関西弁にするとちょっとアレな名ゼリフ／「わいと契約して、魔法少女になってや！」

近畿地方一帯で広く使用されている関西弁。主に関東地方で話されている標準語とはまったく違い、ちょっと
聞いただけで「あ、関西の人だ！」と分かる独特のリズム＆イントネーションです。

最近は関西出身のタレントが出演するテレビ番組も多く、日常的に耳にする機会が増えています。ですがア
ニメやドラマの世界ではまだまだ標準語が主流。もし主人公たちが関西弁で話していたとしたら、あの名ゼリ
フはどんな風になるの？

▼「パトラッシュ、もう僕えらいわぁ……」
名作アニメ「フランダースの犬」の最終回で、主人公のネロが言ったセリフ「パトラッシュ、僕はもう疲れたよ」
を関西弁に。ちなみにこの場合の「えらい」は「疲れた」を意味します。

▼「アムロ行くでぇーーー!!」
アニメ「機動戦士ガンダム」でアムロが発進するときに言うセリフ「アムロ行きます！」。関西弁にするとさらに
気合い十分な雰囲気で、とことん頑張ってくれそう。

▼「わいと契約して、魔法少女になってや！」
2010年代最大のヒット作と言われるアニメ「魔法少女まどか☆マギカ」。そこに登場する魔法の使者、キュゥ
べえのセリフ「僕と契約して、魔法少女になってよ！」を関西弁に。ただでさえ謎の存在、キュゥべえがさらに
胡散臭い感じに……。

▼「同情していらん、銭くれや！」
1994年から放送されたドラマ「家なき子」の名ゼリフ「同情するなら金をくれ」を関西弁に。標準語で言うよりも、
主張がハッキリしていて相手に伝わりやすいかも。

▼「逃げたらあかん、逃げたらあかん、逃げたらあかん」
アニメ「新世紀エヴァンゲリオン」に登場する碇シンジのセリフ「逃げちゃダメだ、逃げちゃダメだ、逃げちゃダ
メだ」を関西弁に。強迫観念を表現しているのに、なんだかちょっとユーモアがある!?
（文=うさぎ）
http://youpouch.com/2011/05/05/132300/

はい

ケロちゃんかよ

いやや

いや大阪の男の一人称は「わし」だろ

せやろか？

なんやとはなんや

えらいって使うの関西地方でも和歌山とか三重とかじゃなかったっけ？

何が面白いのかわからへんで

人間やねんで！ギュスターヴ！

＞「同情していらん、銭くれや！」
これ関西弁としてあってるの？

そうか、あかんか

ブルータスお前もかいな

怪しさ倍増

詐欺師じゃん

えらいは大阪では使わん、まあ意味は通じるとは思うが

ちゃうちゃうちゃうんちゃう？

ここはCCさくらスレな

せやな

そらそうよ

しゃーなしやな！

ケロちゃんスレだな

ニュー速でやるでー

￣￣|　　　　　　　　 　　　　　 　 　　　　 　 ┌‐┐
＿＿|＿ 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　＿l＿_|＿　┌‐┐
　＾ω＾） 　　　 ／⌒ヽ　＼ 　／　　　　　　 （＾ω＾） ＿l＿_|＿
7 ⌒い　　　 _（　＾ω＾） 　 Ｘ.　　　／⌒ヽ　/　　 ヽ　（＾ω＾）
　 　 | l 　 ／ﾌ￣⌒ヽ ｎ／　 ＼　（＾ω＾　）_　　　 l　 /　　 ヽ
　＼　＼ (／l､＿_＼__ソ　　　　 (＾Vヽ ￣ ､ ＼　　　 l　　　　|
　　 ＼ /っ /　,(＿＼　　　　　　　ｰ' 人￣　）(つ
　　　 │／_／　 /__ﾉ　　　　　　　　〈__r‐＼ ＼
＿＿＿)─'　　 └--'　　　　　　　└-┘　　(フ
│ |　│
┤ ト-ﾍ

わしはウンコ漏らしたで

桃のでんねん水

ごめんね、転校生。
ぼく君を殴んないといけない。

わい思う
せやからわいがおる

マクド行くでぇーーー!!

ゾンビにされたようなもんやないかい！

僕わ猿です！プロゴルファー猿です！！

でや！これが関西のチカラやで！

>>11
聞いたことない使い方

自分のこと、わいって言ってる奴見たことない

わいは怒ったでえフリーザー！！！

どこのケロちゃんだよw

なんや！
なんや！？
なんや？
なんや・・・？
なん・・・や・・・？
なんや・・・

ワイは…あかんだちゅうワケや。あかんなんやよ…。ヒトを傷つけてまで、殺してまでエヴァに乗る資格ないんだちゅうワケや。
ワイはエヴァにのるしかないと思ってた。でもそないのごまかしだちゅうワケや。
なぁ〜んもわかってへんワイにはエヴァに乗る価値もないちゅーワケや。ワイにはヒトの為にできる事なんてなにもないんだちゅうワケや。
アスカにえげつないことしたんだちゅうワケや。カヲル君も殺してしもうたんだちゅうワケや。
やさしさなんかかけらもない、ずるくて臆病なだけだちゅうワケや。
ワイにはヒトを傷つけることしかでけへんんだちゅうワケや。
やったらなぁ〜んもせん!方がえぇー！

お前を殺すとか一夏のエッチはどうなるんだ？

絶対大丈夫や
なんとかなるで さくら

「逃げたらあかん！逃げたらあかん！逃げたらあかん！」

>>10
僕は術が使えへん。やから、オノレの力で出来ることを見つけなきゃいけへん。

ワイのワイルドワイバーンや！

せやな











ってなんでやねん

「せや、ウチが魔法少女になったれば・・・」
「いらへん」

ケロちゃん

舐めたらあかん！舐めたらあかん！の人を思い浮かべたわ

放射能は体にいいんやで

そらそうよ
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/base/1304001273/

CCさくらスレで。

逃げたらあかん逃げたらあかん

普通に「同情するなら金くれ」じゃない？
無理矢理関西弁にするのも滑稽だわ

近畿で話される方言を関西弁でひとくくりにするな

ぼく、男の桜ちゃんが好きなんです！

関西弁は不謹慎

僕のワイルドワイバーンです！

わしとけーやくして、まほーしょーじょになってちょーよ

>>38
一夏はんのド助平

桃「ここに判押したらええんでっしゃろか」
黒「そいつのゆーてること耳貸したらあきまへんで」
黄「お前こそ誰やねん」
赤「てゆーか何でこないなことなってん」
青「わし死んでもーたん？」

こんなん絶対おかしいって・・・

大阪に20年も住んでるけど疲れたことをえらいなんて言ったことも聞いたこともねーよw

　　　　　　　　　 　 　 　 _,..　 -───-　　､..
　　　　　 　 　 ,.　‐ '"~´ ／￣￣｀~`''‐ ､ 　 　 ｀`　､　　　　　　　おんどりゃあ！！
　 　 　 　 ,　'´　　　　／　　 　 ／　　　　`''‐､　　 　 ＼
　 　 　 , '‐''"~´￣￣｀~`ヽ､ ／　　　　　 　 　 ＼　　 　 ヽ　　　人が死んだんやぞ！
.　　 ／　　　　　　　　　　　 ￣｀`''‐.､　　　　 ∠>ヽ.／＼ ヽ　　ぎょうさん人が死んだんやぞ！！
.　 /　　　　　　 　 　 　 ＿＿＿__　　 ＼　　 　 /ﾟ /　　　ヽヽ
　〈　　　　　　 ,. ‐''"~´　　　 　 l　 ｀`''‐､ ヽ.　 　 /　［ ［［［ ヽi　遊びでやってんちゃうぞっ！！
.　 ヽ.　　　 ／ヽ､_,.　-┴─-== __=-'_､_, ＼､＿/　　　　　 ＿l
.　　 |　　 / ､.__／ ﾉ!ヽ､._ｰ-‐''⌒,r=-─ゝノ||　‖ ￣￣￣　　|　　命は…命は力なんや
　　　!　　{ 　 /　,ｲ{ ヽ　(　〈､_,.ィrヮー< _,ﾘ_||　‖　　 　 　 　 !　　命はこの地球を
　　　ヽ　:ヽ _{. 〈.'`ｧrｯ‐､-　- ,, ヽ-‐='..ゞ.{_.||　‖　　　 　 　 :l　　　　　　支えているものなんや！
.　　 　 `‐､＼＼ヽヽ-‐ﾂ ''´　　 　 　 　 `{_ |!　‖　　　　　　 !　　それを…
　　　 　 : 　 |{_ ヽ.i.　〔ｰ-　 　 　 　 　 　 {　!.　 |!__　　 　 　 ,'　　　それをこうも簡単に失っていくのんは
. 　 　 　 :　　|{_ _）l 　 ｀,ｨ-─_､　　　　／／　　| 0|　＿＿_/　　　それは、
　　 　 　 : 　 |{_ ﾐ. !　　ヽ￣,.-‐）　.／／　　　 /l￣ ＿＿/　　　　それはひどいことなんや！！
　　　　　　:　 |{　,.`ヽ. 　 `ー '´.∠‐'´　　　 ／'´￣ﾉ,ノ／　　　　何が楽しゅうて戦争をやんねん！！
　　　　　　　 ,l ‐''"~´￣￣￣l~´　　　 　 ／-──＜´
　　　　　　　|　 「　--┘　 　 |＿＿＿／　　｀! 　 　 |　　　　　おどれのような奴はクズや！
　 　 　 　 　 L.. -─ ''_""~￣‐''"~´l　　 　 　 |　　　 |　　　　　生きとったらあかん奴なんやっ！！

アムロ「マチルダはーん」

関西弁の出来


白石涼子＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞団地妻

＞2010年代最大のヒット作と言われるアニメ「魔法少女まどか☆マギカ」。
？

おるか――？

ワシはエイジ、今、地球狙われとるで

じゃあ逆に聞くけど標準語で
「これがワイのワイルドワイバーンや！」
くらいのスピード感出せるのか？

舐めたらアーカーンー

疲れる→えらい は中京あたりじゃないか？
飛騨でも言う

碇、わいを殴れ

関西弁の女は可愛いという謎のもうプッシュが流行ったけど。

リアル関西弁を使いこなす関西人の女は
ほとんどがおばちゃんみたいな性格で喋りなので
かわいくない。

ダンカンアホ野朗

>>61
なかなかいいな

>>51
「金くれ」だけだろ

あかん優勝してまう

>>38
なかなかいいな

そこはえらいじゃなくてしんどいだろ

ワイのワイルドワイバーンや！

は後100年は語り継がれる名言

>>51
同情なんかせんでええ、そのかし銭よこしーや

僕はエビス丸です

細かい関西弁わからないから自動変換　・・そやかて？
　
なんなんだよあんさん!
偉そうなことばかり言って!
なぁ〜んもでけへんんやないかぁ!
オードリーは戦争を止めるために、あんさんに会いに行った。
あんさんにはその力があったんじゃないんやろか!
みんな、明日の予定そやかて、来週の予定そやかてあったんだちゅうワケや。
あないなの、人の死に方じゃオマヘンよ!

