだぞ

620 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 03:56:43.42 ID:Y5xcM+zi0

>>21
果たして本当にデザインが最悪なのか、
それとも使っている民族のイメージなのか…

621 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 03:59:20.31 ID:juSJ27TNO

>>606
いぬ、イヌ、犬、戌、狗、dog

全部同じにしか感じられないとしたら残念に思う。

622 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 04:00:22.16 ID:Y5xcM+zi0

>>24
日本文学の機微って、
うまく英語に訳せるもんなのかね

意図して違う言葉使ってるのに、
英語にしちゃったら同じ、とかありそうなもんだけど。
逆もまた然りですけどね。

623 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/08/14(日) 04:01:51.54 ID:Y5xcM+zi0

>>606
戌と書くだけで十二支とか時間を連想するって凄いと思うけど。

624 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 04:03:55.11 ID:JsXKOEuy0

>>614
フィッシュ、、、だっけ？

625 ：名無しさん＠涙目です。(関西・北陸)：2011/08/14(日) 04:04:13.15 ID:tU7KAcMLO

>>604
なら韓国へどうぞおかえり下さいまし^ ^

626 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 04:11:43.45 ID:45Q9sjB+0

>>625
韓国で日本人を徹底論破して、逃げ出した日本人が自国のゲス掲示板内だけ
で強がってるから、わざわざ追撃しにきてやったんだろ。
ありがたく思えw

627 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 04:14:44.24 ID:I+euVQyO0

>>626
お前のレスじゃねーだろがｗ

628 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 04:15:50.84 ID:JsXKOEuy0

>>622
"翻訳のアポリア"みたいな世界に進んで行きそうな話ですね

629 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/08/14(日) 04:17:33.62 ID:pm8yqn6A0

日本語は表現力の上昇と引換に複雑化してるけど
人間が使いこなせる範囲内だから問題無い

シンプルだけど白か黒かしか意味を持てない言語は計算機に使わせておけ

630 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 04:23:42.74 ID:dBYhlzCC0

>>626
まーた(catv?)か
工作員みたいで気持ち悪いなお前

631 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 04:26:52.33 ID:SKKi6G8f0

ハングル持ち上げても日本すげえにしかならないあたり
全く哀れな民族だな

632 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 04:27:55.87 ID:Qoi4DZmy0

>>622
俺もそれは気になる
ウンコと大便とクソの違いとか英語で表現できるんだろうか

633 ：名無しさん＠涙目です。(関西・北陸)：2011/08/14(日) 04:28:14.76 ID:GAC3uB7+O

中国人と韓国人ってどっちが優秀なんだろ

634 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 04:31:55.01 ID:KZFBZ6gY0

優秀な韓国人の例がまずない

635 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 04:35:39.65 ID:I+euVQyO0

６０４は有名縦読みな。一応

日　本　恥　知　ら　ずもいいとこだねww
本　当　は　障　り　なく韓国が決勝に進むべきだったのに
最　強　韓　国　っ　ていう認識を持ってない日本人はおかしいよ
強　い　国　が　た　だの島国に実力で負けるわけないじゃんw

636 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 04:36:14.05 ID:PXluVjQe0

>>394
エヴァンゲリオンを「新世紀福音戦士」と訳してたのが面白いｗ

637 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 04:39:15.86 ID:zITnxxUM0

>>569
あれ、それじゃハングル復活させる前って
公文書とかどうなってたの？

638 ：名無しさん＠涙目です。(岐阜県)：2011/08/14(日) 04:40:19.81 ID:EqXYGWLD0

なにがあっても日本人は漢字を使い続ける。
日本にとって最も関心の高い外国は朝鮮ではなく昔から中国だからな。
そして漢字は日本文化の核そのもの。

639 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 04:43:10.33 ID:LoX+cG9S0

ジャップ語はグローバルな言語にはなれないな

640 ：名無しさん＠涙目です。(関東)：2011/08/14(日) 04:44:26.88 ID:3TbDW+B4O

ああ…なるほど。
漢字覚えられなくて漢字捨てたのか。

悪いとは言わんがそういう選択をしたって事は
少なからず中国との関係を希薄にしてしまうんだろうな

641 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 04:48:19.64 ID:xYSDAV0p0

