イギリスの救助隊、書類不備で何もせず帰国

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@涙目です。(チベット自治区)

東日本大震災の被災地で救助にあたるべく、イギリスから国際災害救助隊(以下IRC)が到着した。
過去に31もの災害救助の経験を持つベテラン部隊に期待がかかったが、なんとこの救助隊、何もしないまま自国へ引き返してしまった。

12名の救助隊員は日本側の要請に応えて出動したが、入国に必要な書類をイギリス大使館が用意できなかったため、
被災地入りどころか空港からも出ることのないまま帰国することになったという。

「経験も実績もあり、しかも我々を必要としている人々がいるのに、まさか自分の国に阻まれるとは……」と、隊員たちは怒りをあらわにしている。

IRCは民間企業および個人からの寄付金で活動する国際救助隊。国連にも登録しており、
1981年に結成されて以来世界各地の災害地域における救助活動を経験してきたが、こんなことは初めてだという。

レイ・グレイ隊長によると、IRCは日本からの救援要請に応える形で来日したが、災害救助の慈善団体であるという旨の書類がイギリス大使館から
発行されるまで入国許可が下りないと言われ、空港で2日間足止めを食ったあげく帰国を余儀なくされたとのこと。

一方大使館側には別の言い分があるようだ。ウィリアム・ヘイグ外務次官は、大使館はIRCおよび外務省双方と連絡を取り
鋭意対応中であったとしたうえで、「日本側が移動手段や通訳などを手配できないため自分達で用意するよう通達されていたのに、
IRCはこれらの準備を怠ったまま入国しようとしていた。活動に困難をきたすことは明確で、それを都合よく大使館に責任転嫁しているに過ぎない」と述べている。

どちらにせよ善意が被災地まで届かなかったことは非常に残念である。本当に必要な救助を紙一枚が阻むようなことは、今後起こらないようにしてもらいたい。

http://rocketnews24.com/?p=81192

♪♪スレ立て依頼所♪♪ 
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1300272697/514
514 名前:名無しさん@涙目です。(チベット自治区)[] 投稿日:2011/03/17(木) 19:34:59.73 ID:5aVtcLng0
2名無しさん@涙目です。(中国地方):2011/03/17(木) 19:42:36.68 ID:HvTfqYvB0
レイ・プレイ隊長
3名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 19:44:59.51 ID:Wc6gA0Fi0
例えばこれを特例で許したとしたら今後どんな弊害が出てたわけ?
4名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/03/17(木) 19:45:00.10 ID:ZvU8zQxIO
放射能にびびったんだろ?
5名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 19:45:29.56 ID:wpkCQA0NP
わざとです
6名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/03/17(木) 19:45:58.17 ID:OnpPm7Nw0
超法規的に入れろよ。
7名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 19:46:03.45 ID:/0Edo0aC0
なにしにきた
8名無しさん@涙目です。(宮城県):2011/03/17(木) 19:47:11.50 ID:0Lsf3yTj0
イギリス人は陰湿
9名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 19:47:22.02 ID:ZNSe5JOT0

