日本政府が韓国に感謝の意を伝える広告。朝鮮日報に掲載　

http://file.chosunonline.com//article/2011/04/11/811285673949432113.jpg
東日本大震災から1カ月。
日本政府は、地震や津波で大きな被害を受けた日本に対し、支援に乗り出した韓国に感謝の意を伝える広告を、韓国メディアの中では唯一、本紙11日付A23面に掲載した。
日本政府は予算上の都合から、支援してくれた国に感謝の気持ちを表す広告を、各国で最も代表的なメディアにだけ掲載することにしたという。
日本政府は、菅直人首相名義のこの広告で「全世界の皆さんが示してくださった絆（きずな）に深く感謝する」「支援してくださった全ての国と地域、そして皆さんに心より感謝の言葉を申し上げる」としている。
さらに「日本は国民の底力と国際社会の協力により必ずや再生するだろう」「全世界の皆さんの温かい救いの手に応えたい」と書かれている。
大韓赤十字社・社会福祉共同募金会・グッドネーバーズ・飢餓対策などが先月中旬に日本支援キャンペーンを始めて以来、10日午前現在までに500億ウォン（約40億円）近い義援金が集まった。
本紙と共に日本支援キャンペーンに賛同した11の募金機関・団体も、同日までに58万1377人から119億828万ウォン（約9億3000万円）を集めている。
http://www.chosunonline.com/news/20110411000003