ハングルって、日本語に例えて言うと、全部ひらがなで文章を書いてるのと一緒なんだよな？わかりにくくないのか？？？？

「きょうは　きんじょのはしのはしのあたりで　はしをひろいました。はしってうちにかえりました。」

642 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 04:53:26.94 ID:I+euVQyO0

>>637
公文書は漢文。
あと一応ハングル作る前から、一般用？に万葉仮名的なものはあった模様。
まあ識字率自体がお察しだからアレだけど…。

643 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 05:11:12.98 ID:zITnxxUM0

へぇ、そうすると
アイヌ語みたいに字の無い言語に近かったのか

644 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 05:15:51.31 ID:Sx7g3qLF0

漢字覚えるだけの頭の悪さを嘆くべきなのに
そもそもあんな少ない文字だから余計馬鹿になるんじゃないか？

645 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 05:17:50.65 ID:eThOoYnQ0

>>636
途端にサンレッドみたいな印象になるのだが・・・

646 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 05:18:43.82 ID:wR7Bc6w30

>>644
漢字を思える事自体が脳トレになっている気がするよな。

647 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 05:19:13.90 ID:wR7Bc6w30

>>644
ミスった思える→覚える

648 ：名無しさん＠涙目です。(関西・北陸)：2011/08/14(日) 05:20:56.45 ID:oJ5GDIg6O

ルツヌンク

649 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)：2011/08/14(日) 05:22:48.61 ID:7QP4dd4A0

てかさ

英語でよくね？

650 ：名無しさん＠涙目です。(熊本県)：2011/08/14(日) 05:23:36.89 ID:wsdxWGme0

韓国も高等教育では漢字が必要なんじゃなかったっけ？

651 ：名無しさん＠涙目です。(関東)：2011/08/14(日) 05:24:17.86 ID:H67Q81naO

名前の表記は漢字だけどあれはこっちで翻訳してるだけなの？

652 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)：2011/08/14(日) 05:40:49.79 ID:y1LWuCKqO

防水と放水

653 ：名無しさん＠涙目です。(福井県)：2011/08/14(日) 05:56:45.71 ID:0mtVUWRS0

日本と支那に挟まれた中途半端な国の中途半端な言語
ってのが俺のハングルに対するイメージ

654 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 06:01:53.81 ID:zgt14HXI0

>>651
一応漢字で命名するらしい。
教養のある人ならいいだろうけど、ない人は苦労しそう。

655 ：名無しさん＠涙目です。(新潟・東北)：2011/08/14(日) 06:04:08.03 ID:OGYkAvNGO

利点もあるし欠点もある

656 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 06:09:20.91 ID:nc6WgY7r0

そもそも言葉の意味が漢字由来なのに、それをなくしたら歪みが出るのは当然

657 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)：2011/08/14(日) 06:42:02.80 ID:L0sfDlr40

悔しいが同意

658 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 06:56:33.86 ID:MHdXkaBn0

>>1
漢字とカタカナとひらがな

３ヶ国語レベルを使える日本人ってすごい！

659 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/14(日) 07:36:06.53 ID:uYKC7uGd0

あずまんがの智が喫茶店って漢字を書けなくてちよに教えてもらってるシーンの
外人のコメントに「こいつcafeって字が書けないのかよｗｗｗ」ってあってなんか色々と切なくなった

660 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 07:42:10.02 ID:4fFb9Zgv0

コンピューターみたいに0と1で話してろよ

661 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 07:43:59.51 ID:dbyAiV85P

せやかろさかい

662 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 07:53:02.10 ID:cpXfp1oD0

>>17
こういう事件が起きる（笑）

　韓国高速鉄道（KTX）の第2期工事区間である大邱‐釜山間のレール敷設工事で、コンクリート製の枕木数百本に亀裂が入っていることが判明した問題で
、工事に使われた枕木約15万3000本がすべて不良品だったことが確認された。これにより、工事費がさらに数十億ウォンかかり、工事期間にも遅れが生じることが避けられない見通しとなった。

