何で田舎者はやたらと渋谷・原宿・池袋・六本木に行きたがるの？行って何してるの？
1 ：依頼454(catv?)：
中国の大手検索サイト百度の日本好きな人の集まる日本ｂａに、
「東京の中ではどこが好き？」という投票形式のスレッドが立てられた。
「秋葉原」と答えた人がもっとも多く45．5％で、2位が「渋谷」の17．9％、3位が11．1％で
「銀座」と「新宿」が同ポイントという結果になった。
ほかには、原宿、池袋、六本木などを選んだネットユーザーもいた。
以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。（ ）は編集部による素朴な感想。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0614&f=national_0614_164.shtml
|
|
|
2 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/06/15(水) 04:19:19.37 ID:FvaL69NgO
ちんこ
3 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/06/15(水) 04:19:25.40 ID:xL4m2PaB0
芸能界デビューだよ！
4 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/06/15(水) 04:20:04.13 ID:GWSlAhzu0
銀座とか新宿は薄汚い中国人が多くて辟易してた。原発事故のおかげで減って快適だわな。
5 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/06/15(水) 04:21:43.12 ID:Rn+V9fyV0
被爆したくないから静岡から上には一生行かない
6 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/06/15(水) 04:22:21.14 ID:bQsuvnNT0
スレタイ秋葉抜けてるぞ
7 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 04:22:46.98 ID:xdouG0zD0
タレントショップに決まってんだろ
8 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/06/15(水) 04:22:55.31 ID:dZKznEPO0
都会者ほど行かないよな
吉祥寺おもすれー
吉祥寺おもすれー
9 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 04:23:11.10 ID:twuR2O3t0
>>5
もんじゅにめっさ近い愛知の人が何を言ってるんでしょうかw
もんじゅにめっさ近い愛知の人が何を言ってるんでしょうかw
10 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/06/15(水) 04:23:21.28 ID:DWmpXoZE0
三国人は渋谷青山にくんなｗ
合わなさすぎだろｗｗｗ
合わなさすぎだろｗｗｗ
11 ： 忍法帖【Lv=8,xxxP】 (東京都)：2011/06/15(水) 04:23:32.79 ID:ntbKYi7j0
(catv?)とか(dion軍)はもういいっちゅうの
どこのもっこすか名乗れよもう
どこのもっこすか名乗れよもう
12 ：名無しさん＠涙目です。(関西地方)：2011/06/15(水) 04:24:24.67 ID:bcGFRr8u0
池袋は埼玉県だろ
13 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/06/15(水) 04:25:22.10 ID:D/Z3yicj0
おい蒲田は何位なんだよ！！
14 ：名無しさん＠涙目です。(山陽)：2011/06/15(水) 04:25:35.45 ID:LZOFbWIDO
秋葉でメイドカフェとオタショップ巡り
上野で博物館と美術館
神田で飯食って帰る
東側しか行ったことねーや
上野で博物館と美術館
神田で飯食って帰る
東側しか行ったことねーや
15 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 04:28:48.73 ID:U3MaIyFk0
原宿・渋谷はテレビでよく出るからな
憧れで行く田舎モノが大半だよ
池袋・六本木は飲み屋が多いし遊ぶところもたくさんあるからじゃね？
飲むだけだったら近所の居酒屋でいいと思うが
その点、吉祥寺は人も少ないし店もたくさんあるし気軽にいけるから俺は好きだ
憧れで行く田舎モノが大半だよ
池袋・六本木は飲み屋が多いし遊ぶところもたくさんあるからじゃね？
飲むだけだったら近所の居酒屋でいいと思うが
その点、吉祥寺は人も少ないし店もたくさんあるし気軽にいけるから俺は好きだ
16 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 04:30:29.02 ID:RKw6MIk30
赤羽、錦糸町、蒲田、荻窪あたりの微妙なライン
17 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 04:35:01.89 ID:o0rbY+KN0
夜の新宿二丁目…
18 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/06/15(水) 04:35:50.59 ID:ZlnQbYB40
池袋はさいたまの植民地
19 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/06/15(水) 04:36:20.75 ID:ZYaitdi+0
お台場に何しに行くのか気になる
中学生の修学旅行で必ず行くイメージがあるんだけど
中学生の修学旅行で必ず行くイメージがあるんだけど
20 ：名無しさん＠涙目です。(四国)：2011/06/15(水) 04:36:22.50 ID:9VklqYU1O
三分置きに電車が来てﾜﾛﾀ