|∧_∧
|´・ω・) I'm so sorry…
||と ノ

10名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/03/17(木) 19:47:26.95 ID:peH3kLdY0
( ゚Д゚)
11名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/03/17(木) 19:47:42.85 ID:oZLA7UxC0
保守的な国だから仕方ないな
12名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 19:48:09.64 ID:MHVi90oa0
移動手段に英語通訳なんて日本で調達できるだろ
なんでその程度のことで追い返したんだ
13名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 19:48:29.33 ID:OFZUYjAn0
放射能にビビったイギリスンはいらない
アメリカ最高や
14名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 19:48:37.30 ID:Y606ZAmz0
ステンバーイ…ステンバーーイ…
15名無しさん@涙目です。(石川県):2011/03/17(木) 19:48:39.53 ID:cFyTbWOL0
イギリス人は差別主義者
16名無しさん@涙目です。(青森県):2011/03/17(木) 19:49:11.19 ID:atZUgcw10
これは俺が謝るわ
悪かった
17名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 19:49:11.78 ID:hgpHZm5T0
さしが、ジェントルマン!
18名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/03/17(木) 19:49:17.98 ID:BFQx7ghYO
>>1 まじかっ
このきちがい菅直人が〜
ありえないっ
こんな不足の事態それも
救助隊なんだから特例で
入国させろよ
バカ外務省が〜
19名無しさん@涙目です。(九州):2011/03/17(木) 19:49:21.60 ID:ZfBkJNjSO
>>3
例えば中国とか韓国の救助隊が書類持たずに来ても入国させなきゃいけない
20名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区):2011/03/17(木) 19:49:24.25 ID:LUQBwz+dO
金置いてさっさと帰れカス
21名無しさん@涙目です。(京都府):2011/03/17(木) 19:49:27.60 ID:poh3LqH/0
>>13
お前その理屈だと自衛隊も警察も・・・
22名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/03/17(木) 19:49:49.75 ID:1xVb/H/R0
女王の一言で済むだろ
23名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 19:49:58.21 ID:4BNKsjGh0
恐くなってトイレで破いて捨てたんだろ。
さすがイギリス人。メシ不味いんだよカス
24名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/03/17(木) 19:50:06.24 ID:LtvDWtzsO
いや入れてアメリカとかと共同作業させろよ
25名無しさん@涙目です。(北陸地方):2011/03/17(木) 19:50:09.27 ID:Ve+C0JFgO
な?
やっぱりイギリスは半日だろ
26名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 19:50:11.73 ID:OFZUYjAn0
英語通訳がいないから無理とか前代未聞だな
ヘタレすぎ
27名無しさん@涙目です。(広島県):2011/03/17(木) 19:50:18.96 ID:DN19Etdd0
>>12
東北弁とのトリリンガルは少ないと思う
28名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/03/17(木) 19:50:24.40 ID:hOnLB9/T0
たぶん わざとだよ
29名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/03/17(木) 19:50:41.54 ID:9FfP23EA0
^^;
30名無しさん@涙目です。(愛媛県):2011/03/17(木) 19:51:00.25 ID:eCv+909h0
わざとだろw
31名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/03/17(木) 19:51:56.24 ID:Wyl/64ZL0
懸賞で賞品が当たって、イギリスの人から電話がかかったことがあるが、
相手が日本人と分かってるのに、英語で全速力で話してくるからな。

全く理解できなかったぜw
32名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区):2011/03/17(木) 19:52:56.42 ID:4a3hqGE5O
英国男子の誇りを見せなさい!
とか女王が一喝したら即刻日本に戻って来そう
33名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/03/17(木) 19:53:09.74 ID:adFwrsDeO
見にきただけです
34名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 19:53:09.73 ID:Wc6gA0Fi0
>>19
工具とボストンバッグを大量に持った服もバラバラの自称救援隊が容易に想像できる
確かにいかんな
35名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/03/17(木) 19:53:20.48 ID:eMq8EtnsO
105国の支援とはなんだったのか……

36名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/03/17(木) 19:53:25.28 ID:K7A2AUHb0
さすがに放射能喰らうの確実だし逃げたいのも仕方ない気もする
その点アメちゃんの軍人はすごいわ
37名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/03/17(木) 19:53:40.76 ID:BupAF0Sx0
どじっこなの?
38名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 19:54:02.54 ID:cAtR7F1v0
それほどやばいってことなんだな
39名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/03/17(木) 19:54:38.56 ID:aqqcxy+F0
ヨーロッパの野郎どもはまじで腰抜けばっかだな
雨公を見習えや
40名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 19:54:47.56 ID:SyNxBpoP0
インターネットリレーチャット部隊
41名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 19:56:23.78 ID:6bye2Ktv0
まあ帰りたくなるのも分かる
42名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 19:56:36.44 ID:klA0mWFb0
イギリス隊、ドイツ隊を返しておいて中国人民解放軍を入国させようなんて狂気の沙汰だ。
お前らもう民主党には投票するなよ。
43名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 19:57:36.20 ID:6bye2Ktv0
>>42
まだ国があったらなw
44名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/03/17(木) 19:57:45.60 ID:prV2lmK40
腹黒紳士wwwwwww
45名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/03/17(木) 20:01:12.38 ID:hUjN+tMJ0
たぶん原発絡みで引き返す理由が必要だったんだろうね。
まあ、無理は言わないけど。
やっぱアメリカだけだな、本当に頼りになるのは。
46名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/03/17(木) 20:07:14.77 ID:H1Ice6XI0
所詮人事
47名無しさん@涙目です。(北海道):2011/03/17(木) 20:08:07.80 ID:eBNcfD4M0
帰したんだろ・・
48名無しさん@涙目です。(東日本):2011/03/17(木) 20:33:20.53 ID:F5anICdr0
書類なんていらんだろ。
民主党はアホなのか?
49名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 20:33:36.95 ID:aTSfFFvK0
コンなン入れたれよ
50名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/03/17(木) 20:35:11.18 ID:0+QrW0at0
危ないからさっさと逃げていいよ
51名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 20:37:44.92 ID:62V96SBp0
イギリス人は原爆被害にあった日本人を