　韓国鉄道施設公団と軌道の敷設を担当した「サムピョE＆C」社、枕木を製造した「チョノン・レールワン」社などは16日、
「2008年3月から現在までに、大邱‐慶州間の96.9キロの区間に設置された枕木は15万3394本だが、そのすべてで設計図に示された防水材ではなく、吸収材を使用していた」と発表した。
このため、現在のところ亀裂が見つかっていない枕木も、雨水などがしみ込んで凍結すれば、すべて亀裂が入る可能性が高い。一方、同公団側はこの日、亀裂が入っていた枕木の数が、当初判明した222本よりも100本余り多い332本であることが分かった、と発表した。

大邱＝チェ・スホ記者

663 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 07:58:24.33 ID:ePCK0Lrj0

逆になんで、チョンが漢字を捨てたのか理解出来ない。

664 ：名無しさん＠涙目です。(福井県)：2011/08/14(日) 08:02:51.48 ID:5c+SOMpy0

ハングルなんて実務に支障をきたす欠陥品レベル。

ハングルの起源は李氏朝鮮の第４代国王・世宗（セジョン）による『訓民正音』の
制定だが、その訓民正音の序章には、このようなことが書かれている。

朝鮮国の言葉は中国のものとは異なり、漢字漢文とは通じない。
ゆえに愚民たちは言いたいことがあっても書き表せずに終わることが多い。
私（世宗）はそれを哀れに思い、新たに２８文字を制定した。
人々が簡単に習い使い、日々用いるように欲する。

ハングルは愚民の言葉であると制定者自身が述べている。

665 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 08:07:21.78 ID:Wdif7CCZ0

>>7
貴社の記者が汽車で帰社した

666 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 08:11:25.74 ID:S+uN0JSZi

バカチョンが低脳なチョン語しかできないもんだからって必死になっちゃってww

667 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 08:14:34.67 ID:z9hKDI6pP

日本語は、同音異義語の多さが正直欠陥だよな。明治の時に大量に漢字で造語した故の欠点。
そして、日本語以上に同音異義語がひどいことになってるのが朝鮮語なんだべ。

668 ：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/08/14(日) 08:17:37.47 ID:HxJWLqzJ0

他国の文化である言語を自分がどう思おうが勝手だが
口に出してあれこれ批判するもんじゃない。
不都合があればその国の人間でなんとかすればいい。
>>1は恥を知れ。
それに脊髄反射でハングル批判してる奴らも恥をしれ。

669 ：名無しさん＠涙目です。(福島県)：2011/08/14(日) 08:20:02.31 ID:SoC+51f20

ななまんこ

670 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 08:22:54.35 ID:VoNM9SK6P

平安時代の物語文学はほぼ全部平仮名です

671 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 08:24:39.84 ID:e3LNv40+0

>>668
検証する為にもそういう意見もまた必要な俺からしたら随分と助かるがね…
メリットデメリットの境目を見分けもせず
議論を放棄するような卑怯こそ恥を知るべきだ

672 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 08:33:13.02 ID:pRoe8nJw0

>>1
池沼はひらがなだけ使ってもいいんじゃよ？

673 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 08:41:00.88 ID:23HohlwY0

日本語の美しさは異常
英語のスタイリッシュさも異常
ハングルの気持ち悪さも異常

674 ：名無しさん＠涙目です。(鹿児島県)：2011/08/14(日) 08:49:49.92 ID:pr0UrhYf0

正直ハングルは見た目がしょぼい

675 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 09:09:33.25 ID:S+uN0JSZi

>>668
お前も自分の顔に恥を知れ

676 ：名無しさん＠涙目です。(関東)：2011/08/14(日) 09:16:50.87 ID:oJN1Z77/O

直線で出来てる文字キモイ

677 ：名無しさん＠涙目です。(新潟・東北)：2011/08/14(日) 09:18:23.94 ID:gVCVAdHaO

》668
全ての言語は平等ですかw
マレーシアの言語であるマレー語には、法律的語彙が少ない為、裁判は英語が使われる。
明らかに言語の程度の差はあるんだよ。みんなそれは言わないだけで…
韓国語なんて、ひらがなだけの言語になってしまったじゃないか。

678 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)：2011/08/14(日) 09:21:57.93 ID:vvIO/FRp0