サイファー「騎士は廃業したんや。今のワイは若き革命家ってところやな」
スコール「なにやってんねん…」

命というものは限りあるから大事なんだ
限りあるからがんばれるんだよ、そうだろ、和葉

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,-'"´::::::::::::::::::::::::::::｀` ‐ ､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　 /:::::::::,-､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　 ＿/::::::〈´　ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
　　　　　　　　　　　　　 ／　　 Y｀ヾ!　__ ＼::::::::::::::::::::::::::／ヽ:::::::::::::::i
　　　　　　　　　　　　　,'　 ヽ　 l　　 /:::::',　｀‐､.＿,､-‐'´　　／:::::::::::::l　　　　　　同情していらん、銭くれや！
　　　　　　　　　　＿＿l　 ／',　!　　!-‐､:',　　　　　 ／:::）　'"´ヽ:::::::::l＿
　　　　　　　,-'"´　　　 i　l　（／　　　　_ヾ 　 　　／,-‐┘　　　 l:::／ 　ヽ
　　　　　 ／　　　　　　 ヽ　　l　　　 ／　',　ヽﾉ '´ __　　　　　　 l:/　／　 i
　　　　／　　　l　　　　　　フ´ 　　　ヽ、ﾝ　　　 /　　） 　 　　　 |l／ ',　　l
　　 ／　',　　　l　　　　　／　‐=､､　　　　,'　　　ヾ- '　　　　､､ ﾉ　）ノ　 /､
　 /　　i　',　　 l　　　　／　,イ｀‐､ヾ､､／　　　_　　　　　　　　 i ／　 ／　 ＼
　/　　　',　',　　l　　　 ヽ　ヽヽ､__ｨ＼"　｀‐'ヽ_ノ､､､､=＝､､.　 lｰ-r''´　　　　 丶
　l　　　　',　',　 l　　　　 ＼ ｀‐､._ ｀‐､｀ ‐----‐''"´￣￣ヽ　 l　 /　　　　　　　　＼
,人　　　　ヽ '.,. l　　　　　 l｀ ‐ ､._｀ ‐ ､￣｀‐､._＿,､＿＿ﾉ）　l　/　　　 ／　　　　　 ヽ
　　｀‐､　　　　',l　　　　　　l　　　 ｀`‐-､._｀` ‐- ､._＿＿ノ／ ／　　　/　　　　　　　　',
　　　　 ｀`‐-､._l　　　　　　 ',　　　　　　　 ｀`　‐---‐ｰ'"´／　　　　/　　　　　　　　　i
　　　　　　　　/l　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　 _,､-''´　　　　　/　　　　　　　　　 l

>>69
でーれーえれーて

は美濃地方

宇宙世紀0079、地球からめっちゃ遠い宇宙都市サイド３は
ジオン公国名乗りよってからに、地球連邦政府に
独立戦争ふっかけよったんや。
この一ヶ月ちょいの戦いでジオン公国と連邦軍は
総人口の半分がおらんようになってもぉた。
人々はおのれらの行為にびびりまくりや。

逃げたらあかん、逃げたらあかん

人生逃げずに〜〜これな〜〜め〜〜て〜〜

>>57
なかなかいいな

なんでこういうアニメ関西弁変換スレは広島弁がまざるんだろう

>>60
えろすんまへんな、とかおっさん言うじゃん

>>61
富野節と関西弁はいい化学反応起こしそうだな

えらいなんて使わんで

おかしいでぇ！カテジナはん！

同情いらんから金くれや

悟空「世界中のみんな　ワイに現金を分けて〜や」

お前はもう死んでるんやで

>>60
普通に言うけど

QBのこれは名台詞になるのか？

悪いの悪いの飛んで行けや!
プリキュア！ヒーリングプレアー！

ここがVIPだ

同情すんのやったら金くれや

前から思ってたんだけど関西弁ってなんか下品だよね

ケロちゃんじゃないか

中学生でシンジみたいな性格でも関西人だったら逃げたらあかんて言うの？

あたいがいてもうても代わりがおんねん

アフィやで

ええかアル、よう聞いておくんなはれ

しゃーなしやな！

おおきに、そしておおきに

標準語の方がオカマみたいで恥ずかしいわ

マチルダは〜〜〜〜〜〜ん

大阪生まれ京都育ちだけど
えらい＝疲れたなんて初めて知ったわｗ

えらい＝疲れたは播州弁

「えらい」は言うけど、「しんどい」を使う人が多数だろ。

数日前に見たわこれ〜アフィで見たわこのネタ〜

こ、こないな現実が、こないな現実があるとゆうのか？くぅうう。うぉっ
まだ、遊びたい盛りの子供がこないなところで！こないな事をしちゃいかん！！
子供が戦争をするもんじゃないちゅーワケや。
こないな事をしておると、みんなおかしくなってしまう。
そうなる前にモビルスーツを降りた方がえぇーちゅーワケや。

・・・こんなんでいいのか？

人が死んでんねんでんでんで

わけがわかりまへんなぁ

CCさくら

ええやろ、
お前さんがそない思うんやったらまずは
そないけったいな幻想をぶち殺したるさかい

さくらそれはクロウカードの仕業や

せやな
http://i.imgur.com/WfE8F.jpg

わては間違っておるが世間はぎょうさん間違っておる

わいの氷はちょっぴ寒いで

アンタのハートを完全ホールドや

>>60
京都、奈良、滋賀、兵庫、和歌山と中国地方では通じることが多いよ
なぜか大阪だけ通じない

ごはんはおかず！

歌はえーのう。リリンが生みよった文化の極みやでしかし

関西弁って華があって良いよなあ

わっちと契約して、魔法少女になってくんねーろっかねー？

どないでっか

今大阪いるんだけど敬語文化がないのこの国は
話し言葉がフランクだわ

>>60
山陰はエラいって言うな逆にしんどいがわからんかった
四国のヤツも使うって言ってたような

またどついたな

おとんにもどつかれたことないのに

何で今更家なき子なのか意味不明

なんか関西弁ってずうずうしいおっさんってイメージがあるけど
女子高生が使うと可愛くなるのはどうして？

>>130
ぼちぼちでんな

そんな関西弁使うやついねーよ

せやな

>>1
うちなー、魔法少女になんねん

わしと契約して魔法少女にのーてくれんかのう？

「Exactly（せやな）」
「大したやつや！」
「なん・・・やと・・・？」
「ワイがルフィや・・・」
「ワイの戦闘力は53万や！ﾄﾞﾔｯ！」
「バスケがしたいんや・・・」

こうしてみると関西弁でもあんまり問題ないな

>>131
あるよ。語尾に「〜はる」が付いていると丁寧語になってる。

私は猿です
プロゴルファー猿です

>>131
関西こそ敬語文化

パターン青、使途やで！

男、男やろうな！あの姿、形は！ガハハハ

なに言うてはりますのん>>131さん

なんや

ワシの頭食べーや

スケベしようや
を標準語になおすとどうなるんでしょうか

わいとか使うやつ見たことねーよ
どこで使ってんのか教えてほしい＠大阪

あんたはもう死んどるで

わいがガンダムや（ﾄﾞﾔ顔）

カミーユ「尊敬してるで。おとんとおかんの苦労をしょってザビ家をいてまおうとした人やからね
でも、一人で組織に対抗しようとして敗れたアホな奴やで」

ポケモン、パクったったぜ！

「逃げたらあかん、逃げたらあかん、逃げたらあかん」
天童よしみの飴のCM思い浮かんだじゃねーかよ

>>131
なにえー

斉藤ぅぅぅぅはよもってきぃや

カツオ「ねえさん、ひどいよぉ」→「ねえちゃんえげつなえげつなｳﾋﾋ」

人が死んでんでんででん

こんなのおかしない？

乳酸菌摂ってはる？

そらそうよ

全部服部の声でしか再生されねぇぞどうしてくれんだ

お前のようなババアいいひんやろー

若さ！若さってなんや！

一つだけ経験則言うといたるわ
これから殺されるもんにとっては神も仏も平等に無慈悲や

19歳の女のうんこを顕微鏡で観察する仕事ってなんかイイね

みなはん、ワイは戦争が好きや！

しゃーなしやで！！

ああっ、もうアカンっ！
ぁあ…ウンコ出るっ、ウンコ出よるがなっ！！
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ！！！
いやああああっっっ！！見んといて、頼むわあああっっっ！！！
ブジュッ！ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ！
ブババババババアアアアアアッッッッ！！！！
んはああーーーーっっっ！！！ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ！！！
ムリムリイッッ！！ブチュブチュッッ、ミチミチミチィィッッ！！！
おおっ！ウンコッ！！ウッ、ウンッ、ウンコッッ！！！ウンコ見てぇやああっ、もう
ダメッ！！はうあああーーーーっっっ！！！
ブリイッ！ブボッ！ブリブリブリィィィィッッッッ！！！！
いやぁぁっ！ウチ、こないにぎょーさんウンチ出とるがなアアアアゥゥッ！
ぶびびびびびびびぃぃぃぃぃぃぃっっっっ！！！！ボトボトボトォォッッ！！！

>>78
それ元ネタ何よ？

>>162
それは京都弁だろ？

まずうちさぁ屋上あんやけど

ほえ〜

焼いてかへん？

あぁ〜　いいっすな〜

>>1
これのズ-ズ-弁と鹿児島弁が知りたい

汚れているのは土なんやで！

今日、海を見たわい
もう、怖くあらへん…

ウチは日本一不幸な少女や！ってなんでやねーん！ガハハハ

おっ、あなるや！

えらいは死語になりつつある
「おおきに」も最近言えへんなあ

自分、行方不明やったマクドやないか！

こころの隙間うめまっせええええええええええええええええええええええ

ねだんなや！
勝ち取れや！
さすれば丸儲けやで！

どんでん語とか猛虎弁くらいコテコテの方が関西弁って感じがする

立ちなは〜れ〜立ちなは〜れ〜立ちなは〜れ〜 ガンダム〜

大阪に30年居るが、自分の事を「わい」と言う人に出会ったことない

カーンチ!やろうや!

