ドイツ誌がハットトリックの澤となでしこを絶賛「日本を笑顔にする」 - SOCCER KING 7月2日(土)11時12分配信
なでしこジャパンは1日、女子ワールドカップのグループB第2節でメキシコと対戦し、4−0の快勝を収めた。
この試合でチームをけん引したのはキャプテンの澤穂希だった。序盤から積極的なプレスと落ち着き払ったボール裁きで
日本にリズムをもたらすと13分、CKからのボールを頭で合わせて先制点を奪取。
男子の釜本邦茂氏を抜いて、日本代表歴代最多ゴール記録を樹立した瞬間でもあった。
さらに39分にはCKから得点を決め、80分にはハットトリックを達成。4大会ぶりの決勝トーナメント進出へ大きく貢献した。
澤の活躍ぶりは現地メディアも称賛している。ドイツ誌『キッカー』は、「澤が日本を笑顔にする」と報道。
日本についても「このアジア人たちは最初から最後までパワフルに前進し、勝者に相応しかった」と報じ、なでしこジャパンの勝利を称えている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110702-00000311-soccerk-socc