日本語が高級言語だったら、ハングルは低級言語だな。
ハングルはバカ専用の言語。

679 ：名無しさん＠涙目です。(岐阜県)：2011/08/14(日) 09:23:46.41 ID:EqXYGWLD0

>>649
ハングル語使うくらいならな。

680 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 09:23:55.73 ID:WBi0i4fAP

ヒトモドキ言語なんて、欠陥だらけ。
同音異義語で何時も喧嘩が絶えないw
犯罪も絶えない。

681 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 09:25:38.18 ID:T/T+0E580

>>7
帰社の貴社が記者で汽車した
うん、わからん

682 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 09:28:43.71 ID:n6bgP25s0

ハングルなんて敗戦と同時に捨てて英語を公用語にしたほうが良かっただろうに

683 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/14(日) 09:29:23.48 ID:Yb4Ue/ISO

>>681
日本語が不自由な方ですか？(笑)

684 ：名無しさん＠涙目です。(関西・北陸)：2011/08/14(日) 09:32:12.13 ID:XGI8Y6P8O

>>682
(´･ω･`)

685 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 09:40:53.59 ID:L36JwNV20

ハングルって橋も端も箸も同じ発音なんだよね
日本人でよかったわ

686 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 09:45:10.99 ID:sYbL8TD10

日本語と、東アジアの国のうちの一つに過ぎない南朝鮮の朝鮮語を比較しないでください。

687 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 09:46:06.43 ID:LkEfWnlN0

>>665 が正しい。

それよりこのスレがスレタイと違って言語の物凄く細かいところに目を向けて
議論＆考察してるのはいいのだけれど、このスレ主に真面目にレスする気がない
ってことでいいんだよね？

688 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/08/14(日) 09:47:34.93 ID:QjuiNW8RO

記号だけでできた文字なんか使うよりゃマシ

689 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 09:48:30.34 ID://nK3J6K0

ハングルは馬鹿でも書けるよう進化したのだ
馬鹿が多いと文化まで捨てられるという例

690 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 09:54:48.65 ID:82jB8rn70

韓国って入れとけばスレがのびるって風潮

691 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 09:55:03.59 ID:p/MFspun0

最近、キムチ臭いスレが大量に立っているね。
在日の大攻勢なのかな。

692 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 10:02:08.20 ID:TjJEWhMm0

日本には「かな」があるから英語よりマシ。
英語はスペルが分からないと最悪辞書も引けない。

693 ：名無しさん＠涙目です。(群馬県)：2011/08/14(日) 10:03:08.18 ID:n0188Wx60

全部ひらがなだけだったら
随分読みづらいだろうな

694 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 10:12:42.07 ID:kKJR2FjV0

実際凄いよなひらがなカタカナ漢字で書かれた文章の読みやすさって
文節が把握しやすいっていうのかな

695 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 10:20:11.95 ID:855jYaXp0

>>694
外来語や大事な部分を飛ばし読みする時にはすごい助かるよね。
ハングルでの外来語は、「見た目さっぱりしてる」のを外来語として認識するのかな？
外来語だとnとかmとかつかない単語も多いからね oトみたいな

696 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 10:28:07.12 ID:Km1ymd3U0

朝鮮アフィスレか

697 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/08/14(日) 10:41:18.41 ID:iL1gMYlS0

いや日本語って凄いよ。
パッと見で意味が分かる文字と、細かな表現をするひらがなを組み合わせて
そこに外来語とかはカタカナでも表すだろ。
使い勝手良すぎ。適当に読み飛ばしても通じるし。
そりゃー母国語が日本語じゃない連中には難しいかもしれん。
よく不自然な日本語で、工作員がバレバレになるがｗ

698 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 10:57:49.46 ID:yYecZpe5i

チョンは読み難い文字を毎日読んでるだから
八つ当たりぐらいさせてあげてもいいよ
母国語が未完成ってツラいだろうな

699 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/14(日) 11:21:21.42 ID:2VWNproJ0

ハングルだと全く真逆の言葉が同音異義語ってこともよくある
連覇(ヨンぺ)と連敗(ヨンぺ)
あと、FIFAの発音がピパになる
あと、韓国語にはtsやzの音がないので
韓国人が日本語話すと赤ちゃん言葉になりやすい
オチュリクダサイ
アリガトゴジャイマス

700 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 11:28:34.93 ID:Yt7d9SXB0