あきらめたらそこで試合終了やで

かーんち、おめこしよ！

今日ケツまくったら、明日はえらいぎょうさん勇気が要るでえ！

まどか本スレで「まどか消えてかわいそう」って言ったら「まどかが良いんだからいいだろ」って怒られた

なんでや？

マリア様がみてはる

わいて言ってる奴って見たことないな

さっさと!Dotonしろや糞スト

魔法少女じゃりんこ☆チエ

>>172
さっき調べたが
爆球連発!!スーパービーダマンというアニメ

で、実際はそんな台詞言ってないらしいｗ

わいは猿や。プロゴルファー猿や

>>164
安心しろ以降全て、じゃりン子チエで再生する呪いをお前にかけた

ほなな〜

疲れるは
しんどい
だろ

綺羅星十示談ぱぱぱ〜ん

>>131
むしろ今の東京語、標準語の敬語はほとんど近世の上方語から輸入したもの
元々関東の方言は敬語が僅かしかなかった

>>1 大阪弁なら「わし」とか「わい」なんだろ?って人は上方漫才見たこと無いのかな。

月にかわって、いてこましたる！

ヤミ金のヤクザっぽいQBだな

>>180
接客してるがおおきにはおっさんがたまに言ってるよ
若い子は使わんな

ビリケン様がみてはる

関西弁にするとフレッシュプリキュアじゃん

>>195
じゃりン子チエはめちゃくちゃ頭いいから
契約しなさそう

夢見がちな少女と正反対な位置にいるからな

わしって、ほんとアホや・・・

>>198
というか脳内再生がテツかウルフウッドか服部かで世代が分かるな

関西弁ええやん
すてきやん？

おめこ干し

月にかわって、アナルに手入れたる！

逃げたらあかん。は別にいいじゃん

>>186
自分のことを「わい」って言うのは９０歳以上の女のひとくらいや

ひかへん！
こびへん！
かえりみへん！

>>150
めこーーーーッ

大阪土民語って本当に下品だな
韓国語みたい

>>11
「同情するんやったら金くれや」かな

>>209
その前に小鉄があの猫ボコボコにしてそうだが

>>60
えらいって東海辺りの方言だろ

わいは猿や！ プロゴルファー猿や！

>>206
俺もおっさんやけど、おおきにって言うのはなんか恥ずかしいわ

●再びとったでー！
偽装スレたてまくるで！

>>214
月にかわって、けつから手突っ込んで奥歯ガタガタいわしたる

>>40
唄：天童よしみ

>60
三重に引っ越してきたとき、他人が「えらい」言ってて
何が偉いねんボケって心のなかでいちいちつっこんでたわ

基本的にゲスになるよね

エグイことしよるなまどかはんわ
友達捨てたらアカンやろ

13kmや

別れ際に「ほな、さいなら」なんて哀しいこといわんといてーや

フレプリにいた陰獣かよ

VIP

>>222
兵庫でも普通に使うで
「じゃん」みたいに東海から伝染したんかな

オウ！わいと契約して、魔法少女になってくれやワレ！

わいってほんまアホ

「15年ぶりやな！」
「そうや！間違いあらへん！使徒や！」

アクタベさん、あなた食事時には呼び出さないで下さいと何回言えばわかって頂けるんですか

>>61
ジブリ作品ぽい仕上がりでんな

えらい とか わいは広島とか岡山だろ

なんやお前根性無しやな

このスレの台詞が全部ウルフウッドで再生される

>>196
http://livedoor.2.blogimg.jp/agaaba/imgs/a/c/acf44478.jpg

>>222
堺だけど、年寄りはえらいって言うよ

地球やねん…何もかも皆懐かしいでんねん

奇跡も魔法もあるんやで
そんなんうちが許さへん

おらと契約して、魔法少女になろうずｗｗｗ

関西人が偉そうにネットで大阪弁使うなって言うけどリアルで言われたほうがうざいやろ
むしろネットだとなんとも思わんわ

微妙に違う気がする

http://www.nicovideo.jp/mylist/20124033

大阪はほんま人気者やなあ

あふぃ

秋田のキツい方言だと多分こうなる気がする

* パドラッシュ、モー オエ コウェァデァ…

* アムロ エグッス！

* オエド ケーヤグ スィテ、マホーショﾝジョサ ナッテヤ！

* ドﾝジョ スィルナﾝバ ジェンコ ケレ！

* ニﾝゲレﾝバ ダメﾝダ、ニﾝゲレﾝバ ダメﾝダ、ニﾝゲレﾝバ ダメﾝダ

＞2010年代最大のヒット作と言われるアニメ「魔法少女まどか☆マギカ」。
は？

わけがわからへんで

オウ！わいと契約して、魔法少女になってくれんとケツの穴から手え突っ込んで奥歯ガタガタ言わせたるど、コラア。！

この世から魔女を消しさりたいねん！それがわての願い、わての祈り。さぁ、叶えたってや！インキュベーターはん！！

ほむら「…」

>>244
どういうことなの？

パンおいしいねん

焼き払わんかい

えらい→えろう

えらいは四国当たりの方言だろ

（Ｕ＾ω＾）はー。ほんまいけずやな、アルト君
（Ｕ＾ω＾）やっぱ無理やんな、私なんかやと
（Ｕ＾ω＾）だってアルト君はちゃーんとウチの話聞いてくれんもん
（Ｕ＾ω＾）ホンマはな…アルト君と行きたかってん……ずっと一緒にいたかってん！
（Ｕ＾ω＾）バジュラは腹で歌うんやで

つか、「存在する」「居る」の意味で使う「おる」は
神戸弁なのに大阪弁にされてて悔しい

>>254
4番目とか呪文に近いなｗ

承太郎「そのちんばひいてんのが治んのに何秒かかるねん？３秒か？４秒か？治ったらあっちゅうまにスタープラチナを自分に叩きこんでけつかるねん！かかってきいや！」

>>164
ラインハルトやアンドロメダ瞬の名言を関西弁化すればいいんじゃね？

わいと契約して、茶でもシバキひん？
だろ

ほむらはん！

カイジあたりは合いそうだが

めっちゃおかわり！

人が死んでんねんで… 一杯人が死んでんねんで！

あなるはもう昔のあなるじゃないんじゃけえのう・・・

おいアンパン、新しい顔やで！

>>131
だんさんかんにんやわあ

大坂は消毒やで〜！

>>254
これコピペ？じゃなかったらおつかれ。

わいとか言わんわボケ

パンがないならたこ焼きを食うたらええやん

たこ焼きうまいやねん

>>264
イラッ☆

こんなんおかしいやろ…あんまりやろ…

これがシュタインズゲートの選択なんや！

なんでや！阪神関係ないやろ！

し、知らんかった

>>171
関西って「ババ」って言うんじゃないの？

関西弁にしたらたいていの決め台詞おかしくなるだろ。

http://www.youtube.com/watch?v=pkPRuPqdFbs
これを関西弁に変換したらどうなるの？

しっ、シバきよったなぁ？　おとんにもドツかれたことあらへんのに！！

実を言うとな地球はもうあかんねん。
突然こんなこと言うてごめんな。
でも本当やで。

２、３日後にものごっつい
赤い朝焼けがあります。

それが終わりの合図や。
程なく大きめの地震が来るんで
気ぃつけてな。
それがやんだら、少しだけ間ぁおいて
終わりが来ます。

>>216
なんやて！？

>>78
男のサクラちゃんが好きなんや！ってなんだっけ

もう今はテレビの影響で標準語の混じった地方訛りくらいにしかならんからなあ
関西弁も親とかに比べれば薄れてきてるだろうね

関西弁は植田佳奈と寿美菜子以外勘弁

アンヌ、僕は……。僕はなー、人間ちゃうねん。　…Ｍ７８星雲から来た、ウルトラセブンなんや。


せやけど、そろそろいにまっさ。ほなさいなら。

>>238
ワロタｗｗ
関西弁のエヴァ見てみたいｗ

パンツじゃないから恥ずかしくないねん

全部ハマタさんにしか再生されない

ケロちゃんがQBになったら

せつこ、これドロップちゃいまん、おはじきでんがな！

逆にマイク真木の一生一緒にいてくれや！は標準語にするとカッコ悪いけどな

>>297
スパロボどころではない明るいエヴァになりそうだなｗ

悲しいんやけどこれ戦争やねん

　　　　　|宇宙のほうそくが　みだれるねん！|　巛 ヽ
　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　〒　!
　　 　┃＜＝＞　　　　　　　　　　　　　　　　 | 　|
　　　_┃＿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　/
　　/　┻　　ヽ　　　　　　　　　　　 ∧＿∧ /　/
　/::::::::::::::::::::::|　　　　　∧　　ミ　〜（´∀｀　/　/
　|::::::::::::::::::::::::|　　　m9(^Д^)ｗｗｗｗ:_　　　　　f
　ヽ::::::ｗｗｗｗｗｗｗｗﾉ　ﾉ　ミミ●　　●u;;ﾉヾ　|
　　ヽｗｗｗｗヾミ/ヽ　　 ( 　　　　_●_)　 )ヾ<ノ
ｗｗｗｗｗｗｗ　,,ﾉ(､　　ヽ　／　　|∪|,`＿／ヽ　　
ｗｗノヽ(´･ω･`)　　；^ω^）　ヽ　ヽノ　　　　　＼
ｗｗｗ　　　∩＼⊂∩ヾヽ　ﾉ　　:.,（●）,　､（●)| 　∧
;;;//U(　ﾟ∀ﾟ)彡ﾟ∀ﾟ)彡　ヽ　ヽ’|:::::,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　´∀`）○　　　　
;;U　　　⊂彡)　 ⊂彡　　　ヽ　　　　｀-=ﾆ=-／　　　／
へへっっ　J　ｗﾉｗﾉ＿0三l￣ヽ＿　　　　´／＿　　＼
　　　　　ヽ_`⊇`)　　　　ヽ¨ﾌ　　　　⌒⌒　　　　　＼＿)
　　　　　　　　　　　　　　 ﾚ　　

わいを誰だと思ってまんのや！

でも、節子の声で「パトラッシュ、ウチもうあかんわ」て言われたら
本家より泣いてまうんやろ？

>>295
ちゅーぶらの矢作はよかった

>>273
いっぱい→ぎょうさん

俺も近畿圏だけど大阪人ってマジで「わい」とか言うの？きもい

>>295
（白石涼子は）いかんのか？

やわ・・・やわ・・・

ぶるぅたす、あんさんもでっか！？

ほな行こか

コナンに出てる京都の兄ちゃん

アンタは死なへんで、ウチが守るさかい

セッツァー「日没までにかえるんや！いつものおかでおちあうで！」

遠くの土地で壊れたファルコンを見つけたんはそれから１年後やった……

まどかは糞

＼ﾅ､ﾅﾝﾔﾃｰ!!?／
　　Ω ΩΩ

>>298
イイ‥

クシャナ「ウチの旦那になるアホはさらにエグイもん見ることになるやろな」
南雲忍「裏でコソコソやらんと一声かけるゆうウチとの約束なんかどうでもええのん！？」

しのぶさんならアリだな。可愛い

>>70
マタンキついとんかシンジ

魔法少女のお付きのペットで関西弁のやついただろ？

大丈夫やで 問題なしや！

>>295
女性声優の関西弁は許容範囲だな
久川綾さんとかすごいナチュナルでいいけど
男性声優は出身地が関西だからといっても関西弁の演技ができるとはかぎらない
福山って大阪出身のはずやのにおおきく振りかぶってで酷い関西弁演技してた

それは因果率に対する反逆っちゅうもんでっせ、まどかはん、あんさん神にならはるおつもりでっか？

『アウトレイジ』が新鮮だったのは登場人物が関西弁だったり、
『仁義なき戦い』みたいに広島弁じゃなくて東京弁だったところ。

「ふざけんじゃねえぞテメー、この野郎」

↓ワイのワイルドワイバーン

>>254

> * ドﾝジョ スィルナﾝバ ジェンコ ケレ！

Don joe still na luso ba Jenko k-ray.

と言う古代メソポタミア地方の言語の響きに近いな。

なんでやねんな！

釘宮の関西弁はだめなの？

>>298
手を抜く奴は、ホンマ語尾しか弄らへんな
「パンツちゃうから、恥ずかしないねん」

関西人はなんで一人称にわいを使うんだろうな二人称なのに

うわっ、うちの年収低すぎやん！

うさぎって中村うさぎか？

>>310
三重人の喋り方はマジでむかつくわ
関東人が似非関西弁しゃべってるみたいで反吐が出る

「できやんやん」とか鳥肌たつわ・・・

>>268
あにやん
きこえたが、しりゅうのハツの音がはっきりといが

>>322
QeroBerlos

プロレスは最強なんやー

目標をセンターに入れてからに、スイッチポン
目標をセンターに入れてからに、スイッチポン

>>297
ニコニコで変な棒読みだけど関西弁のエヴァあるよ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7512797
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7930011
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8234037
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9473231

ういー、お別れやでー
今までありがとなー

　　　　　 　 　 　 ＿＿＿＿_　　　　　　　 　　　　　　　　　ドツキ回すぞ………ゴミめら……！
　　　 　 r'ff77"/////〃〃∠=:､　　　　　 ﾌ ｱ ﾂ ｸ　　　　自分らは皆・・・・　大きく見誤っとる・・・・
.　　　　 ﾚ'''‐-!!!-‐::''"::::ﾞ::ヾ:三三l　　　　 lニ　 　 l　　　　　 この世の実体が見えとらん
.　　　　l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l:三三!　　　　!　Ｕ Ｃ Ｋ
　　　　|;:､:ﾆﾆﾆﾆﾆ:::::_;;::､:::::::l三三l　　　　　　　　　 ﾕ ｰ　　質問したら答えが返ってくるのが当たり前か・・・・？
.　　　 l´＼ﾞll::!:::lLﾆ-‐''￣::::::|三三ﾄ､　　　　　　 ヽ／　　　　なぜそんなふうに考えるんや・・・・？
　　　　}==｡ｧ ::,, ==｡=＝　::::::r;=､ミ|. ＼　　　　　　l　 Ｏ Ｕ
.　　　　l.`ﾆ! :::::　`ﾆ二´　 :::::rﾆ||:ミ!　　ヽ､._　　　　　　　　 アホがっ・・・・！とんでもない誤解や
　_,... -‐1　! :::::_┐ヽ._　 　 ::::::-ﾘ ミ|　　　l　　　　　　　　　　世間というものはとどのつまり　肝心なことは何一つ答えたりせんのや
　　　　　l/ﾞ= ---─っヽ　 ::::下ﾐ:ﾐﾐ|　　　|　　　　　　　　　 住専問題における大蔵省・銀行　　薬害問題における厚生省
　　　　　 l　｀￣￣´　　|　.::::::|:: ヾ:ﾐ|　　　|　　　　　　　　　　連中は　何か肝心なことに答えてきたんか・・・・？
　　　　 　 ﾄ､　ﾞﾞﾞﾞ　........_;;:::-‐'::: 　 >|　　　|
　　 , --､ |　 ｀ Tヾ￣::::::::　　　／　|.　 　 |　　　　　　　　　答えとらんやろうが・・・・！　　　　　　　　　　　　
　　l;';';';';';}|.　 　 |　＼　　　 .／　　 | 　 　 |　　　　　　　　　　これは企業やから省庁やからっちゅうことやない　個人でもそうなんや
.　　〉-y'´|　　　_|　　 ＼ ／　　　　|_　 　 :|　　　　　　　　　大人は質問に答えたりせん　それが基本や
　 /7./　.＞'' ´　|　　　/ ＼　　 　 |　`''‐＜　　　　　　　　　自分らはその基本をはきちがえとるさかいに　今朽ち果てて　こんな船におるんや

