【あの街】7日間で3516件の交通事故、361人が死亡。酷過ぎるので「死亡禁止」の看板が掲げられる

テイクオフ：「死亡禁止区域」。こん…［社会］
http://news.nna.jp/free/news/20110331thb001A.html

「死亡禁止区域」。こんな語句を掲げた大きな看板が、中部アユタヤ県の幹線道路にお目見えした。
看板には文字を指さす警察官の写真とともに、「順法運転は事故を減らす」と書かれている。

そう、看板の目的は、間もなく始まるソンクラーン（水掛け祭り、タイ正月）連休中の交通事故を減らすこと。
昨年は連休の前後７日間で3,516件の事故が発生し、361人が亡くなった。今年は南部での大洪水や、
北部で死者を出したミャンマー地震を恐れて遠出を控える人がいる一方、日本旅行をキャンセルした人や、
リビアやニュージーランドから帰国した労働者らで国内の交通量が増えることが予想される。

いずれにせよ、「スピード出すな」「飲んだら乗るな」よりも素直に同感できる「死亡禁止」の看板に、絶大な効果を期待したい。（埼）