一枚二枚とか数える対象によって単位かえないといかんのはもう設計ミスだろ

701 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 11:59:16.33 ID:TjJEWhMm0

言葉と共に歌があった。
万葉仮名で歌を作っていたし古代から言葉の遊びがある。言霊

702 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 12:05:41.90 ID:e3LNv40+0

>>701
ほう。
“ 祇園精舎の鐘の聲、諸行無常の響あり。沙羅雙樹の花の色、盛者必衰の理をあらはす。驕れる人も久しからず、唯春の夜の夢の如し。猛き者もつひには滅びぬ、偏に風の前の塵に同じ ”

言霊か…

703 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 13:20:43.45 ID:XcQjw4YP0

>>637
公文書は漢文で書いていた。漢文は古典中国語による文だから全て漢字。
文法も語彙も朝鮮語とは全く違う。

ハングルは日本が「復活」させたわけではない。庶民が文を書くには15世紀以降ハングルが用いられていた。
庶民の識字率自体があまり高くなかったが、庶民が字を書くとしたらハングルだった。

ただ、日本時代以前は公文書といえば漢文によるものだったのが、
日本時代になると漢字ハングル混じりによる朝鮮語文で書かれるようになった。

704 ：名無しさん＠涙目です。(長崎県)：2011/08/14(日) 13:24:17.59 ID:r1ZjPRiU0

韓国語って日本語より母音が多いって言うけど
ヤ・ユ・ヨも母音に含めてるんだろ

705 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 13:25:14.54 ID:ROtVHdqV0

チョンさまのおっしゃるとおりでございますぅ

706 ：名無しさん＠涙目です。(九州)：2011/08/14(日) 13:39:11.31 ID:juSJ27TNO

>>700
中国語は日本語より凄まじくてもっとワケわからん。

>>704
確か
オが二種類(ｏとｅｏ)
ウが二種類(ｕとｅｕ)
エが二種類(ａｉとｏｉ)
だったと思う。

707 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 13:39:56.72 ID:XcQjw4YP0

確かにそういう数え方をすることが多いけど、それを抜きにしても規範的な標準語では10ある。
現実の平壌方言では8つ。ソウル方言では年寄りは8つだが中年は若者は7つ。

ソウルの場合、ウとオに2種類ずつあるような感じ。
ウは東日本のウのように唇を丸めないものと、西日本のウのように唇を丸めるものを区別する。
オは普通のオと、英語のcaughtの母音のように広いものを区別する。
ソウルでは広いほうの唇の丸めが弱まり、英語のcutの母音に近くなっている。

eとε（英語のgetの母音のような音）の区別は、ソウルでは年寄り以外失われている。
このため、その部分でハングルの綴りを間違うことが多い。

708 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 13:42:04.90 ID:XcQjw4YP0

朝鮮語は、日本語に比べると同音異義語はやや少ない。ただ、同音異義語がそのまま同音同綴異義語になってしまう。

感傷 gam sang
感賞 gam sang
鑑賞 gam sang
疳性 gam seong
簡捷 gan cheop
竿檣 gan jang
癇症 gan jeung
奸商 gan sang
姦商 gan sang
癇性 gan seong
干渉 gan seop
官掌 gwan jang
管掌 gwan jang
寛正 gwan jeong
観照 gwan jo
観象 gwan sang
観賞 gwan sang
官省 gwan seong
冠省 gwan seong
関渉 gwan seop
勧奨 gwon jang
勧賞 gwon sang
環礁 hwan cho
喚鐘 hwan jong
歓笑 hwan so
緩衝 wan chung
完勝 wan seung

709 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 13:43:22.86 ID:GnLSKi5P0

>>29
『美しい日本の私』に外国人記者が「美しいはどっちにかかってるの？」って聞いた話を思い出した

710 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 13:43:56.00 ID:o3gr3P6Z0

>>618
かんこくごでは
そういうとき
ぜんぶはしをつかうんじゃなくて

はしのはしをはしをもってはしった
　↓
かわをわたるみちのまんなかでないところをはしをもってはしった

こんなふうにするよ
くそだね

711 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/08/14(日) 13:45:01.89 ID:nyJjTvkB0