↓スレスト

「そんな私が、やっと見つけた答えやから。信じて」
「絶対に、今日までのほむらちゃんを無駄にしたりせーへんからな！がはは！」

クリリンのことなんかあああああ！！！？

>▼「パトラッシュ、もう僕えらいわぁ……」
何を言ってるのかわからない

>>335
俺はそれが嫌でしかたないから愛知に来たわ
正解だと思ってる

まどかすれか

控えおろうでんがなまんがな！ ここにおわすお方をどなたや思うとりまんがなでんがなやで！
先の副将軍 水戸光圀公にあらせられでんがなまんが！ おおきに！

うち、このパイ嫌いやねん

どないしたんー？

ばーちゃんがまた魚のパイ送ってきてん

わいって広島弁だろ
関西で聞いたことないし
ミスター味っ子の見過ぎ

>>335
＞「できやんやん」とか鳥肌たつわ・・・

マジで同意www

同情していらんってなんやねん
あたま大丈夫かいな

パーマンを関西弁にすると
パーヤンっておかしいよね

>>324
一応関西つってもデカイヤツは和歌山出身らしいし

>>340
新世界ワロタｗ
発想が面白いなｗ

ほんまでんがまんがな＾＾

書き文字で、脳内再生が芸人やからコミカルに感じるんや
『火垂るの墓』観て「関西弁だとコントみたい」言う奴おらんやろ？

せやな（便乗）

>>331
手抜きつか、関東人は関西弁なんて雰囲気くらいしか知らねえんだよ

これ思い出したわ

方言変換Proxyサーバ
http://www.yansite.jp/osakaproxy.html

このスレを関西弁に変換したもの
http://www.yansite.jp:8080/osaka/-_-http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1304571605/

〜さかい

ってどういうときに使うん？

Aちゃんねるスレ

わけわからんわー

銀英伝でひとつ頼む

>>358
節子！これはドロップじゃないですか！どうしてこのようなものをお食べになられたのですか！

どれひとつとして関西弁にきこえねーよ

パン、美味しいのです

http://www.youtube.com/watch?v=qHYjEZ-dR2Q
逃げたらあかん

>>354
初対面で「パーさん」と呼ばれた事もあるから、語尾的にはパーやんでよろしいかと

>>362
〜だから　〜なので

俺の冒険は・・・ここまでやで・・・

>>362
〜だから

「あと30分で行くさかい待っとってー」

おい、ケロちゃんdisってんじゃねーぞ

ロードローラーや！

１「パトラッシュ…僕もう寝るわ…」

２「アムロ行きます」
普通に敬語を使うところは敬語を使う。ただイキマァース！とは言わない。非常に平坦な「行きます」

３「魔法少女になってみぃひん？契約すぐ終わるんやけど」

４「同情せんでええからちょっと金貸すか恵んでくれや」

５「逃げへん…逃げへん…よぉし…逃げへんでぇ…」

俺だとこうなるわ地域によって違うのかも

これがワイのワイルドワイバーンや！

ただの人間には興味ありまへんのやｗ
こんナカに宇宙から来はったドエライやつ
異世界に住んどるっちゅうけったいなやつ
超能力が使えるっちゅうとんでもないやつがおったら
うちんとこにこいやｗほなｗたのんますわｗ

相変わらず関西弁スレは盛況やなあ

キサンの血は何色たい

全力全開で行くでー！
スターライト（ｒｙ

よぉ・・・おまえら・・・こんな世界で満足かいな？・・・わては、イヤやで・・・

関西人って例えば小学校とかで作文書く時は標準語になんの？

舐めたらあかんのＣＭ思い出した

河嶋海科〜昼間から公園のベンチでイケメンと抱き合いながら濃厚キスの光景を
一般人にフォーカスされる。。。事務所サイドは、完全否定〜
だが、数枚の写真で認めざるを得ないか？まだ〜子供なのに、体は、大人の女を
感じさせる。。。http://speed01.heteml.jp/

熊本
おると契約ばして、魔法少女になってはいよ

えらいは名古屋弁じゃね

>>383
はい

お前らも作文で「じゃん」とか「〜だよ」を使わないだろ？

わいがドラえもんや　（ぼくドラえもんです）

アフィの癖に生意気や

ほなな〜

>>361
このスレ変換してもあんま意味ないな

まだオノレだけが死なんと思ってんのか?

うちと契約して、魔法少女になっておくれやすー

うちの妹がこんな可愛いわけあらへんやん

直撃やてー！？あかーーーーーん！！総員退避や！！！

関西弁のラオウとかは映像になると笑えそうだな

>>1
この関西弁は服部平次並に違和感がある。古臭いというか…

関東人の俺だが『いやらしい』の発音だけは大阪人からお墨付きもらったわ、コリブリもすてたもんじゃないわ、いやらしい

「キルヒアイス！どないしたんや！」
「わて…わて、もうあかんわ」
「あほなこといいな！がんばりぃ！」
「う、宇宙を手に入れるんやでラインハルト…」

えらいじゃなくて、ごっつやな

せやな

のびたはんのスケベ！

「ワイたち、突き王手、３年になるねんか」ちゅーとったやねんかねんか？
ワイがこんなことべしゃるのは、何年か？ってオマエが聞いたからやねんか。
関西弁めんどくせーーwwwww

わざわざ取り上げて間違うって何なの
翻訳家ちゃんと呼んで来い

おぉ？、お前がさやかを投げ捨てたんやろが

魔法少女になってちゃ

時は来た
それだけや

上下関係がない言葉だから、人にお願いするときに楽。

「少しだけでよろしいですから、お願いできませんか」
ではなんか調子がキツい。

「ちょっぐらいえぇやんかー、なー、ちょっとでええねんでー」
なら言いやすい

実際一人称がワイの人を見たことがない

弾幕うっすいやんけ、なにやってまんねん

関西の日常

Ａ「ほなマクド行こか！」
Ｂ「せやな」
店「まいどぉ！」
Ａ「ビックマクドセットとチキンマクドナゲット」
Ｂ「マクドシェイク」
店「ありがとうやで！また来てや〜」

日本言語地図（1960年代調査、1903年以前生まれの世代が対象）

第42図　おそろしい（恐ろしい）
http://www6.ninjal.ac.jp/siryokan_data/drep_siryokan/laj_map/LAJ_042.pdf
第43図　コワイを"恐ろしい"の意味で使うか
http://www6.ninjal.ac.jp/siryokan_data/drep_siryokan/laj_map/LAJ_043.pdf
第44図　コワイを"疲れた"の意味で使うか
http://www6.ninjal.ac.jp/siryokan_data/drep_siryokan/laj_map/LAJ_044.pdf

第44図の説明の一部
「使わない」地点のうち、それでは疲れた場合に何というかは特に調査しなかった。
調査すればよかったと思うが、そのことに関して好意的に情報を寄せた160地点からの
報告についておもな傾向を拾うと、全国一帯にツカレタ・クタビレタ・クタブレタがあり、
タイソオダが佐渡島、ナンギダ・ナンギイが新潟、テキナイ・ゴシタイが長野、エライが
静岡・近畿・中国、カッタルイが南関東、カイダルイが紀伊半島、シンドイが近畿・
瀬戸内海、ダレタが四国・九州、シワイ、セツイが島根などに見られる。

QB「ここやで、ﾄﾝﾄﾝ」

わいの弟、諸君らが愛してくれはったガルマ・ザビは死によった、なんでや！？

>>397
ミナミの帝王の竹内力みたいな喋り方したら
結構ビビると思う

芸人で再生するから笑ってまうんや

「わての人生、いっぺんの悔いもあらへんで！」

かーんち、オメコしよっ！

堪忍してけさい・・・堪忍してけさい・・・堪忍してけさい・・・

>>383
文語と口語は違う
関東でも作文で〜じゃんとか書かないだろ？
まあ小学生なら口語で書くやつたまにいるけど

シンジ「持った湯のみをバッタと落とし！小膝叩いてニッコリ笑えばええと思うよ」

大都会岡山のエヴァンゲリオン

「逃げたらおえん！逃げたらおえん！。逃げたらおえん！。」

「僕は、エヴァンゲリオン初号機のパイロット、碇シンジじゃけん！」

「笑やあええんじゃねん」

「おえん！！父さん、おえんよ！こげえなんおえん！！
くそっ！こらえてつかあさい！こらえてつかあさい！こらえてつかあさい！こらえてつかあさい！こらえてつかあさい！」