「原爆野郎」と笑いのネタにする国民性
52名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 20:38:18.91 ID:Nl1wTn3B0
>>48
いやアホだろ
53名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/03/17(木) 20:39:50.86 ID:fGPHoYOYP
没落国家イギリスの面子潰すとか管はひでーやつだな!
54名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 20:40:09.95 ID:62V96SBp0
>>53
イギリス人は原爆被害にあった日本人を

「原爆野郎」と笑いのネタにする国民性
55名無しさん@涙目です。(山口県):2011/03/17(木) 20:40:29.98 ID:TlfeHK0D0
無能内閣から殺人内閣へクラスチェンジ
56名無しさん@涙目です。(関東):2011/03/17(木) 20:42:14.88 ID:8aY1IwaxO
もうリーネちゃんもセシリアちゃんも嫌い
57名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/03/17(木) 20:42:20.21 ID:8LzkXGBn0
民主党がクズなだけだろ
58名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/03/17(木) 20:42:58.76 ID:nSkbEBpu0
原発にブルッちゃってんのwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
59名無しさん@涙目です。(福島県):2011/03/17(木) 20:43:00.59 ID:UGgfNH7+0
しっかりと救援してくれてる国は結局どこなの?
60名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/03/17(木) 20:43:30.06 ID:pcGr87Gk0
大使館なんか無視していいよ
台湾だって入ってんだから
61名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/03/17(木) 20:43:58.06 ID:RmB5RHjL0
>>1
ケンカをやめてー 
二人を止めてー ><
62名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/03/17(木) 20:44:13.75 ID:b0MO0LY/0
さすが日本に並ぶ役人体質国家エゲレス
我々と同じ匂がするな
63名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 20:44:44.56 ID:62V96SBp0
>>55
>>57
イギリス人は原爆被害にあった日本人を

「原爆野郎」と笑いのネタにする国民性
64名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/03/17(木) 20:45:09.97 ID:4FUBEmRQ0
大使館の優しい嘘だろ
65名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/03/17(木) 20:45:10.42 ID:dmEJdtq40
カタチ上はミスってことにしてるだけだろ
それくらいわかるよ、バカヤロウ
66名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/03/17(木) 20:45:12.74 ID:RmB5RHjL0
>>63
オール巨人のモノマネが得意なハゲか。
67名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/03/17(木) 20:46:40.50 ID:jMlWqF+V0
イギリスなんてこんなもんだろ
amazon.ukみてればわかる

いずれ日本みたいになるだろ
68名無しさん@涙目です。(広島県):2011/03/17(木) 20:46:41.97 ID:YfNU/rhT0
> in Tokyo airport.

ま た ト ン キ ン の 仕 業 か !
69名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/03/17(木) 20:46:48.26 ID:9FfP23EA0
>>59
アメさん
70名無しさん@涙目です。(茨城県):2011/03/17(木) 20:46:53.59 ID:Gr8madho0
ああさっさと帰ってクソして寝ろ腰抜け
71名無しさん@涙目です。(青森県):2011/03/17(木) 20:47:19.38 ID:/pXdINjz0
わろたw
72名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 20:47:20.47 ID:sfxFy0xD0
日本も日本だな
超法規的に入国させろよ
73名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/03/17(木) 20:48:12.61 ID:C8CBDIVu0
まあこれはしゃあないいちいち特例してたらどんな人間がやってくるか分かったモンじゃなくなる
74名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/03/17(木) 20:48:37.38 ID:dltlIcPx0
逃げたな

>>68
広島に中国人がいるのか
75名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区):2011/03/17(木) 20:49:21.73 ID:5/17KdURO
今頃、パブで黒ビール片手に愚痴っているんだろうなぁ。
76名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区):2011/03/17(木) 20:49:59.02 ID:80OQJzRrO
イギリスとかサッカーしか存在感ない癖に
77名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/03/17(木) 20:50:52.21 ID:rc8NjryjO
イギリス隊が赤っ恥かいて帰宅とかPRIDEがズタズタだな
78名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/03/17(木) 20:57:37.89 ID:C8CBDIVu0
ギスギス
79名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区):2011/03/17(木) 21:24:20.64 ID:tdeYsTOhO
イギリスは何しに来たんだw
80名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/03/17(木) 21:28:33.46 ID:d1gWOob40
あぁ、いいよ、放射能怖いもんな
81名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/03/17(木) 21:31:22.08 ID:Wyl/64ZL0
普通のテレビで
エロいの流れてるらしいのがうらやましいわ。
その代わりグロと暴力表現に規制あるけど。
82名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 21:34:58.33 ID:6DANQq0T0