言語の優劣は非常に決めづらいのは何度も言われてる
短く少なく簡単に意思が伝わるのがいいなら動物とかの鳴き声が優れていることになる

712 ：名無しさん＠涙目です。(西日本)：2011/08/14(日) 13:46:27.46 ID:iSOS7UU90

お前らって朝鮮語すごい詳しいな

713 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/08/14(日) 13:49:28.04 ID:z6NNvlTT0

>>1
1（Be基礎番号107125）(チベット自治区) は在日韓国／在日朝鮮人

1 名前：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[] 投稿日：2011/08/02(火) 18:49:23.71 ID:Qx60391p0 ?PLT(19757) ポイント特典
Be基礎番号107125
★
beポイント:19757
登録日:2008-05-11
>>1の立てたスレ

韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる　いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1313243139/
キム・ヨナ、世界の女性スポーツスター長者番付で７位に
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1312267289/
ニュー速公認の少女時代を　ネトウヨが必死に否定しようとしててワロタ
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1312269345/
【速報】俺達のKARAが日本の代表モデルに抜擢
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1312265427/
日本の芸能人って不細工ばっかだよね。韓国人女優かわいすぎワロタｗ
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1312262973/
囲碁でも韓国に惨敗　ジャップ馬鹿すぎワロタｗ
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311920930/
アメリカ人「野球はアメリカのスポーツなんだが　なんでジャップがやってるんだ？」
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1310988742/
チャン・ドンゴン＆オダギリジョー主演　マイウェイ　韓国映画としては史上初、世界初公開
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311989706/
モデル系韓流女子グループ「AFTERSCHOOL」3000人のイベントに５万の応募でAKBとの格の違いを見せ付ける
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311070389/
世界を席巻する韓流　中国人の行ったことある女性歌手のコンサート、韓国が日本上回る
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1311075601/

714 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 14:45:54.50 ID:XcQjw4YP0

歴史的に見た朝鮮語の母音の変遷
http://www.uproda.net/down/uproda344510.png

ハングルが開発された当時の朝鮮語には母音調和があり、陽母音と陰母音に分かれていた。
陽母音と陰母音は字形の上でも対応するように字が作られた。
また、二重母音や三重母音はそれぞれの母音要素を組み合わせたもので、非常に覚えやすかった。

その後、・で表わされる母音（アレア）が18世紀中期までに独自の発音を失い、20世紀前期に表記上も廃止された。
また、一部の母音の発音が変化し、iで終わる二重母音や三重母音が母音融合を起こした。
このため、7つだった母音が一時的に10まで増えたが、比較的すぐに8つになり、今では7つに戻りつつある。

715 ：名無しさん＠涙目です。(中部地方)：2011/08/14(日) 14:56:15.02 ID:jv6OYODY0

漢字　かな　　　　発音
石川　いしかわ　いしかぁ
静岡　しずおか　しぞぉぅか
八王子　はちおうじ　はちょうぅじ

かなの詐欺っぷりわろた

716 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 16:13:01.59 ID:Bp56VTpW0

日本語は欠陥だよな。

717 ：名無しさん＠涙目です。(広島県)：2011/08/14(日) 16:16:24.14 ID:6xq4j87N0

スレタイチベット余裕

718 ：名無しさん＠涙目です。(関東)：2011/08/14(日) 16:17:37.75 ID:raTDpgawO

にっぽんご

719 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/08/14(日) 16:18:36.34 ID:R2gBDYFP0

>>1
鋭い指摘サンクス
あなたのお陰で初めて日本人であることが恥ずかしいと思った

720 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/08/14(日) 16:23:03.86 ID:l0megUSO0

いしかわ　しずおか　はちおうじ　ふつう・・・　だよね(´・ω・｀)

721 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 16:26:39.18 ID:sDNMLdba0

姦国語なんて、世界で人気無いじゃん

722 ：名無しさん＠涙目です。(関東)：2011/08/14(日) 16:27:43.92 ID:Qzr2pX6EO

一昼夜で作ったような歴史も文化も感じられない幾何学的図形が何を言ってるの？

723 ：名無しさん＠涙目です。(長崎県)：2011/08/14(日) 16:34:33.26 ID:3WgbUmPI0

なるほど、ハングルは書かなくても覚えれるのか、

724 ：名無しさん＠涙目です。(長崎県)：2011/08/14(日) 16:38:48.30 ID:3WgbUmPI0

>>44
顔がチョウセン産女優だな

ワロタ

725 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/08/14(日) 16:59:22.15 ID:ttsBYC7l0