>>409
そんなんしたら普通にどつかれるわ。

>>409

純粋の関西人なら殴りつけると思いますよ

死ね

ミンチ「逝ね！！

>>335
同意。あれは関西弁じゃない

>>409
しばかれるな
そこまでふくめて大阪だろうけど

ジャンクにしたるでーー！！

>>415
ガキやってん

「えらい」って言葉もしらん大阪人とかν速のガキ化には情けなくって涙がでまんがな

>>1
ccさくらスレにしろよカス

当ててみぃや！
ハワイへご招待してけつかるど！

わいがガンダムや！
プロゴルファーガンダムや！

ゆうしゃな　なんで　もがいてまで生きるん？

ほろびこそ　わいのよろこび。死にゆく者こそ美しい。

よっしゃ　わいのうでの中で息絶えたらええやん！

>>349
改行USAってこういう芸もあるのか

パンおいしいねん

>>11
あってる
〜〜していらん＝〜〜して欲しくない

特殊な使いかたではあるけどな
大概は「〜〜してほしないわ」って言う

一人称をわいっていう関西人に合ったことない

「うちがイギリス代表候補生セシリア・オルコットどすえ」

あってる？

行ったこともないし、行くこともないけど
亀田兄弟と吉本工業以外の人もこんな感じで日常会話してるの？

>>427
誰も関西弁のつもりでしゃべってないから
そういう中華思想はやめろよクズども
お前らが世界の中心にでもなったつもりか？

既にCCで関西弁の淫獣いたから違和感ないな

フレプリのタルトさんじゃないですかー！

おんどれの出番やぞ悟飯

関西弁にすると途端に面白おかしく、また胡散臭くなるのはなぜだろう。
たぶん関西人のイメージがそういうもんなんだと思う。

元気やでっ

>>409
>上下関係がない言葉だから
え？

>>412
フライポテトは揚げたお芋さんになるのか

わいっていうのは河内弁だね

>>412
マクドフライドおいもさんが抜けてるぞ

カイジの船で出てきた船井とかアカギで出てきた浦部は
一体何弁なんだ？

「おどれ」とか聞いたことないわ

>>365
助からん奴を助けるフリするんは、偽善っちゅうだけやのうて、技術と労力の浪費や

まだまだやな

堪忍袋の緒がちょちょぎれたでーーーーーーーーー

>>436

恥ずかしいので勘弁してくださいまじで

>>452
広島

なんだよ
方言ある奴らは楽しそうでいいな
こっちなんかおかしいのはイントネーションくらいだもんな・・・
文章じゃ遊べねぇよ

まずはそのナメとる幻想をぶち殺したる！

>>443
これは盲点だった

「おまえ　みーひんかおやな。　そうや！　うえの　せかいから　やってきてんやろ！
ここは　やみのせかい　アレフガルドいうねん。」

>>397
ヤクザ映画になるだけ

（⌒,_ゝ⌒）

>>453
ネイティブの安心感

ええか、ユリアン

>>362
○○やさかい××や→○○だから××だ！（××会話の流れで省略可）
じゃない？

例)管は無能やさかい、すぐボロが出ようる。

わいの戦闘力は５３万やで！

ミナミの帝王の漫画は関西人が読んでも爆笑してしまう
なんで叫びながら台詞いうんやろうなｗ

>>67
「これがオレの・・・オレ達の・・・ワイルドバーンだああぁぁぁぁ！！！！！！！」

ケロちゃん

>2010年代最大のヒット作と言われるアニメ「魔法少女まどか☆マギカ」。

誰が言ってんだよ

>>416
そう考えると、幽白のとぐろなんかも同じような感じでいけそうだな

>>445
悟空はともかくベジータさんならコナンの服部のせいで違和感があまり無い

なんやーーーーーーー！！！！！

>>452
おんどれなにしとんじゃ！
めっちゃごーわくわ！

三重県でも使います。

>>1
似非関西弁は死ね

笑えばええんちゃうの？

>>409
さきっちょだけですから、お願いします

な？な？さきっちょだけやんかー、ええやろ？

なるほど…

神戸と大阪（）を一緒にするやつは死ね

トンキンは寅さん見て後悔してろ

>>478
神戸って兵庫にあるんだな。俺はてっきり神戸は独立した世界だと思ってた

けっぽるが方言なのが気に食わん

最近のアニメって関西弁のマスコットキャラとかレギュラーの脇役っていないよな
方言は差別表現でダメなのか

関西弁の男とエッチしてえええええええれ

>>226
なんでケツから手を入れんの？耳ちゃうの？

結婚してやんけ！

>>482
今日の六時にテレ東見ろよ

>>442
関西人気取りすんなよ片田舎
って言ってんの

>>481
どういう意味なん？

ほんまにびっくりしてまうちゅうほど論外や

ケロちゃん

>>480
名古屋や横浜のように他県の人間が勘違いしがちだよね

え、あ、はい

>>482
ネイティブが、発音がどうの、今のいいかたは大阪じゃしないだの言うからじゃね？

えらいは東海地方方言やでんがなまんがな
岐阜人の俺がいうからたぶん間違いあらへんがな

>>477

「肛門に挿入させてください。よろしくお願いいたします。」

「アナルええやろー。な？頼むわ〜？」


納得。

スレタイ読んだ瞬間久川綾の声でこにゃにゃちわって聞こえた気がした

「追うんですよ、ドドリアさん！ つかまえなさい！」

誰かコレ関西弁にしてくれ
オレには無理だった

>>488
蹴る　蹴っ飛ばす　福島だと別かもわからんが

関西の人はこっちの方がしっくりくるの？
すごく安っぽく感じるんだけど

オオサカスきめえ

>>421
冬月｢15年ぶりやな、ようおこし　またおこし　いわおこし」

考えるんとちゃう
感じるんや

せやな

ｹﾛちゃん

ほんまそれ

>>482
割とおる思うで

>>220
すっごいがめつく聞こえるｗ

>>497
変換だとこう出た。精度はわからん

497 ：名無しはん＠涙目や。(埼玉県)：2011/05/05(木) 14:48:24.21 ID:Yf7RWoMB0
「追うんですわ、ドドリアはん！ つかまえなさい！」

どなたはんかコレ関西弁にしてくれ
オレには無理やった

>>482
オバマが大統領になったからな

ロイ・マスタング「この世界は完全じゃないで、不完全や、だからな人は美しくなれるんやで！！」

>>497
ドドリア行け！つかまえろ！

俺ならこう言う

>>497
ドドリアおまえが行けや！

>>497
「追かっけるんやで、ドドリアはん！ つかまんえんかい！」

>>499
関西弁はファンタジーというか非日常にはむかんな
シュレックでもそうだったけどファンタジーで関西弁使われると
痛すぎる

>>487
別に関西人気取ってるわけじゃないだろ

なんだフナイスレか

>>498
そう、そんな感じ
「人の鞄けっぽんなよ」とか

ニコちゃん大王で名古屋弁を知ったわ

>>497
追えや！ドドリア！いてまえ！

「追うとくれやす！ドドリアはん！つかまえたって〜」

>>499
そんなわけないでしょ　>>1　は全部似非関西弁だし

>>10
おい、なんか臭わへんか？
犬の臭いや。
子供ばっかり作ってる犬の子供の臭いや！

浜村淳を彷彿とさせる

なんで京都弁と岸和田訛りがごっちゃになっとんねん

>>365
アイゼナッハ「・・・チェックメイト」
ビッテンフェルト「しゃ、喋りおった！あいつ口きけたんか！」

せやなー

よんでまっせ、アザゼルはん

>>520
フリーザは祇園あたりにおるんかｗ

やめーや

>>497
「追い込みかけるんや！ドドリアはん！捕まえるねんで！」

vipでやればいいのに。

奇跡も魔法もあるんやで

>>497
追いなはれドドリアはん、とらえてきーや

>>511
>>512
>>513
フリーザ様のよさを完全に消してるな
ボスなのに敬語だからいいのに・・・

>>498>>517
サンクス
かわいくていいな

関西弁で小野坂に勝てる声優いるの？

>>497
「なにしてんのや！はよ捕まえんかい！」

僕は猿です！プロゴルファー猿です！

>>518
おれは信長の野望
「びーーーーー！おけはざまだぎゃーーー！」
「今川義元が死亡し氏真が継ぎました。松平家が今川家より独立しました。」

畜生に神はおれへんのやッ！！

おぅピンクブタ、追いかけたらんかい！　とッ捕まえてキッチリ切り取るんやで！！

そういえば中学生のとき英語の教科書を最初から最後まで全部関西弁で訳して先生を呆れさせたことがあるわ

ちょっと頭冷やしたろか？

>>1

この記者天才じゃね？

俺が、俺らが・・・ガンダムや！

おまん魔法少女になってくれよし。

>>497
「(はよ)追っかけんかい、ドドリア！（ちゃんと）捕まえや！」
（）内は超訳

あんさん…
涙が止まらへんのや…

>>535
松岡由貴、サエキトモ

昨日辺りvipでやってなかった？

>>400
「あんさん、もう死によったで・・・」
「うそいいなや」

>>537
もう別のゴルフマンガだな
風の大地っぽい映像しか浮かばない

三重はイセエビ語喋っとれや

>>545
スケバン刑事でも違和感ないよし

なんだタルトか

ナウシカとかどうなるの

せや！みなさん星になってまぇ

>>11
していらん　を使いたいなら、していらんわ　の方がしっくり来る

アニメのキャラがいきなり「ごっつオメコしたい」って叫んだら爆笑するだろうな

何殴っとんのや
オトンにも殴られたことなかってんで

「意義あり」→「ちょっと、まちぃや」

修正したるわ！

なめたら　かんでぇ

>>13

　　　＼　どっ！！ 　／　　　＼　ワハハ！　／
　 　　　＼　　　　　／　　　　　　＼　　　　∞
　l||||||||||||||　∩,,∩　∩,,∩　　∩,,∩　ﾐ∩ハ∩彡
　（,　 　　）（,,　　　 ） 　　　,,）（　　　　）（　　　　）

アザゼルさんの声がどこからともなく聞こえてくる

パト↓ラッシュ↑もうおいだれたがよ
アムロいっどー
おいと契約して魔法少女になっが
同情すんならぜんぬくいやい
逃げたらやっせん逃げたらやっせん逃げたらやっせん

思ったより普通だった

関西弁がおかしいとか下品とかじゃなくて
これは関西人自体が下品で変だから言葉もおかしく感じるんだろうね

綺麗な顔しとるやろ？死んでるんやで、それ・・・

おまえら関西大好きだな

真っ赤っかな飴ちゃん、真っ青な飴ちゃん、知っとるっけ？

つうか普通にアザゼルさんで脳内自動変換されたこのスレタイのセリフだと

汚れとんのは土なんやで

>>566
(ﾟДﾟ)ﾊｱ?お前よりマシやで

あたいと契約してな(*^o^*)

>>482
大体そういうのは小野坂か久川綾の担当だったな

腐っとるわ、早すぎてん

▼「同情していらん、銭くれや！」
1994年から放送されたドラマ「家なき子」の名ゼリフ「同情するなら金をくれ」を関西弁に。標準語で言うよりも、
主張がハッキリしていて相手に伝わりやすいかも。

これは違うだろ。正しくは↓
「はよぅ銭ぃよこさんかいゃっ！」

おい、デュエルせえや

おめこやで

> ▼「アムロ行くでぇーーー!!」

なんか発進直後に爆発しそう

だめやこら
次いったってー

わい、わて

大阪でも言わない

パトラッシュ僕もうえらいわぁ

噴いたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>537
俺(僕)は猿だ！プロゴルファー猿だ！が正しいかな

うっちゃんスレ

>>8
東海３県では通用するし、使っている人もいる。

>>400
>>550
ｸｯｿﾜﾛﾀｗｗｗｗ

カテジナ。おどれ、頭沸いとるんちゃうか？

はい
はいやないで
はい

>>497
「追うんですよ、ドドリアさん！つかまえんさい！」

「追いかけんしゃい」とか「追いなはれ」とか、色々考えたけど微妙に意味変わってるし、結局
「追うんですよ」のままでも関西弁として違和感は無い、とした方が実態には沿ってると思った

ただしイントネーションは標準語と異なる

リアルで標準語つことる男は
ホモ臭くていかんわ
男なら関西弁やろ

この記事を書いた奴が関西人で無いと言う事は分かる

http://beebee2see.appspot.com/i/azuYxf70Aww.jpg

>>1
ウチと契約して魔法少女になったらどうや！？(辻本茂雄)

うちはラムだっちゃ。〜け？は岡山弁？

動画でテーブル担当とかやってるの見るとすっげーイラついてくる
ろくな衛生観念持ってないクセして妙なプロ気取りしやがって

きれいな顔しとるやろ
死んでんねんで

「く、腐ってるやん…」
「はよ阪神園芸呼ばな！」

時は来たねん。それだけやねん

何が名台詞だよ
しらんわ

>>534
ドドリアはん、すまんけど追うて、捕まえてきてくれまへんやろうか？

わいはここにおるでっ！

スケェェェィス！！

「あんさんは死なへんで！」
「わてが守るさかいに！」

なあ…スケベしようや…

それでも守りたい世界があるんや

当たらんかったらどうもあらへん、援護せえ！

マサルー！どついたるー！

服部平次のどこらへんが似非なのかさっぱりわからん

ウチの旦那になるひとは、もっとえげつないもん見ることになるやろな

こんなの絶対おかしいねん

ぶっちゃけ関東の人間は関西に嫉妬してるだろ
今なら関西連合に入れてやってもいいぞ

関西弁より広島弁ぽい奴が多いな

もう何もこわないねん

>>607
イントネーションがおかしい
あまりにも不自然なイントネーションになっている

まどマギは名作


せやろ？

>>611
おどりゃクソ森

わい→おれ、ボク、うち、わたし、わたくし、わし（おっさん）
銭→カネ

下痢弁「」

正解はいっこちゃう

おはようさん　おはようさん　おるかー？
まぶしいねん　まぶしいねん　夢語ってみいや
冒険ガーッと挑戦引っ張ってきおったわ(問題あらへん)