21 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 04:37:13.08 ID:wmiLWKXFi
悪そうなヤツとだいたい友達になりに行くんだよ
22 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/06/15(水) 04:38:15.94 ID:dQs+lUa+0
ブクロはお前らもよく行くだろ
サンシャイン限定で
サンシャイン限定で
23 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/06/15(水) 04:39:57.22 ID:wQ6f2uUy0
カッコマンになりたくて カッコマンになりきれなきゃ それが悩みのたねじゃん
24 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 04:41:03.32 ID:U3MaIyFk0
25 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/06/15(水) 04:41:53.37 ID:aBwuZb2P0
常磐線民からしたら西側は遠すぎる
26 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/06/15(水) 04:44:14.17 ID:8UXGjJyKP
ブクロは埼玉多い
デブ専風俗も多い
デブ専風俗も多い
27 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 05:13:49.90 ID:EkrSmcVf0
北千住行けよ
捗るぞ
捗るぞ
28 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/06/15(水) 05:17:44.08 ID:8dUAYOJ70
原宿とか何年も行ってないな
何しに行くんだ？
何しに行くんだ？
29 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)：2011/06/15(水) 05:17:57.09 ID:bby+oNW40
一度行って何もないから二度と行かない場所ばっかじゃん
リピーターは新宿（風俗）、秋葉（オタ）、上野（食い物）、神田（古書）
リピーターは新宿（風俗）、秋葉（オタ）、上野（食い物）、神田（古書）
30 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 05:21:19.83 ID:EiUBnfeY0
豊島区中央図書館はいいよねまさに都会の図書館だ
一方で池袋図書館も凄い
うちの田舎よりショボイ図書館なんざ初めてみた
一方で池袋図書館も凄い
うちの田舎よりショボイ図書館なんざ初めてみた
31 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/06/15(水) 05:23:29.18 ID:VN4PQdqa0
>>30
何そんなに凄いの？ｗ
何そんなに凄いの？ｗ
32 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/06/15(水) 05:26:34.52 ID:SFImM3Hv0
田舎者は京都に来るのやめろよ
33 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 05:29:16.85 ID:YwFPpExu0
34 ：名無しさん＠涙目です。(広島県)：2011/06/15(水) 05:34:11.51 ID:XWQmtluH0
そりゃ行くだろ観光なら
35 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)：2011/06/15(水) 05:38:11.70 ID:HrNOUhzCO
銀座とか5分歩いたら通り過ぎてるが
36 ：名無しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)：2011/06/15(水) 05:40:46.65 ID:hMocEJs3P
何をするかじゃなくて行ったという事実がステータス
お寺とか神社に行くようなもん
お寺とか神社に行くようなもん
37 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 05:42:25.61 ID:RKw6MIk30
原宿行って妙なファッションで明治神宮に参拝するんだろ
38 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 05:42:34.96 ID:YwFPpExu0
表参道に比べたら銀座って普通の繁華街だよなぁ
もちろん凝った意匠のビルとかも多いんだが、普通の雑居ビルみたいなのも多くてなんだか萎える
もちろん凝った意匠のビルとかも多いんだが、普通の雑居ビルみたいなのも多くてなんだか萎える
39 ：名無しさん＠涙目です。(熊本県)：2011/06/15(水) 05:44:52.55 ID:SnlDEoN10
秋葉原だろ
40 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)：2011/06/15(水) 06:18:18.93 ID:J4MUvCd30
夜に初めて東京タワー行ったら完全アウェーだったわ
41 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/06/15(水) 06:23:02.61 ID:Dr06qA990
60階建てくらいで全フロア書籍で埋め尽くされてる本屋とかできないかな
42 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/06/15(水) 06:25:02.35 ID:XkobDk3o0
渋谷は何もしなかったよ！
原宿はラフォーレふらついたよ！あとケバブ買って食べたよ！
ケバブ屋のトルコ人に彼女かわいいじゃん！てお世辞言われたよ！
原宿はラフォーレふらついたよ！あとケバブ買って食べたよ！
ケバブ屋のトルコ人に彼女かわいいじゃん！てお世辞言われたよ！
田舎者から関西は外せよ。