>>1は統一教会

726 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 17:04:58.62 ID:Ydk2IKtS0

言語において、記述や読字なんて要素は他と比べたらさして重要なものではなかったのだが

それでも、高度に社会化された世の中で、なおかつデジタル方式で言語情報が扱われるとなると、
昔よりはずっと重要な位置づけになってきたんだろうか

727 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)：2011/08/14(日) 17:06:22.49 ID:pYrEkVQp0

いわゆるゆ、韓国で言うとり世代って事か。
ナショナリズムと連動してしまったから、やっかいだろうな。

728 ：名無しさん＠涙目です。(関西)：2011/08/14(日) 17:08:16.71 ID:5K8GwNICO

>>1ひらがなでかけばいいじゃない

729 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/08/14(日) 17:09:29.44 ID:86S5nFyP0

諸国では日本語は難しいって言うしそれを普段使ってるってことは誇れることなんじゃないの？
日本語を満足に使えない奴も増えたけどな

730 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 17:14:00.14 ID:ARLc2Dhg0

漢字の素晴らしさは見ただけで意味が分かる、表意文字だって所だな
新語ができても漢字を見ただけで意味を容易に推察できる

欠陥があるのは表音文字の方だよ　
大体アルファベット言語で新語が出来ても凄い長い綴りだったりするじゃん　あれは明らかに欠陥
漢字は既存の文字を組み合わせるだけだから

731 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/08/14(日) 17:15:55.27 ID:JsXKOEuy0

>>715
太平洋　　　たいへいよう　てぇぁへーよぉー
海老フライ　えびふらい　　えびふりゃぁ

732 ：名無しさん＠涙目です。(福井県)：2011/08/14(日) 17:25:13.47 ID:oBjsuKO/0

日本語が分かりにくいのはスパイ防止のため
江戸時代の薩摩藩と同じだ

733 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/08/14(日) 17:28:40.34 ID:Ydk2IKtS0

>>732
じゃあ言文一致運動は現在のミンス党も真っ青の売国運動だったってことか

734 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/08/14(日) 17:34:58.59 ID:iA2B7BJW0

>>732
江戸時代の薩摩藩が薩摩弁をスパイ防止のため云々っていうの自体が俗説っていうかガセだから
それに日本語は話し言葉としてはかなり簡単なほうだ。
欧米語とは文法がかなり違うので欧米人には少しとっつきにくいが、世界的には有り触れてる文法だし規則的。
発音は非常に簡単なほう。
表記法が異常に複雑なだけ。

735 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 17:38:26.79 ID:JTYbBNQW0

表意文字と表音文字を組み合わせた日本は最強
片方だけの韓国や中国は苦労してる

ワープロ入力に関しちゃハングルは機能的だけどな

736 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/08/14(日) 17:42:46.62 ID:wT9opivZ0

>>29
そのための句読点やろー

可愛い犬と、猫

これで解決

737 ：名無しさん＠涙目です。(三重県)：2011/08/14(日) 17:44:08.70 ID:MKjkdHvV0

http://up3.viploader.net/news/src/vlnews042017.jpg
いまだにこんな主張の寺がありますよ。
東大寺との関係で有名なお水送りをする若狭神宮寺
http://www1.city.obama.fukui.jp/category/page.asp?Page=84
奈良の語源は平、盆地で平だから。これは古事記や日本書紀で証明出来る。
一方長線の主張は似てるというだけの単なる思い込み。

738 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 19:27:53.96 ID:Jiv7+JaR0

>>735
漢字が「表意文字」（←この言い方は今時はやらない）だと思ってるなら、そら、勉強不足だよ。
漢詩の時代から、表音的にも使ってる。

739 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/08/14(日) 19:32:39.77 ID:AguzwmBA0

万葉仮名でとどまらなかった所が凄いんじゃね

740 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/08/14(日) 19:48:10.31 ID:ARLc2Dhg0

アルファベットは欠陥文字
漢字こそが世界最高峰の文字