動いたらあかん！ 体液出てまう！

ヵッォ「ヮヵｘ　ヵゎぃぃ　ヮヵｘ」　
ヮヵｘ「ィャゃゎぁ」
ヵッォ「…ιょぅゃ　ヮヵｘ」
ヮヵｘ「ぇ?　…ぃゃゃ…」
ヵッォ「ヮヵｘ…　ぇぇヶッゃ…」
ヮヵｘ「ぃゃ…」
ヵッォ「ぉぉ・・・ぉぃιぃ　ヮιｘ　ゃ」
ヮヵｘ「ぃゃぁぁぁ!!」
ヵッォ「ιょぅゃ　ヮヵｘ…　ιょぅゃ…」
ヮヵｘ「ぃゃゃ!!!]
ぉゃιﾞ「ヵッォ!!!!!!!!!!」
ヵッォ「ゎぁぁ!!!!ぉゃιﾞ　!!!　ヵぃιゃ　ゎ?!!」
ぉゃιﾞ「……ヶヶヶヶ　ヵッォ…」
ヵッォ「ぇ?」
ぉゃιﾞ「ぇぇヶッゃ…　ヵゎぃぃ　ヵッォ…」
ヵッォ「ぃ…ぃゃゃゎ　ぉゃιﾞ…」
ぉゃιﾞ「ιょぅゃ　ヵッォ」
ヵッォ「ぃゃぁぁぁ!!」

そんなん絶対おかしいやろｗｗｗ

ニュー速のネタスレってvipの足元にも及ばないよね

ダメダメなもんにダメダメって言うたらあかんねんでー

大丈夫やで！問題あらへん！

関西弁変換プロキシ？って昔無かった？？
会社であれ使って稟議書変換したら、大笑いできた。

サンデーのせいで「関西人=ライバル、かませ犬」というイメージがついた
主人公になれない三枚目
改蔵でも言ってたが

もっとや、もっと、もっと来んかい？

「追うんでっせ！ドドリアさん！つかまえなはれ！」

｢ルパン大事なもんパクっていきよったで…｣
｢えっ？｣
｢お前の心や｣
｢せやな…｣

>>618
なんでですかー？って大阪弁で何て言うの？

たのむ！先っちょだけでええねん！全部いれへんから！たのむて！

>>611
こがあな時にの、どがあな顔すりゃええかわかんらんけえの

「いきなし汚名挽回のチャンスやで、他の艦に遅れとったらあかんで〜」
ファーレンハイトは、みんな大好きおもしろ関西人で違和感ないな

つか、わいなんて関西でもつかわんっちゅうねん
なんやねんそのステレオタイプ　いつの時代やねん

>>630
普通になんでやねんでええやん

>>632
笑ぅたらええんじゃ

>>630
なんでやのん？

カイジ「どんでんあるで」

わいの戦闘力は、53万やで！

>>594
作者曰く、千葉の外房あたりの言葉をイメージしたとか。

なんやここ（´・ω・｀）

キチャナイ花火やなぁ〜

＞アムロ行くでぇーーー!!
これは面白い

ああ本当に標準語が通用する土地に生まれてよかった
関西弁なんてマジで糞でんがな

ワイのワイルドワイバーンや！

「あんたに理解してもらおうなんて思ってへんわ！」
「堪忍、堪忍な…ほむほむはあたしのいっちゃん大事な友達ねんから」
「まどか、まっさかあんた、えべっさんにでもなるっちゅうねんか？！」

シンをどつきます　必ずどつきまわします

>>644
京都にいたんだが九州とかからこっちに来る連中は標準語がデフォみたいなのにはﾜﾛﾀ

関西弁ってカッコイイイメージがあるよな

左舷、弾幕薄いがな。なにしてけつかんねん。

真弓もバースもおるんやで

立ったで！クララが立ったでえ！！

ｶﾐｰﾕ「わいが設計したんやＺガンダム」ｱｽﾄﾅｰｼﾞ「よう出来とるやんけ」

第1話 夢の中で逢うた、ような……
第2話 それはめっちゃ嬉しいねんって
第3話 もう何も恐いことあらへん
第4話 奇跡も、魔法も、あるんやで
第5話 後悔なんて、あらへん
第6話 こんなの絶対おかしいやろ
第7話 ホンマの気持ちと向き合うてまっか？
第8話 ワシって、ほんまアホ
第9話 そんなん、ワシが許さへん
第10話 もう誰にも頼らへん
第11話 最後に残った道しるべ
最終話 ワシの、最高のツレ

｢乗りたいかぁ？鉄ぅ｣
｢ワシ用にイジった単コロや、イカつすぎてお前じゃ無理やな｣
｢そんなん乗ってるほうが気が知れんわ｣
｢乗れるわ…｣
｢アホ、欲しけりゃお前もデカイのパクらんかい｣

>>654
ぶん殴りたくなるな

こっちでは女の子、普通に一人称うちって言うんだけど
こないだ(大阪府)に若い子言わねーからｗｗと絡まれてびっくりした
京都だけなのか？

関東人の関西弁コンプ満開レスは最早お家芸の域

ダンカンどあほコラァ

一人称「わい」って大阪じゃいわんぞ

>>11
３Kmほど違うとかなり変わるかと
「同情なんぞいらん、銭出せや」（大阪寄り、男寄り）
「同情はいらへん、金ですやん」（京都寄り、女寄り）

ノリコ「ウチらは、必ずかたなあかんねん！ お願いやさかい、カズミ！戦ってええな！」
お姉さま「わかったわ、ノリコ。……合体しまひょう！」 タカヤ「おねえやん！」

素晴らしいで！ほな、見てみぃ、ザーボンはん、ドドリアはん、こんな綺麗な花火やで•••

ゴルベーザ　「ええで！

まきますか？まきませんか？
巻きます、手巻で

「なんですって!?」→「なんやてー!?」

>>654
ワロタｗ

>>11
＞「同情していらん、銭くれや！」

個人的には
「同情いらん、銭くれや！」
がしっくりくる

あんたの心盗んだんやで〜

>>62
吹いたデンガナ

はははめっちゃおもろい！　あのおっさんたちゴミみたいやで！

死ねよやで！

後藤隊長「せやから！遅すぎたゆうたやん！！！！！！！！！！」

南雲隊長「うちに手ぇ触れんといてくれる？」

………

パンおいしいねん

「さん」を付けんかいな

枝「今すぐ死なへん」

>>1
なんか全部おかしくないか？
無理やり関西弁を使ってる人みたいな

関西弁キャラ出すのは構わんがわしとかわいとかやめれ
いくら記号とはいえ違和感を禁じえない
それに敬語とか丁寧語を無理にため口にするのも

広島弁は濃いイメージあるけど、いざやれと言われると自然に再現するのは広島出身でもちょっと悩む。
特に若い人間はもうコテコテの広島弁ほとんど使わないから。
「じゃけん」とか中高年しか言わない。若者はせいぜい「じゃけ」「じゃけぇ」どまり。
瀬戸嫁の「じゃきん」なんて広島弁ですらない。大分弁だっけ？
「しんさい(しなさい)」「ほいじゃが(それはそうだが)」とかも中高年のみ。「おどりゃ」とか完全に死語。
一人称ワシも、おっさんを除けば小学生男子の２割が使うくらいで(残りは俺)、
中学に入るとほぼ全員俺に変わる。


個人的には広島弁よりもグンタマチバラギとかの方がよほど濃い方言残ってると思う(ばかにする意味はないよ)。
若い女の子の一人称オラが残ってたり。

>>1
「パトラッシュ、僕はもう疲れたわ…」　えらいは通じない事もないけど、大阪では一般的ではないと思う

「アムロ、行きます」　文では変わらない。イントネーションが異なる。
　あえてコテコテにするにしても「アムロ、行きまっせー」であり、「行くでー」では意味が異なる。

「僕と契約して、魔法少女になってくれへんか」　「なってーや」でもおかしくはない。！はつかない。後"わい"はない。

「同情するんやったら金くれや」　>>1を再翻訳すると「同情は要らない、金をくれ」になるから意味が異なる。

「逃げたらあかん」　問題ない。「あかんで」とか「あかんねん」とかオプションも可能。
　他は無理矢理コテコテなのにここだけさらにコテコテにする余地がある。

>>678
文句書く暇あったらお手本見せてんかー

>>11
同情せんでえーから、銭よこしーや

>>657
俺の周りは
うち5割、あたしわたし4割、俺僕1割

死ぬでぇ…俺を見たやつは皆死んじまうでぇ…

>>679
誰　も　そ　ん　な　こ　と　聞　い　て　な　い

>>675
すまんかったのう、おんどれさん…

>>684
Wを吉本新喜劇にしたいんか

用件聞こかぁ？
ワシの後ろに立つなや！

「わいと契約して、魔法少女にならへんか？」の方がええか？

ワルモンだけが笑っとる！こんな時代が気に入らへん！

>>654
うぜぇｗ

>>685
上 の 方 で ち ょ っ と 広 島 弁 の 話 で て た か ら

>>689
そもそもYなんて誰も言わない

自分、魔法少女になったらええんちゃうか〜

>>693
K！Y！K！

>>487
だから誰も気取ってないって話なんだが
気持ち悪すぎるんだよ関西人の中華思想は
劣化東京が調子乗るなよゴミども

フリーザは中尾さんが「丁寧だけど高飛車で鼻持ちならない、時代劇の公家のイメージ」
と語ってたから>>497のお題は京都の人、なんとかしてくれませんか？

ちなみにこの場合の「えらい」は「疲れた」を意味します(ﾄﾞﾔ

>>693
せやな

「まっくろくろすけ出てこいや！」
「飛べへん豚はただの豚やで」

クソみたいな人が関西人とわかったら「クソやろう！」ではなく「うんこ星人」と呼んでいます

＞ちなみにこの場合の「えらい」は「疲れた」を意味します。

バリ関西弁やけどこんなん聞いたことないわｗ

なんやなんや？

パトラッシュ えろうしんどなってもた

>>654
第4話 奇跡も、魔法も、あんねんで
第6話 こんなん絶対おかしいやろ

こっちのがいい

確かにわいってリアルで聞いた事ないわ。

まごうことなき関西イルカスレ

>>654
第6話は こんなん絶対おかしいやろ

の方がいい気もする

アーホーｗｗｗｗｗ

また板金五万コースや…

>>705
こんなん絶対おかしいわ
の方が語呂いいじゃん
あとあんねんとかいうか？

http://or2.mobi/data/img/5915.jpg
http://or2.mobi/data/img/5917.jpg

>>695
ﾜｰｵ

心配せんでええ。
独りぼっちは、寂しいやんな……。
ええで、一緒におったるわ……。
なのは……。

パトラッシュ えろなってもた

同情すんねんやったら 金出さんかい

「ぼくらの」「わいらの」「わてらの」

ええか、ええのんか？

人間だけを殺す機械やて！？

はよう人間になりたいわ

「徹夜はすな、寝不足はええ仕事の敵や・・・ほんで美容にも悪いしな（ﾄﾞﾔ」

杏子「どういうこっちゃおい！こいつ死んでんねんで！」

今となってはコテコテの関西弁ち使ってるのはごく一部

>>654
これ全部男が言ってるようにしか見えない

その昔ケロちゃんっちゅう奴がおってな・・・

>>712
ほむほむが放浪息子の千葉さんにしか見えないｗ

おらと契約さしで、魔法少女さなってけさい

>>722
そういうのいいから、お前ら関西人は他の地方のオモチャになってればいいんだよ

えらいなんて言わん
しんどいって言うな

阪人って「この犬はチャウチャウとは違うんじゃないの？」って聞く時
「この犬チャウチャウチャウんチャウ？」って聞くの？

「 ずっと待ち焦がれてたんだろ、こんな展開を！
英雄がやってくるまでの場つなぎじゃねえ！主人公が登場するまでの時間稼ぎじゃねえ！他の何者でもなく！他の何物でもなく！
テメエのその手で、たった一人の女の子を助けてみせるって誓ったんじゃねえのかよ！
ずっとずっと主人公になりたかったんだろ！　絵本みてえに映画みてえに、
命を賭けてたった一人の女の子を守る、魔術師になりたかったんだろ！
だったらそれは全然終わってねえ！！　始まってすらいねえ！！
ちっとぐらい長いプロローグで絶望してんじゃねえよ！！
――手を伸ばせば届くんだ。いい加減に始めようぜ、魔術師！ 」


