【超速報】忍者になりたいお(´・ω・｀)

【中国ＢＢＳ】忍者になりたいんだが、どうすれば良いか教えて？

　アニメの影響もあってか、中国でも忍者にあこがれる若者は少なくないようだ。
中国大手検索サイト百度の掲示板に「どうすれば忍者になれるか」というスレッドが立てられ、
忍者になりたいというスレ主に対して様々な意見が寄せられている。以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。
（　）内は編集部による素朴な感想。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　スレ主：ｓｏｓｌｉｔｏｎｇ2010
　　突然思いついたんだけど、どうすれば忍者になれるかしら？

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　ＦＡＳＴＯＦＣＡＲ
　　日本に行けばいいさ！

●　スレ主
　　日本には行きたくないわ。文化部が私を帰してくれなさそうで…。
　　（どういう意味でしょうか）
[後略]
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0607&f=national_0607_071.shtml