放射能汚染が恐いから意図的に書類不備

放射能が恐いから逃げたと思われたくないから
83名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/03/17(木) 21:40:00.41 ID:8ochCiUq0
まちがいなく放射能だな
84名無しさん@涙目です。(新潟・東北):2011/03/17(木) 21:41:11.98 ID:+H2LERy8O
まあ元からイギリスなんかに期待してないし
85名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/03/17(木) 21:51:24.60 ID:aJX4eTciO
放射能が危険だからな
ま、これは仕方ない
86名無しさん@涙目です。(富山県):2011/03/17(木) 21:52:54.30 ID:5918mFUy0
臆病イギリス野郎
せいぜいつまらんジョークで粋がってろ
87名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/03/17(木) 21:53:32.00 ID:enOXJVu40
>>12
12人の人員と装備を飛び込みで被災地まで運ぶのって結構きついと思うよ。
使える車両はほとんど他の物資や人員の輸送に駆り出されてるでしょ。

通訳もその辺の帰国子女連れてきて曖昧な英語と曖昧な日本語でゴニョゴニョ喋らせればいいってもんじゃない。
最低でも医療英語と日本語ベースの医療知識がないと
要救助者を発見したとき救助隊から医療チームへの引渡しが困難になる。
TOEICの点数がどうこうというレベルでなく、正規の医療通訳かそれに順ずる専門性を有する人材が必要ってことね。

ちなみにイギリスの公式な救助隊は通訳自前で連れて来てます。
88名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 21:58:47.24 ID:3WRIOQ7w0
書類なんてどうでもいいだろw
89名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/03/17(木) 22:04:15.48 ID:yydzRVvQ0
入れてやれよ日本
ていうか非常事態宣言だせよ日本
90名無しさん@涙目です。(広島県):2011/03/17(木) 22:05:36.76 ID:jha+p4eb0
やっぱまずい飯で育った民族はだめだね
91名無しさん@涙目です。(富山県):2011/03/17(木) 22:11:59.93 ID:TNrpTtpS0
なんてゆうか、この人たちは悪くない気がする

移動手段くらいなんとかしてやれや 
国会議員って何のためにいるんだ
92名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/17(木) 22:12:19.60 ID:FMMNBWVx0
これは、完全に英国ダメ杉だ
93名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/03/17(木) 22:12:30.22 ID:tTr0Qo3E0
アメリカはカッコイイのにイギリスはカッコ悪いな
94名無しさん@涙目です。(群馬県):2011/03/17(木) 22:15:07.72 ID:vlIEKbnT0
>>31
どんな懸賞だよwwww
95名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/03/17(木) 22:15:31.22 ID:xpQPk+AJ0
イギリス大使館何やってんの
96名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/03/17(木) 22:16:09.93 ID:rIM3LJUj0
危険だからとは言えないから、書類が不備っていう理由にしたんだろう
97名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/03/17(木) 22:18:49.84 ID:BgsjO0F4O
「急用を思い出した!」みたいなもんか
98名無しさん@涙目です。(静岡県):2011/03/17(木) 22:20:35.14 ID:NNUzqts70
ジョン・ブルなんてこんなもんだ
どうせ入国許可しても帰るつもりだろ?
ビビって皮肉も言えなんだろうな
やっぱまずい飯は駄目だ
99名無しさん@涙目です。(長屋):2011/03/17(木) 22:25:20.13 ID:oealc5ll0
これがブリティッシュジョークというやつか
100名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/17(木) 22:26:04.97 ID:Qg8/UisF0
なあなあの日本とは大違いなんだな
101名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/03/17(木) 22:32:42.68 ID:yIYYAw6aO
まあ来てくれただけでも…うん…
102名無しさん@涙目です。(岩手県):2011/03/17(木) 22:34:04.82 ID:URDGBMdi0
本当に書類不備なら、入国管理局も非常時の特別許可くらい出したらどうだ
103名無しさん@涙目です。(神奈川県)

健康に悪影響はないと報道して

実は現場 数百ミリシーベルト!

政府の二枚舌に呆れ帰った w