関西弁でよろしく

第1話 夢の中で逢うた、ような……
第2話 それはごっつ嬉しいねんって
第3話 もう何も恐いことあらへんわ
第4話 奇跡も、魔法も、あるんやで
第5話 後悔なんて、あらへんわ
第6話 こんなん絶対おかしいやろ
第7話 ホンマの気持ちと向き合うてんの？
第8話 ウチ、ガチでアホ
第9話 そんなん、ウチが許さへん
第10話 もう誰にも頼らんわっボケっ！
第11話 最後に残った道しるべ
最終話 ウチの、最高のツレ

>>727
地名も出せない奴と地方ネタで遊ぶ気ないから引っ込んどけ

関西弁みたいなクソ言語使ってたら犯罪者に思われるわ

パンおいしいねん

>>731
くそｗ8話でやられたｗ

○○ちゃうんちゃう？××ちゃう？は普通に使う

「おめたち人間ばいづもそうっさ。わがんね。」

「ＡにはＡの、ＢにはＢの役割っちゅうもんがあるんちゃいますか？」

「キルヒアイス、こいつを逮捕しろ」

カツアゲするときって

基本関西弁使ったら成功する確率高いよな。

特にトンキン相手に。

あれなんでやろな。

>>731
第11話 最後に残った道しるべ

誰かここでボケてみせろよ、本当関西人はつまんねーな

>>730
せやな

>>731
＞第11話 最後に残った道しるべ
やる気がないなら帰れよ

>>733
そら悪かったな

>>732
何えらぶってんだよファックユー大阪

「あんなん閣下まで馬鹿にされたんと同じですやん！」
「わいもヘテロの兄ちゃんと同じで、そういうの好かんけどな」

「いったい何が始まるっちゅうねん？」

「第三次世界大戦や」

>>730
> 「 ずっと待ち焦がれてたんやろ、こんな展開を！
> 英雄がやってくるまでの場つなぎとちゃう！主人公が登場するまでの時間稼ぎちゃう！他の何者でもなく！他の何物でもなく！
> テメエのその手で、たった一人の女の子を助けてみせるって誓ったんとちゃうんかよ！
> ずっとずっと主人公になりたかったんやろ！　絵本みてえに映画みてえに、
> 命を賭けてたった一人の女の子を守る、魔術師になりたかったんやろ！
> やったらそれは全然終わってへん！！　始まってすらないわ！！
> ちっとぐらい長いプロローグで絶望してんとちゃうぞ！！
> ――手を伸ばせば届くんじゃ。いい加減に始めろや、魔術師！ 」
>
>
> 関西弁でよろしく

妖とモノノ怪を関西弁でやって欲しい。
てか、DVDの特典のオーディオコメンタリーみたいにして付けてくれよ。でんがな

パンがあらへんだらケーキしばいたったらええねん

>>744
俺が偉ぶってるわけじゃない、地方ネタで地名も出せない蔑まれて当然の存在を哀れんでいるだけ。

>>731
第11話 もうわやや

>>747
すごく小物臭がする

深夜の関西弁スレといい、おおさカスがほんとキモい

えーほんまに童貞？wwww
童貞が許されるんは小学生までやんなーwwww

>>747
思ったより正確やな

＞パトラッシュ、もう僕えらいわぁ…

そんな時に、えらいわなんて言わねーよボケが。

>>747
「めっちゃ待ち焦がれてたんやろ、こんな展開！
英雄がくるまでの場つなぎやない！主人公が登場するまでの時間稼ぎともちゃう！他の何者ともちゃうくて！他の何物とちゃう！
あんたのその手で、たった一人の女の子を助けてたるって誓ったんとちゃうんかい！
めっちゃめっちゃ主人公になりたかったんやろ！　絵本みたいに映画みたいに、
命を賭けてたった一人の女の子を守る、魔術師になりたかったんやろ！
やったらそれは全然終わってちゃうで！！　始まってすらおらんわ！！
ちょっとぐらい長いプロローグで絶望してんちゃうわぼけ！！
――手を伸ばせば届くんや。いい加減に始めようや、魔術師！ 」

てめえとか〜みてえみたいな言葉はあんま使わんな
それといかなる表現でも「めっちゃ」を使いまくる

>>755
まぁ関西弁の大半がイントネーションで文字にすると普通ですよね

ないんやったら作ればええやん
部活

普通のの会話で関西弁使っても何とも無いが
アニメで関西弁言ってるのを見るとすげえ違和感がある

「たっちゃん、南を甲子園に連れてってーな」
「せやな」

――手を伸ばしたら届くんや。ええ加減に始めようや、ゼンジー北京！

>>747
来たで
やる？
ほなやろか

>>750
うるせーしね

弾幕薄いで何やってんねんせやろか？
弾幕多いわ何やってんねんせやな…
弾幕薄いでって…もうええわ！

>>744
おまけにsoftbankて
片端かひっこんどれ

関西弁とか文字に起こしてもあんまりおもしろくない
東北弁はおもしろいけんど

>やったらそれは全然終わってちゃうで！！　
終わってへんで！！の間違い

そんなことしたら海が汚染されるやろ！

>>747
『って』は関西弁だと省かれる。

わしが訓練教官のハートマン軍曹や
おまえらは人間やない
両生動物のクソをかき集めた値打ちしかないや！

おとんの精液がシーツのシミになり、おかんの割れ目に残ったカスがおまえや！

なんやこのスキンのがきが！　じっくりいてもうたる！
泣いたりわろたり出来なくしてやるわ！
はよ立てや！

>>61
中々いいな

＞2010年代最大のヒット作と言われるアニメ「魔法少女まどか☆マギカ」。


は？

パトラッシュ、わしもうしんどいわ……

こうだな

>>757
このずっとをめっちゃとは言わなくないか？
別のとこではするのかな

>>724
おにーやん！さくら、怪獣ちゃうねんで！ホンマ、どついてシバキ倒したろか？あ、ゆきとさんやんけ、バリ恥じかいたやないか、おにーやんのチンカス！

>>747
>テメエのその手で

自分とかワレのがええんちゃう？

大阪人は同じ関西からも嫌ってるの多い
なんつーか陰湿なんだよな。
陰湿なジャイアン

>>771
人間やない　より
人間ちゃうんじゃ　の方がいい

「ワン公、ワイもうアカンわ。堪忍や」

>>766
catv?のくせに

　　　　　　　　,. -─‐-　 ､
　　　　　　　　/.／⌒ヽ、　　 ＼
.　　　　　 　 /,/ ju:､ ij~ ＼__,. -‐:､
　　　 　 　 / ヽ　丶 ＼ヽij、　, 　 li　　　＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
.　　　　　 ,'/,ﾆ}.〉 〃＼ i ヾニノ, -fr‐　＞　がんばっちゃったがんばった我々テンパイ即リーワーイワーイ！！＜
.　　　　 ノ.l ! //、ｉ{　 ｡ｉ!|　u ／ニ;|l　　￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^人人人人人人人人人人人人￣
　　　／　 ヽ7',ﾍ＼`ﾐ=┘''' r｡"￣ﾗ　　　　　　　　　__
__,∠-r‐'1　 l ト,ヘ、u　r v' ｀ﾄ=彡′　　　　　 (⊂iﾄ､ }
　　　ｉ.　 |　 | ﾄ､`く,ゝ､__ ヽ　 :|v/　　 　 　 　 (⊂iiヽ､''＼
　 　 |　　!　ヽ.V >､×⊥工エ;ｧ'､　　　　　　 (⊂iiヽ､."ゝ､}
　 　 !　　ﾄ!　 ト.`uく`r-r-r-//'|　＼　 　 　 (⊂iiヽ、ゝ、 〉

>>771
ハートマン軍曹は誇張した関西弁で丁度いいな

>>758
ですます表現も源流たどれば関西っぽい気するしな
どこでどうアレンジされて今に至るかは分からへんけど

>>777
うんまぁ俺は使わないから変えなかった

せやろか

>>775
ずっと、すごくの表現は全部めっちゃって言われる気がする
場合にもよるかな

マミさんは最高
神クラス

>>774
『わし』はない

>>775
めっちゃを(凄く　とても)という意味で使うなら
とても長い間　という事でめっちゃは使ったりする

関西人の男の一人称がわいだと思ってる作家や漫画家は関西芸人が喋ってるの見た事ないのか

女は本当に一人称ウチだけどな

パトラッシュ　わてほんまによいわんわん

>>791
ワタシって言う子も多い。
アタシってあんまりいない気がする。

ワシな、未来から来たんやで(ｹﾞｽ顔)

全く、才能の無駄遣いとはこのことだな

わいのワイルドワイバーンや！
を思い出した。関西人は一人称僕だから。
僕率がマジ半端無い。関東は俺。僕使ってると幼稚なイメージがあるみたいだ

>>771
追記するなら
〜やない　は物腰が柔らかいから
相手を罵倒する時にはむいてない。
実際自分で声に出してみたらわかると思う
〜ちゃうんや　とかの方が罵倒する言葉としては適当

>>770
「って」→「て」→「　」なのか

×　パトラッシュ、もう僕えらいわぁ…

◯　犬。こら犬。こら。こらて。いやほんま。ほんっまもうあれやて。もう、ほんま。なんか、ほんま、もう。

>>206
京都やけど、まいど〜、と、おおきに〜、は毎日何十回も言うで
１０代のころからや

わいと契約して、魔法少女になってや！
ここやで！(ﾄﾝﾄﾝ

>>781
お願いがあんねんけどいい？死んでくれへん^^？

ほたる、なんですぐしんでしまうん？

俺と契約して魔法少女なってやー

こんな感じだろ

>>565
緊張感０www

だから！遅すぎた言うたんやボケ！

茨木市ってコテコテの大阪弁なん？
教えてくれっけ

ブリーチの場合
どや！（やったか！？）
な、なんでやねん！なんで死んでないねん！アホちゃうか！？（なん…だと…）

盛るで〜、盛るで〜、めっちゃ盛るで〜

これがわいたちのシビリアン・コントロールや！どや！

>>807
コテコテの人もいればそうじゃない人もいるけど
共通してるのは、死んだ魚のような目をした人間しかいないという事ぐらいかな

>>771
わしじゃ！
コラ！　くそが！　コラ！

カスが！　コラ！　オラ！　カスが！　コラ！

じわあー、いわっそ！　コラ！　いわすでな！
立てクソ！　クソ！　コラ！

関東の奴が関西弁喋ってるのは関西をバカにしとるっちゅーわけやな

放したってん

お前もう死んどんで
お前の体の秘密はトキがしっとるわ
退かへん、媚びへん、省みいへん

小さいケロちゃんとは一緒にお風呂入ってて違和感ないが
大きいケロちゃんとだとヤバイ感じ

>>811
そうなんけ
おれの友人がそこ出身なんだよ。昔いじめられたみたいだがさすがは大阪人、話がクッソ面白かった。笑いすぎてよだれが出たわ
茨木市が部落の街とは思えないけどな、彼いい奴だし

>>807
北部は全くコテコテじゃないな

>>813
そもそも、関東の若者言葉は、まともな標準語を話せない馬鹿が
関東東北の方言を面白半分で使ったものが多いしそういう風土なんだろ。

>>808
ひよりがおらんなってから寂しいわ

>>60
年配の人がよく使う

認めたくないっちゅーねん若さゆえの過ちっちゅーもんはな・・・（串カツ屋でチューハイ）

お前はもう死んどる

>>808
なん・・・・やて・・・・・！？

ほないきまひょかwwww

>>819
なに言ってんだこいつ？

関西弁なんて使っとると犯罪者に思われるわ

>>822
せやな、黒霧でも飲みながら美味いもん食って忘れたりぃ

関西弁はまだ意味がわかるが
同じ日本語とは思えないほどなまりが酷くて判別不能な地方弁は困る

>>826
書いたままの内容だけど解出来ないのかな？

>>816
それは多分小野坂の声のせい

ミギー、防御頼むで

>>757
＞やったらそれは全然終わってちゃうで！！

ここが残念やな

わかっとりま！とか、考えときま！とか
何ケツかんでんじゃワレ！とかはどこの言葉？
シミケン主演の映画の言葉だわ。

>>826
例えば「〜じゃん」とか使ってるから間違ってないよ

どんだけ関東にコンプあんだよﾜﾛﾀ

たけし、おるかー？

>>834
鶴光弁や

光あるところに　影がある
わぁっ明るいキラキラぁっとした栄光の後ろに山ほど忍者がおってん
恩でも無しに死んだりしばかれたりして歴史作ったんはこの人らです
せやかてちょっと待て
名前あかん
そんなもん聞いたらあかん
そういうのはちょっとちゃうんです
忍者やからね
こう、つつつーと暗ぁいところから暗ぁいところへ行くやん？
忍者
な、忍者行くやろ？　こう、暗いとこ
な？
そんな感じやろ？

「サスケ！お前を斬る！」
てれれれーてれれてれれてれれてれれてーれーれーれー♪

蜂須賀小六でよろしおま

私は猿です。プロゴルファー猿です

>>819
「だべ」とかはカールおじさんを崇拝してるんだとずっと思ってたわ

>>841
俺は猿だ！だろていぞうすんな

>>838
山陽百貨店がリニューアルした時に来てたわ
「大人の子守唄や！」っておかんそばおんのに言うてもてえらい恥かいたわ

13Kmや


・・・あれ？

声優

>>730
「 ずっと待ち焦がれてたんやろ、こんな展開を！
英雄がやってくるまでの場つなぎちゃう！主人公が登場するまでの時間稼ぎちゃう！他の何モンともちゃう！
オマエのその手で、たった一人の女の子を助けてみせるって誓ったんちゃうんか！
ずっとずっと主人公になりたかったんやろ！　絵本や映画みたいに、
命賭けてたった一人の女の子を守る、魔術師になりたかったんやろ！
やったらそら全然終わってへん！！　始まってもあらへん！！
ちょっとぐらい長いプロローグで絶望してんちゃうで！！
――手ぇ伸ばせば届くんや。いい加減始めようや、魔術師！ 」


汎用語「ちゃう」の使用例や

>>842
人工言語である平板な標準語に方言を混ぜると、変化が出て面白く感じるんだろうね

>>842
北海道「だからお前らはだべとか使うなつってっべよ」

もう、食ったわ
腹ぁ、いっぱいや・・・

大阪人の東京コンプは異常

アフィリエイト

な、なんやと・・・

なんや？

わいは猿や！プロゴルファー猿や！！！！

>>835
そういう解釈でよかったのか

>>842
「だべ」は多摩地方でいまだにネイティブで使ってるジジババがいる

>>1
わいと契約して、魔法少女になってくれや！
の方がそれらしい

わいがガンダムや

>>61
それは広島弁に近い

周りに大阪人がいないので、TVやネットでのイメージしかない
そのせいか、大阪だけは良い印象がない
近くの京都は魅力あると思うんだが……

「関西弁＝大阪弁」じゃないのかもしれんが、知らん奴からすればその程度の認識なので
関西弁は嫌い
TVで喋ってる奴もムカつくし、関西弁だけは何か聞いてる側に押し付け感が強い

他の地域の方言は個性的だし、そういう強引さを感じないからいいと思うんだけどな

まどか厨気持ち悪いなあ

幸せにおなり、や

全然ジブリ作品上がってないな
思えば名台詞ないからな

あずまんがの大阪の大阪弁は落ち着いてて好きやわ

「おマンコ」と「おメコ」みたいなもんか。

これはクリリンの分のアメちゃん！

まだや！まだ終わらへんっちゅうねん！

どこが名台詞じゃ氏ねや万年発情殺人ケダモノが
つーか誰だよ
ま、誰だろうとどうでもいいか（帰

ですけどそれはただの夢です

アフィブログにまったく同じネタがあるがな

>>802
大阪人はよおもしろいこといえやー

こういうことやりたいならVIPでやれよ

あほんだらー！そいつがルパンやー！！

逃げたらあかん…逃げたらあかん…逃げたらあかん…

奇跡はな、起こらへんから奇跡っていうんやで・・・
もうゴールしてもええでっしゃろか・・・

>>874
ごめん転校生
僕は君を殴らないといけない

なんや、えらい眠なってしもてん。

>>876
くぅ〜〜
これで貸し借りなしですね

>>877
駄目だよはやてちゃん、寝たら駄目だ！

はかせだにゃん

コナン「あほんだら」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヘ(^o^)ヘ ええで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|∧ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　 (^o^)／ ワレがなんぼでも
　　　　　　　　　　　　　　　 ／( 　)　　　　思い通りに出来るいうんなら
　　　　　　　(^o^) 三　　／　／ ＞
　＼　　　　 (＼＼ 三
　(／o^)　　＜　＼ 三　
　( ／
　／ く 　まずはそのふざけた
　　　　　　　幻想をしばいたるわ

>>362
引っ越しだろ

なんで蛍すぐ死んでしまうん？

極地法なんか登山家の恥や

アムロ、ガァーっといくでー

ロードローラーやッッ！

ホンマに
びっくりするぐらい
論外やで

それを絆って言うんや！！

　　　　　　 ,　-―-　、
　　　　　／,　　　 (' ) ヽ
　　　／　/　　⌒ヽ 　'＾i＼ 　 　 わてと契約して世界の柱にならへんか
　／／ノ i　　　 　 ｀＾´ .|ヾ＼
　−' 　､_.ゝ　　ヽ.）　(ﾉ/__｀--'
　　　　　｀￣ヽ　 ､￣ー―'
　　　　　　　　 ＼,,)

声質にもよるんちゃうやろか？
お前ら、やくざのようなオッサン声をイメージしとるんやろけど、
大阪さんのようなあまったるい萌声やったら、ゆるすんやろ？

ファビョる大阪民国の人いじって遊ぶスレか

I am a vipperやで

私、妹尾あいこ！
大阪の天下茶屋から来たんだよ！！

逆パターンを試してみたが、個性もへったくれもねぇ。

風穴開けたるで！

このスレ見てるとストレスがマッハなんだが

言いたいことが>>3で出てた。


…ちょお、頭冷やそか。

首都が東京で本当によかった

>>880
萌えやで！

>>891 許すにきまってるだろ

>>896
ほな、見んな

えらいとはあんまり言わへんで

>>902
それはまた、えろうすんまへん

>>901
イラッ☆

>>891
大阪さんの類似品て
なんでおらへんのやろな…

ああいう方言キャラもっと増えてええと思うんやけど
未だに大阪弁キャラは判子に押したような奴しかおらん

プロゴルファー猿かよ

わいはスーパーベジータや

シュワちゃん「戻ってくるで！」

計画どおりやで ニヤリ

おまえほんまアホやなぁ

>>896
なんでやねん
いやホンマに
アレルギーか

オバマ「ビンラディンのおっさん殺したったわ」

あかん、この女早うなんとかせえへんと。

オメコしようや

>>904
そなつまらん返ししかできへんのか、ほんま情けないやっちゃで
なあ、工藤

｢自分はいっちゃん最後に殺すって言うたけど。ありゃ嘘や｣

>>11
「同情していらんわ、どつき回すぞボケコラカス」

テレビでしか関西のイメージないような奴が、めちゃくちゃな関西弁を書いて自分たちでウケるスレか

しゃーなしやな！

アニメの説明的なセリフが大阪弁に合わないのは、大阪が説明を必要としない文化圏だからだと思う。
だから「ボクと契約して魔法使いになってよ」は、「なあ、ええやろ」とか「さあ、なっとこか」とか、
要求のキモだけで、後はほっぽり出すような言葉になる。
それの典型が西濃運輸コピペの「おるかー」「ここやで」などなど。

漫画やアニメの、噛んで含めるように何もかもを説明したセリフは、どうやっても大阪弁にはならない。
うまく大阪弁を乗せるほど「自動大阪弁ジェネレーター」みたいな響きになってしまうんだよ。
と、以上老人の繰り言。

春日歩

そうはイカんでゲソやろ。

>>915
これ面白いん？

>>918
まあ、俺らにとっては一種の外国語やねん。

あえて言うけどカスやでホンマ

せいぜい「僕と契約して魔法少女なってくれへん？」ぐらいやろ

パトラッシュ、もう僕疲れたわ
ほなアムロ行きまっさ
うちと契約して、魔法少女になってくれへん？
同情するんやったら金頂戴
逃げたらあっかん〜、逃げたらあっかん〜、人生逃げずにこれ舐〜めて〜

3分間待ったるわ！

>>920
いうとるわりに講釈長いねん

ガンダム、売るで！

ずっと待ち焦がれてたん違うんかい、この展開を！
ライダーマンやウルトラ警備隊じゃおもろないやろ！
ワレの手で、たったひとりの連れを助けたるって誓ったん違うんか！
仮面ライダーやウルトラマンの方が楽しいやろ！



駄目だ投げた

>>927
最後ﾜﾛﾀ

>>929
ちゃんと大阪弁で講釈垂れたかったわｗ

抽出：ハムチュウ

ゼロ

「夢やけど、夢やなかったー」

>>923
せやな

ちと肺に入ってしもた

>>927
さすがやなｗｗｗ
これが本場かｗ
こらかなわんｗｗｗｗｗｗ

むしろ関西弁にしてアレじゃないセリフなんてないだろ

>>905
Aチャンネルのユー子は？

アナタ、今日から市長でっせ

MS-DOS　（えむえす・どす）
マイクロソフトの京都弁の呼び方。

>>939
トラ・トラ・トラや！

>>935
違和感ないな

>>905
きにすんな
ヒラメちゃんの類似品や
べっちょない

>>11
同情するんやったら、金くれへん？

@神戸

その幻想をぶち壊したる！

>>945
姫路あたりの人？

わいは絶対ポケモンマスターになったる！

長期休暇のときは、ちゃんと「じゃりン子チエ大会」やってくれなアカン
アレを観んと大人になる大阪の子供が心配や。

そうはさせへんで！

>>654
ワロタｗｗ

わしドラえもんやで

>>815
お前の命はあと3秒やで
おもろいな、ならかぞえまひょ
ひぃ、ふぅ、みぃ

これがワイのワイルドワイバーンや！

「俺を踏み台にしよった！」

>>654
ワロタ

>>654
最終話が反則だろ

浪速の技術は世界一イイイイイイイイイイ

ナポレオン　「わいの辞書に不可能という文字は・・・・あるやんけ！」（一同ズコー）

　　　　　　　　　　　　　↑この一連の流れを全て含めて１つの大阪弁として始めて完成する

全部うっちゃんボイスに変換すればよかったんや、こないに幸せなスレないで！

>>948
なにゆうとんけ
ごーわかー

>>960
そら吉本や。

>>960
それよ
その魂よ

もう何も怖くあれへんで！

すまんけど、おんどれらのいのちをくれ

「えらい」とちゃう。
「しんどい」が正解やろ。

大阪人の「それ関西弁じゃない」という指摘はどのくらい正しいんだ？
大阪弁だけが関西弁じゃないだろ？

　　∠￣＼　●　　　∴〜●　　　∴〜●　　　　　　　　　
　　〜|/ﾟUﾟ|∩
　　/｀　 ｙ　丿
　 ∪（　ヽ/　　＊影のスレッドストッパー。。。でござる＊
　　　ﾉ>ノ 　　　　　
　　　UU　　　　　　http://ninja.2ch.net/

MARU=RMhdfxzScB4ZWGc5　一時停止(news)
MDMD=6fQ0wEQ3YO4uNldOgzXQ8M%2FJyw8auYIG
DMDM=585915438
saku BE ポイント = 4 - 2 = 2